Gerelateerde Handleidingen voor MSA Evolution 6000
Samenvatting van Inhoud voor MSA Evolution 6000
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing Evolution 6000 Warmtebeeldcamera Bestelnr.: 10129292/10 Drukspec.: 10000005389 (EO) CR: 800000054110 MSA safety .com...
- Pagina 2 1-800-MSA-2222. De Verklaring van overeenstemming vindt u onder de volgende link: https://MSAsafety.com/DoC. MSA is een geregistreerd handelsmerk van MSA Technology, LLC, in de VS, Europa en andere landen. Ga voor alle andere merken naar https://us.msasafety.com/Trademarks.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Installeren van de batterij 4.11 Opladen van de batterij 4.12 Batterijverzorging Instellen van de camera On‐ screen camera-instelling (alleen de warmtebeeldcamera's EVOLUTION 6000+ en 6000X) Toegang tot het on-screen configuratiemenu Opties MSA EVOLUTION 6000-configuratieapplicatie Onderhoud Voor elk gebruik Na elk gebruik... -
Pagina 4: Veiligheidsvoorschriften
Alternatief gebruik of gebruik dat buiten deze specificatie valt, wordt gezien als gebruik dat in strijd is met de voorschriften. Dit geldt ook voor het aanbrengen van niet toegestane wijzigingen aan het product en op inbedrijfstellingen die niet door MSA of bevoegde personen zijn uitgevoerd. -
Pagina 5: Veiligheids- En Voorzorgsmaatregelen
1 Veiligheidsvoorschriften De garanties van MSA voor het product verliezen hun geldigheid wanneer het gebruik en het onderhoud van het product niet overeenstemt met de instructies in deze handleiding. Bescherm uzelf en anderen door deze op te volgen. Wij raden onze klanten aan om voor meer informatie over het gebruik of reparatie van deze apparatuur te schrijven of te bellen alvorens deze te gebruiken. - Pagina 6 Het niet opvolgen van deze waarschuwingen kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel of de dood. VOORZICHTIG! Om beslaan van de lens te voorkomen kan de gebruiker de lens en het displayscherm voorzien van een MSA- antibeslagcoating (MSA ond.nr. 13016). Het niet opvolgen van deze waarschuwing kan leiden tot gering of matig letsel.
-
Pagina 7: Veiligheid Van De Laser
Productgarantie Expliciete garantie MSA garandeert dat dit product met zijn accessoires vrij is van mechanische gebreken of gebrekkige afwerking zoals beschreven in het onderstaande overzicht, mits zij geïnstalleerd, gebruikt en onderhouden worden overeenkomstig de instructies en/of aanbevelingen in de instructies die bij de apparatuur werden geleverd. MSA wordt gevrijwaard van alle verplichtingen onder deze garantie, wanneer reparaties of wijzigingen worden uitgevoerd door personen anders dan het eigen of erkende servicepersoneel. - Pagina 8 MSA biedt een verlengd servicecontract voor warmtebeeldcamera's op aanvraag van de klant. Details worden op de volgende pagina in de gebruiksaanwijzing vermeld. Neem contact op met MSA Fire Service Customer Service (1‐ 800‐ MSA‐ 2222 in de VS) voor meer informatie en afspraken. Voor informatie over beschikbaarheid buiten de VS kunt u contact opnemen met uw MSA-vertegenwoordiger.
- Pagina 9 MSA vraagt van u de camera en accessoires volgens de productinstructies te installeren, te gebruiken en/of te onderhouden. Alle warmtebeeldcamera's en accessoires die tijdens de garantieperiode worden opgestuurd voor reparatie, zullen worden geïnspecteerd op tekenen van buitensporig ruwe behandeling en bediening die significant buiten de specificaties in de...
-
Pagina 10: Omschrijving
• een optionele Range Finder met laser om nauwkeurig afstanden te meten (vervangt de zaklamp en laserpointer indien geselecteerd) • Is configureerbaar op de camera of via een desktop-pc met behulp van MSA's FireService Utility-software Onze meest geavanceerde camera, de warmtebeeldcamera EVOLUTION 6000X biedt al het bovenstaande en bovendien: •... -
Pagina 11: Aan En Uit Schakelen
1. Houd de knop AAN/UIT (ON/OFF) ongeveer 3 seconden ingedrukt, tot alle ledindicators uitschakelen. 2. Laat de knop AAN/UIT (ON/OFF) los, zodra alle ledindicators zijn uitgeschakeld. De camera is uitgeschakeld. De camera vastmaken tijdens gebruik De camera kan op verschillende manieren aan de gebruiker worden vastgemaakt met een van zelfoprollende bevestigingskabels. EVOLUTION 6000-warmtebeeldcamera... -
Pagina 12: Gebruik Met De Modi Nfpa 1801 Basic En Plus
Gebruik met de modi NFPA 1801 Basic en Plus Bepaalde cameramodellen uit de Evolution 6000-serie voldoen aan de norm NFPA 1801 voor warmtebeeldcamera's voor de brandweer; editie 2021. Zie de informatie over goedkeuringen op het label aan de onderzijde van het camerahuis. NFPA 1801 beschrijft een vereist gebruik in de "Basic"-modus die alle warmtebeeldcamera's gemeen hebben die voldoen aan de norm. -
Pagina 13: On-Screen Indicators (Alle Modellen)
Wanneer de camerasluiter sluit, bevriest het camerabeeld gedurende ongeveer één seconde. De sluiterindicator, een groen vierkantje dat aan de linkerbovenkant van het display zit, wordt gedurende ongeveer 3 s getoond voor en tijdens de sluitercyclus (pos. 1, Afbeelding 6 De sluiterwerking kan vaker optreden bij hogere hittebelasting. EVOLUTION 6000-warmtebeeldcamera... -
Pagina 14: In Lage Gevoeligheidsmodus
120 °C (248 °F) gedurende twintig minuten. Blootstelling aan omstandigheden buiten deze waarden kan leiden tot verslechtering en verlies van beeld. Het niet opvolgen van deze waarschuwing kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel of de dood. De tolerantiewaarden voor omgevingstemperatuur vindt u in 8 Technische gegevens. EVOLUTION 6000-warmtebeeldcamera... -
Pagina 15: Triggerknop
OPMERKING: Als de indicator niet verlicht is, maakt de camera geen goed contact met de basis van de voertuiglader. Zorg ervoor dat de camera correct in de lader staat en dat de lader op aan de stroom staat. Reinig indien nodig de laadcontacten op de voorkant van de camera. 4.5.10 Triggerknop Afbeelding 8 Triggerknop EVOLUTION 6000-warmtebeeldcamera... -
Pagina 16: Range Finder Plus
De triggerknop activeert ook de afstandsmeter/Range Finder ( → See 0.0.1 Range Finder Plus Feature) als de camera hiermee is uitgerust. Gebruikersinterface en bediening van de warmtebeeldcamera EVOLUTION 6000+ De volgende kenmerken en functies hebben de warmtebeeldcamera's EVOLUTION 6000+ en EVOLUTION 6000X gemeen. EVOLUTION 6000-warmtebeeldcamera... -
Pagina 17: Toegang Tot Nfpa Plus-Functies
NFPA Basic-functies. Camera's die niet aan de NFPA-norm voldoen (zie goedkeuringslabel op onderzijde camera) vereisen geen speciale handelingen. Alle functies zijn beschikbaar wanneer de camera wordt ingeschakeld. EVOLUTION 6000-warmtebeeldcamera... -
Pagina 18: Toegang Tot De Plus-Functies
De zoomindicator geeft 2X aan. 2. Druk de knop ZOOM nogmaals in voor 4X zoom. De zoomindicator geeft 4X aan. 3. Druk opnieuw op de knop ZOOM om terug te keren naar 1X zoom. De zoomindicator gaat uit. EVOLUTION 6000-warmtebeeldcamera... -
Pagina 19: Kleurenpalet Selecteren (Plus-Functie)
• De camera moet binnen een hoek van 45° t.o.v. de verticale stand worden gehouden voor een nauwkeurige uitlezing. Als de camera te schuin in welke richting dan ook wijst, verschijnt "-" in beeld in plaats van de richting. Afbeelding 11 Cameraoriëntatie EVOLUTION 6000-warmtebeeldcamera... -
Pagina 20: Gebruikersinterface En Bediening Van De Evolution 6000X
Gebruikersinterface en bediening van de EVOLUTION 6000X Naast de kenmerken, functies en opties die horen bij de modellen EVOLUTION 6000 en EVOLUTION 6000+, beschikt model EVOLUTION 6000X over een beeld- en video-opnamemogelijkheid. 4.9.1 On-screen indicators Afbeelding 12 On-screen indicators EVOLUTION 6000-warmtebeeldcamera... -
Pagina 21: Triggerbediening Met De Optie Zaklamp En Laserpointer Geïnstalleerd
Video Capture is beschikbaar in zowel de modus NFPA Basic- alsook de modus Plus omdat dit geen invloed heeft op de bediening van de camera. Wanneer Video Capture geactiveerd en ingeschakeld is (in cameraconfiguratie of via MSA FireService Utility toepassing) begint de warmtebeeldcamera EVOLUTION 6000X beeld op te nemen in videoclips van vijf minuten in de bestandsindeling MPEG4. -
Pagina 22: Geheugenruimte Voor Opgeslagen Bestanden
Zorg ervoor dat u, net als bij elk ander extern opslagmedium, de hardware veilig verwijdert/uitwerpt voordat u de USB-kabel eruit trekt. Als u dit niet doet, kunnen bestanden beschadigd of verloren raken. De USB-hardware is genaamd "File-backed Storage Gadget". EVOLUTION 6000-warmtebeeldcamera... -
Pagina 23: Installeren Van De Batterij
Het niet opvolgen van deze waarschuwing kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel of de dood. De camera's uit de EVOLUTION 6000-serie werken op één lithiumionbatterijpakket. Nieuwe batterijen moeten dezelfde capaciteit en vorm hebben als de batterijen die MSA bij de camera heeft geleverd. Ongeschikte batterijen kunnen leiden tot defecten aan het systeem. - Pagina 24 4 Gebruik 4.11.1 Vrachtwagenlader De vrachtwagenlader van de MSA EVOLUTION 6000-serie kan gelijktijdig de batterij in de camera en een reservebatterij opladen. • De indicatie van de laadstatus van de camerabatterij is zichtbaar op het voorpaneel van de camera. Lees voor meer informatie 4.5.9 Batterijlaadindicator...
-
Pagina 25: Batterijverzorging
4 Gebruik 4.11.2 Multilader De MSA-multilader kan gelijktijdig twee reservebatterijen voor de warmtebeeldcamera Evolution 6000 opladen. De lader wordt geleverd met een universele 120/240VAC-stroomadapter en een kabel voor een 12V-voertuigaansteker/stroomcontact voor mobiel gebruik. Lees de instructies voor de multilader voor alle informatie. Opladen van een reservebatterij: 1. -
Pagina 26: Instellen Van De Camera
On‐ screen camera-instelling (alleen de warmtebeeldcamera's EVOLUTION 6000+ en 6000X) Via het on-screen menu zijn de verschillende te wijzigen opties op de warmtebeeldcamera's EVOLUTION 6000+ en 6000X direct toegankelijk. Deze opties zijn toegankelijk via het cameramenu. Vele, geavanceerde opties zijn ook beschikbaar via het MSA Fire Service Utility-pakket. -
Pagina 27: Opties
SCROLL-knop (scrolt door beschikbare opties) PALETTE-knop SELECT-knop (selecteert de optie) OPMERKING: Opties die op de camera zijn geïnstalleerd, verschijnen niet. OPMERKING: Opties die vergrendeld zijn door de MSA FireService Utility verschijnen in grijs en kunnen niet worden geselecteerd. EVOLUTION 6000-warmtebeeldcamera... -
Pagina 28: Opties Configureren
ON (AAN) of OFF (UIT) te zetten. Kalibratie (als toegang niet 2. Ga met SCROLL naar SET DISPLAY TYPE door de MSA FireService TEXT en druk op SELECT om teksticonen te Utility was uitgeschakeld) selecteren (weergegeven als N, S, E, W, NW, enz.). - Pagina 29 De optionele videorecorder 1. Om de videorecorder AAN of UIT te zetten, gaat aan en uit zetten (als u met SCROLL naar: toegang niet door MSA a. Set Video Recorder ON of FireService Utility was b. Set Video Recorder OFF.
- Pagina 30 COMPASS OFF en druk op SELECT om het Kalibratie (als toegang niet kompas ON (AAN) of OFF (UIT) te zetten. door de MSA FireService 2. Ga met SCROLL naar SET DISPLAY TYPE Utility was uitgeschakeld) TEXT en druk op SELECT om teksticonen te selecteren (weergegeven als N, S, E, W, NW, enz.).
-
Pagina 31: Msa Evolution 6000-Configuratieapplicatie
2. Selecteer EXIT om terug te keren naar de normale bedrijfsmodus. MSA EVOLUTION 6000-configuratieapplicatie De MSA EVOLUTION 6000-configuratieapplicatie is beschikbaar voor het Windows-besturingssysteem en stelt de gebruiker in staat de camera volledig te configureren. Alle configuratieopties in het on-screen configuratiemenu zijn beschikbaar net als vele andere opties die toegang verlenen tot alle configureerbare camera-instellingen. - Pagina 32 5 Instellen van de camera Toegang tot opties en instelling via de MSA EVOLUTION 6000 configuratieapplicatie Verbind de meegeleverde USB-kabel met de pc. OPMERKING: Als u de meegeleverde USB-kabel niet gebruikt, gebruik dan alleen kabels die maximaal 3 m (9 ft) lang zijn.
- Pagina 33 5 Instellen van de camera Afbeelding 17 Instellingen van de warmtebeeldcamera EVOLUTION 6000-warmtebeeldcamera...
-
Pagina 34: Onderhoud
Als water of andere vervuilende stoffen in het camerahuis terechtkomen, moet de camera worden opgestuurd naar een bevoegd MSA servicecentrum. Gebruik de camera niet met een beschadigde germanium lens. Het niet opvolgen van deze waarschuwing kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel of de dood. -
Pagina 35: Service
Service Als uw camera moet worden onderhouden of gerepareerd: 1. Neem contact op met het MSA Service Center op 1-877‐ MSA‐ FIRE. Beschrijf het probleem zo volledig mogelijk aan de medewerker. 2. Bespreek met de medewerker of uw product moet worden opgestuurd naar MSA. -
Pagina 36: Technische Gegevens
±20 °C (68 °F) of ±20%, al naar gelang welke waarde het grootst isde grootste waarde is van toepassing Afbeeldingengeheugen Aantal opgeslagen Minimaal 1000 (alleen Evolution 6000X) afbeeldingen Formaat Videogeheugen (alleen Lengte Minimaal 4 uur Evolution 6000X) Formaat MPEG4-basisstroom, geen audio EVOLUTION 6000-warmtebeeldcamera... -
Pagina 37: Bestelinformatie
>40 minuten Opslagtemperatuur -40 °C tot +70 °C (-40 °F tot 158 °F). Bestelinformatie Onderdeelnr. Lithiumionbatterij 10120606-SP Evolution 6000, universele lader (12 V) set (VS) 10145859 Evolution 6000, universele lader, set (EU, VK) 10147388 Germanium-lensvervangingsset 10145772 Downloadkabel USB configuratie/video 10145860-SP Montageset voor de voertuiglader... - Pagina 38 Ga voor plaatselijke contactpersonen van MSA naar MSAsafety.com...