36 I ELEKTROMAGNETISCHE COMPATIBILITEIT
36 I ELEKTROMAGNETISCHE COMPATIBILITEIT
Snelle transiënten
Netleidingen:
elektrische stoorgroot-
2 kV; 100 kHz herh-
heden/bursts conform
alingsfrequentie
IEC 61000-4-4
Signaalleidingen:
1 kV; 100 kHz herh-
alingsfrequentie
Stootspanningen
L-N: 1kV
(surges) conform
L-PE, N-PE: 2 kV
IEC 61000-4-5
Spanningsdips,
0 % UT voor 0,5
kortstondige
periode bij
onderbrekingen en
Fasehoeken:
schommelingen van
0°,45°,90°,135°,180
de voedingsspanning
°,225°,270°,315°
conform
IEC 61000-4-11
0 % UT voor 1 peri-
ode bij 0°
70 % UT voor 25/30
perioden bij 0°
0 % UT voor
250/300 perioden
bij 0°
Magnetisch veld bij de
30 A/m, 50 Hz
voedingsfrequentie
conform IEC 61000-
4-8
Uitgestraald hoogfre-
80-2700 MHz; 1kHz
quentieveld
AM 80 %; 3 V/m
conform IEC 61000-
4-3
OPMERKING: U
is de netwisselspanning voor de toepassing van het beproevingsniveau.
T
8001004 I Gebruiksaanwijzing Pedicurestoel SINA | REV 01 | laatste herziening
F Ü R
F U S S
U N D
Netleidingen:
De kwaliteit van de voedingss-
2 kV; 100 kHz herh-
panning moet aan die van een
alingsfrequentie
typische bedrijfs- en ziekenhu-
Signaalleidingen:
isomgeving voldoen.
1 kV; 100 kHz herh-
alingsfrequentie
L-N: 1kV
De kwaliteit van de voedingss-
L-PE, N-PE: 2 kV
panning moet aan die van een
typische bedrijfs- en ziekenhu-
isomgeving voldoen.
0 % UT voor 0,5
De kwaliteit van de voedingsspan-
periode bij
ning moet aan die van een typis-
Fasehoeken:
che bedrijfs- en ziekenhuisomgev-
0°,45°,90°,135°,180
ing voldoen. Als de gebruiker van
°,225°,270°,315°
de pedicurestoel SINA hefbeweg-
ing elektrisch voorgezette functie
0 % UT voor 1
ook
periode bij 0°
bij het optreden van onderbrekin-
gen van de energievoorziening
70 % UT voor 25/30
vereist, raden wij u aan, de pedi-
perioden bij 0°
curestoel uit een onderbrekingsvri-
0 % UT voor
je stroomvoorziening
250/300 perioden
of een accu te voeden.
bij 0°
30 A/m, 50 Hz
Magnetisch velden bij de netfre-
quentie
Moeten overeenstemmen met de
typische waarden, zoals ze in een
zakelijke en
ziekenhuisomgeving
zijn te vinden.
80-2700 MHz; 1kHz
AM 80 %; 3 V/m
19.08.2020________
P F L E G E
Richtlijnen en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische stoorvastheid
De pedicurestoel SINA hefbeweging elektrisch is bestemd voor het gebruik in de hieronder vermelde elektro-
magnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de pedicurestoel moet ervoor zorgen dat deze in een
dergelijke omgeving wordt gebruikt.
Controles van
de stoorvast-
heid
Geleide HF-
stoorgroothe-
den conform
IEC 610000-4-6
OPMERKING 1: bij 80 MHz en 800 MHz geldt het hogere frequentiebereik.
OPMERKING 2: deze richtlijnen zijn misschien niet in alle gevallen van toepassing. De verspreiding van
elektromagnetische grootheden wordt door absorptie en refl ecties van gebouwen, voorwerpen en mensen
beïnvloed.
a De veldsterkte van stationaire zenders, zoals basisstations van draadloze telefoons en mobiele landzenders,
amateurzenders, AM- en FM-radio- en TV-zenders kunnen theoretisch niet precies vooraf bepaald worden.
Om de elektromagnetische omgeving met betrekking tot de stationaire zenders te bepalen, dient een studie
van de standplaats te worden overwogen. Als de gemeten veldsterkte op de standplaats waarop de pedicu-
restoel SINA elektrisch wordt gebruikt het bovengenoemde overeenstemmingsniveau te boven gaat, dient
de pedicurestoel SINA hefbeweging elektrisch te worden geobserveerd om de reglementaire werking aan
te tonen. Als ongebruikelijke prestatiekenmerken worden geconstateerd, kunnen aanvullende maatregelen
noodzakelijk zijn, zoals een andere richting of een andere standplaats van de pedicurestoel SINA hefbewe-
ging elektrisch.
b Over het frequentiebereik van 150 kHz tot 80 MHz dient de veldsterkte geringer dan 3 V/m te zijn.
8001004 I Gebruiksaanwijzing Pedicurestoel SINA | REV 01 | laatste herziening 19.08.2020
ELEKTROMAGNETISCHE COMPATIBILITEIT I 37
IEC 60601-be-
Overeenstemming-
Elektromagnetische omgeving - richtlijnen
proevingsniveau
sniveau
0,15-80 MHz;
0,15-80 MHz; 1kHz
Draagbare en mobiele zendapparatuur
1kHz AM 80 %; 3
AM 80 %; 3 Vrms , 6
dienen niet op een kleinere afstand van het
Vrms , 6 Vrms in
Vrms in ISM-band
(apparaat of systeem) inclusief de leidingen
ISM-band
te worden gebruikt dan de aanbevolen
veiligheidsafstand, die volgens de voor de
zendfrequentie van toepassing zijnde vergelij-
king berekend wordt.
Aanbevolen veiligheidsafstand:
Met P" als het nominale vermogen van de zender in watt (W) conform de gegevens
van de fabrikant van de zender en d" als aanbevolen veiligheidsafstand in meter (m).
De veldsterkte van stationaire radiozenders dient bij alle frequenties conform
een onderzoek ter plaatse a" geringer dan het
overeenstemmingsniveau b" te zijn.
In de buurt van apparaten waarop de volgende
symbolen zijn aangebracht, zijn storingen mogelijk.
F Ü R
F U S S
U N D
P F L E G E
3,5
d =[–––]√P
V
1
3,5
d =[–––]√P
E
1
7
d =[–––]√P
E
1