• Afhankelijk van de versie van een besturingssysteem, zijn sommige instructies voor de gebruikersinterface mogelijk niet van toepassing op uw computer. • De inhoud van de documentatie kan zonder kennisgeving worden gewijzigd. Lenovo brengt continu verbeteringen aan in de documentatie van uw computer, zo ook in deze Gebruikershandleiding. Als u de nieuwste documenten wilt downloaden, gaat u naar https://support.lenovo.com...
Pagina 6
Legion Y540-serie Gebruikershandleiding...
Pagina 8
Figuur 2. Legion Y540-17-serie - vooraanzicht Deze versturen en ontvangen radiogolven voor de draadloze LAN/Bluetooth-module. 1. Draadloze LAN/Bluetooth antenne's Opmerking: De antennes zijn niet zichtbaar aan de buitenkant van de computer. Verschuif deze sluiter om de cameralens te bedekken of ontbloten. 2.
Pagina 9
Druk om de computer in te schakelen of om de computer in de slaapstand te zetten. Om de computer uit te schakelen, opent u het menu Start, klikt u op Energie, en vervolgens Afsluiten. 6. Aan/uit-knop Het lampje op de aan/uit-knop geeft de systeemstatus van uw computer aan. •...
Linkerkant Figuur 3. Legion Y540-15-serie - linkerzijaanzicht Figuur 4. Legion Y540-17-serie - linkerzijaanzicht Legion Y540-serie Gebruikershandleiding...
Pagina 11
Always On USB op uw computer in. De Always On USB-instellingen configureren: 1. Lenovo Vantage starten. Zie 'Lenovo Vantage gebruiken' op pagina 16. 2. Selecteer Hardware-instellingen ➙ Energie. 3. Ga naar het gedeelte Always On USB en volg de aanwijzingen op het scherm om de gewenste opties te kiezen.
Rechterkant 1 2 3 Figuur 5. Legion Y540-15-serie - rechterzijaanzicht 1 2 3 Figuur 6. Legion Y540-17-serie - rechterzijaanzicht 1. USB 3.1 Gen 1- Sluit hierop USB-compatibele apparaten aan, zoals een USB-toetsenbord, USB-muis, aansluiting USB-opslagapparaat of USB-printer. Wanneer de computer uitgeschakeld is, drukt u op deze knop om het Novo Button 2.
Pagina 13
Het lampje geeft de systeemstatus van uw computer aan. • Ononderbroken wit: de computer is ingeschakeld. 3. Aan/uit-lampje • Knippert langzaam wit: de computer staat in de slaapstand. • Uit: de computer staat uit of staat in de sluimerstand. Zorgen dat de lucht naar buiten kan blijven stromen om de interne warmte af te voeren. 4.
• Voor het aansluiten van USB-C-accessoires om de functionaliteit van de computer uit te breiden. Als u USB-C-accessoires wilt kopen, gaat u naar https:// www.lenovo.com/accessories Opmerking: Als de hoeveelheid resterende stroom in de batterij minder dan 10% is, werken aangesloten USB-C-accessoires mogelijk niet correct.
Pagina 15
Maak een verbinding met een LAN (local area network). Als het groene lampje brandt, 6. Ethernet-poort is de computer aangesloten op een LAN. Wanneer het gele lampje knippert, worden er gegevens overgedragen. 7. Voedingsaansluiting Sluit de computer met een netvoedingsadapter op de netvoeding aan. 8.
Onderkant Figuur 9. Legion Y540-15-serie - onderaanzicht Figuur 10. Legion Y540-17-serie - onderaanzicht 1. Ventilatieopeningen Zorgen dat de lucht naar binnen kan blijven stromen om de interne warmte af te (inlaat) voeren. Opmerking: Blokkeer de ventilatieopeningen niet. Anders kan de computer oververhit raken.
• Netvoedingsaansluiting • Audioaansluiting • Ethernet-poort • Always On USB 3.1 Gen 1-aansluiting Aansluitingen en sleuven • Twee USB 3.1 Gen 1-aansluitingen • USB-C-aansluiting • HDMI-aansluiting • Mini DisplayPort-aansluiting • Wachtwoord Beveiligingsvoorzieningen • Minisleuf voor veiligheidsslot • Privacysluiter • Bluetooth Draadloze voorzieningen •...
Gebruikersinterface van Windows Wijzig accountinstellingen, vergrendel de computer of meld u af bij het huidige 1. Account account. Start Instellingen. 2. Instellingen Schakel de computer uit of zet de computer in de slaapstand. 3. Aan/uit Open het menu Start. 4. Knop Start Typ wat u zoekt in het zoekveld en haal zoekresultaten op van uw computer en 5.
Het configuratiescherm openen • Open het menu Start en klik op Systeem ➙ Configuratiescherm. • Gebruik Windows Search. Een app starten • Open het menu Start en selecteer de app die u wilt starten. • Gebruik Windows Search. Windows-label Op uw computer is mogelijk een Windows 10 Genuine Microsoft-label op de klep aangebracht, afhankelijk van de volgende factoren: •...
Open het menu Start en klik op Lenovo Vantage. U kunt ook Lenovo Vantage in het zoekvak typen. Ga naar de Microsoft Store en zoek op de naam van de app om de nieuwste versie van Lenovo Vantage te downloaden.
Communiceren met uw computer Uw computer biedt verschillende manieren om op het beeldscherm te navigeren. Sneltoetsen Op sommige toetsen op het toetsenbord staan pictogrammen afgebeeld. Deze toetsen worden sneltoetsen genoemd. U kunt ze individueel of in combinatie met de Fn-toets indrukken om snel bepaalde Windows- functies of -instellingen te openen.
Open het menu Start en klik vervolgens op Lenovo Vantage ➙ Hardware-instellingen ➙ Audio/Visual (Audio/visueel) om de camera-instellingen te configureren. Zoek het Camera-gedeelte en volg de aanwijzingen op het scherm om de camera-instellingen te configureren.
Een extern beeldscherm aansluiten Sluit uw computer aan op een projector of een beeldscherm om presentaties te geven of om uw werkruimte uit te breiden. Een bekabeld beeldscherm aansluiten 1. Sluit het externe beeldscherm aan op een passende video-aansluiting op uw computer, zoals de HDMI- aansluiting of Mini DisplayPort-aansluiting.
Pagina 26
2. Selecteer het beeldscherm dat u wilt configureren. 3. Wijzig de gewenste weergave-instellingen. U kunt de instellingen voor zowel het computerscherm als het externe beeldscherm wijzigen. U kunt bijvoorbeeld bepalen welk scherm het hoofdscherm is en welke het secundaire beeldscherm is. U kunt ook de resolutie en oriëntatie wijzigen.
95% komt. De temperatuur van de batterij controleren 1. Open het menu Start en klik op Lenovo Vantage. 2. Klik op Hardware-instellingen ➙ Energie. 3. Zoek het gedeelte Energiestatus en klik op Details weergeven om de temperatuur van de batterij weer te geven.
2. Klik op Energiebeheer ➙ Het gedrag van de aan/uit-knoppen bepalen. 3. Breng de gewenste wijzigingen aan in de instellingen. Gegevens overbrengen Deel via de ingebouwde Bluetooth-functie snel uw bestanden met apparaten die over dezelfde functie beschikken. Verbinding maken met een Bluetooth-apparaat U kunt op uw computer verbinding maken met alle typen Bluetooth-apparaten, zoals een toetsenbord, een muis, een smartphone of luidsprekers.
Cleat™-vergrendeltechnologie. Gebruik geen ander type kabelslot dat gebruikmaakt van een roterend T-bar™-vergrendelmechanisme.U bent zelf verantwoordelijk voor de keuze en toepassing van het specifieke slot en andere beveiligingsvoorzieningen. Lenovo geeft geen oordeel, commentaar of garantie met betrekking tot de functionaliteit, kwaliteit of prestaties van het slot en de beveiligingsvoorziening. Kabelsloten voor uw product zijn verkrijgbaar bij Lenovo op https://www.lenovoquickpick.com...
Attentie: Als u het beheerderswachtwoord vergeet, kan een door Lenovo erkende onderhoudstechnicus uw wachtwoord niet resetten. In een dergelijk geval moet u de computer naar een door Lenovo erkende servicemedewerker of marketingvertegenwoordiger brengen om de systeemkaart te laten vervangen. U moet hiervoor het bewijs van aankoop kunnen overleggen.
Attentie: Wees extreem voorzichtig bij het instellen van een hardeschijfwachtwoord. Als u het hardeschijfwachtwoord vergeet, kan een door Lenovo erkende servicemedewerker dit wachtwoord niet voor u resetten en u evenmin helpen bij het herstellen van de gegevens op het opslagstation. In een dergelijk geval moet u de computer naar een door Lenovo erkende servicemedewerker of marketingvertegenwoordiger brengen om het hardeschijfstation te laten vervangen.
Opmerking: Als u het hulpprogramma voor configuratie start met behulp van het gebruikerswachtwoord, dan kunt geen hardeschijfwachtwoord instellen. Stap 3. Volg de instructies op het scherm om zowel het masterwachtwoord als de gebruikerswachtwoorden in te stellen. Opmerking: Het masterwachtwoord en de gebruikerswachtwoorden moeten tegelijkertijd ingesteld worden.
Start het hulpprogramma voor het configureren van de UEFI/BIOS Stap 1. Zet de computer aan of start opnieuw op. Stap 2. Druk herhaaldelijk op F2 als het Lenovo-logo op het scherm verschijnt. Opmerking: Voor computers met de sneltoetsmodus ingeschakeld, drukt u op Fn + F2.
Stap 2. Selecteer Configuration ➙ Always On USB en druk op Enter. Wijzig de instelling naar Disabled of Enabled. Stap 3. Selecteer Exit ➙ Exit saving changes. Opmerking: Als Lenovo Vantage (software) vooraf op je computer werd geïnstalleerd, kunt u de Always On- functie ook via die software inschakelen/uitschakelen. UEFI/BIOS bijwerken Wanneer u een nieuw programma, een stuurprogramma of een hardwareonderdeel installeert, moet u mogelijk de UEFI/BIOS bijwerken.
Informatie over systeemherstel In dit gedeelte komt de Lenovo-herstelinformatie van het Windows 10-besturingssysteem aan de orde. Lees de informatie en volg de aanwijzingen voor het herstel op het scherm. De gegevens op uw computer worden tijdens het herstelproces mogelijk verwijderd. Om gegevensverlies te voorkomen, maakt u een reservekopie van alle gegevens die u wilt behouden.
Pagina 36
USB-herstelstation van Lenovo kopen. Ga voor een lijst met telefoonnummers van de ondersteuning van Lenovo voor uw land of regio naar: https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist Een USB-herstelstation maken Attentie: Tijdens het maken van het USB-herstelstation worden alle gegevens die al op het USB-station staan, verwijderd.
Hoe open ik het BIOS-menu? toets F2 om het BIOS-menu weer te geven. Waar kan ik de meest recente • Vanuit Lenovo Vantage. Zie 'Lenovo Vantage gebruiken' op pagina 16. stuurprogramma's en UEFI/BIOS • U kunt deze items downloaden vanaf de ondersteuningswebsite van Lenovo downloaden? https://support.lenovo.com...
Gebruik Lenovo Vantage voor het volgende: • De nieuwste stuurprogramma's en firmware downloaden en installeren. • De hardware-instellingen configureren. • Open het menu Start en klik op Lenovo Vantage. • De oorzaak van hardwareproblemen van de computer • Gebruik Windows Search. opsporen.
• Raadpleeg de Veiligheid en garantie die bij de computer is geleverd. Opmerking: Telefoonnummers kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Als het nummer voor uw land of regio ontbreekt, neemt u contact op met uw Lenovo-wederverkoper of met uw Lenovo-vertegenwoordiger.
• Reparatie van Lenovo-hardware: als er is vastgesteld dat het probleem een hardwareprobleem is van een Lenovo-product dat onder de garantie valt, staat ons personeel klaar om u te helpen met reparatie of onderhoud. • Wijzigingen in het ontwerp: een enkele keer komt het voor dat er, na de verkoop, wijzigingen aan een product moeten worden aangebracht.
Pagina 42
Bescherm uzelf goed tegen de warmte die door de netvoedingsadapter wordt gegenereerd. Als de computer via de netvoedingsadapter is aangesloten op het stopcontact, wordt de adapter warm. Bij langdurig contact met uw lichaam kunnen er, ook door uw kleding heen, brandwonden ontstaan.
Pagina 43
Klantsupportcentrum. Een lijst met telefoonnummer's voor service en ondersteuning vindt u op de volgende website: https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist Controleer de computer en haar componenten regelmatig op schade, slijtage of andere tekenen van gevaar. Mocht u twijfels hebben over de conditie van een bepaalde component, gebruik het product dan niet.
Opmerking: Als u deze situatie constateert bij een product (bijvoorbeeld een verlengsnoer) dat niet is gefabriceerd door Lenovo, gebruik dit product dan niet meer totdat u advies hebt ingewonnen bij de fabrikant of totdat u een geschikte vervanging hebt gevonden.
Installeer na het vervangen van een CRU alle beschermende kappen opnieuw, inclusief de kap van de computer, voordat u de voeding aansluit en de computer gebruikt. Deze actie is belangrijk om een onverwachte elektrische schok te helpen voorkomen en om het risico van een onverwachte brand in extreem zeldzame gevallen te beperken.
Stekkers en stopcontacten GEVAAR Als het stopcontact waarop u de computerapparatuur wilt aansluiten, beschadigd of verroest blijkt te zijn, gebruik het dan niet tot een gekwalificeerde elektricien het heeft vervangen. Verbuig of verander de stekker niet. Als de stekker beschadigd is, bestel dan een vervangend exemplaar bij de fabrikant.
Algemene waarschuwing over de batterij GEVAAR De batterijen die door Lenovo voor uw product worden geleverd, zijn getest op compatibiliteit en mogen alleen worden vervangen door goedgekeurde onderdelen. Batterijen die niet door Lenovo worden aanbevolen, die uit elkaar zijn gehaald of die zijn geopend, vallen niet onder de garantie.
Pagina 48
Als de knoopcelbatterij geen CRU is, moet u de knoopcelbatterij niet proberen te vervangen. Het vervangen van de batterij moet worden uitgevoerd door een reparatiebedrijf dat door Lenovo is geautoriseerd. Deze door Lenovo geautoriseerde bedrijven recyclen Lenovo-batterijen volgens de plaatselijke wet- en regelgeving.
Warmte en ventilatie GEVAAR Computers, netvoedingsadapters en veel accessoires genereren warmte als ze aan staan en als een batterij wordt opgeladen. Door hun compacte formaat kunnen notebookcomputers een aanzienlijke hoeveelheid warmte produceren. Neem daarom altijd de volgende elementaire voorzorgsmaatregelen: • Als de computer aan staat of als de batterij wordt opgeladen, kunnen de onderkant, de polssteun en bepaalde andere onderdelen warm worden.
Veiligheidsvoorschriften voor elektriciteit GEVAAR Elektrische stroom van lichtnet-, telefoon- en communicatiekabels is gevaarlijk. Houd u ter voorkoming van een schok aan het volgende: • Gebruik de computer niet tijdens onweer. • Sluit tijdens onweer geen kabels aan en ontkoppel ze niet. Voer ook geen installatie-, onderhouds- of configuratiewerkzaamheden aan dit product uit tijdens onweer.
EN 50332-2 kan, ten gevolge van een te hoog geluidsdrukniveau, schadelijk zijn voor het gehoor. Als uw Lenovo-computer is geleverd met een hoofdtelefoon of oortelefoon, voldoen de computer met hoofdtelefoon of oortelefoon als set aan de specificaties van EN 50332-1. Gebruikt u een andere hoofd- of oortelefoon, controleer dan of die voldoet aan EN 50332-1 (Artikel 6.5).
Kennisgeving over plastic zakken GEVAAR Plastic zakken kunnen gevaarlijk zijn. Houd plastic zakken uit de buurt van baby's en kinderen om de kans op verstikking te voorkomen. Kennisgeving glazen onderdelen WAARSCHUWING: Bepaalde onderdelen van uw product zijn mogelijk van glas. Dit glas kan breken als het product op een harde ondergrond valt of een grote klap opvangt.
• Als u de computer in geopende toestand optilt, houd hem dan bij de onderkant vast. Til de computer nooit op aan het LCD-scherm. • De computer mag alleen uit elkaar worden gehaald en gerepareerd door een door Lenovo geautoriseerde onderhoudstechnicus.
Pagina 54
kan de doek achter een aangrenzende toets blijven haken, waardoor de toets beschadigd kan raken. Sproei geen reinigingsmiddel rechtstreeks op het toetsenbord. Als u stof of kruimels onder de toetsen wilt verwijderen, kunt u gebruikmaken van een cameraborsteltje met blower of koude lucht van een haardroger. Het computerbeeldscherm schoonmaken: krassen, vet, stof, chemische producten en ultraviolet licht kunnen de prestaties van het beeldscherm negatief beïnvloeden.
In dit hoofdstuk krijgt u informatie over toegankelijkheid en ergonomie. Informatie voor gehandicapten Lenovo wilt gebruikers met een gehoor- of mobiliteitsbeperking of een visuele beperking meer toegang bieden tot informatie en technologie. In dit gedeelte vindt u informatie over de manier waarop deze gebruikers optimaal van hun computerervaring kunnen profiteren.
Pagina 56
Als u liever gegevens op uw computer typt of invoert met een muis, joystick of ander aanwijsapparaat in plaats van een echt toetsenbord te gebruiken, kunt u het Schermtoetsenbord gebruiken. Het Schermtoetsenbord is een visueel toetsenbord met alle standaardtoetsen. U kunt toetsen selecteren met de muis of een ander aanwijsapparaat, of u kunt erop tikken om toetsen te selecteren als uw computer een multitouch-scherm ondersteunt.
Uw computer beschikt over aansluitingen met industriële standaard waarop u hulpapparaten kunt aansluiten. Documentatie in toegankelijke indelingen Lenovo biedt elektronische documentatie in toegankelijke indelingen, zoals van tags voorziene PDF- bestanden of HTML-bestanden (Hypertext Markup Language). Elektronische documentatie van Lenovo wordt ontwikkeld om te garanderen dat slechtziende gebruikers de documentatie middels een schermlezer kunnen lezen.
Pagina 58
Er zijn veel productoplossingen verkrijgbaar, waarmee u de computer precies aan uw wensen kunt aanpassen. U kunt een aantal van deze opties vinden op https:// www.lenovo.com/accessories . Bekijk uw opties voor dockingoplossingen en randapparaten die u de gewenste flexibiliteit en aanpassingsmogelijkheden kunnen bieden.
Lenovo geleverde optiekaarten. Uit tests is gebleken dat dit product voldoet aan de beperkingen die worden opgelegd aan apparatuur van Klasse B conform de Europese standaard inzake harmonisering in de geldende richtlijnen.
In dit gedeelte vindt u informatie over milieu, recyclen en RoHS met betrekking tot Lenovo-producten. Informatie over recycling en milieu Lenovo moedigt eigenaren van (IT) -apparatuur aan om hun apparatuur, wanneer deze niet meer nodig is, op een verantwoorde manier te laten recyclen. Lenovo kent een veelheid aan programma's en services om eigenaren te helpen bij de recycling van hun IT-producten.
Collecting and recycling a disused Lenovo computer or monitor If you are a company employee and need to dispose of a Lenovo computer or monitor that is the property of the company, you must do so in accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources.
If you need to replace it with a new one, contact your place of purchase or contact Lenovo for service. If you need to dispose of a disused lithium battery, insulate it with vinyl tape, contact your place of purchase or an industrial-waste-disposal operator, and follow their instructions.
Als u een batterij weggooit, omwikkelt u hem met vinyltape, neemt u contact op met de verkoopservice van Lenovo of levert u hem in bij de verkoper of een inzamelstation voor chemisch afval. U kunt ook de instructies in de gebruikershandleiding voor uw product raadplegen.
Beperking van schadelijke stoffen (RoHS, Restriction of Hazardous Substances) voor Turkije The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).
Beperking van schadelijke stoffen (RoHS, Restriction of Hazardous Substances) voor Taiwan Kennisgevingen elektromagnetische straling Conformiteitsverklaring voor leveranciers van de Federal Communications Commission (FCC) De volgende informatie heeft betrekking op Legion Y540-15IRH, Legion Y540-17IRH, Legion Y540-15IRH- PG0, Legion Y540-17IRH-PG0, machinetypen: 81SX, 81Q4, 81SY, 81T3. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications could void the user’s authority to operate the equipment.
Klasse B. Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Meitnerstr. 9, D-70563 Stuttgart. Verklaring van conformiteit met Japanse VCCI Klasse B...
Informatie over Lenovo-productservice voor Taiwan Kennisgeving voorzorgsmaatregel gezichtsvermogen voor Taiwan 警語:使用過度恐傷害視力 注意事項: • 使用30分鐘請休息10分鐘。 • 未滿2歲幼兒不看螢幕,2歲以上每天看螢幕不要超過1小時。 Conformiteitsmarkering voor Eurazië Audiokennisgeving Brazilië Ouvir sons com mais de 85 decibéis por longos períodos pode provocar danos ao sistema auditivo. Bijlage C. Informatie over naleving...
Pagina 70
Legion Y540-serie Gebruikershandleiding...
Lenovo behoudt zich het recht voor om door u verstrekte informatie te gebruiken of te distribueren op iedere manier die zij relevant acht, zonder dat dit enige verplichting voor Lenovo jegens u schept.
Pagina 72
Verwijzingen in deze publicatie naar andere dan Lenovo-websites zijn uitsluitend opgenomen ter volledigheid en gelden op geen enkele wijze als aanbeveling voor die websites. Het materiaal op dergelijke websites maakt geen deel uit van het materiaal voor dit Lenovo-product. Gebruik van dergelijke websites is geheel voor eigen risico.