softwareversie volgt de melding "S/W Aktualisierung beendet!"
(S/W actualiseren beëindigd!), en de receiver start automatisch opnieuw weer
op.
-
Indien geen actuelere software beschikbaar is, komt de melding "Keine
aktuellere Software gefunden. Bitte später noch einmal versuchen." (Geen
actuelere software gevonden. A.u.b. later nog een keer proberen.).
software in corso..."
software update via de computer
Dit proces vereist een speciale "Terminal" software voor uw computer. Deze kan via
de SCHWAIGER homepage gedownload worden. Kijk hiervoor bij
www.schwaiger.de, of er een actuelere versie van de software voor dit appa-
raat bestaat.
10 tiPs voor het oPlossen vAn ProbleMen
Bij de digitale ontvangsttechniek worden grote hoeveelheden gegevens tegelijkertijd
verzonden en verwerkt. Het omschakelen van een kanaal naar een ander kanaal
kan daarom iets langer duren, dan u van analoge apparaten bent gewend. Tevens
zijn digitale televisieontvangstapparaten "naaste familie" van de personal computer
(pc), en de werking ervan komt hiermee in zekere zin overeen. Dat betekent, dat
een digitale receiver soms net als een computer zonder vooraankondiging en zon-
der verklaarbare reden "blijft hangen". Indien dit een keer gebeurt, ontkoppelt u het
apparaat a.u.b. voor korte tijd van het stopcontact (of schakelt het met de netscha-
kelaar aan de achterkant van het apparaat uit). Nadat u het apparaat weer heeft
aangezet, zijn alle functies van het apparaat weer in volle omvang beschikbaar.
29