(modificatie). Bernd Siegmund GmbH aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade en ongevallen als gevolg van oneigenlijk gebruik, ongeoorloofde modificatie van het product of het niet volgen van deze gebruiksaanwijzing.
Betriebsanleitung Heavy-duty mobiele heftafel 1 Algemeen Inhoud Algemeen ......................4 Doelgroep ....................... 4 Auteursrecht ......................4 Veiligheid ......................5 Verklaring van de veiligheids- en waarschuwingsinstructies ......... 5 Plichten van exploitant en personeel ..............6 2.2.1 Plichten van de exploitant, organisatorische maatregelen ........6 2.2.2 Plichten van het personeel ..................
Bewaren voor later gebruik! Deze gebruiksaanwijzing bevat informatie over de veilige omgang met de mobiele heftafel (artikelnummer HS009910), een machine voor het omhoog en omlaag brengen van geperforeerde platen waarop te lassen of anderszins te bewerken onderdelen zijn gemonteerd. De mobiele heftafel wordt hierna "heftafel" of "machine" genoemd.
Betriebsanleitung Heavy-duty mobiele heftafel 2 Veiligheid Veiligheid 2.1 Verklaring van de veiligheids- en waarschuwingsinstructies Deze gebruiksaanwijzing bevat veiligheids- en waarschuwingsinformatie om persoonlijk letsel en materiële schade te voorkomen. De waarschuwingen moeten onvoorwaardelijk in acht worden genomen. Het niet opvolgen van deze instructies kan leiden tot persoonlijk letsel, materiële schade, vernietiging van onderdelen en onbruikbaarheid van de heftafel.
Betriebsanleitung Heavy-duty mobiele heftafel 2 Veiligheid Waarschuwingssymbolen De volgende symbolen duiden gevaren aan: Algemeen gevaar Gevaar voor handletsel Gevaar door hangende Valgevaar lasten Persoonlijke beschermingsmiddelen De volgende symbolen geven aan dat persoonlijke beschermingsmiddelen moeten worden gedragen: Gebruik handbescherming Gebruik voetbescherming 2.2 Plichten van exploitant en personeel 2.2.1 Plichten van de exploitant, organisatorische maatregelen...
Betriebsanleitung Heavy-duty mobiele heftafel 2 Veiligheid De exploitant moet door passende organisatorische en instructiemaatregelen ervoor zorgen dat de relevante veiligheidsvoorschriften en -regels worden nageleefd door de personen die zijn belast met de bediening, het onderhoud en de reparatie van de machine. Persoonlijke beschermingsmiddelen De exploitant is verplicht om het personeel te voorzien van de nodige persoonlijke beschermingsmiddelen, bijv.
Pagina 8
Betriebsanleitung Heavy-duty mobiele heftafel 2 Veiligheid WA AR S C HUW I NG Beknellingsgevaar Onderdelen of geperforeerde platen kunnen van de heftafel vallen als ze niet stabiel liggen en veilig zijn bevestigd. • Plaats de geperforeerde plaat in het midden en schroef deze vast. Gebruik alleen geperforeerde platen met montagegaten van de fabrikant.
Betriebsanleitung Heavy-duty mobiele heftafel 3 Product V O O RZ I C HT I G Valgevaar Mensen kunnen van de heftafel vallen als ze erop klimmen. • Betreden van de heftafel en op de heftafel klimmen is verboden. Product Afb 1: heftafel De machine bevat de volgende onderdelen en systemen: Pos.
De geperforeerde platen kunnen worden vervangen. Alleen door de fabrikant goedgekeurde geperforeerde platen mogen op de heftafel worden gemonteerd. Alleen geperforeerde platen van Bernd Siegmund GmbH mogen worden gemonteerd. Geperforeerde panelen van andere fabrikanten, evenals geperforeerde platen die andere eigenschappen hebben dan hierboven vermeld, moeten eerst worden goedgekeurd door de fabrikant van de heftafel.
Betriebsanleitung Heavy-duty mobiele heftafel 3 Product Bij het beoogde gebruik hoort ook: − het gebruik van de heftafel in perfecte, functionele staat − naleving van de door de fabrikant voorgeschreven bedrijfs- en omgevingscondities − naleving van de procedures beschreven in deze handleiding alsmede naleving van alle veiligheidsinstructies WA A R - •...
Betriebsanleitung Heavy-duty mobiele heftafel 4 Transport 3.6 Veiligheidsvoorzieningen De machine beschikt over de volgende veiligheidsvoorzieningen: Omschrijving Plaats Hefcilinder met overdrukventiel Voorzijde Vastzetremmen Wielen (voorzijde) 3.7 Typeplaat Transport 4.1 Levering De levering van de heftafel geschiedt door de fabrikant of een transportbedrijf met voldoende gekwalificeerd personeel.
Betriebsanleitung Heavy-duty mobiele heftafel 4 Transport – de last langzaam en soepel verplaatsen. – een instabiele positie van de last op het transportmiddel en schommelen vermijden. – alleen voor de last (geperforeerde plaat, heftafel of onderdeel) geschikte transportmiddelen, hijsmiddelen en hijsogen gebruiken. Let op de gewichtsspecificaties van de te verplaatsen onderdelen.
Betriebsanleitung Heavy-duty mobiele heftafel 5 Gebruik Afb. 2: Schroeven / bevestigingspunten van de geperforeerde plaat bij de heftafel Om een geperforeerde plaat te demonteren: − Verwijder alle onderdelen van de geperforeerde plaat. − Monteer de hijsogen op de geperforeerde plaat. Monteer bij gebruik van één hijsoog deze in het midden.
Betriebsanleitung Heavy-duty mobiele heftafel 5 Gebruik − Voer vóór elk gebruik een visuele inspectie van de heftafel uit op bedrijfsvaardigheid: – De heftafel mag niet beschadigd zijn en geen noemenswaardige corrosie vertonen. Hij moet volledig functioneel en in perfecte technische staat zijn. –...
Betriebsanleitung Heavy-duty mobiele heftafel 6 Onderhoud Onderhoud Onderhoud zorgt ervoor dat de heftafel altijd veilig kan worden gebruikt. 6.1 Inspectie De heftafel in regelmatige, bijv. maandelijkse intervallen: − controleren op schade, slijtage en corrosie. − controleren op het vastzitten van alle verbindingen. Indien nodig losse verbindingen natrekken.
Neem in geval van defecte onderdelen of modificaties van de heftafel contact op met Bernd Siegmund GmbH. Onderhouds- en vakpersoneel zijn altijd verantwoordelijk voor de veilige uitvoering van werkzaamheden en veiligheid op het werk. U moet de relevante voorschriften hebben gelezen en begrepen voordat u met de werkzaamheden begint.