Inhoudsopgave
Advertenties
5 Meer uit uw product
halen
Taalinstellingen wijzigen
Opmerking
•
Ga verder met deze stap als de taalinstellingen correct zijn.
1
Druk tijdens het televisie kijken op
»
Het hoofdmenu wordt weergegeven.
2
Druk op de Navigatieknoppen om [Configuratie] te
selecteren.
[Configuratie] verschijnt.
»
Het menu
3
Druk op de Navigatieknoppen om [Installatie] > [Talen] >
[Menutaal] te selecteren.
Er wordt een lijst met talen weergegeven.
»
4
Druk op de Navigatieknoppen om een menutaal te
selecteren.
5
Druk op OK om uw keuze te bevestigen.
De geselecteerde taal wordt toegepast op het menu.
»
Naast [Menutaal] kunt u de volgende taalinstellingen configureren
in het menu [Talen] (alleen digitale zenders):
Talen
Menutaal
V
Voork
V oork
Voork
V
Vo
Insta
s
llatie
zender r s
Alte
ter
er
ernatie
natie
V
V oork
Vo
V
V
eure
eure
euren
euren
eure
Voork rkeurta
Decoder
Decod
Decod
Decod
e
er
r
Alter
Alter
Alt
natie
natieve ta
Klok
lok
Voork
r
Terug
u
ug
u
fabr
fab
ieksinstel
ieksi
nstelling
ling
Alter
Alternatie
natieve ta
Slechthore renden
•
[Voorkeurtaal audio]/[Alternatieve taal audio]
Selecteer de primaire en secundaire audiotalen voor digitale
zenders.
•
[Voorkeurtaal ondertitels]/[Alternatieve taal ondertitels]
Selecteer de primaire en secundaire ondertiteltalen voor
digitale zenders.
•
[Voorkeurtaal teletekst]/[Alternatieve taal teletekst]
Selecteer de primaire en secundaire teleteksttalen voor
digitale zenders.
•
[Slechthorenden]
Selecteer [Aan] om ondertiteling weer te geven met primaire
en secundaire audiotalen.
•
[Slechtzienden]
Als deze optie beschikbaar is, selecteert u de optie als u
aanvullend commentaar voor slechthorenden wilt horen via
de opties: [Luidsprekers], [Hoofdtelefoon] of [Luidsprekers +
hoofdtelefoon]. Selecteer [Uit] om de functie uit te schakelen.
[Gewenst audioformaat]
•
Selecteer [Geavanceerd] voor de beste geluidsreproductie
voor Home Theatre-systemen. Selecteer [Standaard] voor de
beste geluidsreproductie voor TV-luidsprekers en eenvoudige
geluidssystemen.
10
NL
(Thuis).
C eŠ
C
Š ti
na
na
eurta
e
e
e
e
eurta
e rta
eurta
al
al au
al a
l
aud
di
d
d
di
d
dio
dio
Dansk
k
tie
tie
ieve ta
ie
ve ta
ve ta
ve ta
ve
taal a
al au
al a
al a
al a
l a
dio
io
io
o
Deutsch
eurta
urta
u
urta
u
al on
al
al
al on
al on
onderti
derti
dertitels
derti
tels
tels
tels
te
EÏÏËÓÈÎο
ve
taalon
al onderti
derti
dert
derti
ertitels
tel
tels
tel
els
English
eurta
eur
u
u
u
al teletek
tek
tek
te
e
st
st
Españ
Español
ol
ve ta
e ta
e ta
ta
al
lt
lt
teletek
let
letek
let
let
st
st
s
Franç
nçais
nç
nç
ais
ais
ais
ais
ais
d
H rvat
H
Hrvat
H
s
ski
Het hoofdmenu openen
Via het hoofdmenu hebt u eenvoudig toegang tot aangesloten
apparaten, beeld- en geluidsinstellingen en andere handige functies.
1
Druk op
(Thuis).
»
Het hoofdmenu wordt weergegeven.
Televisie kijken
Door USB bladeren
Configuratie
2
Druk op de Navigatieknoppen om een item in het hoofdmenu
te selecteren:
•
[TV kijken]Hiermee schakelt u terug naar de
antennebron als er een andere bron is geselecteerd.
[Configuratie]Hiermee hebt u toegang tot menu's
•
waarmee u beeld-, geluid- en andere TV-instellingen kunt
wijzigen.
[Uw apparaten toevoegen]Hiermee voegt u nieuwe
•
apparaten toe aan het hoofdmenu.
•
[USB openen]Als er een USB-opslagapparaat is
aangesloten, opent u hiermee de USB-inhoudsbrowser.
3
Druk op OK om uw keuze te bevestigen.
Tip
•
Druk op elk gewenst moment op
•
Druk op elk gewenst moment op
te sluiten.
•
Druk op elk gewenst moment op
sluiten.
Apparaten verwijderen uit het hoofdmenu
Als een apparaat niet meer is aangesloten op de TV, verwijdert u
het uit het hoofdmenu.
1
Druk op
(Thuis).
Het hoofdmenu wordt weergegeven.
»
2
Druk op de Navigatieknoppen om een apparaat te selecteren
dat u wilt verwijderen.
3
Druk op OPTIONS.
Er wordt een lijst weergegeven waarin
»
verwijderen] is geselecteerd.
4
Druk op OK.
Er wordt een bericht weergegeven waarin u wordt gevraagd
»
om het apparaat te verwijderen.
5
Druk op OK.
»
Het hoofdmenu wordt weergegeven, waaruit het apparaat is
verwijderd.
Apparaat
toevoegen
(Thuis) om het optiemenu te sluiten.
BACK om het menu [Configuratie]
OPTIONS om een optiemenu te
[Dit apparaat
Advertenties
Inhoudsopgave
