Gerelateerde Handleidingen voor Joerns Healthcare Oxford
Samenvatting van Inhoud voor Joerns Healthcare Oxford
- Pagina 1 Oxford ® Oxford Elevate ® Gebruikershandleiding en Garantie Lees, om letsel te voorkomen, voor gebruik de gebruikershandleiding door. versie 1.1 mei 2016 Redefining patient handling Redefining patient handling...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
1. Oxford Elevate Patiëntenlift ....................2. Introduction: Uw lift ......................3. Handleiding voor montage en gebruik ................4. Gebruik van de sling ......................5. Tillen met de Oxford lift..................... 11 6. Veiligheidsmaatregelen ..................... 12 7. Instructies voor gebruik ....................13 8. Oplaadinstructies ......................16 9. -
Pagina 3: Oxford Elevate Patiëntenlift
Oxford ® Ne de rl ands Elevate 1. De Oxford Elevate patiëntenlift Duwbeugel Digitale weegschaal Spreidstang (optioneel) (koehoorns) Handgrepen (Uitsluitend in de VS) Accu/voedingselement Sling bijlage Elektrische actuator Punten Uitdrijving middenstuk Verstelbaar kniekussen Achterzwenkwiel (beremd) Verwijderbaar Voorwiel Voetenplaat (niet beremd) Merk op: Voor liften die buiten de Verenigde Staten worden verkocht, worden geen speciale handvatten meegeleverd. -
Pagina 4: Inleiding: Uw Lift
N ederlan ds Elevate 2. Inleiding: Uw lift De Oxford Elevate is een elektrisch aangedreven patiëntenlift. Elke Elevate lift is voor verzending volledig gemonteerd, getest en gecertificeerd. De verpakking bestaat uit een stevige, speciaal voor dit doel gemaakte, kartonnen doos. Deze dozen worden zowel voor de export als de binnenlandse markt gebruikt om te garanderen dat de lift in goede staat aankomt op de plaats van bestemming. -
Pagina 5: Handleiding Voor Montage En Gebruik
WATERPAS • WAARSCHUWING De Oxford Elevate is zwaar en moet voorzichtig worden opgepakt. Misschien hebt u hulp nodig om de Oxford Elevate lift uit de verpakking te tillen. MONTAGE Haal de lift uit de doos en plaats hem op de vloer. - Pagina 6 Oxford ® N ederlan ds Elevate Bevestig het middenstuk met het behulp van het vergrendelingssysteem. Dit bevindt zich aan de voorzijde van het onderstel. Draai de vergrendelingsknop met de hand vast. Plaats de greep naast het middenstuk, en bevestig hem met het meegeleverde bevestigings- materiaal (dit bevindt zich in het middenstuk).
- Pagina 7 Oxford ® Ne de rl ands Elevate Bevestig de handbediening op de lift zoals op de afbeelding wordt getoond. Controleer hierna of de handbediening goed functioneert, zie hiervoor de aanwijzingen op bladzijde 8. Waterpas Een zelfklevende waterpas wordt meegeleverd. Deze kan worden gebruikt wanneer bij het wegen absolute nauwkeurigheid wordt vereist.
-
Pagina 8: Controleer Voor Gebruik Van De Lift Altijd Het Volgende
Oxford ® N ederlan ds Elevate CONTROLEER VOOR GEBRUIK VAN DE LIFT ALTIJD HET VOLGENDE • Of het middenstuk goed in positie is vergrendeld. • De rode noodstopknop, aan de achterzijde van de bedieningskast, staat in de positie OFF (uit). -
Pagina 9: Gebruik Van De Sling
Ne de rl ands Elevate 4. Gebruik van de sling De Oxford Elevate is geschikt voor patiënten in ZITTENDE positie. De onderstaande type slings zijn geschikt om met dit apparaat te gebruiken: * Oxford Transport sling * Oxford Sta-op sling GEBRUIKERSHANDLEIDING VOOR SLINGS VOOR DE ACTIEVE TILLIFT De Transport en Sta-op sling zijn gemakkelijk aan te leggen en geschikt om de patiënt te laten... - Pagina 10 Kijk voor specifieke, landgebonden richtlijnen over het gebruik en combineerbaarheid van de sling op het label, of neem contact op met de importeur of Joerns Healthcare. WAARSCHUWING Raadpleeg de aanwijzingen met betrekking tot het maximale tilvermogen van de lift.
-
Pagina 11: Tillen Met De Oxford Lift
Ne de rl ands Elevate 5. Tillen met de Oxford Elevate lift Zet vervolgens de Elevate lift zo neer dat de voeten van de patiënt op de voetenplaat rusten en de knieën tegen het kniekussen rusten. Maak de lussen van de sling vast aan de haken aan het eind van de handgrepen van de Elevate lift. -
Pagina 12: Veiligheidsmaatregelen
6. Veiligheidsmaatregelen Lees de onderstaande veiligheidsmaatregelen aandachtig door en volg ze op. Het gebruik van de Oxford patiëntenlift is eenvoudig en gemakkelijk. Als u onderstaande basale veiligheids- voorschriften in acht neemt, kunt u onze lift gemakkelijk en probleemloos gebruiken. LEES DE GEBRUIKERSHANDLEIDING VAN UW 'ELEVATE' DOOR EN BEGRIJP ALLES VOORDAT U DE ELEVATE GEBRUIKT. -
Pagina 13: Instructies Voor Gebruik
Oxford ® Ne de rl ands Elevate • Probeer NOOIT een lift met daarin een patiënt over een obstakel op de vloer te duwen of trekken. • Forceer NOOIT de bediening of de veiligheidsknoppen. Alle knoppen zijn gemakkelijk en licht te bedienen. - Pagina 14 1. Verstellen van de poten De wijdte van de poten van de Oxford Elevate kan elektrisch worden versteld. De poten kunnen uit elkaar worden gezet om de lift dichtbij stoelen of rolstoelen te kunnen plaatsen. De poten moeten naar elkaar toe worden geklapt tijdens transport of om door deurposten of smalle doorgangen te manoeuvreren.
- Pagina 15 Joerns Healthcare voor garantie en reparaties). 8. Slings De Oxford Elevate is geschikt voor patiënten in ZITTENDE positie. De Oxford Sta-op sling en de Transport sling, zoals beschreven in hoofdstuk 4 (Sling richtlijnen) zijn geschikte slings voor deze lift.
-
Pagina 16: Oplaadinstructies
'Klik' hem op zijn plaats. Het opladen van de accu's van de Oxford elektrische patiëntenlift is gemakkelijk, maar het is wel belangrijk om de instructies voor het opladen nauwkeurig op te volgen. Wij vragen u de onderstaande instructies aandachtig door te lezen. - Pagina 17 Ne de rl ands Elevate WAARSCHUWING De accu of oplader mag niet worden geopend door niet-bevoegd personeel. (Neem contact op met uw leverancier of Joerns Healthcare voor garantie en reparaties). WAARSCHUWING Raak de accu- en opladerpolen NIET aan. WAARSCHUWING MERK OP: HOUD de accu's altijd volledig opgeladen. Plaats de accu, telkens wanneer de lift niet wordt gebruikt, in de oplader.
-
Pagina 18: Digitale Weegschaal
Categorie D - Toilet/Douchestoel De Oxford digitale weegschaal is geschikt voor patiënten in ZITTENDE positie. Het CE merk (alleen in Europa): De Oxford digitale weegunit is voorzien van het CE merk en voldoet aan onderstaande EG Richtlijnen: - Richtlijnen Medische hulpmiddelen (93/42/EEC) - Pagina 19 Let op slijtage of andere onregelmatigheden waardoor de weegschaal slecht of niet zou kunnen functioneren. Als slijtage of onregelmatigheden worden waargenomen, GEBRUIK DE LIFT DAN NIET LANGER en eem contact op met Joerns Healthcare om het apparaat te controleren. TECHNISCHE SPECIFICATIES: • Elektronika. Gestuurd door microprocessor.
- Pagina 20 ONDERHOUD, CONTROLE EN TEST: Joerns Healthcare adviseert ieder half jaar een grondige inspectie en test uit te voeren op alle Oxford liften en bijbehorende accessoires, zoals slings en dergelijke. Joerns Healthcare adviseert onderhoud, inspecties en gecertificeerde testen uitsluitend door een erkend onderhoudsbedrijf te laten uitvoeren.
- Pagina 21 Oxford ® Ne de rl ands Elevate *DEZE CONTROLES MOETEN OMVATTEN: 1. HEFBOOM: Controleer de bevestiging van de hefboom aan het middenstuk. Zorg ervoor dat er slechts minimale zijwaartse beweging is in de hefboom ü ü ü en dat de hefboom vrijelijk kan draaien daar waar de hefboom wordt gedragen.
-
Pagina 22: Onderhoudsschema En Dagelijkse Controle
Als het alarm klinkt, gebruik de lift dan NIET, maar plaats de accu direct op de oplader. ONDERHOUD, CONTROLE EN TEST Joerns Healthcare adviseert regelmatig een grondige inspectie en test van de Oxford Elevate lift en liftaccessoires, zoals de slings en de schalen, uit te voeren. De frequentie waarmee deze controles uitgevoerd moeten worden, verschilt per land. -
Pagina 23: Technische Specificaties
Oxford ® Ne de rl ands Elevate 11. Technische specificaties Werkbelasting ..............440 lbs 200 kg Maximale totale lengte ............43,3” 1100 mm Minimale totale lengte .............41,0” 1040 mm Maximale totale hoogte ...........65,5” 1665 mm Minimale totale hoogte ............48,4” 1230 mm Maximale hoogte tot aansluitingspunt ......64,7”... -
Pagina 24: Elektrische Specificaties
Oxford ® N ederlan ds Elevate ELEKTRISCHE SPECIFICATIES: ACCU'S ................24 volt Oplaadbaar verzegeld lood-zuur type ACCUVERMOGEN ............3,2 Ampère/uur OPLADER WAARDE INPUT ...........100 - 240 V AC// 24 VDC 50/60 Hz OPLADER WAARDE OUTPUT ........29,5 VDC, Max. 19 W Schokbescherming OPLADER ...............KLASSE II... - Pagina 25 Oxford ® Ne de rl ands Elevate BELANGRIJKSTE SYMBOLEN: De onderstaande symbolen staan op de oplader, bedieningskast en accu: Type B uitrusting, als per EN 60601-1 Klasse 2 uitrusting De oplader en de bedieningskast mogen bij verwijdering niet worden vermengd met gewoon huishoudelijk afval.
-
Pagina 26: Garantie
Indien u zich niet aan het onderhoudsschema van de lift houdt, kan dit ertoe leiden dat uw garan- tie ongeldig wordt. Indien u niet zeker weet waar uw lift werd aangekocht, kan Joerns Healthcare aan de hand van het serienummer van de lift de leverancier achterhalen. -
Pagina 27: Logboek Voor Weegunit
Oxford ® Ne de rl ands Elevate 13. Logboek voor weegunit Niet-automatische weeginstrumenten: Inspectietermijn (jaren) Naam en adres van de klant (eindgebruiker) Model van de weegunit Serienummer van de weegunit Serienummer van de lift Classificatie van de weegunit Doel van het logboek: •... - Pagina 28 Oxford ® N ederlan ds Elevate Uitgevoerd werk: Periodieke inspectie Reparatie (onderhoud) - kalibratie Aanpassing Datum werk afgerond (DD/MM/JJ) ID van organisatie # - Serviceaanbieder Naam/adres serviceaanbieder Vertegenwoordigd door Handtekening serviceaanbieder Handtekening eindgebruiker Samenvatting inspectie Goedgekeurd Afgekeurd Uitgevoerd werk: Periodieke inspectie...
- Pagina 29 Oxford ® Ne de rl ands Elevate Uitgevoerd werk: Periodieke inspectie Reparatie (onderhoud) - kalibratie Aanpassing Datum werk afgerond (DD/MM/JJ) ID van organisatie # - Serviceaanbieder Naam/adres serviceaanbieder Vertegenwoordigd door Handtekening serviceaanbieder Handtekening eindgebruiker Samenvatting inspectie Goedgekeurd Afgekeurd Uitgevoerd werk:...
- Pagina 30 Oxford ® N ederlan ds Elevate Uitgevoerd werk: Periodieke inspectie Reparatie (onderhoud) - kalibratie Aanpassing Datum werk afgerond (DD/MM/JJ) ID van organisatie # - Serviceaanbieder Naam/adres serviceaanbieder Vertegenwoordigd door Handtekening serviceaanbieder Handtekening eindgebruiker Samenvatting inspectie Goedgekeurd Afgekeurd Uitgevoerd werk: Periodieke inspectie...
- Pagina 31 Oxford ® Ne de rl ands Elevate Uitgevoerd werk: Periodieke inspectie Reparatie (onderhoud) - kalibratie Aanpassing Datum werk afgerond (DD/MM/JJ) ID van organisatie # - Serviceaanbieder Naam/adres serviceaanbieder Vertegenwoordigd door Handtekening serviceaanbieder Handtekening eindgebruiker Samenvatting inspectie Goedgekeurd Afgekeurd Uitgevoerd werk:...
- Pagina 32 Joerns Healthcare Limited Drakes Broughton Business Park Worcester Road, Drakes Broughton Pershore, Worcestershire WR10 2AG Groot-Brittannië Tel: 0844 811 1156 Fax: 0844 811 1157 info@joerns.co.uk www.joerns.co.uk © 2011, Joerns Healthcare 294000.10065 Rev B...