Samenvatting van Inhoud voor Endress+Hauser Ceraphant PTC31B
Pagina 1
Deze handleiding is een beknopte handleiding en geen vervanging voor de bedieningshandleiding die hoort bij het instrument. Gedetailleerde informatie over het instrument is opgenomen in de bedieningshandleiding en de andere documentatie: Beschikbaar voor alle instrumentversies via: – Internet: www.endress.com/deviceviewer – Smartphone/tablet: Endress+Hauser Operations App...
Pagina 2
Ceraphant PTC31B, PTP31B, PTP33B Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...
Ceraphant PTC31B, PTP31B, PTP33B Documentinformatie Documentinformatie Functie van het document De beknopte bedieningshandleiding bevat alle essentiële informatie vanaf de goederenontvangst tot de eerste inbedrijfname. Gebruikte symbolen 1.2.1 Veiligheidssymbolen Symbool Betekenis GEVAAR! Dit symbool wijst op een gevaarlijke situatie. Wanneer deze situatie niet wordt GEVAAR vermeden zal ernstig of dodelijk lichamelijk letsel ontstaan.
1. 2. 3. … A, B, C, ... Afbeeldingen Documentatie De genoemde documenttypes zijn beschikbaar: in de downloadsectie van de Endress+Hauser internetsite: www.endress.com Download 1.3.1 Technische informatie (TI): planningshulp voor uw instrument PTC31B: TI01130P PTP31B: TI01130P PTP33B: TI01246P Het document bevat alle technische gegevens over het instrument en geeft een overzicht van de toebehoren en andere producten welke voor het instrument kunnen worden besteld.
Ceraphant PTC31B, PTP31B, PTP33B Documentinformatie Terminologie en afkortingen A0029505 Positie Term/afkorting Verklaring De OPL (over pressure limit = overbelastingsgrenswaarde sensor) voor het meetinstrument hangt af van het laagst gedimensioneerde element voor wat betreft de druk, van de geselecteerde componenten, bijv. met de procesaansluiting moet naast de meetcel rekening worden gehouden.
Documentinformatie Ceraphant PTC31B, PTP31B, PTP33B Positie Term/afkorting Verklaring Gekalibreerd/ Bereik tussen LRV en URV ingesteld bereik Fabrieksinstelling: 0 tot URL Andere gekalibreerde bereiken kunnen worden besteld als speciale bereiken. Druk Lower range limit = grenswaarde aanvangsmeetbereik Upper range limit = grenswaarde eindwaardemeetbereik...
De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door verkeerd gebruik of gebruik niet conform de bedoeling. Verificatie bij grensgevallen: ‣ Voor speciale vloeistoffen en reinigingsmiddelen, zal Endress+Hauser graag behulpzaam zijn bij het verifiëren van de bestendigheid van de gebruikte materialen. Hiervoor wordt echter geen garantie of aansprakelijkheid geaccepteerd. 2.2.3...
Het instrument voldoet aan de algemene veiligheidsvoorschriften en de wettelijke bepalingen. Het voldoet tevens aan de EU-richtlijnen in de klantspecifieke EU-conformiteitsverklaring. Endress+Hauser bevestigt dit met het aanbrengen op het instrument van de CE-markering. Productbeschrijving Zie bedieningshandleiding.
Ceraphant PTC31B, PTP31B, PTP33B Goederenontvangst en productidentificatie Goederenontvangst en productidentificatie Goederenontvangst • Is de bestelcode op de pakbon gelijk aan de bestelcode op de productsticker? • Zijn de goederen niet beschadigd? • Komen de gegevens op de typeplaat overeen met de bestelspecificatie en de pakbon? •...
Goederenontvangst en productidentificatie Ceraphant PTC31B, PTP31B, PTP33B 4.2.2 Typeplaat Ceraphant Made in Germany, D-79689 Maulburg Ord. cd.: Ser. no.: Ext. ord. cd.: TAG: A0030101 Adres van de fabrikant Instrumentnaam Bestelnummer Serienummer Uitgebreid bestelnummer Opslag en transport 4.3.1 Opslagomstandigheden Gebruik de originele verpakking.
Ceraphant PTC31B, PTP31B, PTP33B Installatie Installatie Montagevoorwaarden • Vocht mag niet de behuizing binnendringen tijdens de montage, uitvoeren van de elektrische aansluiting en tijdens bedrijf. • Maak het procesmembraan niet schoon en raak deze niet aan met harde en/of puntige voorwerpen.
Installatie Ceraphant PTC31B, PTP31B, PTP33B Type As procesmembraan ligt Procesmembraan wijst naar Procesmembraan wijst naar horizontaal (A) boven (B) beneden (C) PTP31B Kalibratiepositie, geen invloed Tot +4 mbar (+0,058 psi) Tot –4 mbar (–0,058 psi) PTP33B PTC31B Kalibratiepositie, geen invloed Tot +0,3 mbar (+0,0044 psi) Tot –0,3 mbar (–0,0044 psi)
Ceraphant PTC31B, PTP31B, PTP33B Elektrische aansluiting • Installeer het instrument altijd onder het onderste meetpunt. • Installeer het instrument NIET op de volgende posities: – In de vulstroom – In de tankuitlaat – In het aanzuiggebied van een pomp – Of op een punt in de tank waar invloed kan bestaan door drukpulsen van het roerwerk.
Pagina 16
Elektrische aansluiting Ceraphant PTC31B, PTP31B, PTP33B WAARSCHUWING Beperking van de elektrische veiligheid vanwege verkeerde aansluiting! ‣ Conform IEC/EN61010 moet een afzonderlijke uitschakelaar voor het instrument worden opgenomen. ‣ Het instrument moet worden gebruikt met een 630 mA fijnzekering (slow-blow). ‣...
Ceraphant PTC31B, PTP31B, PTP33B Bedieningsmogelijkheden Aansluitcontrole Is het instrument en de kabel beschadigd (visuele inspectie)? Voldoen de kabels aan de voorwaarden? Hebben de gemonteerde kabels voldoende trekontlasting? Zijn alle kabelwartels geïnstalleerd, goed vastgezet en lekdicht? Komt de voedingsspanning overeen met hetgeen dat is vermeld op de typeplaat? ...
Bedieningsmogelijkheden Ceraphant PTC31B, PTP31B, PTP33B Structuur van het bedieningsmenu De menustructuur is geïmplementeerd conform VDMA 24574-1 en aangevuld met Endress+Hauser-specifieke menupunten. Gebruikersrol Submenu Betekenis/gebruik Operator Display/bedien. Weergave van meetwaarden, storingen en informatiemeldingen (displayniveau) Onderhoud Parameters in Bevat alle parameters die nodig zijn voor het in bedrijf nemen van...
Ceraphant PTC31B, PTP31B, PTP33B Bedieningsmogelijkheden A0022121 Bedieningstoetsen Status-LED LED' s schakeluitgang Meetwaarde Eenheid De tweede schakeluitgang wordt niet gebruikt voor de instrumenuitvoering met stroomuitgang. Algemene waarde-instelling en afwijzen van verkeerde invoer Parameter (niet de numerieke waarde) knippert: parameter kan worden ingesteld of geselecteerd.
Pagina 22
Bedieningsmogelijkheden Ceraphant PTC31B, PTP31B, PTP33B Bedieningstoets(en) Betekenis • Bevestig de invoer • Ga naar volgende punt • Kies een menupunt en activeer de bewerkingsmodus A0017881 • De functie toetsvergrendeling (KYL) is toegankelijk door de toets langer dan 2 seconden in...
Ceraphant PTC31B, PTP31B, PTP33B Bedieningsmogelijkheden Bediening vergrendelen en vrijgeven Het instrument beschikt over • Automatische toetsvergrendeling • Vergrendeling parameterinstellingen. De toetsvergrendeling wordt door "E > 2" op het lokale display aangegeven. De vergrendeling van de parameterinstelling wordt aangegeven zodra wordt geprobeerd een parameter te veranderen.
Bedieningsmogelijkheden Ceraphant PTC31B, PTP31B, PTP33B Navigatievoorbeelden 7.7.1 Parameters met een keuzelijst Voorbeeld: weergeven meetwaarde 180° gedraaid Menupad: EF → DIS → DRO Druk op de of toets tot "DRO" wordt getoond. De standaardinstelling is "NO" (display niet gedraaid).
Ceraphant PTC31B, PTP31B, PTP33B Inbedrijfname A0032027 Status-LED LED' s schakeluitgang Terugzetten naar de fabrieksinstellingen (reset) Zie bedieningshandleiding. Inbedrijfname Indien een bestaande configuratie wordt gewijzigd, wordt het meetbedrijf voortgezet! De nieuwe of gewijzigde instellingen worden alleen geaccepteerd nadat de instelling is afgerond.
Ceraphant PTC31B, PTP31B, PTP33B Inbedrijfname 8.4.2 Kalibratie met referentiedruk (natte kalibratie = kalibratie met medium) Voorbeeld: In dit voorbeeld, wordt een instrument met een 400 mbar (6 psi) sensor geconfigureerd voor meetbereik 0 … 300 mbar (0 … 4,4 psi).
Pagina 28
Inbedrijfname Ceraphant PTC31B, PTP31B, PTP33B Voorwaarde Er is een offset mogelijk (parallelle verschuiving van de sensorkarakteristiek) om de inbouwpositie en de nulpuntsverschuiving te corrigeren. De ingestelde waarde voor deze parameter wordt afgetrokken van de "ruwe meetwaarde". Aan de voorwaarde om een...
Pagina 29
Ceraphant PTC31B, PTP31B, PTP33B Inbedrijfname Beschrijving De druk welke resulteert uit de inbouwpositie van het instrument kan hier worden gecorrigeerd. Het drukverschil tussen nul (setpoint) en de gemeten druk hoeft niet bekend te zijn. Voorwaarde Er is een offset mogelijk (parallelle verschuiving van de sensorkarakteristiek) om de inbouwpositie en de nulpuntsverschuiving te corrigeren.
Pagina 30
Inbedrijfname Ceraphant PTC31B, PTP31B, PTP33B Voorbeeld 2 Sensormeetbereik: –0,4 … +0,4 bar (–6 … +6 psi) (SP1 = 0,4 bar (6 psi); STU = 0,4 bar (6 psi)) • Meetwaarde = 0,08 bar (1,2 psi) • U gebruikt de "GTZ"-parameter om de meetwaarde te corrigeren met bijvoorbeeld de waarde 0,08 bar (1,2 psi).
Ceraphant PTC31B, PTP31B, PTP33B Inbedrijfname Configureren procesbewaking Voor het bewaken van het proces is het mogelijk een drukbereik te specificeren welke wordt bewaakt door de grenswaardeschakelaar. Afhankelijk van de instrumentuitvoering, kan het proces worden bewaakt met een PNP-schakeluitgang en als optie met een tweede PNP- schakeluitgang of een analoge 4 - 20 mA-uitgang.
Pagina 32
Inbedrijfname Ceraphant PTC31B, PTP31B, PTP33B 8.7.1 Hysterese SP1/SP2 schakelpuntwaarde, uitgang 1/2 RP1/RP2 terugschakelpuntwaarde, uitgang 1/2 Navigatie SP1/SP2 RP1/RP2 Opmerking De hysterese wordt geïmplementeerd met de"SP1/SP2" en "RP1/RP2" parameters. Omdat de parameterinstelling van elkaar afhangen, worden de parameters gezamenlijk beschreven. • SP1 = schakeluitgang 1 •...
Pagina 33
Ceraphant PTC31B, PTP31B, PTP33B Inbedrijfname Beschrijving Het schakelpunt "SP1/SP2" en het terugschakelpunt "RP1/ RP2" kunnen worden gedefinieerd met deze functies (bijv. voor pompregeling). Wanneer het ingestelde schakelpunt "SP1/SP2" is bereikt (met toenemende druk), verandert een elektrische signaal aan de schakeluitgang.
Pagina 34
Inbedrijfname Ceraphant PTC31B, PTP31B, PTP33B FH1/FH2 bovenwaarde voor drukvenster, uitgang 1/2 FL1/FL2 onderwaarde voor drukvenster, uitgang 1/2 Navigatie FH1/FH2 FL1/FL2 Opmerking De vensterfunctie wordt geïmplementeerd met de "FH1/ FH2" en "FL1/FL2" parameters. Omdat de parameterinstelling van elkaar afhangen, worden de parameters gezamenlijk beschreven.
Ceraphant PTC31B, PTP31B, PTP33B Inbedrijfname Beschrijving De bovenwaarde voor het drukvenster "FH1/FH2" en de onderwaarde voor het drukvenster "FL1/FL2" kunnen worden gedefinieerd met deze functies (bijv. voor bewaken van bepaald drukbereik). Wanneer de onderwaarde van het drukvenster "FL1/FL2" wordt bereikt (met toenemende of afnemende druk), verandert een elektrische signaal aan de schakeluitgang.
Overzicht van het bedieningsmenu Ceraphant PTC31B, PTP31B, PTP33B Configureren van het locale display Zie bedieningshandleiding. 8.10 Beveiligen van instellingen tegen ongeautoriseerde toegang Zie bedieningshandleiding. Overzicht van het bedieningsmenu Afhankelijk van de parameterconfiguratie zijn niet alle submenu' s en parameters beschikbaar. Informatie hierover is opgenomen in de parameterbeschrijving onder "Voorwaarde".
Pagina 37
Ceraphant PTC31B, PTP31B, PTP33B Overzicht van het bedieningsmenu Schakeluitgang Niveau Niveau Niveau 2 Niveau Beschrijving Details PNP + 4 tot Schakelvertragingstijd, uitgang 2 Terugschakelvertragingstijd, uitgang 2 Uitgang 1 Maakcontact voor hysteresefunctie Verbreekcontact voor hysterese functie...
Pagina 38
Overzicht van het bedieningsmenu Ceraphant PTC31B, PTP31B, PTP33B Schakeluitgang Niveau Niveau Niveau 2 Niveau Beschrijving Details PNP + 4 tot Max waarde (maximum indicator) Min waarde (minimum indicator) Nulpuntsconfiguratie → 27 ...
Pagina 39
Ceraphant PTC31B, PTP31B, PTP33B Overzicht van het bedieningsmenu Schakeluitgang Niveau Niveau Niveau 2 Niveau Beschrijving Details PNP + 4 tot Simulatiewaarde voor analoge uitgang in mA Simulatiewaarde voor analoge uitgang in mA 12,0 Simulatiewaarde voor analoge uitgang in mA ...
Pagina 40
*71424969* 71424969 www.addresses.endress.com...