Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

VC-FH3SVM
VIDEOCASSETTERECORDER
GEBRUIKSAANWIJZING
● NEXTVIEW LINK
● VPS/PDC
● AUTO HEAD CLEANER
● NTSC SIMPLE PLAYBACK
● NICAM/IGR Hi-Fi STEREO
● 16:9 PLAYBACK/RECORDING
● LOW POWER FEATURE
● CHILD LOCK
● SHARP SUPER PICTURE
● AUTO TUNING
● 4 HEAD LONG PLAY
● AUTO CLOCK
PAL
SECAM

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Sharp VC-FH3SVM

  • Pagina 1 ● VPS/PDC ● AUTO HEAD CLEANER ● NTSC SIMPLE PLAYBACK ● NICAM/IGR Hi-Fi STEREO ● 16:9 PLAYBACK/RECORDING ● LOW POWER FEATURE ● CHILD LOCK ● SHARP SUPER PICTURE ● AUTO TUNING ● 4 HEAD LONG PLAY ● AUTO CLOCK SECAM...
  • Pagina 2: Beste Sharp Klant

    Beste SHARP-klant Dank u voor uw aankoop van deze SHARP VCR. Als u er zorgvuldig mee omgaat, zal het hele gezin er jaren plezier aan beleven. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u de VCR gaat gebruiken. Auteursrecht ● Op audiovisueel materiaal kunnen auteursrechten rusten. In dat geval mag het niet worden opgenomen zonder toestemming van de rechthebbende.
  • Pagina 3: Vcr Afstandbediening

    7. SV/V + /TIMER 24. UITWISSEN ZERO BACK 25. VNUL TERUG SKIP SEARCH ZOEKEN OVERSLAAN 8. NUMMERTOETSEN SUPER P. 27. SUPER SHARP PICTURE 28. KINDERSLOT AM/PM INPUT SELECT 9. AM/PM OF 29. INVOERKEUZE 10. TERUGSPOELEN 30. SNEL DOORSPOELEN PLAY / X2 11.
  • Pagina 4: Inhoudsopgave

    INHOUDSOPGAVE VOOR INGEBRUIKNAME VAN UW VCR Belangrijke opmerkingen over uw VCR..................2 Uitpakken van de accessoires...................... 3 INSTALLATIE VAN UW VCR De kabels aansluiten........................4 Automatische installatie ........................ 5 BASISBEDIENING Belangrijke opmerkingen over uw VCR en de videobanden ..........6 Weergave van een videoband ....................
  • Pagina 5: Voor Ingebruikname Van Uw Vcr

    VCR zetten. Als er vloeistof in de VCR terechtkomt, haal dan meteen de stekker uit het stopcontact en neem contact op met uw SHARP dealer. Gebruik de VCR niet. • ... iets in het vak voor de cassetteband zetten of door de ventilatie-openingen laten vallen;...
  • Pagina 6: Uitpakken Van De Accessoires

    VOOR INGEBRUIKNAME VAN UW VCR UITPAKKEN VAN DE ACCESSOIRES CONTROLEER OF U AL DEZE ACCESSOIRES BIJ UW VCR HEEFT GEKREGEN. NEEM CONTACT OP MET UW DEALER ALS ER IETS ONTBREEKT. (TYPE AA/R6/UM3) AFSTANDSBE- BATTERIJEN (X2) DIENING voor de afstandsbediening. Zie pagina (ii) voor een gedetailleer- dere afbee-...
  • Pagina 7: Installatie Van Uw Vcr

    INSTALLATIE VAN UW VCR DE KABELS AANSLUITEN ANTENNE OF KABELTELEVISIEKABEL Sluit de bestaande antennekabel aan op de contactdoos met de aanduiding ANTENNA IN van uw VCR. Sluit de VCR aan op het elektriciteitsnet. LINE2(II) IN /DECODER CANAL PLUS /L2(II) LINE1 (I)IN /OUT SON/ VIDEO (L1/I)
  • Pagina 8: Installeren Van Uw Vcr

    INSTALLEREN VAN UW VCR AUTOMATISCHE INSTALLATIE BELANGRIJKE OPMERKING: als u op de knop STANDBY drukt, schakelt de VCR tussen de functie STANDBY en de functie LAAG VERBRUIK. In de functie 'laag verbruik' licht het display niet op. Druk op STOP om uw VCR in te schakelen.
  • Pagina 9: Basisbediening

    • Om beperkte vervuiling te verwijderen, kunt u een videoband met de functie 'beeld opsporen' afspelen. Als dit niet helpt, moet u de koppen laten reinigen bij een SHARP onderhoudsdienst. Denk eraan: het reinigen wordt niet gedekt door de garantie.
  • Pagina 10: Beeldstoring Tijdens De Weergave

    BASISBEDIENING WEERGAVE VAN EEN VIDEOBAND moet de beeldkwaliteit tijdens het afspelen verbeteren. Deze SHARP SUPER PICTURE functie is standaard op AAN ingesteld. Druk op op het voorpaneel van de VCR om SUPER P SHARP SUPER PICTURE AAN of UIT te zetten.
  • Pagina 11: Ooruit- Of Terugspoelen Van Een Videoband

    BASISBEDIENING WEERGAVE VAN EEN VIDEOBAND OORUIT- OF TERUGSPOELEN VAN EEN VIDEOBAND Druk op ) als u de videoband wilt stopzetten. STOP Druk op FAST FORWARD ) (SNEL DOORSPOELEN)/ REWIND (TERUGSPOELEN) op de afstandsbediening of draai de draaiknop met de klok mee om snel vooruit te spoelen of tegen de klok in om terug te spoelen en laat hem los.
  • Pagina 12: Directe Opname

    BASISBEDIENING DIRECTE OPNAME HET SELECTEREN VAN EEN KANAAL Selecteer het kanaal met behulp van de nummertoetsen op de afstandsbediening, of selecteer het volgende/voorafgaande kanaal door op CHANNEL ] (KANAAL) te drukken. Druk op AM/PM om van kanaalnummers met één cijfer naar nummers met twee cijfers te gaan.
  • Pagina 13: Rechtstreeks Van De Tv Opnemen

    BASISBEDIENING RECHTSTREEKS VAN DE TV OPNEMEN DEZE FUNCTIE KAN ALLEEN WORDEN GEBRUIKT BIJ TELEVISIETOESTELLEN DIE COMPATIBEL ZIJN MET Smart Link, Easy Link en Megalogic. Wanneer u op de toets DIRECT TV REC drukt, neemt de VCR het signaal op dat op dat moment op uw televisietoestel wordt weergegeven, onafhankelijk van de signaalbron.
  • Pagina 14: Gebruiken Voor Een Opname

    BASISBEDIENING GEBRUIKEN VOOR EEN OPNAME • op het display verschijnt, druk dan voor aanvang op TIMER ON/OFF (AAN/UIT). • Controleer of de klok de juiste tijd aangeeft. Met SHOWVIEW kunt u de VCR programmeren voor het opnemen van maximaal acht programma's met behulp van de SHOWVIEW nummers uit het programmablad.
  • Pagina 15 BASISBEDIENING GEBRUIKEN VOOR EEN OPNAME Als uw VCR de functie 'Long Play' heeft (voor het opnemen met lagere bandsnelheid) en u 1 / 2 wilt de OPNAMESNELHEID veranderen, DA T UM P R S T AR T S T OP 2 1 / 0 6 1 2 : 0 0 1 3 : 0 0...
  • Pagina 16: Het Maken Van Een Timeropname

    BASISBEDIENING HET MAKEN VAN EEN TIMEROPNAME U kunt maximaal acht timeropnamen invoeren tot een jaar voor uitzending. In het voorbeeld wordt gebruik gemaakt van de 24-uursklok. U kunt de 12-uursinstelling kiezen in het menu voor het handmatig instellen van de tijd. U kunt de am/pm selecteren met de AM/PM -toets...
  • Pagina 17: Een Timeropname Instellen

    BASISBEDIENING EEN TIMEROPNAME INSTELLEN Voer de begintijd in met de[ ] of de - eerst uren, dan NUMMERTOETSEN 1 / 2 DAT UM P R S T ART S T OP minuten (eerst een 0 bij minder dan 2 1 / 0 6 1 2 : 0 0 1 3 : 0 0 S P * 10 minuten).
  • Pagina 18: Een Opname Controleren, Wijzigen En Annuleren

    BASISBEDIENING EEN TIMEROPNAME INSTELLEN EEN OPNAME CONTROLEREN, WIJZIGEN EN ANNULEREN CONTROLEREN VAN EEN OPNAME MENUSCHERM Druk op (AAN/UIT) om de TIMER ON/OFF functie TIMER STANDBY te verlaten. T I ME R MOD E Druk op STOP om de VCR in te schakelen. I N S T A L L A T I E Druk op MENU...
  • Pagina 19: Geavanceerde Bediening

    GEAVANCEERDE BEDIENING (UITSLUITEND Hi-Fi VCR’S) AUDIO EN UW VCR Deze VCR kan stereogeluid weergeven als hij aangesloten is op een stereotelevisietoestel met een scartkabel , of op audioapparatuur die is aangesloten met audiofonokabels. In de standaardinstelling van de VCR is stereogeluid mogelijk. U kunt de geluidsuitvoer van de VCR regelen met de toets AUDIO OUT(GELUID SWEERGAVE) van de afstandsbediening.
  • Pagina 20 GEAVANCEERDE BEDIENING (UITSLUITEND Hi-Fi VCR’S) AUDIO EN UW VCR AANSLUITEN VAN AUDIOAPPARATUUR In de afbeelding hieronder kunt u zien hoe de VCR op audioapparatuur aangesloten moet worden. Als de apparatuur op deze manier aangesloten is, kunnen de luidsprekers stereogeluid weergeven. BESTAANDE ANTENNE KABEL RF AANSLUITKABEL...
  • Pagina 21: Weergave Van Een Videoband

    GEAVANCEERDE BEDIENING WEERGAVE VAN EEN VIDEOBAND DE OVERGEBLEVEN BANDLENGTE CONTROLEREN Wanneer u een videoband in de VCR voert, kan deze automatisch berekenen hoeveel ruimte, in uren en minuten, er nog op de band is. Dit is nuttig om te bepalen of er voldoende vrije ruimte is op de band om een opname te maken.
  • Pagina 22: Weergave Van Een Ntsc-Band

    GEAVANCEERDE BEDIENING WEERGAVE VAN EEN VIDEOBAND Weergave van een NTSC-band NTSC (National Television Standards Committee) is een andere televisiestandaard (naast PAL), die in sommige niet-Europese landen gebruikt wordt. Uw VCR kan ingespeelde NTSC- banden op een PAL-systeem weergeven, maar kan geen NTSC-signaal op een videoband opnemen.
  • Pagina 23: Digitaal Display

    GEAVANCEERDE BEDIENING DIGITAAL DISPLAY DE JUISTE TIJD Toont de juiste tijd, als de klok is ingesteld. Druk op PRCH PRCH DISPLAY totdat de juiste tijd verschijnt. Bijvoorbeeld, 21:20 verschijnt: BEDIENINGSFUNCTIE Toont de status van de band. Druk op DISPLAY PRCH totdat het display verschijnt, bijvoorbeeld: BANDTELLER EN NUL TERUG De bandteller bepaalt de positie van de videoband op dat moment.
  • Pagina 24: Blauw Scherm

    GEAVANCEERDE BEDIENING BLAUW SCHERM Het televisiescherm is blauw als u een televisiekanaal selecteert zonder signaal, als een bandgedeelte zonder opname wordt afgespeeld of als de opname van slechte kwaliteit is. Selecteer UIT om deze functie uit te schakelen Druk op om het hoofdmenu op het MENU FUNCTIEMENUSCHERM...
  • Pagina 25 GEAVANCEERDE BEDIENING Televisiesysteemkaart Uitzendingen Zone System PAL-B/G SECAM-B/G SECAM-L Opname/terugspeel-capaciteit door uitzendsysteem wanneer de Colour-mode op Auto is ingesteld. SECAM SYSTEEM SECAM STANDAARD MESECAM STANDAARD Type cassette SECAM MESECAM SECAM MESECAM Afspelen Zwart/wit Zwart/wit Uitzendingen Systeem PAL-B/G SECAM-L SECAM-B/G PAL-B/G SECAM-L SECAM-B/G Opnamesysteem...
  • Pagina 26: Zoeken Op De Videoband

    GEAVANCEERDE BEDIENING ZOEKEN OP DE VIDEOBAND ZOEKEN MET TUSSENPOZEN OP DE VIDEOBAND U kunt de band afzoeken met tussenpozen van 30 seconden. Ga hiervoor als volgt te werk: Druk op PLAY/X2 ) (WEERGAVE/X2) 1 maal = 30 seconden. om de videoband te starten. 2 maal = 1 minuut.
  • Pagina 27: Gebruik Van De Aftstandsbediening Met De Tv

    Druk vervolgens op alle toetsen van de lijst totdat de televisie in standby over- gaat (wanneer de batterijen van de afstandsbediening worden vervangen, moet u dit opnieuw instellen). • SHARP kan niet garanderen dat de afstandsbediening van de VCR met uw televisie zal werken. NL-24...
  • Pagina 28: Opnemen Van Andere Apparatuur

    GEAVANCEERDE BEDIENING OPNEMEN VAN ANDERE APPARATUUR U kunt met uw VCR video- en audiosignalen van verschillende bronnen, bijvoorbeeld een camcorder, op een videoband opnemen. U kunt bijvoorbeeld signalen van een camcorder opnemen die is aangesloten op LINE 2 IN/DECODER van uw VCR: Optionele SCART-aansluiting (niet bijgeleverd) LINE2(II) IN /DECODER...
  • Pagina 29: Speciale Functies Van Uw Vcr Functie 'Laag Verbruik

    SPECIALE FUNCTIES VAN UW VCR FUNCTIE 'LAAG VERBRUIK' Om aan nieuwe stroomvoorschriften te voldoen, kan uw VCR in de functie LAAG VERBRUIK worden gezet. In de functie LAAG VERBRUIK gebruikt de VCR minder dan 1 watt. FUNCTIE 'LAAG VERBRUIK' Druk op STAND BY ) om de VCR in de functie STANDBY te zetten.
  • Pagina 30: Specifieke Installatie

    SPECIFIEKE INSTALLATIE HANDMATIG AFSTEMMEN OP EEN KANAAL Het is niet nodig om handmatig af te stemmen op een kanaal, behalve in uitzonderingssituaties, zoals een signaal van lage kwaliteit. Ga als volgt te werk om handmatig af te stemmen op een kanaal. Druk op MENU Druk op [...
  • Pagina 31: Uitzendingen En Kabeltelevisiekanalen

    SPECIFIEKE INSTALLATIE UITZENDINGEN EN KABELTELEVISIEKANALEN Echte Echte Zendersignalen Zendersignalen kanaalnummers kanaalnummers SECAM-L PAL B/G SECAM-L PAL B/G CH:02 CC:01 CH:03 CC:02 CH:04 CC:03 CH:05 CC:04 CH:06 CC:05 CH:07 CC:06 CH:08 CC:07 CH:09 CC:08 CH:10 CC:09 CH:11 ● CC:10 CH:12 ● CC:11 CH:21 CC:12...
  • Pagina 32: Handmatig Rangschikken Van Kanalen

    SPECIFIEKE INSTALLATIE HANDMATIG RANGSCHIKKEN VAN KANALEN DE KANALEN IN DE GEWENSTE VOLGORDE ZETTEN Wanneer uw VCR automatisch afstemt op uitzendingen, rangschikt hij deze kanalen met behulp van teletekstinformatie in een standaardvolgorde. U kunt de volgorde van de kanalen als volgt wijzigen. Druk op MENU MENUSCHERM...
  • Pagina 33: Kanalen Verwijderen

    SPECIFIEKE INSTALLATIE HANDMATIG RANGSCHIKKEN VAN KANALEN KANALEN VERWIJDEREN Als u een kanaal uit het geheugen van de VCR wilt verwijderen, kunt u als volgt te werk gaan. Druk op MENU Druk op [ ] om INSTALLATIE te MENUSCHERM selecteren. TIMER Druk op (INSTELLEN) om uw keuze te MODE...
  • Pagina 34: Namen Van Kanalen Wijzigen

    SPECIFIEKE INSTALLATIE HANDMATIG RANGSCHIKKEN VAN KANALEN NAMEN VAN KANALEN WIJZIGEN Wanneer uw VCR automatisch afstemt op uitzendingen, benoemt hij deze kanalen aan de hand van teletekstinformatie. U kunt de naam van een kanaal als volgt wijzigen. Druk op MENU MENUSCHERM Druk op [ ] om INSTALLATIE te markeren.
  • Pagina 35: De Taal Van Het Schermdisplay Wijzigen

    SPECIFIEKE INSTALLATIE DE TAAL VAN HET SCHERMDISPLAY WIJZIGEN Het wijzigen van de taal op het schermdisplay heeft geen invloed op de bedieningswijze van de VCR en maakt deze niet geschikt voor een andere zendstandaard. Druk op MENU Druk op [ ] om INSTELLING te TAAL selecteren.
  • Pagina 36: Nadere Informatie Over Uw Vcr Digitaal Display Van De Vcr

    NADERE INFORMATIE OVER UW VCR DIGITAAL DISPLAY VAN DE VCR STOP V PS P DC AM PM Indicatoren AUDIO-UITGANG Indicator TIMER Indicator WEERGAVE Indicator OPNAME IIndicator STOP Indicator VIDEOBAND Indicator V OO RK E UZ E K A N A A L Mode indicator Indicator VPS/PDC...
  • Pagina 37: Schermdisplay

    NADERE INFORMATIE OVER UW VCR SCHERMDISPLAY Alle noodzakelijke informatie over de status van de VCR wordt samengevat op het schermdisplay. Tijdens het opnemen, het weergeven van een band of het kijken naar een uitzending op het videokanaal kunt u drie standaardschermdisplays oproepen. U kunt het display selecteren door 1, 2, 3 of 4 maal op de toets MODE OSD van de afstandsbediening...
  • Pagina 38: Technische Gegevens

    NADERE INFORMATIE OVER UW VCR TECHNISCHE GEGEVENS Formaat: VHS SECAM L, VHS PAL standaard Aantal koppen: Vier koppen Videosignaalsysteem: PAL/MESECAM/SECAM kleurensignaal of monochroom signaal: 625 lijnen Hi-Fi audio-opnamesysteem Dieplaags opnamesysteem, conform de stereo Hi-Fi norm Maximale speeltijd: 480 min. met een E-240 videocassette in de functie Long Play (LP) Breedte van de band: 12,7 mm...
  • Pagina 39: Problemen Oplossen

    • Pas het spoor aan met behulp van de toetsen beeld 'sneeuw'. CHANNEL (KANAAL). • Probeer een andere videoband. • Mogelijk zijn de videokoppen vuil. Neem contact op met de SHARP onderhoudsdienst. De cassette wordt • Het wisbeveiligingslipje is verwijderd. automatisch uitgeworpen wanneer de toetsen REC (...
  • Pagina 40 This equipment complies with the requirements of Directives 89/336/EEC and 73/23/EEC as amended by 93/68/EEC. Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinien 89/336/EWG und 73/23/EWG mit Änderung 93/68/EWG. Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 89/336/CEE et 73/23/CEE modifiées par la directive 93/68/CEE. Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijnen 89/336/EEG en 73/23/EEG, gewijzigd door 93/68/EEG.
  • Pagina 41 SHARP CORPORATION SHARP ELECTRONICS (EUROPE) GmbH Sonninstraße 3, 20097 Hamburg, Germany Printed in U.K. TINS-3829UMZZ...
  • Pagina 42 This file has been downloaded from: www.UsersManualGuide.com User Manual and User Guide for many equipments like mobile phones, photo cameras, monther board, monitors, software, tv, dvd, and othes.. Manual users, user manuals, user guide manual, owners manual, instruction manual, manual owner, manual owner's, manual guide, manual operation, operating manual, user's manual, operating instructions, manual operators, manual operator, manual product, documentation manual, user maintenance, brochure, user reference, pdf manual Downloaded from:...

Inhoudsopgave