Pagina 1
NEDERLANDS (Oorspronkelijke instructies) BEDIENINGSHANDLEIDING GEMOTORISEERDE SNIJZAAG EC741s WAARSCHUWING LEES DE INSTRUCTIES AANDACHTIG DOOR EN VOLG DE REGELS VOOR VEILIG GEBRUIK. HET NIET OPVOLGEN VAN DEZE INSTRUCTIES EN REGELS KAN ERNSTIG LETSEL TOT GEVOLG HEBBEN.
Lees de bedieningshandleiding voordat u het product gaat gebruiken. Juist gebruik van dit product Shindaiwa snijzaag is een lichtgewicht, krachtige machine met benzinemotor, ontworpen voor gebruik met een aanbe- volen slijpwiel van 350 x 4,7 x 20 mm.
Inhoud Veilig gebruik van uw product..................... 4 Waarschuwingsmededelingen..................4 Overige aanduidingen ....................4 Symbolen........................4 Plaats waar de veiligheidsticker is bevestigd..............6 Omgaan met brandstof ....................7 Gebruik van de motor ....................8 Omgaan met het product ....................9 Paklijst ..........................14 Beschrijving ........................
Veilig gebruik van uw product Lees dit hoofdstuk nauwkeurig voordat u het product gaat gebruiken. De voorzorgsmaatregelen die in dit hoofdstuk beschreven worden, bevatten belangrijke veiligheidsinformatie. Neem deze in acht. U dient ook de voorzorgsmaatregelen te lezen die in de handleiding zelf staan. Tekst gevolgd door een [diamond mark] beschrijft de mogelijk consequenties van het niet naleven van de voorzorgsmaatregelen.
Pagina 5
Veilig gebruik van uw product Symboolvorm / vorm Symboolbeschrijving / Symboolvorm / vorm Symboolbeschrijving / toepassing toepassing Pas op voor elektrische Pas op voor vuur schokken Gebruik het product niet op Pas op voor plaatsen met plaatsen met een slechte ven- hoge temperatuur tilatie Zorg ervoor dat er geen ont-...
Veilig gebruik van uw product Plaats waar de veiligheidsticker is bevestigd De veiligheidssticker, zoals hieronder getoond, is bevestigd aan de producten die in deze handleiding beschreven staan. Zorg ervoor dat u begrijpt wat de sticker betekent voordat u het product gaat gebruiken. ...
Veilig gebruik van uw product Omgaan met brandstof GEVAAR Blijf altijd uit de buurt van vuur als u brandstof bijvult. Brandstof is licht ontvlambaar en kan door een verkeerde omgang ermee tot brand leiden. Wees uiterst voorzichtig bij het mengen, opslaan of omgaan met brandstof, om ernstig letsel te voorkomen. Neem de volgende instructies in acht. ...
Veilig gebruik van uw product Gebruik van de motor WAARSCHUWING De motor starten Veiligheid heeft de hoogste prioriteit in geval van Neem bij het starten van de motor extra aandachtig de vol- vuur of rookontwikkeling gende voorzorgsmaatregelen in acht: Indien er vuur uit de motor komt of uit een andere plaats ...
Veilig gebruik van uw product Omgaan met het product Algemene voorzorgsmaatregelen WAARSCHUWING Bedieningshandleiding Uitlenen en overdragen van uw product Lees aandachtig de bedieningshandlei- Indien u het product dat beschreven staat in deze hand- ding voordat u het product gaat gebrui- leiding uitleent aan een derde, zorg u dan voor dat de ken om er zeker van te zijn dat u het persoon die het product leent ook de handleiding ont-...
Veilig gebruik van uw product WAARSCHUWING Gebruikers van het product Trillingen en kou Het product mag niet gebruikt worden door: Het vermoeden bestaat dat een aandoening genaamd Fe- vermoeide mensen nomeen van Raynaud, die van invloed is op de vingers van ...
Pagina 11
Veilig gebruik van uw product WAARSCHUWING Verwijder vreemde voorwerpen en obstakels van het Het product nooit met één hand bedienen terrein voordat u met het product gaat werken Houd uw handen op de handgrepen als de motor draait. Bedien het product nooit met één hand. ...
Veilig gebruik van uw product Veiligheidsmaatregelen voor terugslag GEVAAR Terugslag van het versneden materiaal kan worden ge- Bedien een snijzaag niet met één hand! Bediening met genereerd als gevolg van de snijpositie en dit kan het slechts één hand kan ernstig letsel bij de gebruiker, helpers verlies van de controle over de machine veroorzaken.
Veilig gebruik van uw product Beschermende uitrusting WAARSCHUWING Draag beschermende uitrusting Draag altijd de volgende beschermende uitrusting wan- neer u met de snijzaag werkt. Zorg er in de eerste plaats voor dat u tijdens het werk altijd een veiligheidsbril, een stofmasker en gehoorbescherming draagt.
Paklijst De volgende onderdelen zijn apart verpakt in de doos. Als u de doos hebt uitgepakt, dient u de onderdelen te controleren. Neem contact op met uw dealer indien er iets ontbreekt of defect is. Nummer Onderdeelnaam Aantal Snijzaag Bedieningshandleiding...
Beschrijving Voorste handgreep (voor de linkerhand) - Steun- 12. Luchtfilterafdekking - Dekt luchtfilter. handgreep aangebracht aan de voorzijde van het mo- 13. Achterste handgreep (voor de rechterhand) - Steun- torhuis. handgreep aangebracht tegen de achterzijde van het Wielbeschermer - Een wielbeschermer die bedoeld is motorhuis.
Voordat u begint Snijwiel WAARSCHUWING Niet slijpen aan de zijkant van een slijpwiel van een schurende motor of tijdens het snijden geen zijwaartse druk uit- oefenen op het wiel. Laat de zaag niet kantelen of schommelen. Gebruik nieuwe, goed gekwalificeerde wielen met de juiste diameter, dikte en montagegaten. De wielrollers en de bevestigingsflenzen moeten in goede staat zijn en de bevestigingsbout moet met het juiste koppel worden vastge- draaid.
Schuur niet met een snijwiel of druk niet op de zijkan- ten. Gebruik alleen versterkte wielen of wielen die door shindaiwa voor deze zaag zijn goedgekeurd. Wielen die te dik zijn of verkeerd op de spil passen, kun- nen versplinteren, wat ernstig persoonlijk letsel kan veroorzaken.
Voordat u begint Montage WAARSCHUWING Lees de bedieningshandleiding aandachtig door om ervoor te zorgen dat u het product correct mon- teert. Voer nooit onderhouds- of montageprocedures uit terwijl de motor loopt. Gebruik van een product dat niet correct is gemonteerd, kan tot een ongeval of ernstig letsel leiden. Het wiel installeren De adapter vervangen Installeer de adapter die op de binnendiameter van het snijwiel...
Pagina 19
Voordat u begint Een snijwiel installeren Plaats het staafgereedschap. Draai de aandrijfas totdat het gat in de grote katrol en het staafgereedschap op één lijn lig- gen. Draai de wielbevestigingsbout los met het 19 mm-uiteinde van de moersleutel of uw vingers. Verwijder de wielbout en buitenflens terwijl de binnenflens blijft zitten.
Voordat u begint De hoek van de wielbeschermer aanpassen WAARSCHUWING Gebruik de machine nooit zonder dat de wielbeschermer op zijn plaats zit. De wielbeschermer kan worden afgesteld om te voorkomen dat vuil loskomt en de operator raakt. Draai de vergrendelknop van de wielbeschermer tegen de klok in, pak de knop van de wielbeschermer en beweeg de wielbeschermer naar de gewenste positie, laat hem dan langzaam los en draai de wielbeschermer vast met de ver-...
Pagina 21
Voordat u begint Wijzig de hoek van de wielbeschermer. 1. Wielbeschermer 2. Armbevestigingsbout Draai de spanschroef los totdat de punt niet meer zichtbaar is en verwijder vervolgens de 2 armbevestigingsbouten. 10. Verwijder het katroldeksel. 1. Spanschroef 2. Katrolafdekking 11. Verwijder de snijarm van de starterbehuizing. Verwijder te- gelijkertijd de riem.
10 % ethylalcohol bevat. Aanbevolen mengverhouding: 50 : 1 (2 %) voor ISO-L-EGD- norm (ISO/CD 13738), JASO FC, FD-klasse en door Shindaiwa aanbevolen olie. - Gebruik nooit tweetaktolie die bedoeld is voor watergekoel- de motoren, motoren van motorfietsen.
Motorbediening De motor starten WAARSCHUWING Houd u bij het starten van de motor aan de voorzorgsmaatregelen die worden beschreven vanaf pagina 4 in de sec- tie “Veilig gebruik van uw product” om ervoor te zorgen dat u het product correct gebruikt. ...
Motorbediening Trek aan de gashendel en de gashendelvergrendeling komt vrij. 1. Handgastrekker 2. Handgastrekkerblokkering Opwarmen van de motor Laat de motor zodra deze is gestart gedurende 2 tot 3 minu- ten warmdraaien in de stationaire stand (d.w.z. laag toeren- tal). Het warmdraaien van de motor helpt bij een betere smering van de inwendige onderdelen.
Bediening Basisbediening WAARSCHUWING Wanneer u het object in een neerwaartse richting snijdt, houd het product bij het beëindigen van het snijden stevig vast. U verbreekt het evenwicht door de kracht te verliezen om het product vast te houden en dit veroorzaakt ernstige letsels door het wiel aan te raken.
Pagina 26
Bediening Geef altijd gas tot de snijsnelheid voordat u het wiel contact laat maken. De zaag kan naar voren worden getrokken, waardoor u de controle verliest, als het wiel in contact komt tijdens het gas geven. Laat de snijkant van het wiel voorzich- tig contact maken met het werkstuk.
De tijdsintervallen zijn maximumwaarden. Het feitelijk gebruik en uw ervaring bepalen de frequentie van noodzakelijk onderhoud. Noteer de data van de maandelijkse en jaarlijkse inspecties. WAARSCHUWING Gebruik altijd originele onderdelen van shindaiwa wanneer u onderdelen vervangt. Het gebruik van niet-originele onderdelen kan ernstig letsel veroorzaken. WAARSCHUWING ...
Onderhoud en verzorging Onderhoud en verzorging Neem bij vragen of problemen contact op met uw dealer. Luchtfilter reinigen De luchtfilters van dit product zijn ontworpen om voor een lan- ge periode onderhoudsvrij te zijn. In de volgende gevallen moeten de hoofd- en subluchtfilters echter worden vervangen.
Onderhoud en verzorging Afstelling carburateur LET OP Bij het starten moet de stationair toerentalregelaar (T) wor- den afgesteld om het snijwiel niet te laten draaien. Neem bij problemen met de carburateur contact op met uw dea- ler. Stel de carburateur alleen af indien dit noodzakelijk is. Ga als volgt te werk om de carburateur af te stellen: Start de motor en laat deze stationair lopen om op bedrijf- stemperatuur te komen.
Onderhoud en verzorging Bougie controleren Verwijder het luchtfilterdeksel. Verwijder de bougiekap. Verwijder de bougie. De juiste bougie voor deze motor is NGK BPMR7A. De ont- stekingsopening tussen de elektroden moet vóór gebruik worden afgesteld op 0,65 mm (0,026 inch). Installeer de bougie. De juiste strakheid bij een koude motor is 17 tot 19 N•m (170 tot 190 kgf•cm) Veel defecte bougies kunnen worden hersteld door de elek- 1.
Pagina 31
Onderhoud en verzorging Draai de spanschroef los en verwijder vervolgens de 2 arm- bevestigingsbouten. Verwijder het katroldeksel langs de rail. Maak de bouten van het koppelingsdeksel los en verwijder het koppelingsdeksel. 1. Spanschroef 3. Koppelingskap 2. Katrolafdekking Verwijder de oude riem en verwijder vervolgens de snijarm. 1.
Onderhoud en verzorging Controleer de flens Controleer op slijtage, scheuren en gebroken onderdelen. Vervang door nieuwe als er iets abnormaals is. Controleer de wielbeschermkap Zorg ervoor dat deze het snijwiel niet raakt vanwege vervor- ming of rammelen. Raadpleeg uw dealer als de wielbeschermer heen en weer beweegt, zelfs als de vergrendelingsknop van de wielbe- schermer is vastgedraaid.
Pagina 33
Onderhoud en verzorging Tabel voor het oplossen van problemen Probleem Diagnose Oorzaak Oplossing De motor start niet Er is geen brandstof in de brandstof- Brandstofvoorraad tank Te veel aangezogen brandstof Start de motor na onderhoud Elektrisch probleem ...
Opslag Opbergen gedurende langere perioden (langer dan 30 dagen) WAARSCHUWING Sla de machine niet op in gesloten ruimtes waar ook brandstof aanwezig is, of in de nabijheid van open vuur of op plaatsen waar vonkvorming optreedt. Dit zou brand kunnen veroorzaken. Bij opslag van het product gedurende langere periodes (30 dagen of langer) dienen de volgende voorbereidingen voor de opslag te worden getroffen.
Afvalverwijderingsprocedure Voer afvalolie overeenkomstig de lokale voorschriften af. De belangrijke kunststof onderdelen die voor het product zijn gebruikt, zijn voorzien van materiaalcodes. De codes hebben betrekking op de volgende materialen; voer deze kunststof onderdelen overeenkomstig de lokale voor- schriften af.
Loodvrije benzine met minimaal octaangehalte van 89 wordt aanbevolen. Gebruik geen brandstof die methylalcohol of meer dan 10 % ethylalcohol bevat. 50 : 1 (2 %) voor ISO-L-EGD-norm (ISO/CD 13738), JASO FC, FD-klasse en door shindaiwa aanbevolen olie. Motor: Type Luchtgekoelde 2-takt monocilinder...
GEMOTORISEERDE SNIJZAAG Merk: Shindaiwa Type: EC741s Voldoet aan: * de vereisten van Richtlijn 2006/42/EG (gebruik van geharmoniseerde norm EN ISO 19432: 2012) * de vereisten van Richtlijn 2014/30/EG (gebruik van geharmoniseerde norm EN ISO 14982: 2009)