Pagina 1
Gebruikershandleiding Kanmed WarmCloud™ Art no OT-600-075/9 2013-05-17 0413 Gefabriceerd door: Kanmed AB Web: www.kanmed.se Let op Verkeerd gebruik van Verwarmingsapparatuur kan ernstige verwondingen veroorzaken. Lees deze handleiding zorgvuldig door...
Gebruikershandleiding OT-600-070/5 Deze handleiding is van toepassing op de Kanmed WarmCloud matrasverwarmer met serienummer 200 en hoger en met softwareversie 99 1.5 of hoger. Dit kan veranderen INHOUD KANMED WARMCLOUD HANDLEIDING – VERKORTE INSTRUCTIE …………………………….3 GEBRUIKERSHANDLEIDING .................... 5 1. B EDOELD GEBRUIK ............................
De gebruikershandleiding dient alvorens te starten volledig te zijn doorgenomen. ATTENTIE Het WarmCloud matras is zacht om drukplekken te voorkomen. Hierdoor is de stabiliteit van de patiënt iets minder dan normaal. Daarom is het belangrijk om de onderstaande instructies goed op te volgen: Maak het WarmCloud matras met de fixatiebanden vast aan de operatietafel.
Gebruikershandleiding OT-600-070/5 Aanpassen van de druk Verhoog na het opstarten de druk tijdelijk tot ongeveer 45mb, reduceer daarna weer tot 30mb. Vooringestelde druk is 30 mb. Zorg dat er geen sprake is van “bottoming out” (dichtdrukken van het matras). Dit blokkeert de luchtstroom en vermindert de efficiëntie. Controleer dit door een hand met de palm naar onder gericht tussen het matras en de operatietafel te steken bij het zwaarste gedeelte van de patiënt.
GEBRUIKERSHANDLEIDING 1. Bedoeld gebruik De Kanmed WarmCloud, een drukontlastend verwarmingsmatras, is ontworpen voor pre-, per- en post operatief gebruik. Dit product dient volgends de aanwijzingen in deze gebruikershandleiding te worden gebruikt. Het systeem is bedoeld om het risico van hypothermie en decubitis te verminderen.
Zie hiervoor de sectie Problemen oplossen en Error Codes voor advies. Het systeem moet altijd worden aangesloten op een geaard stopcontact. • De Kanmed WarmCloud is een zeer krachtig verwarmingsapparaat! Meet dus te alle tijden de • actuele lichaamstemperatuur van de patient met een betrouwbare meetmethode. Ben extra alert bij patienten met een lage body mass index (kleine kinderen, ouderen etc.), en gebruik...
Contacteer hiervoor uw lokale distributeur of check onze website www.kanmed.se. Let op Het gebruik van een Kanmed WarmCloud matras met fixatiebanden vervangt niet de noodzaak van veiligheidsriemen/banden om de patiënt aan de operatietafel te fixeren. Zorg er altijd voor dat de patiënt aan de operatietafel wordt gefixeerd met riemen, heuppads en andere middelen volgens de routine van uw ziekenhuis.
Gebruikershandleiding OT-600-070/5 De temperatuur en druk van het matras wordt weergegeven op de hand controle-unit. De instellingen kunnen eenvoudig worden veranderd door te drukken op de +/- toetsen. Het groene licht boven elk scherm gloeit gelijkmatig wanneer de gewenste instelling is bereikt. Indien temperaturen boven de 38°C of benenden 35°C worden geselecteerd, zal de unit de bediener attenderen door een akoestisch signaal af te geven en het knipperen van...
Pagina 9
Gebruikershandleiding OT-600-070/5 Aanpassen van de temperatuur. De standaard opstarttemperatuur is 37°C. De gemiddelde temperatuur van het matras kan worden gekozen tussen de +20°C (geen verwarming) en +42°C. door op de + of - te drukken kan de gewenste temperatuur worden gekozen. Voor de meeste patienten zal dit +42°C zijn, dit kan geleidelijk worden verlaagd zodra de patient de gewenste temperatuur heeft bereikt.
Gebruikershandleiding OT-600-070/5 5 Praktische adviezen ATTENTIE Het WarmCloud matras is zacht om drukplekken te voorkomen. Hierdoor is de stabiliteit van de patiënt iets minder dan normaal. Daarom is het belangrijk om de onderstaande instructies goed op te volgen: Maak het WarmCloud matras met de fixatiebanden vast aan de operatietafel.
Het aanbevolen maximale gewicht is 130 kg voor alle matrassen. Aanvulling: KANMED heft geen rapportage of data over het gebruik bij patienten van meer dat 130 kg. Het WarmCloud matras zelf kan echter makkelijk een gewicht tot 200 kg dragen.
Indien de blower of de hand controle unit zichtbare schade heeft, is het raadzaam de functionaliteit te laten nakijken door de technische staf. Onderhoud Kanmed WarmCloud behoeft geen special onderhoud behoudens het beschrevene in de technische sectie van deze handleiding. Het zachte deel van de luchtslang matrasaansluiting dient te worden vervangen bij slijtage. Indien slangen zijn versleten of lekken dienen deze te worden vervangen.
Gebruikershandleiding OT-600-070/5 8 Technische informatie Veiligheidssystemen Kanmed WarmCloud is voorzien van verschillende veiligheden om gevaarlijke situaties te voorkomen. Indien een fout wordt gedetecteerd klinkt een alarm en een error code verschijnt op de hand controle unit. Afhankelijk van de ernst van de fout functioneert het systeem door, gaat over in een veilige modus of stopt.
KANMED van alle verantwoordelijkheid en zijn niet toegestaan zonder een schriftelijke toestemming van KANMED Veranderen van het Enig person die de WarmCloud met enig ander system connecteerd, systeem creert hiermee een systeem volgens de IEC 60601-1 hoofdstuk 16, en moet hiervoor gekwalificeerd zijn om de consequenties voor patient, personeel en apparatuur te kunnen evalueren.
Gebruikershandleiding OT-600-070/5 10 Probleem oplossing en Error code Error niveau’s Waarschuwing => Toestel stopt niet Serieuze fout => verminderde verwarming Ernstige fout => Verwarming UIT/Druk AAN Fatale fout => Systeem UIT Alarm Code Description / Systems Actions en niveau Err 001 Hoge waarde op temp.
Pagina 16
Gebruikershandleiding OT-600-070/5 Alarm Code Description / Systems Actions en niveau Err 005 Overdruk, gemeten druk overstijgt ingestelde waarde met meer 10mb. Waarschijnlijk een fout in de elektronische overdrukklep of een elektronische fout. Systeem acties: Err 005 wordt getoond. Wanneer het alarm onderdrukt wordt stopt het alarmlicht met knipperen terwijl het toestel doorfunctioneert.
Pagina 17
Gebruikershandleiding OT-600-070/5 Alarm Code Description / Systems Actions en niveau Err 014 Ingestelde temperatuur niet bereikt, langzame afkoeling. De ingestelde waarde is niet bereikt binnen 10 minuten. Opmerking Dit alarm is alleen actief bij instelling van de temperatuur van 31ºC en daarboven. Systeem acties: Err 014 wordt getoond.
Gebruikershandleiding OT-600-070/5 11 Jaarlijkse controle van het systeem Het systeem dient jaarlijks gecontroleerd te worden door een bevoegd technicus. Het onderstaande dient getest te worden: Visuele controle van de blower en de hand controle unit alsmede de slangen en kabels. •...
Pagina 19
Gebruikershandleiding OT-600-070/5 Verwisselen van de luchtslang Het slangfixeersysteem wordt tegen de klok in gedraaid totdat de slang loskomt. Trek de oude slang eraf. Breng een beetje vet aan op de aansluiting van de blower. Plaats de slang in het slangfixeersysteem en druk het op de aansluiting van de blower.
Gebruikershandleiding OT-600-070/5 12 Garantievoorwaarden Kanmed garandeert de goede werking van zowel de blower als de hand controle unit voor een periode van 12 maanden na de aankoopdatum. Verbruiksgoederen zoals de slangen vallen niet onder deze vermelde garantie. In geval van een garantiekwestie kan Kanmed besluiten om: De unit te repareren met nieuwe of gebruikte onderdelen •...
14 EMC Information Guidance and manufacturer’s declaration – electromagnetic emmissions The WarmCloud WarmCloud system is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the system should assure that it is used in such an environment.
Pagina 22
RF transmitters, an electromagnetic site survey should be considered. If the measured field strength in the location in which the WarmCloud is used exceeds the applicable RF compliance level above, the WarmCloud system should be observed to verify normal operation.
Pagina 23
Gebruikershandleiding OT-600-070/5 KANMED AB Gårdsfogdevägen 18B SE-168 66 Bromma Sweden Tel +46 8 56480630 Fax + 46 8 56480639 E-Mail info@KANMED.se www.KANMED.se Distributed by: Page 23 of 23...