Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Harman BECKER MAP PILOT
Samenvatting van Inhoud voor Harman BECKER MAP PILOT
- Pagina 1 Becker® MAP PILOT Gebruikshandleiding NL_ECE_V2.5_A...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE Inhoudsopgave >>> INHOUDSOPGAVE Inhoudsopgave Principes van de menu’s Speciale bestemmingen Bijzondere bestemming in de buurt/ Het hoofdmenu Veiligheidsvoorschriften > D bijzondere bestemming bij de Invoeren met het invoermenu De Becker® MAP PILOT bestemming > GB Tekens invoeren Gebruik Bijzondere bestemming bij een adres Via lijst selecteren Becker®... - Pagina 3 Autozoom > CZ zijn onderworpen aan de bescherming van Speciale bestemmingen op de kaart de auteursrechten. Snelheidslimieten > H © Copyright 2012, HARMAN/BECKER Waarschuwingen voor de bestuurder Automotive Systems GmbH > RUS TMC-instellingen Alle rechten voorbehouden.
-
Pagina 4: Veiligheidsvoorschriften
> TR toestel is niet toegestaan en leidt tot verlies van de vergunning. • Gebruik uitsluitend originele accessoires van Harman. Dan weet u zeker dat aan alle voorschriften is voldaan en dat > GR gezondheidsschade en materiële schade worden vermeden. Voer onbruikbare toestellen of de accu volgens de geldende >... -
Pagina 5: De Becker® Map Pilot
DE BECKER® MAP PILOT >>> Gebruik wordt u automatisch of op verzoek om Inhoud van de verpakking DE BECKER® MAP PILOT De Becker® MAP PILOT verkeersbelemmeringen heen geleid. > D Met de Becker® MAP PILOT beschikt u over een krachtige navigatiemodule voor Becker®... -
Pagina 6: Bij Klachten
>>> DE BECKER® MAP PILOT Bij klachten Beschrijving van het toestel USB-verbindingskabel > D Kijk eerst op www.beckermappilot.com Via de meegeleverde USB-verbindingska- De Becker® MAP PILOTbestaat uit het (FAQs, Software Update) naar mogelijke bel kan de Becker® MAP PILOT worden basistoestel Becker®... -
Pagina 7: Registratie
DE BECKER® MAP PILOT >>> Registratie > D U kunt zich laten registreren bij onze soft- ware-service. U krijgt dan informatie over > GB updates en ander nieuws. > F U kunt zich laten registreren op de > I Becker-homepage www.beckermappilot.com. -
Pagina 8: Algemene Bediening
>>> ALGEMENE BEDIENING Onderhoud en verzorging Uw toestel werd met veel zorg ontwikkeld • Bewaar uw toestel niet in een zeer koude ALGEMENE BEDIENING Algemene bediening en gefabriceerd en dient ook met zorg te omgeving. Als het toestel weer tot de be- >... -
Pagina 9: Kwaliteitsverklaring Voor De Accu
ALGEMENE BEDIENING >>> Kwaliteitsverklaring voor de Ingebruikneming > D accu Nadat de Becker® MAP PILOT uit de verpakking is gehaald en op beschadigin- > GB De capaciteit van de accu van uw Becker® gen is gecontroleerd, kan het toestel in ge- MAP PILOT neemt bij elke laad-/ont- >... -
Pagina 10: Stroomvoorziening
>>> ALGEMENE BEDIENING Stroomvoorziening Apparaathouder Om de Becker® MAP PILOT uit de hou- der te halen, drukt u op de schuif aan de > D De Becker® MAP PILOT heeft een inge- De Becker® MAP PILOT wordt in de voorzijde van de houder. bouwde accu. -
Pagina 11: Geheugenkaart
ALGEMENE BEDIENING >>> Geheugenkaart Basispunten voor de bedie- Als u een optie wilt selecteren, betekent dit dat u eerst door draaien van de draai-/ > D ning Uw Becker® MAP PILOT beschikt over drukknop de optie markeert en daarna op een sleuf voor een SD-geheugenkaart. -
Pagina 12: Wisfunctie
>>> ALGEMENE BEDIENING Principes van de menu’s Wisfunctie Rechtsonder op het display ziet u de mo- In invoermenu’s kunt u door indrukken menteel beschikbare satellieten van de na- > D Bij de bediening wordt u door diverse me- van de toets tekens wissen. -
Pagina 13: Invoeren Met Het Invoermenu
ALGEMENE BEDIENING >>> Invoeren met het invoermenu Tekens invoeren Via lijst selecteren U voert tekens in door het gewenste teken Na het invoeren van de eerste letters van In sommige toepassingen is invoeren met > D met de draai-/drukknop te selecteren. de gewenste optie kunt u uw bestemming het invoermenu vereist. -
Pagina 14: Tekenset Speciale Tekens Selecteren
>>> ALGEMENE BEDIENING Storingen Tekenset speciale tekens selecteren Omschakeling hoofdletters/kleine let- U kunt voor het invoermenu ook diverse ters > D Eventuele storingen in het besturingssys- tekensets instellen. Bij het invoeren van vrije tekst kan tussen teem of in het apparaat worden overeen- >... -
Pagina 15: Content Manager Becker
ALGEMENE BEDIENING >>> Content Manager Becker® • Snelle internetverbinding (meer dan 2 Opmerking: Mbit/s) > D MAP PILOT Mocht de automatische installatie niet • Minimaal 10 GB schijfruimte. beginnen, start dan op de mobiele > GB De Content Manager Becker® MAP gegevensdrager in de directory 'Content PILOT is een pc-toepassing met een serie Content Manager Becker®... -
Pagina 16: Content Manager Becker® Map Pilot Starten
>>> ALGEMENE BEDIENING Content Manager Becker® MAP PILOT starten > D > Sluit via demeegeleverde USB-verbin- > GB dingskabel de USB-interface van de Becker® MAP PILOT rechtstreeks op > F een USB-poort van de computer aan. Na korte tijd verschijnt de Becker® MAP >... -
Pagina 17: Wat Is Navigatie
GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE >>> Wat is navigatie? Voor de positiebepaling zijn de signalen GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE Gebruiksmodus Navigatie !Veiligheidsvoorschriften van ten minste drie satellieten nodig. Als > D Onder navigatie (lat. navigare = op zee va- • De geldende verkeersregels zijn te allen er vier signalen beschikbaar zijn, kan ook ren) verstaat men in het algemeen de tijde bepalend. -
Pagina 18: Laatste Bestemmingen
>>> GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE Laatste bestemmingen Bediening van de laatste bestem- Opmerking: mingen > D In de bestemmingenlijst worden automa- In de laatste bestemmingen worden de tisch de max. laatste 200 bestemmingen Met aanwezige bestemming starten laatste bestemmingen en de opgeslagen >... -
Pagina 19: Huisadres
GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE >>> Huisadres Keuze Betekenis Keuze Betekenis Als u met de draai-/drukknop selec- > D Thuis De bestemming wordt Omhoog De gegevens m.b.t. de Details weer- teert, wordt u, als er nog geen huisadres is een positie naar voren/ Omlaag bestemming worden >... -
Pagina 20: Bestemming Invoeren
>>> GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE Bestemming invoeren Bestemming invoeren • Nuttige plaats invoeren kunt u > D > Selecteer in het menu Bestemming in- Nuttige plaats invoeren U kunt een bestemming op verschillende een bijzondere bestemming als b. v. voeren Adres invoeren manieren invoeren: >... -
Pagina 21: Land Kiezen
GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE >>> Land kiezen Adres kiezen en routebegeleiding star- Plaats selecteren De opgave van de plaats van bestemming > D Opmerking: kan plaatsvinden via de naam of via de Als er al een land van bestemming is op- > GB postcode. - Pagina 22 >>> GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE Na het invoeren van voldoende letters ver- Straat selecteren Dwarsstraat selecteren schijnt er automatisch een lijst waarin u de In de menuoptie kunnen de straat- Nadat u de plaats en straat van bestem- > D Straat plaatsnaam kunt kiezen. U kunt echter naam en het huisnummer afzonderlijk ming hebt ingevoerd, kunt u ter verdere >...
- Pagina 23 GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE >>> Het huisnummer kiezen Route weergeven Kort daarna worden de alternatieve routes Nadat u de plaats en straatnaam van be- Na het invoeren va het adres kunt u in het weergegeven. > D stemming hebt ingevoerd, kunt u ter ver- menu Adres invoeren de route naar de be- >...
- Pagina 24 >>> GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE Positie op kaart tonen De navigatie starten. > Draai de draai-/drukknop in het menu > Selecteer in het menu Adres invoeren > D Adres invoeren naar rechts. om de navigatie te Navigatie starten > GB > Kies starten.
-
Pagina 25: Adres Via Spraak Invoeren
GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE >>> > Kies tussen Adres via spraak invoeren Toevoegen als tussenstop De adresinvoer via spraak kunt u in het > D Oude bestemming vervangen menu Adres invoeren met de optie Als er al een navigatie wordt uitgevoerd en >... -
Pagina 26: Speciale Bestemmingen
>>> GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE Speciale bestemmingen Als de invoer eenduidig wordt herkend, In het volgende voorbeeld ziet u een lijst verschijnt na korte tijd het menu voor de waarin u een plaats kunt kiezen. > D Bijzondere bestemmingen (afgekort POI - adresinvoer met het door u ingesproken Point of Interest) zijn o.a. -
Pagina 27: Bijzondere Bestemming In De Buurt/ Bijzondere Bestemming Bij De Bestemming
GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE >>> Bijzondere bestemming in de buurt/bij- Na het kiezen van de categorie verschijnen Opmerking: zondere bestemming bij de bestemming nu de in de huidige omgeving beschikbare > D Draai de draai-/drukknop in het menu > Selecteer in het menu Bijzondere be- bijzondere bestemmingen van de desbe- naar rechts voor nog meer bedieningsop- >... -
Pagina 28: Bijzondere Bestemming Rechtstreeks Invoeren
>>> GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE Bestemming vanuit de kaart se- Bijzondere bestemming rechtstreeks Opmerking: lecteren invoeren > D Als u al eerdere een adres hebt ingevoerd, > Selecteer in het menu Bijzondere be- U kunt een bestemming rechtstreeks in de verschijnt dit adres al meteen. >... -
Pagina 29: Coördinaten Invoeren
GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE >>> Coördinaten invoeren Als het symbool voor TMC-meldingen Voor zover mogelijk verschijnt er een wordt weergegeven in het dradenkruis, adres met de desbetreffende coördinaten. U kunt uw bestemming ook invoeren met > D wordt deze melding eveneens geografische coördinaten. Opmerking: >... -
Pagina 30: Route Plannen
>>> GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE Route plannen Opmerking: > D Het menu Route plannen biedt de moge- Als er nog geen route is opgeslagen, is het lijkheid individuele routes samen te stel- routemenu leeg. > GB len en te kiezen. Voer hiertoe de afzonder- lijke bestemmingen van de gewenste route >... -
Pagina 31: Nieuwe Route Aanmaken
GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE >>> Nieuwe route aanmaken Route bewerken > Selecteer in het menu Route > Kies de te bewerken route. > D Nieuwe > Markeer de etappe die u wilt bewerken. route > GB > Draai de draai-/drukknop naar rechts. Op het display verschijnt het menu voor >... -
Pagina 32: Verkeersberichten Via Tmc
>>> GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE Verkeersberichten via TMC TMC-meldingen weergeven Opmerking: > D Als de Becker® MAP PILOT zich in de Omdat de verkeersinformatie door radio- Uw Becker® MAP PILOT kan verkeers- apparaathouder bevindt, ontvangt uw zenders wordt uitgezonden, kunnen wij berichten (TMC-meldingen) van radio- >... -
Pagina 33: Melding Lezen
GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE >>> Melding lezen Betreffende straat in de kaart weerge- U kunt inzoomen op het weergegeven > Selecteer de gewenste melding in de lijst kaartsegment. Dit kunt u doen door de > D met meldingen. > Selecteer in de melding draai-en-drukknop naar beneden... -
Pagina 34: Handmatig Een Nieuwe Route Berekenen
>>> GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE De kaartweergave Handmatig een nieuwe route berekenen Als een verkeersbericht uw route betreft, > D De kaartweergave wordt op de eerste verschijnt er een venster met gedetailleer- plaats voor de navigatie gebruikt. U kunt > GB de informatie over de melding. via de kaartweergave echter ook zonder Met de optie kunt u nu vast-... -
Pagina 35: Kaartweergave Oproepen
GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE >>> Kaartweergave oproepen Opbouw van kaartweergave Kaartweergave met navigatie Bij het starten van een navigatie wordt de De opbouw verschilt al naar gelang de in- > D Opmerking: kaartweergave automatisch opgeroepen. stellingen onder 'Kaartweergave' op De informatie in het linkergebied wordt >... -
Pagina 36: Gedeeld Beeldscherm Met Navigatie
>>> GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE Huidige straat Gedeeld beeldscherm met navigatie > D Rijstrookadvies (alleen bij bepaalde wegen met meerdere rijstroken te > GB zien, groene pijlen = aanbevolen > F rijstroken) Daarbij wordt het verdere verloop van de reis via een pijl, met daaronder de reste- Opmerking: >... -
Pagina 37: Navigatie Met Pijlen
GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE >>> Kaartweergave bedienen Waarschuwingen voor de bestuurder Opmerking: Maximumsnelheid voor de straat > D als u het rijstrookadvies opvolgt, kunt u Kaart in-/uitzoomen waarop u nu rijdt (aanduiding niet de volgende rijmanoeuvre uitvoeren zon- Als de functie Autozoom zoals beschreven >... -
Pagina 38: Gereedschappenset Voor Kaarten
>>> GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE Gereedschappenset voor invoeren door kunt ook een keuze maken uit recente Best. invoeren selecteren. De vermeldingen tussenstops door > D Route laatste kaarten kunnen niet worden te kiezen. Herhalen bestemmingen selecteren > GB geselecteerd als navigatie niet actief is. U kunt voorkeuren voor de navigatie, de Nadat u de gewenste tussenstop hebt inge- weergavestijl van de kaart en de route... -
Pagina 39: Np Op Uw Route
GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE >>> NP op uw route Categorieën instellen Tijdens de navigatie kunt u NP's bekijken > Selecteer > D Meer... die op uw route liggen. U kunt de > GB categorieën selecteren van de NP's die worden aangeboden. U kunt ook beslissen >... -
Pagina 40: Routeopties Instellen
>>> GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE NP's in de buurt/Alle NP's Routeopties instellen Volledige route weergeven > Selecteer Tijdens de navigatie naar uw bestemming U kunt de volledige route naar de plaats > D Meer... kunt routeopties aanpassen van bestemming bekijken op de kaart. U >... -
Pagina 41: Een Routesegment Blokkeren
GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE >>> Routelijst weergeven Route simuleren Een routesegment blokkeren U kunt de route laten weergeven in een U kunt een simulatie van de route starten. U kunt een segment van de te volgen > D lijst. > Als de hele route wordt weergegeven, route blokkeren. -
Pagina 42: Bestemming Overslaan
>>> GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE > Door aan de draai-en-drukknop te Segmentblokkering verwijderen Lijst van bestemmingen weergeven draaien kunt u het beginpunt van de U kunt een eerder ingevoerde blokkering Als een geplande route met meerdere > D blokkering selecteren. verwijderen. bestemmingen actief is, kunt u de >... -
Pagina 43: Navigatie Naar Bestemming Beëindigen
GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE >>> Navigatie naar bestemming Kaartweergave • Wegbeschr. beëindigen Hiermee wordt een lijst met individuele kunt ervoor kiezen > D segmenten weergegeven. U kunt een actieve navigatie naar een Kaartweergave te activeren in 3D of 2D, > GB bestemming stoppen. •... -
Pagina 44: Bij De 2D-Weergave Kunt U, Door
>>> GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE > Bij de 3D-weergave kunt u, door Positie weergeven U kunt de werkelijke positie van de laatste te selecteren, opgeven of ( doelen opslaan door > D U kunt uw huidige positie weergeven en objecten Opslaan niet selecteren. -
Pagina 45: Aankondiging Herhalen
GEBRUIKSMODUS NAVIGATIE >>> Aankondiging herhalen Informatie over GPS-ontvangst wordt weergegeven door te selecteren. Tijdens de navigatie kunt u de huidige > D GPS-info aankondiging weergeven of de vorige > GB aankondiging laten herhalen. > Selecteer Herhalen > F Gereedschappenset voor kaarten. >... -
Pagina 46: Instellingen
>>> INSTELLINGEN Navigatie-instellingen Voor het opvragen van de instellingen se- INSTELLINGEN Instellingen lecteert u in het hoofdmenu > D Instellingen In denavigatie-instellingen bevinden zich alle voor de navigatiefuncties relevante in- > GB stellingen. > F > Selecteer in het instellingsmenu Navi- gatie-instellingen >... -
Pagina 47: Realistische Knooppuntweergaven
INSTELLINGEN >>> > Selecteer Borden of u historische verkeersge- Optie Betekenis gevens wilt opnemen in de routebereke- Bij geactiveerde functie krijgt u, voor zo- > D Bij deze optie wordt de, Kortste ning. ver beschikbaar, bij klaverbladen en ande- met het oog op de beno- >... -
Pagina 48: Aanwijzingen
>>> INSTELLINGEN Aanwijzingen Kaartinstellingen > D U kunt selecteren of straatnamen worden In dekaartinstellingen bevinden zich alle omgeroepen, of een korte of gedetailleerde voor de kaartweergave relevante instellin- > GB routebeschrijving wordt verstrekt en of gen. bijgewerkte aankomsttijden worden > F >... -
Pagina 49: Speciale Bestemmingen Op De Kaart
INSTELLINGEN >>> Met de optie kunt u vast- Geavanceerd leggen of alle of slechts één van de door u > D geselecteerde symbolen voor bijzondere > GB bestemmingen moet(en) worden weerge- geven. > F Snelheidslimieten > I > Schakel met de autozoom in >... -
Pagina 50: Waarschuwingen Voor De Bestuurder
>>> INSTELLINGEN Waarschuwingen voor de be- TMC-instellingen stuurder > D U kunt instellingen voor het ontvangen en Voor zover deze informatie in het verwerken van TMC-verkeersberichten > GB kaartenmateriaal is opgeslagen, kunt u configureren. aanwijzingsborden voor bijvoorbeeld > F > Selecteer in het instellingsmenu TMC- gevaarlijke bochten of hellingen laten instellingen... -
Pagina 51: Systeeminstellingen
INSTELLINGEN >>> Systeeminstellingen Designvarianten U kunt kiezen tussen twee verschillende > D U kunt verschillende basisinstellingen designvarianten voor de weergave van het voor deBecker® MAP PILOT configure- > GB dagdesign. ren. > Kies systeeminstellingen > F > Selecteer in het instellingsmenu Sys- Ontwerpvarianten: teeminstellingen... -
Pagina 52: Herinnering Kaarten-Update
>>> INSTELLINGEN Herinnering kaarten-update Fabrieksinstellingen > D U kunt de automatische herinnering voor U kunt de fabrieksinstellingen voor de een kaarten-update uitschakelen. Becker® MAP PILOT herstellen. > GB > Kies in de systeeminstellingen Hierbij worden behalve de taal alle fa- Map up- brieksinstellingen teruggezet. -
Pagina 53: Vakterminologie
VAKTERMINOLOGIE >>> TMCpro VAKTERMINOLOGIE Vakterminologie (Greenwich Mean Time) (Push To Talk) (Traffic Message Channel Professional) > D Midden-Europese tijd Betekent dat bij dit toestel na het selecte- Een TMC-filewaarschuwingsservice tegen > GB Reguliere tijd op lengtegraad 0 (de lengte- ren van PTT een adres kan worden inge- betaling die in Duitsland via diverse parti- graad die over Greenwich (Groot Brittan- sproken en door het navigatiesysteem... -
Pagina 54: Index
INDEX Index >>> INDEX Numerics > D 3D-weergave ....43 Content Manager Becker® Instellingen MAP PILOT ....15 Kaart . - Pagina 55 INDEX >>> Navigatie ..... . 17 Satellieten ..... 45 USB .
-
Pagina 56: Aanhangsel
> S EU-conformiteitsverklaring > N Hiermee verklaart Harman/Becker Automotive Systems GmbH dat de Becker® MAP > FIN PILOT in overeenstemming is met de basisvereisten van de toepasselijke EG-richtlijnen en in het bijzonder met de basisvereisten en andere relevante bepalingen van R&TTE-richtlijn >... -
Pagina 57: Afvoer
Informatie voor de klant over de afvoer van elektrische en elektronische apparatuur (privéhuishoudens) > GB Overeenkomstig de zelf voorgeschreven bedrijfsprincipes van Harman/Becker Automotive > F Systems GmbH werd dit product uit hoogwaardige en recyclebare materialen en componen- ten ontwikkeld en vervaardigd. -
Pagina 58: Afvoer Van De Accu
Uw batterijen en > P accu's kunt u bij ons inleveren door deze voldoende gefrankeerd naar het volgende adres te sturen: > NL Harman/Becker Automotive Systems GmbH > DK - Batterieverwertung - Becker-Göring-Str. 16 >... - Pagina 59 AANHANGSEL >>> > D > GB > F > I > E > P > NL > DK > S > N > Ontlaad de accu volledig. > Druk onderop het toestel de accuafdekking bij iets in en schuif de accuafdekking in de richting van de pijl. >...