Samenvatting van Inhoud voor EPI Alpha-Stim M
- Pagina 1 ® Alpha-Stim GEBRUIKERSHANDLEIDING microstroom & craniale elektrotherapie-stimulator LAAT U DOOR NIETS WEERHOUDEN. ™...
- Pagina 2 ® Alpha-Stim Gecombineerde craniale elektrotherapie-stimulator voor de behandeling van angst, slapeloosheid, depressie en pijn plus microstroom-elektrische therapie (Microcurrent Electrical Therapy, MET) voor de behandeling van acute, chronische en post-operatieve pijn GEBRUIKERSHANDLEIDING Type BF apparaat. Deze stimulator wordt alleen door een batterij van stroom voorzien.
- Pagina 3 Craniale elektrotherapie-stimulatie (CES) voor de behandeling van angst, slapeloosheid, depressie en pijn met oorclipelektroden ......... 25 Wat kunt u verwachten ......................27 Informatie voor de voorschrijver: EPI is ISO gecertificeerd, Elektromagnetische interferentie, EG standaarden en normen, waarschuwing voor de Verenigde Staten, Indicaties ..................28 Informatie voor de voorschrijver (vervolg): Contra-indicaties, Voorzorgsmaatregelen, Bijwerkingen ..............
-
Pagina 4: Alpha-Stim ® M Functies Inclusief
De Alpha-Stim ® M (Onderdeel nummer 400) wordt gebruiksklaar geleverd met 1 set oorklemelektrodes (Onderdeel nummer 401), 1 flesje geleidingsvloeistof van 15 ml, (Onderdeel nummer ACS, fles van 250 ml om bij te vullen op bestelling verkrijgbaar, (Onderdeel nummer ACSR), 2 sets draden voor 4 elektrodes (Onderdeel nummer 403), 2 sondes (Onderdeel nummer 402), 4 zilveren AS-Trode plakkers (Onderdeel nummer AT) die meerdere keren zijn te gebruiken, 100 viltjes speciaal voor de sondes (Onderdeel nummer PEP), 256 oorklemelektrode viltjes... - Pagina 5 Er wordt regelmatig nieuw onderzoek verricht en gepubliceerd dat betrekking heeft op de specifieke aandoeningen van uw patiënt. U kunt EPI om welke reden dan ook schrijven, bellen of e-mailen. Bezoek ook regelmatig onze website voor nieuwe informatie.
- Pagina 6 Aan-Uit. Frequentie. 0,5 Hz is de frequentie die de beste resultaten geeft bij de meeste mensen en te gebruiken bij alle applicaties. (oorklemelektrodes, de sondes en de AS-Trode plakkers.). Timer (klok). Voor de sondes een zichtbare golfbeweging gedurende 10 seconden. Timer (klok) die de totale behandeltijd weergeeft.
- Pagina 7 De licht sensor verlicht de display gedurende 10 seconden in een donkere kamer ongeacht welke knop wordt ingedrukt. Dit symbool en een piepje geeft aan dat het apparaat niet goed werkt voor één of voor beide kanalen. (Het nummer van het kanaal dat niet werkt wordt getoond).
- Pagina 8 Batterij sterkte indicator. Vervang de batterij wanneer er nog 1 streepje over is, hierna zal er iedere 10 minuten een waarschuwing te horen zijn( als het geluid tenminste aan staat). Frequentie Sterkte indicator. 0.5, 1.5, of 100 Hz voor beide kanalen. Timer (klok) sterkte indicator.
- Pagina 9 Electromedical Products International, Inc. (EPI) is een leidende ontwikkelaar van ultramoderne medische technologieën die beschikbaar zijn om de kwaliteit van uw leven te verbeteren. EPI wil diegenen helpen die haar producten gebruiken. Wij hebben technische experts tot onze beschikking om u de best mogelijke hulp te bieden.
- Pagina 10 Zodra u de basisprocedures begrijpt, zult u zien dat de Alpha-Stim ® erg gemakkelijk te gebruiken is. Leest u a.u.b. deze gehele handleiding aandachtig door alvorens de Alpha-Stim M te gebruiken. Zorg dat u de ® algemene instructies in de handleiding en specifieke aanwijzingen van uw behandelaar opvolgt.
- Pagina 11 MET veel minder stroom gebruikt, maar de stroom in veel langere stroompulsjes toedient. Terwijl TENS-apparaten constant gedragen moeten worden omdat zij nagenoeg geen blijvend effect hebben, zijn de effecten van MET langdurig en cumulatief. De tweede categorie, gekenmerkt door het gebruik van de oorclipelektroden om de hersenen te behandelen voor angst, slapeloosheid, depressie en/of pijn, staat bekend als craniale elektrotherapie- stimulatie of CES.
- Pagina 12 De toediening van elektrotherapie is geen nieuw concept. De Oude Grieken herkenden de therapeutische waarde van natuurlijk voorkomende elektrische fenomenen lang voordat William Gilbert de elektriciteit in 1600 definieerde. Zowel Aristoteles als Plato verwijzen naar de Zwarte Torpedo (sidderaal) die in 46 voor Christus door de arts Scribonius Largus werd voorgeschreven voor de verlichting van verschillende medische aandoeningen van hoofdpijn tot jicht (van top tot teen).
- Pagina 13 beïnvloeden. In 1967 werden elektrische apparaatjes chirurgisch aangebracht om ernstige onderrugpijn te bestrijden. Kort daarna werd de menselijke respons op elektrische stimulatie getest om geschikte operatiekandidaten te selecteren. Al gauw werd ontdekt dat deze elektrische stimulatie door een extern apparaat even doeltreffend was en dat zij zelfstandig, zonder operatie, voor pijnverlichting kon zorgen.
- Pagina 14 instrument, woog 20 kilo toen het voor het eerst in 1981 werd geïntroduceerd en kostte 5.850 Amerikaanse dollars. De Alpha-Stim M benut de meest ® geavanceerde technologie die vandaag de dag beschikbaar is. Het is nu in de meeste gevallen mogelijk om angst, depressie, slapeloosheid en pijn te verlichten met veel minder stroom dan bij eerder gehanteerde technologieën.
-
Pagina 15: Maak De Huid Schoon
Maak de huid schoon Het is belangrijk de huid rondom het behandelingsgebied grondig schoon te maken alvorens de elektrodes te plaatsen. Gebruik een milde zeep en water en laat de huid grondig drogen. Het schoonmaken is essentieel op plaatsen waar zich huidvet of vuil verzameld kan hebben, of waar cosmetica of haarlak gebruikt is. - Pagina 16 Omdat de Alpha-Stim ® M met zo’n lage stroomsterkte werkt voelen sommige mensen niets tijdens de behandeling. Maakt u zich hierover geen zorgen, dit is volkomen normaal en het wel of niet waarnemen van de stroomsterkte heeft geen enkele invloed op het resultaat. De Alpha-Stim M doet zijn werk ®...
- Pagina 17 Steek het stekkertje in de opening van Channel 1 (kanaal 1) of Channel 2 (kanaal 2) en steek de uiteinde van de draad, de kleine pluggen, in de sondes. Figuur Breng de sonde elektrode viltjes aan (de Probe Electrode Pads, de PEPS™) op de sondes door de sonde in het doosje met viltjes te steken.
- Pagina 18 Stel bij Channel (kanaal) de sterkte van de stroom in tot maximaal 6 (600 µA). Zet het niveau van de stroom direct lager wanneer het oncomfortabel is. Wanneer u de sondes in de buurt van het hoofd gebruikt zet dan de stroom direct lager wanneer de behandeling duizeligheid of misselijkheid veroorzaakt.
- Pagina 19 10. Plaats beide sondes altijd zodanig dat de stroom van de ene naar de andere sonde kan gaan. De sondes moeten altijd samen gebruikt worden om het elektrisch circuit te sluiten. Figuur Figuur 5 11. Continueer de behandeling totdat de pijn weg is of tot er een maximaal haalbare vermindering van pijn is opgetreden.
-
Pagina 20: Bij Rugpijn Zet U De Sondes
Behandel eerst het gebied rondom het te behandelen gebied (bijvoorbeeld het hele been bij pijn in de knie), dat wil zeggen maak een grote X door een sonde boven buitenkant been en een sonde onder binnenkant been te plaatsen, daarna aan andere kant van het been idem. Figuur 6.1. - Pagina 21 Figuur 6.1 Figuur 6.2 Figuur 6.3 Figuur 6.4...
- Pagina 22 Figuur 7...
- Pagina 23 Om een probleem, welke dan ook, te behandelen in de nek en armen (denk aan vingers, hand, pols, elleboog, schouders) verbind dan de beide zijden door de ene sonde op een vingertop te plaatsen en de andere sonde op de corresponderende vingertop van de andere hand gedurende 10 tot 20 seconden (dus van duimtop naar duimtop aan andere hand, hetzelfde geldt voor alle vingers).
- Pagina 24 Stop het uiteinde van de draden met het stekkertje in Channel 1 (kanaal 1) en/ of in Channel 2 (kanaal 2) en stop het andere eind van de draad met de plugjes in de AS-Trodes™ plakkers. Figuur Druk op Power. Zet, indien gewenst, het geluid af door de volgende knoppen achter elkaar in te drukken.: Lock-Timer-Lock.
- Pagina 25 13. Doe de AS-Trode™ plakkers na gebruik terug in het zakje en sluit het zakje. Vervang de elektrodes wanneer ze kapot zijn. Gebruik alleen de originele EPI AS-Trode™ plakkers die verkrijgbaar zijn bij uw Alpha-Stim distributeur. Veel andere elektrodes zijn aantoonbaar minder in kwaliteit, plakken minder goed of laten de Alpha-Stim stroom niet goed door de huid gaan.
- Pagina 26 Maak uw oorlellen grondig schoon en laat deze drogen alvorens de elektrodes aan te brengen. Gebruik milde zeep en water. Het schoonmaken is essentieel op plaatsen waar zich huidvet of vuil verzameld kan hebben, of waar cosmetica of haarlak gebruikt is. Let op de huidconditie voor en na de behandeling.
- Pagina 27 10. De stroom daalt automatisch naar 1 (100 µA) wanneer de Alpha-Stim M wordt ® aangezet. Zet de stand langzaam hoger (de hoogste stand is 6) totdat u een licht duizelig gevoel krijgt ( lijkt op gevoel van een schommelende boot), zet dan de stroom lager tot het lichte gevoel in het hoofd afneemt.
- Pagina 28 M niet het gewenste effect geeft neemt u dan contact op met de Alpha-Stim ® ® distributeur of met EPI voor technische ondersteuning. Vermindering van pijn en/of angst wordt meestal tijdens de behandeling ervaren, maar kan ook pas uren later of zelfs een dag na de behandeling optreden.
- Pagina 29 EPI is ISO gecertificeerd Electromedical Products International, Inc. is een ISO (International Standards Organization) gecertificeerd bedrijf. ISO is een internationale organisatie die samenwerkt met 140 landen en de Verenigde Naties om standaarden te hanteren die betrekking hebben op de veiligheid van medische instrumenten en elektromagnetische richtlijnen.
- Pagina 30 Paradoxale reacties zoals verhoogde opwinding/geprikkeldheid, verhoogde angst slaapstoornissen kunnen voorkomen. Als met de Alpha-Stim ® M uw pijn, angst, depressie en/of slapeloosheid niet binnen twee weken begint te verminderen, stop dan het gebruik en raadpleeg uw arts, distributeur of EPI voor advies.
- Pagina 31 Elektrisch Voeding 2 AA 1,5 volt (inclusief). Vervang door wegwerpbatterijen. Gebruik geen oplaadbare batterijen. Timer/klok Tien seconden lang wordt de sonde geactiveerd bij huidcontact, 10, 20, 40, 60 minuten aflopende timers en een timer die de totale behandeltijd opslaat Stroomsterkte 0 to 600 microampère (µA) instelbaar in stappen van 50 µA.
-
Pagina 32: Mogelijke Oplossingen
Verwijder de batterij als de Alpha-Stim M voor een langere periode (meer dan een ® maand) in opslag is. Gebruik altijd de beschermhoes om de Alpha-Stim M te ® vervoeren. Indien de Alpha-Stim M en alle toebehoren niet in gebruik zijn dienen ®... - Pagina 33 HealthLink Europe BV Mechie Trommelenweg 8 5145 ND Waalwijk THE NETHERLANDS Hoewel Electromedical Products International, Inc. (“EPI”) van mening is dat de Alpha-Stim ® M (“product”) in het algemeen doeltreffend is in het verlichten van pijn, angst, depressie en/of slapeloosheid, is gezondheidszorg geen exacte wetenschap en kunnen resultaten per persoon verschillen.
- Pagina 34 EPI verzonden worden. EPI is niet verantwoordelijk voor schade als gevolg van onjuiste verpakking of verzending. Indien EPI bepaalt dat het defect door de garantie gedekt wordt, zal het gerepareerde of vervangen product, zo snel als redelijkerwijs mogelijk is, gefrankeerd en verzekerd naar u teruggestuurd worden.
- Pagina 35 Electromedical Products International, Inc. 2201 Garrett Morris Parkway Mineral Wells, TX 76067-9034 EUA 1-800-FOR-PAIN (367-7246) Gratis in de V.S. Tel: (940) 328-0788 Fax: (940) 328-0888 Email: info@epii.com Web: www.alpha-stim.com Authorized Representative: MediMark Europe 11, rue Émile Zola - BP 2332 38033 Grenoble Cedex 2 - France Tel: +33 (0)4 76 86 43 22 Fax: +33 (0)4 76 17 19 82...