Gerelateerde Handleidingen voor Sony Walkman D-VM1
Samenvatting van Inhoud voor Sony Walkman D-VM1
- Pagina 1 3-234-851-52(1) Portable CD/DVD Player Gebruiksaanwijzing D-VM1 © 2002 Sony Corporation...
-
Pagina 2: Waarschuwing
WAARSCHUWING Welkom! Stel het apparaat niet Dank u voor aankoop van deze bloot aan regen of vocht, Sony CD/DVD-speler. Lees deze om brand en elektrische gebruiksaanwijzing aandachtig schokken te voorkomen. door voordat u de speler in gebruik neemt, en bewaar de... -
Pagina 3: Voorzorgsmaatregelen
• Leg de speler niet in de buurt van Voorzorgsmaatregelen warmtebronnen of op een plaats waar deze is blootgesteld aan directe zonnestraling, overmatig stof, zand, vocht, regen of Veiligheid mechanische schokken. Leg de speler • Let op! – De optische instrumenten in dit evenmin op een ongelijkmatige ondergrond apparaat kunnen oogletsel veroorzaken. -
Pagina 4: Behandeling Van Het Lcd-Scherm
xDe oplaadbare batterij afvoeren Spanningsbronnen Afgedankte batterijen dient u mee te geven • Gebruik uitsluitend de meegeleverde met het klein chemisch afval. netspanningsadapter. Gebruik geen andere Ga voor advies te rade bij de gemeente. netspanningsadapter. Dit kan storingen veroorzaken. Behandeling van het LCD-scherm •... -
Pagina 5: Belangrijk
Vermijd een hoog geluidsvolume wanneer u tot uw speler kunt u altijd terecht bij de een hoofdtelefoon gebruikt. Gehoorexperts dichtstbijzijnde Sony-dealer. raden af om regelmatig gedurende langere tijd naar harde muziek te luisteren. Als u merkt dat uw oren suizen, stel de recorder dan in op een lager volume of schakel deze uit. -
Pagina 6: Inhoudsopgave
Inhoud WAARSCHUWING ..........2 Welkom! . - Pagina 7 Extra functies ........48 Het alarm instellen .
-
Pagina 8: Over Deze Gebruiksaanwijzing
xAls u video op de monitorunit bekijkt Over deze VIDEO CD’s en DVD’s met het kleurensysteem NTSC of PAL kunnen op gebruiksaanwijzing het LCD-scherm van de monitorunit worden weergegeven. • De instructies in deze gebruiksaanwijzing hebben betrekking op de xAls u de meegeleverde AV-uitgangsadapter bedieningselementen op de monitorunit en aansluit en video op een tv bekijkt de afstandsbediening. - Pagina 9 Scène Gebruikte termen Op een VIDEO CD met PBC-afspeelfuncties zijn de menuschermen, bewegende beelden Titel en stilstaande beelden opgesplitst in De langste delen van een film of muziekstuk “scènes”. Elke scène heeft een scènenummer op een DVD, bijvoorbeeld de hoofdfilm bij waarmee u de gewenste scène kunt vinden.
-
Pagina 10: Auteursrechten
Opmerkingen over het afspelen van Opmerkingen over de discs DVD’s en VIDEO CD’s • Sommige afspeelfuncties van DVD’s en Omgaan met discs VIDEO CD’s kunnen opzettelijk door • Pak de disc vast bij de rand om deze schoon softwareproducenten zijn vastgelegd. Dit te houden. -
Pagina 11: Onderdelen En Bedieningselementen
Onderdelen en bedieningselementen Meer details vindt u op de pagina’s die tussen haakjes zijn vermeld. A OPEN-knop (21) Speler (afstandsbedieningssensor) (18) C CHG (opladen)-indicator (18) D POWER (aan/uit)-indicator (21) E HOLD (vergrendelen)-schakelaar (49) F VOL+/– (volume)-toetsen (22) De VOL +-toets heeft een voelbare punt. G ./>... -
Pagina 12: De Draagriem Voor De Monitorunit Bevestigen
A SHIFT-toets (14) (26) Monitorunit B BRIGHT (helderheid)-knop (21) C i (hoofdtelefoon)-aansluiting (21) De toetsen op de monitorunit hebben een D HOLD (vergrendelen)-schakelaar (49) andere functie wanneer die in combinatie E ./> (vorige/volgende)-toetsen (24 ) met de SHIFT-toets worden bediend. In combinatie met SHIFT: Toetsen voor vertraagd of beeld voor beeld weergeven (34) - Pagina 13 A SHUFFLE (willekeurige volgorde)-toets Afstandsbediening (30) B AUDIO (geluid)-toets (41) C PROGRAM (programmeren)-toets (28) D ANGLE (hoek)-toets (46) E SUBTITLE (ondertitels)-toets (47) F REPEAT (herhalen)-toets (31) G ./> PREV/NEXT (vorige/ volgende)-toetsen (24) SCAN/SLOW (versneld/ vertraagd)-toetsen (34) I H PLAY (afspelen)-toets (21) J TOP MENU (topmenu)-toets (26) K DISPLAY-toets (28) L SOUND MODE (geluidsstand)-toets (43)
-
Pagina 14: Schermdisplays (Statusbalk En Bedieningsmenu)
Schermdisplays (Statusbalk en Bedieningsmenu) Hieronder wordt ingegaan op de 2 soorten schermdisplays van deze speler: Statusbalk en bedieningsmenu. De taal voor het schermdisplay wijzigen U kunt de taal van het schermdisplay wijzigen. Zie “Het Instelscherm gebruiken” op pagina 63. Statusbalk Het schermdisplay verschijnt wanneer u één keer op de V (DISPLAY)-toets drukt terwijl u de SHIFT-toets ingedrukt houdt. - Pagina 15 Overzicht van de Bedieningsmenu-items De cijfers tussen haakjes verwijzen naar pagina’s waar u informatie over het betreffende item vindt. Hiermee selecteert u de titel, scène of track om TITLE/SCENE/TRACK (pagina 35) af te spelen. Hiermee selecteert u het hoofdstuk of de index CHAPTER/INDEX (pagina 35) om af te spelen.
- Pagina 16 Verdeelt de hoofdstukken over 9 subschermen CHAPTER VIEWER (pagina 37) zodat u op snel het gewenste hoofdstuk kunt vinden. Verdeelt de tracks over 9 subschermen zodat u TRACK VIEWER (pagina 37) snel de gewenste track kunt vinden. Geeft de 9 achtereenvolgende scènes weer op STROBE PLAYBACK (pagina 39) het scherm.
-
Pagina 17: Aan De Slag
Aan de slag Snelle kennismaking Een snelle kennismaking in dit hoofdstuk verschaft u voldoende informatie om meteen met de speler aan de slag te gaan. Zie “Discs afspelen” op pagina 25 voor meer informatie over de vele mogelijkheden van deze speler. Zie “Gebruik met andere componenten” op pagina 50 voor meer informatie over de manier waarop u de speler op een tv of externe luidsprekers kunt aansluiten. -
Pagina 18: Batterijen In De Afstandsbediening Plaatsen
Batterijen in de afstandsbediening plaatsen Dit apparaat kan worden bediend met de meegeleverde afstandsbediening. Plaats twee batterijen van AA-formaat (R6) (niet meegeleverd) in de batterijhouder. Houd daarbij rekening met de 3- en #-markeringen op de batterijen en in de houder. Richt de afstandsbediening op de afstandsbedieningssensor op de speler. - Pagina 19 A Schuif de speler en oplaadbare batterij ineen en druk de oplaadbare batterij tegen de speler. Druk de oplaadbare batterij aan tot deze niet meer verder gaat. Schuif de randen van de oplaadbare batterij niet voorbij de nokjes aan de boven- en onderzijde van de speler. Houd de schroef niet vast.
-
Pagina 20: Gebruiksduur Van De Batterij
Gebruiksduur van de batterij Als het deksel van de ca. 4 uur monitorunit open is Als het deksel van de ca. 5 uur monitorunit gesloten is Gemeten bij weergave van een DVD met de geluidsstand “NORMAL” en de BRIGHT-knop op de minimumstand. De gebruiksduur van de accu varieert afhankelijk van de omgevingstemperatuur of de gebruiksomstandigheden. -
Pagina 21: Stap 3: Een Disc Afspelen
Stap 3: Een disc afspelen A Zorg ervoor dat het apparaat uitgeschakeld is. Verbind de monitorunit met de speler en de hoofdtelefoon met de monitorunit. U kunt de meegeleverde hoofdtelefoons aansluiten op de i-aansluiting op de speler. Als zowel op de i-aansluiting van de monitorunit als op die van de speler een hoofdtelefoon wordt aangesloten, kunnen twee personen samen luisteren. - Pagina 22 D Druk op De speler begint de disc af te spelen. Corrigeer de helderheid door aan de BRIGHT-knop te draaien. Regel het volume door op VOL + of – te drukken. VOL +/– BRIGHT x NX VOL +/– Afhankelijk van de disc Mogelijk verschijnt er een menu op het scherm van de monitorunit.
- Pagina 23 Als u gedurende 15 minuten de speler in de pauzestand houdt of een stilstaand beeld (zoals een menu) weergeeft, terwijl de POWER-indicator groen knippert, wordt de speler automatisch uitgeschakeld (automatische uitschakelfunctie). De monitorunit loskoppelen Trek de stekker los terwijl u de knoppen aan weerszijden van de stekker indrukt. De steun gebruiken U kunt de speler op de meegeleverde steun plaatsen.
-
Pagina 24: Extra Functies
Extra functies Cijfertoetsen ./> ./> Afstands- bedienings ENTER sensor ./> Om te Handelingen Voedings- indicator Speler Monitorunit Afstands- bediening Stoppen Brandt (en Druk op Druk op Druk op dooft na 3 minuten) Pauzeren Knippert Druk op Druk op Druk op Het afspelen hervatten na pauzeren Druk op Brandt Druk op... -
Pagina 25: Discs Afspelen
De afstandsbediening gebruiken Discs afspelen Het afspelen hervatten vanaf het punt waar u de disc hebt gestopt (Afspelen hervatten) Als u de disc stopt, onthoudt de speler het punt waarop u op x hebt gedrukt. De functie Druk op x. Afspelen hervatten blijft beschikbaar zolang u de disc niet verwijdert, zelfs als de speler Druk op H. -
Pagina 26: Het Dvd-Menu Gebruiken
De afstandsbediening gebruiken Het DVD-menu gebruiken MENU TOP MENU Een DVD is opgesplitst in lange stukken film of muziek die “titels” worden genoemd. Bij C/X/x/c het afspelen van een DVD die meerdere titels bevat, kunt u de gewenste titel kiezen via de ENTER TOP MENU-toets. -
Pagina 27: Video Cd's Met Pbc-Functies Afspelen (Pbc-Afspelen)
De afstandsbediening gebruiken VIDEO CD’s met PBC- functies afspelen (PBC- afspelen) Cijfertoetsen > Met PBC-functies (Playback Control) kunt u eenvoudige interactieve bewerkingen, zoekfuncties en andere functies uitvoeren. Met PBC-afspelen kunt u VIDEO CD’s ENTER RETURN interactief afspelen via het menu op het tv-scherm. -
Pagina 28: Diverse Afspeelfuncties (Geprogrammeerd Afspelen, Shuffle-Afspelen, Herhaald Afspelen, A-B Herhaald Afspelen)
Druk op v/ / / / V om (PROGRAM) te Diverse afspeelfuncties selecteren en druk vervolgens op (Geprogrammeerd afspelen, Shuffle- ENTER. De opties voor “PROGRAM” worden afspelen, Herhaald afspelen, A-B weergegeven. Herhaald afspelen) 12 ( 27 ) STOP 18 ( 34 ) C 00:09:57 U kunt de volgende afspeelstanden instellen: •... - Pagina 29 Selecteer de titel, het hoofdstuk of de Herhaal stap 4 en 5 om andere titels, track om te programmeren. hoofdstukken of tracks te programmeren. De geprogrammeerde titels, x Tijdens het afspelen van een DVD hoofdstukken en tracks worden Kies bijvoorbeeld hoofdstuk “03” of titel weergegeven in de gekozen volgorde.
-
Pagina 30: Afspelen In Willekeurige Volgorde (Shuffle-Afspelen)
Een programma wijzigen of annuleren Houd SHIFT ingedrukt en druk tijdens het Volg stap 1 t/m 3 van “Uw eigen afspelen drie keer op V voor DVD’s of twee programma samenstellen keer voor VIDEO CD’s of CD’s. (Geprogrammeerd afspelen)”. Het bedieningsmenu wordt weergegeven. Selecteer met v/V het programmanummer van de titel, het Druk op v/ / / / V om... - Pagina 31 De afstandsbediening gebruiken Druk op v/ / / / V om (REPEAT) te selecteren en druk vervolgens op SHUFFLE ENTER. De opties voor “REPEAT” worden weergegeven. CLEAR 12 ( 27 ) PLAY 18 ( 34 ) C 00 :09:5 7 DISC TITLE DISPLAY...
- Pagina 32 De afstandsbediening gebruiken De opties voor “A-B REPEAT” worden weergegeven. 12 ( 27 ) PLAY 18 ( 34 ) REPEAT C 00:09:57 CLEAR DISPLAY ENTER Druk op v/ / / / V om “SETt” te selecteren en druk vervolgens op ENTER. Druk enkele malen op REPEAT om het item Het instelscherm “A-B REPEAT”...
- Pagina 33 Houd SHIFT ingedrukt en druk op V (twee keer bij een DVD) om het bedieningsmenu te sluiten. De afstandsbediening gebruiken CLEAR DISPLAY ENTER Druk op DISPLAY om het bedieningsmenu weer te geven. Gebruik X/x in plaats van v/V. Druk op DISPLAY (twee keer voor een DVD) om het bedieningsmenu uit te schakelen.
-
Pagina 34: Een Scène Zoeken
Druk tijdens het afspelen van een disc op . Wanneer u het gewenste Een scène zoeken punt hebt gevonden, drukt u op H om naar de normale afspeelsnelheid terug te keren. Een bepaald punt op een Telkens wanneer u tijdens het versneld afspelen op drukt, verandert disc zoeken... -
Pagina 35: Zoeken Naar Een Titel Of Hoofdstuk
De afstandsbediening gebruiken Zoeken naar een titel of hoofdstuk U kunt op een DVD naar een titel of hoofdstuk zoeken en op een VIDEO CD of CD naar een track, index of scène. Aan titels en tracks op de disc zijn unieke nummers toegekend, zodat u deze kunt kiezen door het betreffende nummer in te voeren. -
Pagina 36: De Afstandsbediening Gebruiken
Voorbeeld: als u (CHAPTER) De afstandsbediening gebruiken kiest “ ** ( ** )” is gekozen ( ** verwijst naar een nummer). Het nummer tussen haakjes geeft het Cijfertoetsen totale aantal beschikbare titels, hoofdstukken, tracks of scènes aan. 12 ( 2 7 ) PLAY 1 8 ( 34 ) C 00: 0 9:5 7... -
Pagina 37: Zoeken Op Scène (Viewer)
Druk op ENTER. Zoeken op scène (VIEWER) De eerste scènes van de titels of hoofdstukken worden weergegeven. U kunt het scherm in 9 subschermen onderverdelen en snel de gewenste scène zoeken. Opmerkingen • Afhankelijk van de disc kunt u mogelijk niet alle functies selecteren. - Pagina 38 De afstandsbediening gebruiken De afstandsbediening gebruiken ENTER C/X/x/c ENTER C/X/x/c DISPLAY DISPLAY RETURN RETURN Druk op DISPLAY om het bedieningsmenu Druk op DISPLAY om het bedieningsmenu weer te geven. Gebruik C/X/x/c in plaats weer te geven. Gebruik C/X/x/c in plaats van b/v/V/B.
-
Pagina 39: Een Scène In 9 Subschermen Onderverdelen (Strobe Playback)
Een scène in 9 De speelduur en de subschermen resterende speelduur onderverdelen (STROBE controleren PLAYBACK) U kunt 9 opeenvolgende bewegende beelden op U kunt de speelduur en de resterende het scherm weergeven. Als u op NX drukt, speelduur van de huidige titel of track, het worden de bewegende beelden gepauzeerd. -
Pagina 40: De Dvd/Cd-Tekst Controleren
• C– De afstandsbediening gebruiken Resterende speelduur van het huidige hoofdstuk • T TIME/ Speelduur van de huidige titel TEXT • T– Resterende speelduur van de huidige DISPLAY titel x Tijdens het afspelen van een VIDEO CD (met PBC-functies) • Speelduur van de huidige scène x Tijdens het afspelen van een VIDEO Druk op DISPLAY om de statusbalk of het... -
Pagina 41: Geluidsregeling
1 2 ( 27 ) PLAY 1 8 ( 34 ) Geluidsregeling C 00: 09:57 1:ENGLISH 1:ENGLISH PROGRAM FORMAT Het geluid instellen 2:FRENCH DOLBY DIGITAL 3/2.1 Bij DVD’s met meertalige geluidssporen kunt u Druk op v/ / / / V om het gewenste de taal kiezen waarmee u de DVD wilt afspelen. -
Pagina 42: Dolby Digital
De afstandsbediening gebruiken Huidig audioformaat* 12 ( 27 ) PLAY AUDIO 18 ( 34 ) C 00:09:57 1:ENGLISH 1:ENGLISH PROGRAM FORMAT 2:FRENCH DOLBY DIGITAL 3/2.1 ENTER Huidig programmaformaat** DISPLAY * “PCM”, “DTS”, “MPEG” of “DOLBY DIGITAL” wordt weergegeven. Druk herhaaldelijk op AUDIO om het In het geval van “DOLBY DIGITAL”... -
Pagina 43: Geluidsstanden
Enkele voorbeelden van het Geluidsstanden uitleesvenster: • PCM (stereo) PROGRAM FORMAT PCM 96kHz 24bit Virtual Surround biedt surround -effecten door via geluidsbewerking virtuele achterluidsprekers te creëren op basis van het geluid van de hoofdtelefoons of voorluidsprekers (L: links, R: rechts) •... - Pagina 44 U kunt ook het bedieningsmenu weergeven door op De geluidsstand selecteren met het DISPLAY te drukken. Gebruik X/x in plaats van v/V. bedieningsmenu Opmerkingen Houd SHIFT ingedrukt en druk tijdens het • Voor de standen die u kunt selecteren, is het van belang afspelen twee keer op V.
- Pagina 45 xV-SUR (Virtual Surround) 5 Deze functie maakt gebruik van geluidsbewerking om virtuele luidsprekers te creëren op basis van het geluid van de voorluidsprekers (L, R) zonder dat deze luidsprekers daadwerkelijk worden gebruikt. De virtuele luidsprekers worden nagebootst voor het meervoudige audioformaat, zoals Dolby Digital 5.1-kanaals.
-
Pagina 46: Films Bekijken
12 ( 27 ) PLAY 18 ( 34 ) Films bekijken C 00:09:57 Hoeken wijzigen – ( 4 ) Als een scène vanuit meerdere hoeken op de DVD is opgenomen, wordt circa 5 seconden op het scherm weergegeven (pagina 66). Dit betekent dat u de hoek van waaruit u de Kies met het gewenste... -
Pagina 47: Ondertitels Weergeven
Ondertitels weergeven Druk op ENTER. Houd SHIFT ingedrukt en druk twee keer op om het bedieningsmenu te Bij discs waarop ondertitels zijn opgenomen, sluiten. kunt u de ondertitels tijdens het afspelen op ieder gewenst moment aan- of uitzetten. Bij discs waarop ondertitels in meerdere talen zijn opgenomen, kunt u de taal van de ondertitels De ondertitels uitzetten tijdens het afspelen wijzigen en op ieder... -
Pagina 48: Extra Functies
Uw gehoor beschermen Extra functies (AVLS) Het alarm instellen De AVLS-functie (Automatic Volume Limiter Zodra het ingestelde tijd is verstreken, hoort System, automatische volumebegrenzer) u pieptonen via de hoofdtelefoon. beperkt het maximumvolume om uw gehoor te beschermen. SHIFT v/V/ENTER Houd SHIFT ingedrukt en druk op ENTER. -
Pagina 49: De Toetsen Vergrendelen (Hold)
De bediening ontgrendelen De toetsen vergrendelen Schuif HOLD tegen de richting van de pijl in. (HOLD) U kunt de bedieningselementen op de speler vergrendelen om te voorkomen dat u deze per ongeluk indrukt. POWER- indicator POWER- indicator Schuif HOLD in de richting van de pijl. U kunt de HOLD-functie zowel voor de monitorunit als voor de speler gebruiken. -
Pagina 50: Gebruik Met Andere Componenten
Gebruik met andere componenten De tv, versterker, enz. aansluiten U kunt de speler op uw tv aansluiten om het beeld op het tv-scherm te zien of het geluid weer te geven via de luidsprekers van de tv of de luidsprekers die op een AV-versterker (-receiver) zijn aangesloten. P Voordat u dit doet, moet u alle aan te sluiten componenten uitschakelen. -
Pagina 51: Stap 2: De Videokabels Aansluiten
Stap 2: De videokabels aansluiten Sluit deze speler met behulp van een videokabel aan op uw tv-toestel, tv-projector of AV-versterker (-receiver). Kies een van de aansluitschema’s A of B, afhankelijk van de ingang op uw tv-toestel, tv-projector of AV-versterker (-receiver). (geel) Audio-/videokabel S VIDEO-kabel... -
Pagina 52: Opmerking
Opmerking Sluit uw speler niet aan op een videorecorder. Wanneer de signalen van de speler via een videorecorder lopen, krijgt u mogelijk geen helder beeld op het tv-scherm. Videorecorder CD/DVD-speler Rechtstreeks aansluiten. Stap 3: De audiokabels aansluiten Raadpleeg onderstaande tabel om na te gaan welke aansluiting het best bij uw systeem past. De gebruikte aansluitingen en componenten zijn bepalend voor de surround-effecten. - Pagina 53 Aansluiting op uw tv Bij deze aansluiting wordt het geluid weergegeven via de luidsprekers van uw tv. xAanbevolen surround -effecten voor deze aansluiting • V-SUR 5 (pagina 43) CD/DVD-speler Netspanningsadapter Netsnoer (meegeleverd) (meegeleverd) naar een naar stopcontact AUDIO (zwart) (wit) (rood) Audio-/videokabel (meegeleverd)
-
Pagina 54: Aansluiting
Aansluiting op een stereoversterker (-receiver) en twee luidsprekers/Aansluiting op een MD-deck of DAT-deck Bij deze aansluiting wordt het geluid weergegeven via de twee voorluidsprekers die zijn aangesloten op uw stereoversterker (-receiver). Als de stereoversterker (-receiver) alleen L- en R-ingangen heeft, kunt u gebruiken. - Pagina 55 CD/DVD-speler Netspanningsadapter Netsnoer (meegeleverd) (meegeleverd) naar een stopcontact naar AUDIO naar OPTICAL Optische digitale kabel (niet meegeleverd) (zwart) (wit) Audio-/videokabel (meegeleverd) (rood) naar optische digitale ingang naar audio-ingang [Luidsprekers] Stereoversterker (-receiver) Voor (L) Voor (R) MD-deck/DAT-deck l: Signaalrichting wordt vervolgd ,...
- Pagina 56 Aansluiting op een versterker (receiver) met een Dolby Surround Pro Logic- decoder en 3 tot 6 luidsprekers Met deze aansluiting kunt u genieten van de surround-effecten via de Dolby Surround Pro Logic- decoder van uw versterker (receiver). Zie pagina 58 als u beschikt over een AV-versterker (-receiver) met een Dolby Digital-, MPEG-audio- of DTS-decoder.
- Pagina 57 CD/DVD-speler Netspanningsadapter (meegeleverd) Netsnoer (meegeleverd) naar een stopcontact naar AUDIO naar OPTICAL Optische digitale kabel (niet meegeleverd) (zwart) (wit) Audio-/videokabel (rood) (meegeleverd) naar optische digitale ingang naar audio-ingang [Luidsprekers] [Luidsprekers] Versterker (receiver) met Dolby Surround-decoder Achter Achter Voor (R) Voor (L) Midden Achter* Subwoofer...
- Pagina 58 Aansluiting op een AV-versterker (-receiver) met een digitale ingang, voorzien van een Dolby Digital-, MPEG*-audio- of DTS-decoder, en 6 luidsprekers Met deze aansluiting kunt u de Dolby Digital-, MPEG-audio- of DTS-decoderfunctie van uw AV-versterker (-receiver) gebruiken. xAanbevolen surround -effecten wanneer uw versterker (receiver) op deze manier is aangesloten •...
- Pagina 59 CD/DVD-speler Netspanningsadapter (meegeleverd) Netsnoer (meegeleverd) naar een naar OPTICAL stopcontact Optische digitale kabel (niet meegeleverd) naar optische digitale ingang [Luidsprekers] [Luidsprekers] AV-versterker (-receiver) met een decoder Achter Achter Voor (L) Midden Voor (R) Subwoofer l: Signaalrichting...
-
Pagina 60: Stap 4: Het Netsnoer Aansluiten
Stap 4: Het netsnoer Stap 5: Snelle instelling aansluiten Volg onderstaande procedure om de basisinstellingen op te geven. Sluit de netsnoeren van de speler en Welke schermdisplays beschikbaar zijn, aangesloten componenten (zoals de tv) hangt af van het spelermodel. aan op een stopcontact. Sluit het netsnoer van de speler niet aan op de “geschakelde”... -
Pagina 61: Stap 6: Instellingen Voor Het Digitale Uitgangssignaal
Stap 6: Instellingen 1 2 ( 27 ) STOP 1 8 ( 34 ) C 00:09: 57 voor het digitale uitgangssignaal QUICK CUSTOM QUICK Om de surround-geluidsfunctie te benutten, moeten de onderstaande instellingen zijn verricht voor de audioverbindingen die u op Druk op X/x om “QUICK”... -
Pagina 62: Opmerkingen Bij Het Afspelen Van Dvd's Met Dts-Geluid
Als de AV-versterker (-receiver) Een video op de tv bekijken met een MPEG-audiodecoder is uitgerust Item Selecteer Pagina MPEG MPEG Zet de tv aan. Als de component met een optische digitale kabel aansluit, moet u “SOUND MODE” op “NORMAL” Zet de ingangskeuzeschakelaar van instellen (pagina 43). -
Pagina 63: Instellingen
Druk op v/V om “CUSTOM” te selecteren en druk vervolgens op ENTER. Instellingen Het Instelscherm verschijnt. Het Instelscherm LANGUAGE SETUP gebruiken OSD: ENGLISH MENU: ENGLISH AUDIO: ORIGINAL SUBTITLE: AUDIO FOLLOW In het Instelscherm kunt u diverse instellingen opgeven, zoals de taal voor het schermdisplay, de ondertiteling en het geluid. -
Pagina 64: De Taal Voor Schermweergave En Geluid Kiezen (Language Setup)
Selecteer een instelling (de gewenste taal De taal voor in dit geval) met behulp van v/V en druk schermweergave en vervolgens op ENTER. Het item is gekozen en de instelling is geluid kiezen (LANGUAGE SETUP) voltooid. Gekozen instelling LANGUAGE SETUP “LANGUAGE SETUP”... -
Pagina 65: Individuele Instellingen (Custom Setup)
xSUBTITLE (alleen DVD) Individuele instellingen Hiermee kiest u de taal van de ondertitels op de DVD. (CUSTOM SETUP) Kies de taal uit de weergegeven lijst. Wanneer u “AUDIO FOLLOW” kiest, Hiermee kunt u de kinderbeveiliging verandert de taal voor de ondertiteling mee instellen, evenals andere instellingen die met de taal die u voor het geluid hebt van de aangesloten componenten afhangen. - Pagina 66 STANDARD Doorgaans kunt u het beste 16:9 deze instelling selecteren. TV MODE Zorgt voor een helder geluid, zelfs bij laag volume. Deze instelling wordt vooral 4:3 LETTER BOX aanbevolen wanneer u het geluid beluistert via de luidsprekers van de tv. WIDE Geeft u het gevoel van RANGE...
-
Pagina 67: Afspelen Door Kinderen Beperken (Kinderbeveiliging)
xDTS DOLBY Selecteer deze optie wanneer de Bepaalt of DTS-signalen worden uitgevoerd DIGITAL speler is aangesloten op een audiocomponent met ingebouwde via de OPTICAL-aansluiting (AUDIO OUT- Dolby Digital-decoder. Stel deze aansluiting). optie niet in als de speler is aangesloten op een audiocomponent Selecteer deze optie wanneer de zonder ingebouwde Dolby Digital- speler is aangesloten op een... -
Pagina 68: Een Disc Afspelen Waarvoor Kinderbeveiliging Is Ingesteld
xHet bedieningsmenu uitschakelen Druk op X/x om “PARENTAL CONTROL t” te kiezen en druk Druk enkele malen op DISPLAY tot het vervolgens op ENTER. bedieningsmenu is uitgeschakeld. x Als u nog geen wachtwoord hebt xKinderbeveiliging uitschakelen ingevoerd Stel “LEVEL” in stap 7 in op “OFF”. Het scherm voor het registreren van een xHet wachtwoord wijzigen nieuw wachtwoord verschijnt. - Pagina 69 Regiocode Standaard Code Standaard Code Argentinië 2044 Korea 2304 Australië 2047 Maleisië 2363 België 2057 Mexico 2362 Brazilië 2070 Nederland 2376 Canada 2079 Nieuw- 2390 Zeeland Chili 2090 Noorwegen 2379 China 2092 Oostenrijk 2046 Denemarken 2115 Pakistan 2427 Duitsland 2109 Portugal 2436 Filippijnen...
-
Pagina 70: Aanvullende Informatie
, Als het kleurensysteem van uw speler niet het probleem hiermee niet kunt oplossen, overeenkomt met dat van uw tv, wijzig dan het raadpleeg dan de dichtstbijzijnde Sony-dealer. kleurensysteem van de speler. Zie pagina 62 voor meer informatie. (Het is niet mogelijk om... -
Pagina 71: Bediening
, Als u een Super VCD afspeelt waarop audiotrack De disc begint niet te spelen vanaf het 2 niet is opgenomen, wordt er geen geluid weergegeven als u “2:STEREO”, “2:1/L” of begin. “2:2/R” kiest. , Er is gekozen voor Geprogrammeerd, Shuffle-, Herhaald of A-B Herhaald afspelen (pagina 28). -
Pagina 72: Zelfdiagnosefunctie
De taal voor het geluid kan niet Zelfdiagnosefunctie worden gewijzigd. (Wanneer er een code op het , Er zijn geen meertalige geluidssporen op de afgespeelde DVD opgenomen. uitleesvenster verschijnt) , De taal voor het geluid kan bij deze DVD niet worden gewijzigd. -
Pagina 73: Verklarende Woordenlijst
DVD (pagina 8) Verklarende woordenlijst Een disc die maximaal 8 uur aan bewegende beelden kan bevatten, met dezelfde diameter als een CD. Dolby Digital (pagina 41, 52, 66) De datacapaciteit van een éénlagige en Digitale audiocompressietechnologie enkelzijdige DVD is 4,7 GB (Gigabyte), wat 7 ontwikkeld door Dolby Laboratories. - Pagina 74 MPEG-audio (pagina 41, 52, 67) Internationale coderingsstandaard voor het comprimeren van digitale audiosignalen, goedgekeurd door ISO/IEC. MPEG 1 is compatibel met maximaal 2-kanaalsstereo. MPEG 2, dat bij DVD’s wordt gebruikt, is compatibel met maximaal 7.1-kanaals- surround. Regiocode (pagina 8) Dit systeem is bedoeld voor het beschermen van auteursrechten.
-
Pagina 75: Technische Gegevens
Technische gegevens Systeem Laser Halfgeleiderlaser Signaalformaat (monitorunit) PAL/NTSC Signaalformaat (AV-uitgangsadapter) VIDEO CD: Modellen voor de Verenigde Staten en Canada: NTSC Modellen voor Europa: PAL Modellen voor Hongkong en China en het toeristenmodel: PAL, NTSC DVD: Het kleurensysteem van de disc Geluidskarakteristieken (uitgangssignaal via AV-uitgangsadapter wanneer “SOUND MODE”... - Pagina 76 AV-uitgangsadapter OPTICAL-aansluiting Ministekker, maximaal uitgangsniveau -18 dBm, Ingangsimpedantie Golflengte 660 nm AUDIO OUT-aansluiting Ministekker, maximaal uitgangsniveau 2 Vrms (50 kOhm), Ingangsimpedantie hoger dan 10 kOhm VIDEO OUT-aansluiting Ministekker, maximaal uitgangsniveau 1,0 Vp-p, Ingangsimpedantie 75 Ohm, negatieve synchr. S VIDEO OUT-aansluiting 4-pins mini-DIN, Maximaal uitgangsniveau: Luminantiesignaal:1,0 Vp-p, ingangsimpedantie 75 Ohm,...
-
Pagina 77: Taalcodelijst
Taalcodelijst Zie pagina 41, 47 en 64 voor meer informatie. Taalspelling conform ISO 639: 1988 (E/F). Code Taal Code Taal Code Taal Code Taal 1027 Afar 1183 Irish 1347 Maori 1507 Samoan 1028 Abkhazian 1186 Scots 1349 Macedonian 1508 Shona 1032 Afrikaans Gaelic 1350 Malayalam... -
Pagina 78: Lijst Met Items Van Het Instelscherm
Lijst met items van het Instelscherm De standaardinstellingen zijn onderstreept. LANGUAGE SETUP (pagina 64) Modellen voor de Modellen voor Modellen voor Verenigde Staten Europa Hongkong en en Canada China en het toeristenmodel ENGLISH ENGLISH ENGLISH FRENCH FRANÇAIS CHINESE1 SPANISH DEUTSCH CHINESE2 ITALIANO ESPAÑOL... - Pagina 79 CUSTOM SETUP(pagina 65) Modellen voor de Modellen voor Verenigde Staten Hongkong en China en Canada en het toeristenmodel TV TYPE 4:3 LETTER BOX 16:9 4:3 PAN SCAN 4:3 LETTER BOX 16:9 4:3 PAN SCAN PARENTAL CONTROL , ANGLE MARK AUDIO DRC STANDARD STANDARD TV MODE...
-
Pagina 80: Register
DVD 21 Scène 74 Schermdisplay Bedieningsmenu 14 Geprogrammeerd afspelen 28 Instelscherm 63 Statusbalk 14 SETUP 63 Herhaald afspelen 31 SHUFFLE 30 HOLD 49 Snel achteruit 24 Hoofdstuk 73 Snel vooruit 24 Hoofdtelefoon 21 Snelle instelling 60 Sony Corporation Printed in Japan...