Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
We raden aan deze handleiding aandachtig door te lezen, omdat ze alle aanwijzingen
bevat om de esthetische en functionele kwaliteiten van het apparaat te behouden.
Raadpleeg de website voor verdere informatie over dit product: www.smeg.com
Inhoudsopgave
148
148
152
153
153
153
153
154
155
155
156
156
157
157
159
159
161
162
163
164
168
168
172
172
172
173
174
176
178
180
180
183
188
193
194
147
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Smeg C6GMX9
Samenvatting van Inhoud voor Smeg C6GMX9
-
Pagina 1: Inhoudsopgave
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES We raden aan deze handleiding aandachtig door te lezen, omdat ze alle aanwijzingen bevat om de esthetische en functionele kwaliteiten van het apparaat te behouden. Raadpleeg de website voor verdere informatie over dit product: www.smeg.com... -
Pagina 2: Waarschuwingen 148
Waarschuwingen 1 Waarschuwingen • Houd kinderen van jonger dan 8 jaar uit de buurt wanneer het 1.1 Algemene apparaat in werking is. veiligheidswaarschuwingen • Werkzaamheden voor schoonmaak en onderhoud van Persoonlijk letsel het apparaat mogen niet worden • Het apparaat en de bereikbare uitgevoerd door kinderen die niet delen ervan worden zeer heet onder toezicht staan. - Pagina 3 Waarschuwingen • Tijdens het gebruik geen metalen • Na gebruik het apparaat voorwerpen zoals vaatwerk of uitschakelen. bestek op het oppervlak van de • VOER GEEN WIJZIGINGEN UIT kookplaat plaatsen omdat deze OP HET APPARAAT. oververhit zouden kunnen raken. • Voorafgaand aan iedere ingreep •...
- Pagina 4 Waarschuwingen Beschadiging van het apparaat • Sproei geen spuitbussen in de nabijheid van de oven. • Gebruik geen schurende of • Gebruik geen plastic vaatwerk of bijtende middelen op de glazen pannen om voedsel te bereiden. onderdelen (bijv. poeders, ontvlekkers of metaalsponsjes). •...
- Pagina 5 Waarschuwingen • Mors geen zuurhoudende stoffen Installatie zoals citroensap of azijn op de • DIT APPARAAT MAG NIET kookplaat. GEÏNSTALLEERD WORDEN IN • Plaats geen lege potten of pannen BOTEN OF CARAVANS. op ingeschakelde kookzones. • Het apparaat mag niet •...
-
Pagina 6: Aansprakelijkheid Van De Fabrikant
Waarschuwingen • Controleer na elke ingreep of het • Dit apparaat is niet aangesloten aandraaimoment van de op een apparaat voor afvoer van gasaansluitingen zich tussen de verbrandingsproducten. Het 10 Nm en 15 Nm bevindt. moet geïnstalleerd en aangesloten worden in •... -
Pagina 7: Beoogd Gebruik
Waarschuwingen • het gebruik van niet-originele 1.6 Verwerking reserveonderdelen. Het apparaat moet op het einde van zijn gebruiksduur 1.3 Beoogd gebruik apart ingezameld worden • Dit apparaat is bedoeld om thuis (richtlijnen 2002/95/EG, voedsel te bereiden. Elk ander 2002/96/EG, 2003/108/EG). gebruik is oneigenlijk. -
Pagina 8: Wegwijs In De Gebruiksaanwijzing
Waarschuwingen • Oude of gebruikte apparaten 1.7 Wegwijs in de gebruiksaanwijzing aan het einde van hun levensduur moeten door de gebruiker worden In deze gebruiksaanwijzing komen de volgende begrippen voor: ingeleverd bij geschikte centra voor de gescheiden inzameling Waarschuwingen van elektrisch en elektronisch Algemene waarschuwingen in afval, of overhandigd worden aan verband met de... -
Pagina 9: Beschrijving
Beschrijving 2 Beschrijving 2.1 Algemene beschrijving 1 Plint 6 Deur 2 Kookplaat 7 Ventilator 3 Bedieningspaneel 8 Bergruimte 4 Lampje links Frame voor roosters/ovenschalen 5 Pakking... -
Pagina 10: Kookplaat
Beschrijving 2.2 Kookplaat AUX = Hulpbrander UR2 = Ultrasnelle brander SR = Halfsnelle brander. 2.3 Bedieningspaneel 1 Knoppen van de branders van de 2 Controlelamp kookplaat Licht op om te melden dat de oven zich in de verwarmingsfase bevindt. Wordt Nuttig voor de inschakeling en de regeling uitgeschakeld als de temperatuur is bereikt. -
Pagina 11: Andere Onderdelen
Beschrijving 4 Klok programmeereenheid De werking van de ventilator veroorzaakt een normale luchtstroom die aan de Handig om het huidige uur te zien, achterzijde van het apparaat naar buiten geprogrammeerde bereidingen te komt en die ook na de uitschakeling nog programmeren en de kookwekker in te kort actief kan blijven. - Pagina 12 Beschrijving Ovenschaal Reductierooster Handig voor het gebruik van kleine pannen. Reductierooster Wok Nuttig voor het opvangen van vet dat afkomstig is van het voedsel op het rooster erboven. Diepe ovenschaal Handig voor het gebruik van een wok. Op sommige modellen zijn niet alle accessoires aanwezig.
-
Pagina 13: Gebruik
Gebruik 3 Gebruik De temperatuur in de bergruimte kan hoog oplopen 3.1 Waarschuwingen Gevaar voor verbranding De temperatuur in de ovenruimte • Open de bergruimte niet wanneer het kan tijdens het gebruik hoog apparaat ingeschakeld of warm is. oplopen • De voorwerpen in de bergruimte kunnen Gevaar voor verbranding zeer heet zijn na het gebruik van het apparaat. -
Pagina 14: Voorzorgsmaatregelen
Gebruik Onregelmatige werking De temperatuur in de bergruimte kan hoog oplopen Elke van de volgende omstandigheden moet als een onregelmatige werking Brand- en ontploffingsgevaar worden beschouwd en vereist een ingreep: • Gebruik geen spuitbussen in de • De branderplaat kleurt geel. nabijheid van het apparaat. -
Pagina 15: Gebruik Van De Accessoires
Gebruik 3.2 Gebruik van de accessoires Roosters en ovenschalen Roosters en ovenschalen moeten in de Reductieroosters zijgeleiders worden geplaatst tot aan het De reductieroosters moeten op de roosters eindpunt. van de kookplaat gelegd worden. • De mechanische Controleer of deze correct gepositioneerd veiligheidsblokkeringen, die de zijn. -
Pagina 16: Gebruik Van De Kookplaat
Gebruik 3.3 Gebruik van de kookplaat Correcte positie van de vlamverdelers en van de deksels Alle bedieningen en schakelaars bevinden zich op het frontpaneel. Naast elke knop Voordat de branders van de kookplaat wordt de bijhorende brander aangeduid. ingeschakeld worden, moet gecontroleerd Het apparaat is voorzien van een worden of de vlamverdelers correct met de elektronisch ontstekingsmechanisme. -
Pagina 17: Het Gebruik Van De Oven
Gebruik 3.4 Het gebruik van de oven Kleine grill Met deze functie kan door middel Inschakelen van de oven van de warmte, enkel afkomstig van Om de oven in te schakelen: het centrale element, kleine 1. Selecteer de gewenste bereidingsfunctie hoeveelheden vlees en vis gegrild met de functieknop. -
Pagina 18: Klok Programmeereenheid
Gebruik Circulatie + ventilator Vapor Clean De combinatie van de ventilator en Deze functie vergemakkelijkt het het luchtcirculatie-element schoonmaken (ingebouwd op de achterzijde van aan de hand van stoom afkomstig de oven) maakt het koken van van een kleine hoeveelheid water in voedsel over meerdere de daartoe voorziene houder op steunhoogtes mogelijk, mits hiervoor... - Pagina 19 Gebruik Bereiding met tijdinstelling Instelling van de tijd Met bereiding met tijdinstelling De oven kan niet worden wordt de functie bedoeld ingeschakeld als de tijd niet is waarmee u met de bereiding kunt ingesteld. beginnen, en deze na een Bij het eerste gebruik of na een ingestelde tijd kan doen eindigen.
- Pagina 20 Gebruik 7. Druk op de kloktoets om de klok van 4. Druk op de toetsen om de gewenste minuten in te stellen. de programmeereenheid te resetten. (bijvoorbeeld 1 uur) Het is niet mogelijk om een 5. Druk op de toets menu .
- Pagina 21 Gebruik 10. Draai de functie- en temperatuurknop Kookwekker op 0. De kookwekker onderbreekt de 11. Voor het dimmen van het geluidssignaal bereiding niet, maar waarschuwt is het voldoende te drukken op een de gebruiker wanneer de willekeurige toets van de klok van de ingestelde minuten verstreken zijn.
-
Pagina 22: Gebruik Van De Bergruimte
Gebruik Wijziging van de ingestelde gegevens 3.6 Gebruik van de bergruimte Aan de onderkant van het apparaat is een 1. Druk op de kloktoets bergruimte aangebracht die u kunt openen door de handgreep naar u toe te trekken. 2. Druk op de toetsen hoger en lager Deze bergruimte is geschikt om potten en om de gewenste minuten in te... - Pagina 23 Gebruik Advies voor het bereiden van Advies voor het bereiden van gebak en vleesgerechten koekjes • De bereidingstijden hangen af van de • Gebruik bij voorkeur metalen en dikte en van de kwaliteit van het voedsel, donkerkleurige bakvormen; deze zullen en van de smaak van de consument.
- Pagina 24 Gebruik Advies voor ontdooien en rijzen Om energie te besparen • Plaats het ingevroren voedsel, zonder • Stop de bereiding enkele minuten verpakking en in een schaal zonder voordat de normale bereidingstijd deksel, op het eerste niveau van de verstrijkt. De bereiding zal gedurende de ovenruimte.
- Pagina 25 Gebruik Indicatieve tabel bereidingen Gewicht Temperatuur Tijd Gerechten Functie Vlak (Kg) (°C) (minuten) Lasagne 3 - 4 Statisch 220 - 230 45 - 50 Pasta uit de oven 3 - 4 Statisch 220 - 230 45 - 50 Kalfsgebraad Turbo/Circulatie 180 - 190 90 - 100 Varkenslende...
-
Pagina 26: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud 4 Reiniging en onderhoud Dagelijkse gewone reiniging Gebruik altijd en uitsluitend specifieke 4.1 Waarschuwingen producten, die geen schurende of zure stoffen op chloorbasis bevatten. Incorrect gebruik. Giet het product op een vochtige doek en Beschadiging van de wrijf het over het oppervlak, spoel oppervlakken zorgvuldig af, en droog met een zachte... -
Pagina 27: Reiniging Van De Kookplaat
Reiniging en onderhoud 4.3 Reiniging van de kookplaat Vlamverdelers en deksels De deksels en de vlamverdelers kunnen Knoppen verwijderd worden om de reiniging te vergemakkelijken. Reinig deze delen met Gebruik voor de reiniging van de behulp van heet water en een niet-schurend knoppen geen agressieve reinigingsmiddel. -
Pagina 28: Reiniging Van De Deur
Reiniging en onderhoud 4.4 Reiniging van de deur 3. Om de deur weer te monteren, moeten de scharnieren in de daarvoor bestemde Demontage van de deur openingen in de oven geplaatst worden, Om de reinigingswerkzaamheden te zodat de gleuven A helemaal op de vergemakkelijken, is het raadzaam de openingen steunen. - Pagina 29 Reiniging en onderhoud Demontage van de binnenruiten 4. Maak de buitenste ruit schoon, evenals de eerder verwijderde ruiten. Gebruik Voor een gemakkelijke schoonmaak, absorberend keukenpapier. Bij kunnen de binnenruiten van de deur hardnekkig vuil moet een vochtige spons worden gedemonteerd. en een neutraal reinigingsmiddel 1.
-
Pagina 30: Reiniging Van De Ovenruimte
Reiniging en onderhoud 4.5 Reiniging van de ovenruimte Reiniging van de roosters en ovenschalen Om de ovenruimte in goede staat te houden, moet hij na afkoeling regelmatig Reinig de ovenroosters en ovenschalen met gereinigd worden. warm water en niet-schurende reinigingsmiddelen; spoel en droog ze Laat geen voedselresten in de ovenruimte daarna zorgvuldig af. - Pagina 31 Reiniging en onderhoud Vapor Clean • Sproei met een spray een oplossing van water en afwasmiddel op de Vapor Clean is een binnenzijde van de oven. Sproei op de reinigingsprocedure die de zijwanden, de bovenwand, het verwijdering van vuil bodemvlak en de deflector. vergemakkelijkt.
-
Pagina 32: Buitengewoon Onderhoud
Reiniging en onderhoud Einde van de reinigingscyclus Vapor 4.6 Buitengewoon onderhoud Clean Demontage en hermontage van de 4. Open de deur en verwijder het minst pakking hardnekkige vuil met een De pakking demonteren: microvezeldoek. • Haak de haken in de 4 hoeken los en 5. - Pagina 33 Reiniging en onderhoud Vervanging van de lamp voor de 4. Draai de lamp los en verwijder ze. binnenverlichting Onder elektrische spanning staande delen Gevaar voor elektrische schok • Schakel de stroomtoevoer naar het apparaat uit. • Draag beschermende handschoenen. 1. Verwijder alle accessoires uit de oven. Raak de halogeenlamp niet direct 2.
-
Pagina 34: Installatie
Installatie 5 Installatie Raadpleeg voor de voeding met andere gastypes het hoofdstuk “5.2 Aanpassing 5.1 Gasaansluiting aan de verschillende gastypes”. De toevoeraansluiting van het gas heeft een Gaslek schroefdraad ½” gas extern (ISO 228-1). Explosiegevaar Aansluiting met rubberleiding Controleer of alle volgende voorwaarden •... - Pagina 35 Installatie Draai de slangaansluiting 3 zorgvuldig vast Aansluiting met een flexibele stalen slang op de gasaansluiting 1 (schroefdraad ½” Voer de aansluiting op het gasnet uit met ISO 228-1) van het apparaat, en breng de een flexibele stalen slang met continue pakking 2 aan.
- Pagina 36 Installatie Aansluiting op LPG Ventilatie van de vertrekken Gebruik een drukregelaar, en realiseer de Het apparaat mag enkel in permanent aansluiting op de gasfles volgens de geventileerde ruimten worden voorschriften die bepaald worden door de geïnstalleerd, zoals voorzien wordt door geldende normen.
-
Pagina 37: Aanpassing Aan De Verschillende Gastypes
Installatie 5.2 Aanpassing aan de verschillende Een efficiënt afzuigsysteem moet zorgvuldig ontworpen worden door een daarvoor gastypes bevoegde specialist, in overeenstemming Wanneer andere gastypes worden met de in de normen aangegeven posities gebruikt, moeten de gasmondstukken op en afstanden. de branders vervangen worden en moet de Na de handeling moet de installateur een lage vlam op de gaskranen afgesteld conformiteitscertificaat afgeven. - Pagina 38 Installatie Regeling van het minimum voor vloeibaar gas Draai de schroef naast het staafje van de kraan helemaal rechtsom. Na de regeling met een ander gas dan het gas dat in de fabriek werd afgesteld moet het etiket voor de regeling van het gas, dat is aangebracht op het apparaat, vervangen worden door het etiket...
- Pagina 39 Installatie Type gas en toebehorende landen Type gas GB-IE FR-BE 1 Methaan G20 • • • • • • • • • • 20 mbar • G20/25 20/25 mbar 2 Methaan G20 • 25 mbar 3 Methaan G25.1 • G25.1 25 mbar 4 Methaan G25 •...
- Pagina 40 Installatie Tabel eigenschappen branders en gasmondstukken 1 Methaan G20 - 20 mbar Nominaal warmteverbruik (kW) Diameter van het gasmondstuk (1/100 mm) Voorkamer (gedrukt op gasmondstuk) (F3) Gereduceerd verbruik (W) 1400 2 Methaan G20 - 25 mbar Nominaal warmteverbruik (kW) 1.10 Diameter van het gasmondstuk (1/100 mm) Voorkamer (gedrukt op gasmondstuk) (H3)
- Pagina 41 Installatie 6 Vloeibaar gas G30/31 - 30/37 mbar Nominaal warmteverbruik (kW) Diameter van het gasmondstuk (1/100 mm) Voorkamer (gedrukt op gasmondstuk) Gereduceerd verbruik (W) 1400 Nominaal verbruik G30 (g/h) Nominaal verbruik G31 (g/h) 7 Vloeibaar gas G30/31 - 37 mbar Nominaal warmteverbruik (kW) 1.10 Diameter van het gasmondstuk (1/100 mm)
-
Pagina 42: Plaatsing
Installatie 5.3 Plaatsing Keukenkastjes die zich boven het werkblad van het apparaat bevinden, moeten zich Zwaar apparaat op een afstand van minstens Y mm Pletgevaar bevinden. Bij gebruik van een afzuigkap boven de kookplaat dient de gebruiksaanwijzing van de afzuigkap te •... - Pagina 43 Installatie Afmetingen van het apparaat 600 mm 600 mm B - Klasse 2 subklasse 1 min. 150 mm (Ingebouwd apparaat) 900 - 915 mm 750 mm 450 mm 600 mm Minimumafstand tot zijwanden of andere ontvlambare materialen. Minimumbreedte inbouwkast (=A). C - Klasse 2 subklasse 1 (Ingebouwd apparaat) Het apparaat moet geïnstalleerd...
- Pagina 44 Installatie Afmetingen van het apparaat: plaats van Plaatsing en nivellering de gas- en elektriciteitsaansluitingen Zwaar apparaat (mm) Gevaar voor beschadiging van het apparaat • Plaats eerst de voorste voetjes en daarna de achterste. Na voltooiing van de elektrische aansluiting, worden de vier meegeleverde voeten op het apparaat geschroefd.
- Pagina 45 Installatie 3. Assembleer de bevestigingsbeugel. Bevestiging op de wand Om omvallen van het apparaat te voorkomen, moeten de stabilisatoren worden geïnstalleerd. 1. Schroef het bevestigingsplaatje voor de bevestiging op de muur vast op de achterzijde van het apparaat. 4. Lijn de onderkant van de haak van de bevestigingsbeugel uit met de onderkant van de rand van het bevestigingsplaatje aan de muur.
- Pagina 46 Installatie 5. Lijn de onderkant van de 7. Plaats de beugel op de muur en markeer bevestigingsbeugel uit met de grond en de punten waar gaten in de muur draai de schroeven vast om de moeten worden geboord. afmetingen vast te stellen 8.
-
Pagina 47: Voor De Installateur
Installatie 5.4 Voor de installateur Montage van de plint • De stekker moet na de installatie De bijgeleverde plint is een toegankelijk blijven. De kabel voor de integrerend deel van het product. verbinding met het stroomnet mag niet Ze moet op het apparaat verbogen of vastgeklemd worden. -
Pagina 48: Elektrische Aansluiting
Installatie 5.5 Elektrische aansluiting Het apparaat kan op de volgende manieren functioneren: Elektrische spanning • 220-240 V 1N~ Gevaar voor elektrische schok • Laat het apparaat aansluiten door gekwalificeerd technisch personeel. • Gebruik een persoonlijk beschermingsmiddel. Driepolige kabel 3 x 1,5 mm². •...