IOM beschreven gevaarlijke situaties veroorzaken en resulteren in materiële schade en ernstig of dodelijk lichamelijk letsel . Als de IOM ontbreekt, ga naar www .dristeem .com om een vervanging te downloaden . Hete oppervlakken en heet water Stoombevochtigingsystemen hebben extreem hete oppervlakken en water in tanks, elektrodecilinders, stoomleidingen en dispersieconstructies kunnen 100 °C (212 °F) heet zijn .
OVERZICHT Vapor-logic mogelijkheden NAUWKEURIGE, RESPONSIEVE BEDIENING De Vapor-logic controller biedt een nauwkeurige, responsieve RV-regeling . PID-bediening stemt het systeem af op maximale prestaties . Modbus , BACnet , of LonTalk laat interoperabiliteit met meerdere ® ® ® gebouwautomatiseringssystemen toe . Modbus is standaard en BACnet of LonTalk zijn beschikbare opties .
Pagina 6
• Test luchtbevochtiger functie met gesimuleerde vraag om prestaties te valideren software-updates, het downloaden van gegevenslogboeken en back-up en terugzetten van gegevens . Gebruik de Vapor-logic keypad/display of de standaard webinterface, hier afgebeeld, om uw bevochtigingssysteem te bedienen . INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING VAPOR-LOGIC VERSIE 6 ®...
Elk bevochtigingssysteem met een Vapor-logic controller heeft een keypad/display-aansluiting en een Ethernet-aansluiting voor aansluiting op een webinterface op een computer . Hier is een GTS-luchtbevochtiger te zien, met keypad/display gemonteerd op de kast . Andere types DriSteem luchtbevochtigers kunnen de keypad/display bevatten in een bedieningskast of op afstand gemonteerd hebben .
BACnet- of Modbus-aansluiting Aansluitpinnen voor optionele LonTalk module De foto hierboven toont de belangrijkste onderdelen van de Vapor-logic printplaat . Zie de afbeelding op de volgende pagina voor meer informatie . AFBEELDING 4-2: BESTURINGSPRINTPLAAT GEMONTEERD OP SUBPANEEL GTS Vapor-logic besturingsprintplaat...
OVERZICHT Keypad/display AFBEELDING 6-1: GEBRUIK VAN DE KEYPAD/DISPLAY VAN DE VAPOR-LOGIC Typisch startscherm Wijzig het setpoint vanaf het startscherm door op de pijltoetsen Omhoog of Omlaag te drukken totdat het setpoint wordt gemarkeerd (zoals hier afgebeeld), druk op Enter, druk op de pijltoetsen...
OVERZICHT Webinterface AFBEELDING 7-1: GEBRUIK VAN DE VAPOR-LOGIC WEBINTERFACE (SCHERM SETUP [CONFIGURATIE] WEERGEGEVEN) Klik op een tabbladlabel om naar een ander scherm te gaan . Klik op CHANGE (WIJZIGEN) om de waarde te wijzigen Klik hier om alarmen te bekijken...
AFBEELDING 8-1: DETAIL VAPOR-LOGIC PRINTPLAAT Merk op dat de veldbedradingsverbindingsplaatsen op Detail printplaat met witte rand de Vapor-logic printplaat zijn omringd met een witte rand . ☐ Zie de afbeelding op de volgende pagina voor instructies over het maken van bedradingsverbindingen .
Pagina 13
INSTALLATIE Controlelijst vóór installatie AFBEELDING 9-1: DETAIL EN VERBINDINGSINSTRUCTIES VAPOR-LOGIC AANSLUITBLOK FPsw Top Mid Low 24VAC DSTEEM Fieldbus Draai de schroef aan nadat de draad is ingebracht . Maximaal Aansluitblok plug . aanhaalmoment is Maak aansluitingen 0,34 N-m (3 in-lb)
Vapor-logic printplaat . INSTALLATIE VAN VAPOR-LOGIC IS EEN PROCES MET DRIE STAPPEN: 1 . Sluit de veldbedrading van het apparaat aan op de Vapor-logic printplaat . Zie instructies vanaf pagina 12 . Merk op dat sommige verbindingen hier vermeld mogelijk niet van toepassing zijn op uw systeem .
Pagina 15
3 . Start de luchtbevochtiger(s) . Zie instructies op pagina 37 . Raadpleeg de pre-installatie controlelijst en tekeningen op de vorige pagina‘s en maak de veldbedradingsverbindingen zoals beschreven op de volgende pagina‘s . INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING VAPOR-LOGIC VERSIE 6 ®...
• Zender relatieve vochtigheid of zender dauwpunt Zenders geven een signaal dat evenredig is aan het gemeten RV- of dauwpunt . Alle zenders die door DriSteem worden geleverd, zijn twee- aderige apparaten met een 4 tot 20 mA-signaal . • Vraagsignaal door anderen Vraagsignalen worden vanuit een ander besturingssysteem, zoals een gebouwautomatiseringssysteem, naar de Vapor-logic printplaat gestuurd .
INSTALLATIE Stap 1 – Veldbedrading: Stuuringangsignalen DriSteem biedt drie besturingsopties voor alle bevochtigingsystemen die worden aangestuurd door Vapor-logic: aan-uit besturing, vraagsignaalbesturing en zenderbesturing . AAN-UIT BESTURING Aan-uit besturing – het eenvoudigste besturingsschema – doet precies wat de naam impliceert: het uitvoerapparaat wordt volledig ingeschakeld en vervolgens volledig uitgeschakeld .
. (Met een door DriSteem geleverde zender is het signaal 4 tot 20 mA, wat overeenkomt met 0 tot 100% RV) . De Vapor-logic-controller heeft een interne PID- lus die gebruikmaakt van een vochtigheidsmeting, samen met het door de gebruiker gedefinieerde setpoint voor vochtigheid om een vraagniveau te berekenen .
. Verwijder shunt op J402 als de bedrading is geïnstalleerd . Als er geen aan-signaal wordt gebruikt, maak dan een jumperschakeling via MAIN ENB terminalblok bij P20 of bevestig de meegeleverde shunt aan de kop met twee pennen op J402 . INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING VAPOR-LOGIC VERSIE 6 ®...
INSTALLATIE Stap 1 – Veldbedrading: Begrenzers AFBEELDING 17-1: AANSLUITINGEN VAPOR-LOGIC BEGRENZERS Opmerking: Er moet een luchtstroomschakelaar worden gebruikt in elke toepassing van de kanaalbevochtiging . Luchtstroomschakelaar in Air ow switch in a duct When using an SDU Wanneer een SDU wordt gebruikt...
Pagina 22
. Monteer de hulptemperatuursensor waar u de temperatuur wilt bewaken . Hulptemperatuurmetingen worden geregistreerd in het gegevenslogboek . TEMPERATUURCOMPENSATIE ZENDER Een temperatuurcompensatie zender laat Vapor-logic de luchtbevochtiger uitvoer op koude dagen verminderen, waardoor de condensatie van het venster afneemt . Monteer de temperatuurcompensatie zender aan de Terminal P14: binnenkant van een raam van de buitenwand .
AFBEELDING 19-1: TERMINAL P10 Als uw keypad/display in de fabriek is gemonteerd en is aangesloten op de Vapor-logic printplaat, gaat u verder met het installeren van het volgende apparaat dat door uw systeem is vereist . Als uw keypad/display los is verzonden, monteer het scherm dan op een locatie zodat de meegeleverde kabel lang genoeg is om het scherm aan te sluiten op de Vapor-logic printplaat .
Pagina 24
INSTALLATIE Stap 1 – Veldbedrading: Communicatieaansluitingen AFBEELDING 20-1: AANSLUITINGEN VAPOR-LOGIC COMMUNICATIE Ethernetaansluiting pc of BACnet IP J1001: Installeer een jumperschakeling als het multi-tanksysteem en de RJ11 kabel controller aan het einde van de communicatieverbinding liggen Vapor-logic keypad/display Vorige BACnet MSTP of Modbus...
WEBINTERFACE COMMUNICATIE AFBEELDING 21-1: TERMINAL P9 Het gebruik van de Vapor-logic webinterface is optioneel . De bevochtiger kan worden bediend met de keypad/display en/of de webinterface . Bij gebruik van de webinterface kan de bevochtiger rechtstreeks via een computer of via een netwerk worden bereikt .
Pagina 26
IP-adres anders zijn dan de eerste drie segmenten van het standaard IP-adres van de bevochtiger (192 .168 .1 .xxx), moet u het IP-adres van de computer of Vapor-logic zodanig wijzigen dat deze overeenkomen met elkaar .
INSTALLATIE Stap 1 – Veldbedrading: Communicatieaansluitingen 4 . Aansluiten op de bevochtiger . AFBEELDING 23-1: HET IP-ADRES INVOEREN a . Gebruik een computer die is aangesloten op de Vapor-logic printplaat en open een webbrowser zoals Mozilla Firefox of Internet Explorer ®...
Programmeerbare relais maximale stroom Programmeerbare relais (droog-contact) (P12) is geclassificeerd voor maximaal 125 VAC, 3 A of 30 VDC, 3 A . Het overschrijden van deze maximale waarde kan leiden tot beschadiging van de relaiscomponenten of de Vapor-logic printplaat . Terminal Terminal P16:...
. F Onaanvaardbaar . Plaats de sensoren niet in de buurt van ramen, deuren, gangen, of gebieden met stilstaande lucht . G Beste sensorlocatie voor limiethygrostaat of luchtvochtigheidszender en luchtstroomtestschakelaar . mc_060508_0750 INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING VAPOR-LOGIC VERSIE 6 ®...
Pagina 31
Punt van dampabsorptie Stoomverdeelsysteem Draaiende schoepen DC-1084 Deuropening Venster Temperatuurcompensatieoptie: Plaats een temperatuurcompensatiesensor op de onderhoek van het binnenoppervlak van het dubbele vensterglas van een op het noorden of noordoosten gericht raam . INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING VAPOR-LOGIC VERSIE 6 ®...
GEBRUIK VAN DE KEYPAD/DISPLAY Water mana g e m ent Om het menu Setup (Configuratie) op de keypad/display te openen, Fan-based dis p ersion drukt u op de schermtoets Main op de Vapor-logic keypad (zie afbeelding MAIN HOME BACK hieronder) . Druk op de pijltoets Omlaag op de keypad totdat Setup (Configuratie) is gemarkeerd .
Zie pagina 21 voor webinterface-verbinding en IP-adres instructies . Volg de onderstaande instructies om het configuratieproces te voltooien . AFBEELDING 29-1: GEBRUIK VAN DE VAPOR-LOGIC WEBINTERFACE (SCHERM SETUP (CONFIGURATIE) WEERGEGEVEN) Klik op een tabbladlabel om naar een ander scherm te gaan .
Pagina 34
Setpoint TDS melding Ingangsignaal RV zender Zender actief Setpoint RV Offset RV Afstemming PID DriSteem raadt aan om standaardwaarden voor PID band RV offsets en PID-instellingen te gebruiken wanneer u uw Proportionele versterking 1000 bevochtiger voor het eerst instelt . Integrale versterking...
Pagina 35
. DI/RO actief Als u de instelling van het watertype verandert zonder de vereiste hardwarewijzigingen, kan dit leiden tot beschadiging van onderdelen, ernstige materiële schade, ernstig of dodelijk lichamelijk letsel . Vervolg INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING VAPOR-LOGIC VERSIE 6 ®...
Pagina 36
. Aftapduur Modelspecifiek Minuten De standaardwaarde is gebaseerd op de tank- en klepgrootte . Selecteer het aantal minuten dat de vulklep open Spoelduur Modelspecifiek Minuten blijft tijdens spoelen . Vervolg INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING VAPOR-LOGIC VERSIE 6 ®...
Pagina 37
Hoelang de watersonde in of uit het water moet Tijd sign . waterniv Seconden zijn om de status water/geen water te veranderen . Vultijdfoutmelding Minuten Lengte van de vultijd voordat een alarm optreedt . Vervolg INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING VAPOR-LOGIC VERSIE 6 ®...
Pagina 38
Ext .temp .sensor (geen menu-item XT) componenten nodig zijn om een goede werking van het systeem te verkrijgen . Temp .kompens . actief Temp .monitor actief °F Offset Temp .Trans . °C Vervolg INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING VAPOR-LOGIC VERSIE 6 ®...
Pagina 39
125 VAC, 3 A of 30 VDC, 3 A . Het overschrijden van deze maximale waarde kan leiden tot beschadiging van de droog- contactcomponent (relais) of de Vapor-logic printplaat . Een droog contact wordt geactiveerd zodra er een Standaard alarmen alarm optreedt dat zichzelf niet herstelt .
Pagina 40
Beveiliging Wachtwoord vereisen Wachtwoord instellen Geen 9999 Voer een wachtwoord van vier cijfers in . Het aantal inactieve minuten dat Vapor-logic in de Time-out Minuten lees-schrijfmodus blijft staan voordat de modus alleen lezen wordt hervat Calibr .capaciteit Kalibratie cap .
Hoek van Vapor-logic printplaat tegenovergesteld regelinput verdeeld via door de gebruiker te selecteren instellingen voor de in aan Ethernet-aansluiting afgebeeld serie aangesloten luchtbevochtigers . Zie de aansluitpunten op de Vapor-logic printplaat in afbeelding 37-1 . Verbind de Stoom naar RV...
Enter-toets om een submenu of een • Help waarde te selecteren . AFBEELDING 38-2: GEBRUIK VAN DE VAPOR-LOGIC WEBINTERFACE (SCHERM STATUS [STATUS] WEERGEGEVEN) Klik op een tabbladlabel om naar een ander scherm te gaan . Klik op CHANGE (WIJZIGEN) om de waarde te wijzigen .
SPACE RH SET PT 212˚ Vapor-logic gaat terug naar het startscherm op de keypad/display na een door de gebruiker bepaalde inactieve periode . Op het startscherm worden de items weergegeven die het vaakst worden bekeken: Werkelijke ruimte RV of dauwpunt,...
TANK STATUS 2/24 A Mode Auto Space RH 34% RH MAIN HOME BACK TANK STATUS 3/24 A S p ace RH 34% RH RH set p oint 35% RH MAIN HOME BACK INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING VAPOR-LOGIC VERSIE 6 ®...
Pagina 45
Toont stoomcapaciteit als percentage van capaciteit 100 .000 lb/h Stoomproductie 100 .000 kg/h RV kanaal Hooglimietschakelaar Open Gesloten kanaal Setpoint HL kanaal Signaal Hooglimiet kanaal °F Tanktemperatuur °C Tanktemp . signaal 2200 °F Hulptemperatuur °C Hulptemp signaal Vervolg INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING VAPOR-LOGIC VERSIE 6 ®...
Pagina 46
Toont de rotatiesnelheid van ventilator 4 (alleen GTS-systemen) Gasklep 1 Open Gesloten Alleen GTS-systemen Gasklep 2 Open Gesloten Alleen GTS-systemen Gasklep 3 Open Gesloten Alleen GTS-systemen Gasklep 4 Open Gesloten Alleen GTS-systemen *Geen menu-item XT INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING VAPOR-LOGIC VERSIE 6 ®...
Pagina 47
Stroom Alleen XT-systemen van model Hoogwatersonde Geen water Water Alleen XT-systemen Afhankelijk Stroom 2 Rechtercilinder van 2-cilinder model, alleen XT-systemen van model Hoogwatersonde 2 Geen water Water Rechtercilinder van 2-cilinder model, alleen XT-systemen INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING VAPOR-LOGIC VERSIE 6 ®...
Diagnostics (Diagnostiek) om het berichtenlogboek weer te geven . de melding actief is, is gewist door een operator of automatisch is gewist door Vapor-logic . Actieve berichten worden het eerst weergegeven in het DIAGNOSTICS berichtenlogboek, gevolgd door opgeheven berichten vermeld in volgorde Messa g es van optreden .
Pagina 49
BEDIENING Scherm Diagnostics (Diagnostiek) AFBEELDING 45-1: SCHERM DIAGNOSTICS (DIAGNOSTIEK) VAN DE VAPOR-LOGIC WEBINTERFACE Klik op de knoppen om functies te activeren . Geef berichten weer door op “View Messages” (Berichten weergeven) te klikken op elk Wis de berichten scherm of door het openen door hier te klikken .
Pagina 50
. Extra kleppen en softwarealgoritmen meten en regelen het waterniveau voor optimale bedrijfsefficiëntie . Alle watertypes en -geleidbaarheden werken met het universele watersysteem . Vapor-logic zorgt automatisch voor een constante stoomoutput, terwijl het waterniveau tussen de onderste Pulsvulklep en middelste sondes wordt gehouden .
Pagina 51
. De output van de luchtbevochtiger is verlaagd omdat de temperatuurcompensatiesensor een temperatuur Temp comp aan leest aan de binnenzijde van een venster in de buitenmuur die condensatie zou kunnen veroorzaken . INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING VAPOR-LOGIC VERSIE 6 ®...
Pagina 52
• Als er een berichtvoorval optreedt en dit niet handmatig of automatisch wordt opgeheven tijdens de werking van de eenheid, blijft het bericht daar totdat er vraag is en de eenheid werkt . INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING VAPOR-LOGIC VERSIE 6 ®...
Druk op de schermtoets ALARM automatisch is gewist door Vapor-logic . In het alarmlogboek staan actieve als deze knippert of selecteer Alarms (Alarmen) in het alarm bovenaan de lijst, gevolgd door opgeheven alarmen .
De brander probeerde een of meerdere malen te ontsteken maar dit mislukte . Wanneer deze fout actief is, vergrendelt (Alleen GTS-systemen) Vapor-logic de brander en probeert het niet opnieuw te ontsteken totdat de fout is gewist . Andere branders kunnen werken . Fout ontstekingsmodule 1, 2, 3 De ontstekingsmodule heeft de gasklep niet geopend .
Pagina 55
De inlaatwatertemperatuur is lager dan 4 °C (40 °F) . De pomp wordt uitgeschakeld en de RO-spoelklep (Alleen HPS-systemen) wordt geopend totdat de temperatuur van het toevoerwater boven 4 °C (40 °F) is gestegen . INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING VAPOR-LOGIC VERSIE 6 ®...
Pagina 56
• Het alarmlogboek toont maximaal 30 alarmen . Opgeheven alarmen worden als eerste uit het logboek verwijderd . • Als een alarm optreedt en niet handmatig of automatisch wordt opgeheven tijdens de werking van de eenheid, blijft het alarm daar totdat er vraag is en de eenheid werkt . INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING VAPOR-LOGIC VERSIE 6 ®...
BEDIENING Status LED De Vapor-logic printplaat bevat een diagnostische status-LED die meerdere bevochtigingerbesturingscondities weergeeft . De status-LED knippert ongeveer vier seconden in een 3-traps cyclus . De status-LED zal altijd “knipperen” . Het zal gemakkelijk zijn om te zien dat de printplaat stroom krijgt en functioneert, omdat deze minimaal de status-LED draait .
Automatische modus: actieve storing Keypad/display communiceert niet Rood — waardoor de eenheid niet werkt met regelaar Stand-by of testmodus: eenheid Blauw — Er is niet om bevochtiging gevraagd werkt niet INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING VAPOR-LOGIC VERSIE 6 ®...
(Kp), integrale (Ki) en afgeleide (Kd) versterking . veel wijzigingen ook een overeenkomstige hardwarewijziging vereisen . Vapor-logic firmware Kp = factor proportionele versterking wijst u hierop tijdens het installatieproces . Ki = factor integrale versterking...
. Bovendien wordt de proportionele term negatief en begint deze daadwerkelijk af te trekken van de totale systeemvraag . Deze twee termen werken samen met elkaar om de bevochtiger terug te brengen naar het ingestelde punt . INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING VAPOR-LOGIC VERSIE 6 ®...
PID-band . Kleine ruimten waar het bevochtigingssysteem snel de RV kan beïnvloeden, profiteren meestal van een grotere PID-band . Zelden moet het worden ingesteld op minder dan 10% . INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING VAPOR-LOGIC VERSIE 6 ®...
. Vervolgens wijzigt u de proportionele versterking enigszins in dezelfde richting als de integrale versterking is gewijzigd . Historische RV-gegevens, te downloaden uit het menu Diagnostics (Diagnostiek), kunnen helpen bij het afstemmen van PID-lus . INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING VAPOR-LOGIC VERSIE 6 ®...
• Toevoerwater van de bevochtiger Omgekeerd moet het water drie seconden buiten contact blijven met het sonde- oppervlak zodat Vapor-logic kan bepalen dat het water zich onder het niveau van de sonde bevindt . Deze vertraging van drie seconden zorgt dat turbulentie geen onjuiste niveaumeting veroorzaakt .
Vlotterstang punt op de steel staat . OM-7396 OM-3009 Luchtbevochtigers die DI/RO-water gebruiken, regelen het waterpeil met behulp van een vlotterklep en een laagwaterafsluitschakelaar . INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING VAPOR-LOGIC VERSIE 6 ®...
. Omdat zowel het geleidend vermogen van het water als het waterpeil verband houden met de stoomopbrengst, bewaakt het algoritme van de DriSteem elektrode-bevochtigers het geleidend vermogen en regelt dit de afvoer- en vulcycli om een optimale luchtbevochtigerprestatie en de juiste stoomopbrengst te verkrijgen .
De modulerende hoge-limiet zender werkt in combinatie met de kamer/kanaal controlerende zender of vraagsignaal via het Vapor-logic besturingssysteem om overmatige bevochtiging in het kanaal te voorkomen . Vapor-logic begint de bevochtigeroutput te verlagen wanneer de relatieve luchtvochtigheid van het kanaal binnen een door de gebruiker gedefinieerd percentage ligt (de standaardwaarde is 5%) van het kanaal hoge limiet setpoint .
. De met Vapor-logic meegeleverde zender is gekalibreerd voor -29 °C tot 71 °C (-20 °F tot 160 °F) met een vermogen van 4 tot 20 mA . Een temperatuurwaarde van 21 °C (70 °F) moet bijvoorbeeld een meting van 12 mA opleveren .
FUNCTIE AQUASTATSETPOINT Opmerking: Deze functie is niet beschikbaar voor XT luchtbevochtigers . Het aquastatsetpoint is de minimale tanktemperatuur die de Vapor-logic controller onderhoudt wanneer er niet wordt gevraagd om vochtigheid of wanneer veiligheidscircuits niet worden nagekomen (bijv . een testschakelaar voor hoge limiet of luchtstroom) .
AUTOMATISCHE AFVOERSEQUENTIE, KRAANWATER/ONTHARD WATER (Zie opmerking rechts voor XT luchtbevochtigers .) Vapor-logic heeft voor gebruik met een bevochtiger met kraan- of onthard water en een automatische afvoerklep een automatische aftapreeks (ADS) om de ophoping van mineralen in de tank en de afvoerleiding te verminderen, wat het onderhoud van de tank verlaagt .
. AFSCHUIMTIMER In de configuratie voor kraan- of onthard water heeft de Vapor-logic controller een afschuimtimer . Deze timer wordt geactiveerd aan het einde van elke vulcyclus . De timer houdt de vulklep open (voor een door de gebruiker bepaalde hoeveelheid tijd) om mineralen van het wateroppervlak te verwijderen .
. BEVEILIGING/WACHTWOORD Om te bepalen wie de Vapor-logic instellingen kan wijzigen, schakelt u de beveiligingsfunctie in en definieert u een wachtwoord in het menu Setup (Configuratie) . Voer vier cijfers in, alleen nummers en definieer de time- outperiode (minuten van inactiviteit voordat Vapor-logic terugkeert naar de modus alleen-lezen) .
Opmerking: Gegevens worden elke 60 minuten opgeslagen in een niet-vluchtig Vapor-logic verkrijgt gegevens met intervallen van één minuut en bewaart deze voor geheugen . Als de stroom van de zeven dagen achtereen . Deze gegevens, die beschikbaar zijn voor downloaden en eenheid uitvalt, kan er maximaal sorteren, bevatten de details die worden weergegeven in tabel 68-1 .
Firmware-updates BACK-UP EN HERSTELLEN VAN INSTELLINGEN Een back-upbestand maken: 1 . Steek een USB-flashstation in de USB-poort op de Vapor-logic printplaat . 2 . Ga naar Diagnostics/USB backup-restore/Back up settings (Diagnostiek/ USB backup-herstel/back-up instellingen) 3 . Selecteer Yes (Ja) . De display zal u vragen wanneer de back-up is voltooid .
Pagina 74
BEDIENING Firmware-updates Tabel 70-1: Downloaden van Vapor-logic firmware-updates 1 . Klik op de recht weergegeven link op de pagina Vapor-logic firmware updates op www .dristeem .com . Klik als er een beveiligingsvenster verschijnt op de knop Save (Opslaan) . Opmerking: •...
Pagina 75
BEDIENING Firmware-updates Tabel 70-1: Downloaden van Vapor-logic firmware-updates (vervolg) 6 . Klik op de knop Browse (Bladeren) in het WinZip Self-Extractor venster en selecteer uw USB-flashstation als de doellocatie . 7 . Klik op de knop Unzip (Uitpakken) in het venster WinZip Self-Extractor .
Vapor-logic-bord continu klikt . Tijdens het updaten knipperen de watersonde LED‘s op het paneel . 5 . Zodra het relais op de Vapor-logic printplaat continu klikt, kan het USB- flashstation uit de USB-poort op de Vapor-logic printplaat worden verwijderd .
Stand-by en de tankstatus in Test . TESTCYCLUS Vapor-logic heeft een testcyclus om de werking van het systeem te bevestigen . Hiermee kan een technicus een vraag simuleren voor stoomproductie wanneer er geen vraag is (zoals bij het uitvoeren van routineonderhoud) . Om de werking te bevestigen gaat u naar het deel Testcyclus van het menu Diagnostics (Diagnostiek) .
3 . Koppel de voeding van de Vapor-logic printplaat los, wacht 5 seconden en sluit de voeding opnieuw aan . 4 . Stel communicatie met Vapor-logic in met behulp van uw Modbus-, BACnet of LonTalk-netwerkbeheerder, onder raadpleging van tabel 75-1 .
Pagina 79
Water_until_service AV-4 nvoWaterTilSRVc 30011 water voor de volgende 2 .200 .000 1 .000 .000 servicecyclus . * Zie opmerking 1 op pagina 83 . ** Zie opmerking 2 op pagina 83 . Vervolg INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING VAPOR-LOGIC VERSIE 6 ®...
Pagina 80
AI-26 nvoPumpHours 30042 pomp heeft gedraaid 100000 100000 IR-43 AI-27 nvoTDS 0 tot 1000 0 tot 1000 30043 IR-44 Nummer actief HPS_pump_station_operating AI-28 nvoActPSnumber 0 tot 4 0 tot 4 30044 pompstation Vervolg INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING VAPOR-LOGIC VERSIE 6 ®...
Pagina 81
HR-4 Setpoint hoge limiet 0 tot Duct_high_limit_set_point Write AV-07 nviDuctHLsetPt 0 tot 100 40004 kanaal . * Zie opmerking 1 op pagina 83 . ** Zie opmerking 2 op pagina 83 . Vervolg INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING VAPOR-LOGIC VERSIE 6 ®...
Pagina 82
1000 HR-21 Pump_selected AV-19 nvoPumpSelect Alleen HPS-systemen 0 = pomp 1; 1 = pomp 2 40021 * Zie opmerking 1 op pagina 83 . ** Zie opmerking 2 op pagina 83 . Vervolg INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING VAPOR-LOGIC VERSIE 6 ®...
Pagina 83
XV: Vlotterschakelaar BI-14 n .v .t . Alleen XV met VL 10017 draaien; 1 = vol * Zie opmerking 1 op pagina 83 . ** Zie opmerking 2 op pagina 83 . Vervolg INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING VAPOR-LOGIC VERSIE 6 ®...
Pagina 84
Geen luchtstroom verbranding BV-18 nvoAlrmNoCombAir DV-19 Rookkanaal geblokkeerd BV-19 nvoAlrmBlockdFlu DV-20 Fout brander 1 BV-20 nvoAlrmBurner1 * Zie opmerking 1 op pagina 83 . ** Zie opmerking 2 op pagina 83 . Vervolg INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING VAPOR-LOGIC VERSIE 6 ®...
Pagina 85
GTS: Vervang ontstekingen! DV-51 Stroomsensor buiten bereik BV-51 nvoAlrmCurSense1 DV-52 Stroomsensor 2 buiten bereik BV-52 nvoAlrmCurSense2 * Zie opmerking 1 op pagina 83 . ** Zie opmerking 2 op pagina 83 . Vervolg INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING VAPOR-LOGIC VERSIE 6 ®...
Pagina 86
XV: Fout klep met 2 standen BV-69 n .v .t . gesloten toen klep werd geactiveerd * Zie opmerking 1 op pagina 83 . ** Zie opmerking 2 op pagina 83 . Vervolg INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING VAPOR-LOGIC VERSIE 6 ®...
Pagina 87
Modbus Holding Registers (HR1-HR21) 16 bits lezen/schrijven Modbus Discrete Input Registers (DI1-DI7) single bit alleen lezen Modbus Coil Registers (DV1-DV69) single bit lezen/schrijven 2 . nvi LonTalk SNVTs zijn alleen schrijven; nvo zijn alleen lezen INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING VAPOR-LOGIC VERSIE 6 ®...
• ingeschakeld zijn tijdens de werking van het systeem . BESTURINGSINTERFACE VOOR MEERDERE TANKS De meeste systemen hebben één Vapor-logic keypad per multi-tankgroep . Deze keypad wordt geleverd met de tank die de hoofdbesturingsprintplaat bevat . De keypad (of de webinterface; zie opmerking hieronder) kan worden aangesloten op elke luchtbevochtiger in de multi-tankgroep .
. Als de hoofdcontroller niet meer werkt, blijven de resterende secundaire tanks korte tijd draaien op het niveau waarop ze voor het laatst draaiden, waarna ze stoppen . INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING VAPOR-LOGIC VERSIE 6 ®...
Pagina 90
4 . Overweeg bij het berekenen van energie warmteverlies door distributie van stoom en stoomleidingen . 5 . Voor bevochtigers binnen een prioriteitsgroep wordt de belasting genivelleerd . 6 . Bevochtigers binnen een groep moeten dezelfde energiebron hebben . INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING VAPOR-LOGIC VERSIE 6 ®...
. Overbrug op de laatste printplaat in de reeks aangesloten platen de pinnen op J1001 (op de Vapor-logic-print naast de RJ11 telefoonbus, zie pagina 5) . Op alle andere panelen mag J1001 geen shunt hebben .
(A, B, C . . . P) . Dubbele tankaanduidingen leiden ertoe dat de multi- tankmodus niet goed werkt . • Elke Vapor-logic printplaat wordt geleverd met het statische IP-adres 192 .168 .1 .195 . Bij installatie op een Ethernet-netwerk, wijst u aan elk paneel een uniek IP-adres toe om conflicten met andere apparaten in het netwerk te voorkomen .
HOME BACK Scherm Tank A SPACE RH SET PT 116˚ Merk op dat tank A 0% capaciteit heeft omdat het water nog niet kookt . OUTPUT TANK A MODE:Auto Warm MAIN MESSAGE ALARM INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING VAPOR-LOGIC VERSIE 6 ®...
Pagina 94
Belangrijk: Alle systeemtanks moeten via Ethernet met het netwerk zijn verbonden om deze koppelingen te laten functioneren . Klik op het tabblad Setup (Configuratie) om de installatieparameters voor meerdere tanks weer te geven . INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING VAPOR-LOGIC VERSIE 6 ®...
Als u een probleem hebt met betrekking tot de tank of de dispersie, moet u mogelijk ook deze specifieke producthandleidingen raadplegen . 3 . Als u nog steeds problemen ondervndt, belt u DriSteem . Neem als u ook met de Foutopsporingsgids het probleem niet kunt oplossen, contact op met DriSteem met de volgende informatie bij de hand: •...
Pagina 96
• Controleer of het externe indicatielampje is ventilator storingsindicatielampje is doorgebrand doorgebrand; vervang indien nodig . • Externe fout Vapor-logic droog contact schakelt niet • Controleer continuïteit van droog contact (Vapor- over logic terminal P12) voor contactsluiting . • Geen stroom of onjuiste spanning naar Vapor-logic •...
Pagina 97
-- Kalibreer de zender of hygrostaat indien nodig . Alarm: • Isolatie besturingsprintplaat andere partij is mogelijk niet Hulp temp sensor buiten compatibel . Raadpleeg DriSteem . bereik • De SDU-ventilator of de • Controleer of de bedrading van de SDU correct is .
Pagina 98
• Laag geleidend vermogen toevoerwater • Als de conductiviteit minder is dan 30 μS/cm, voegt u ¼-½ eetlepel natriumbicarbonaat (dat wil zeggen, Alka Seltzer) toe om de conductiviteit te vergroten . Raadpleeg DriSteem voor meer informatie . • Vergrendelschakelaars en/of thermostaat •...
Pagina 99
. • Overmatig condensaat lekt in de tank • Raadpleeg DriSteem om de hoeveelheid water die kan worden omgezet in stoom te verhogen voordat u een storing krijgt . Zie voor XT luchtbevochtigers Cilinder/hoog water controleren op pagina 47 van tabel 45-1 .
Pagina 100
. • Sluit de handmatige afvoerklep als deze open is . • Bij Vapor-logic kortgesloten uitgang naar de spoel van de vulklep vervangt u de printplaat of afvoerspoel . • Slecht functionerend niveauregelsysteem • Controleer of de sondestekker helemaal is ingestoken .
Pagina 101
• Ingangssignaal heeft altijd vraag • Verminder het vraagsignaal . einde-van-seizoen uit • Vapor-logic-configuratie • Controleer in het menu Setup (Configuratie) of Vapor-logic is ingesteld voor aftappen einde-van-seizoen . • Afvoerklep • Klep niet bekabeld, of verkeerd bedraad, naar besturingsprintplaat .
Pagina 102
Alleen GTS-, STS- of LTS-systemen: • Reinigen . • Vuile warmtewisselaar Alleen GTS-systemen: • Reinig of pas waar nodig aan . Zie tankhandleiding voor instructies . • Vuile branders • Lage gasdruk Vervolg INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING VAPOR-LOGIC VERSIE 6 ®...
Pagina 103
• De luchtbevochtiger is mogelijk ondermaats . Vergroot de capaciteit van de luchtbevochtiger of vervang hem door een grotere luchtbevochtiger . Raadpleeg DriSteem . • Inspecteer de tank op ernstige mineraalafzetting op of rond de verwarming . Verhoog de skimduur, de frequentie van de afvoercyclus en/of de reinigingsfrequentie .
Pagina 104
• Controleer of overtemperatuur verwarming is geactiveerd . Reset indien nodig . • Invoertype vochtigheidsregeling niet • Controleer aansluiting P11 en P13 op de Vapor-Logic hetzelfde als Vapor-logic firmware printplaat . Raadpleeg DriSteem . • Vapor-Logic niet in automatische modus •...
Pagina 105
• Als er een defecte of onnauwkeurige vochtigheidsregelaar of boven en onder het gewenste zender is, repareer of vervang . setpoint) • Controleer instellingen Vapor-logic besturing: RV-setpoint, setpoint hoge limiet, cyclussnelheid, afstemming PID enz . • Verplaats slecht geplaatste besturingscomponenten . Zie ook “Sensorplaatsing” op pagina 26 .
Pagina 106
• Klep gaat niet helemaal open . Controleer het signaal naar de klep . • Stoomvanger geblokkeerd • Opvanger vangt geen condensaat op . • Warmtewisselaar met kalkaanslag • Reinig de warmtewisselaar . INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING VAPOR-LOGIC VERSIE 6 ®...
Keypad/display (omvat printplaat, LCD-scherm, membraanschakelaar, voor- en achterkant van kunststofkap) 408495-011 686 mm (27 in) 408490-014 Communicatiekabel keypad/display (neem contact op met DriSteem voor andere maten dan 686 mm (27in) en 1524 mm (60 in) 1524 mm (60 in) 408490-009 Molex stekker, 2-standen...
DriSteem is geïnformeerd over +1-952-229-3200 (fax) de mogelijkheid van deze schadevergoeding . Europese vestiging: Door producten van DriSteem te kopen stemt de koper in met de voorwaarden van deze beperkte Grote Hellekensstraat 54 b garantie . B-3520 Zonhoven België...