Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Gebruikershandleiding
(vertaling uit de originele gebruikershandleiding)
Bewaren voor toekomstig gebruik!
V2 / NL / 01-03-2022
Tafelpers
Systeem 28
Systeem 22
28005277
22001636
28005279
22001768
28005520
Landsberger Straße 180 | 86507 Oberottmarshausen | Germany (Bavaria)
Phone 0049 (0) 82 03 / 96 07 - 0 | Fax 0049 (0) 82 03 / 96 07 - 33 | info@siegmund.com | www.siegmund.com
All texts, pictures and design elements are copyrighted by the Bernd Siegmund GmbH. No part of this flyer may be edited analogously or digital or in another mode,
may be multiplicated or published out of the flyer without written approval of the legal owner. Offences are prosecuted.
Systeem 16
16003238
16003240
16003352
Bernd Siegmund GmbH
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Siegmund Systeem 28
Samenvatting van Inhoud voor Siegmund Systeem 28
- Pagina 1 Phone 0049 (0) 82 03 / 96 07 - 0 | Fax 0049 (0) 82 03 / 96 07 - 33 | info@siegmund.com | www.siegmund.com All texts, pictures and design elements are copyrighted by the Bernd Siegmund GmbH. No part of this flyer may be edited analogously or digital or in another mode,...
- Pagina 2 Online Bernd Siegmund GmbH Landsberger Straße 180 86507 Oberottmarshausen Tel. 0049 (0) 8203 / 96 07-0 Fax 0049 (0) 8203 /96 07-33 info@siegmund.com www.siegmund.com...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE Inhoudsopgave Over deze handleiding 1.1. Geldigheid 1.2. Symbolen en markeringen 1.3. Op het apparaat gebruikte symbolen Veiligheidsinstructies 2.1. Beoogd gebruik 2.2. Algemene veiligheidsinstructies 2.3. Veilig gebruik Leveringsomvang Montage 4.1. Bouwkundige eisen 4.2. Bediening 4.2.1. Uitschuiven 4.2.2. Inschuiven Probleemoplossing 5.1. Beveiliging tegen overlast Onderhoud en revisie 6.1. -
Pagina 4: Over Dezehandleiding
Deze montage- en bedieningshandleiding maakt deel uit van het product spanhydraulica (artikelbeschrijving: LF-E25) en diens versies (hierna “apparaat” genoemd). Bernd Siegmund GmbH (hierna te noemen de "fabrikant") aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid of garantievoorschade of gevolgschade die voortvloeit uit het niet in acht nemen van de montage- en bedieningshandleiding. -
Pagina 5: Gebruikte Symbolen Op Het Apparaat
Overige symbolen en markeringen SYMBOOL/MARKERING BETEKENIS Voorwaarde → Actie met één stap Actie met meerdere stappen in een verplichte volgorde • Optelling ..., zie hoofdstuk xxx pagina xxx Kruisverwijzing 1.3. GEBRUIKTE SYMBOLEN OP HET APPARAAT Waarschuwings- en gebodstekens volgens ASR A1.3 (oud/nieuw) / DIN 4844-2 / DIN EN ISO 7010 Waarschuwing voor handletsel →... -
Pagina 6: Veiligheidsinstructies
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Neem de volgende instructies in acht om storingen, beschadigingen en aantasting van de gezondheid te voorkomen 2.1. BEOOGD GEBRUIK Het apparaat is bedoeld voor het opspannen van werkstukken met een maximum van 25.000 N binnen een externe houder. Het apparaat zelf kan geen radiale krachten opvangen. •... -
Pagina 7: Veilig Gebruik
2.3. VEILIG GEBRUIK → Let er bij het gebruik van het apparaat op, dat de zuigerstang volledig en in het midden op de te gebruiken bevestiging inwerkt en dat de aanslagpunten geborgd zijn. Een dienovereenkomstige belasting buiten het midden kan schade aan het apparaat veroorzaken en personen in gevaar brengen. -
Pagina 8: Montage
Afb. 2: Leveromvang INSTRUCTIE Bevestigingsmiddelen voor het bevestigen van het apparaat zijn niet standaard bij de levering inbegrepen. Deze moeten afzonderlijk met de fabrikant worden overeengekomen. MONTAGE De hendel is in tweeën gedeeld voor een kleinere verpakking en een betere hantering van het toestel (Afb. - Pagina 9 Gebruik stabiele aanslagen en houders in overeenstemming met de krachten die optreden. Voor het bevestigen van de houders mogen alleen de in afb. 4 aangegeven posities worden gebruikt. Indien u andere aansagpunten wenst, moeten deze vooraf met de fabrikant worden afgestemd. LET OP Risico op letsel door olielekkage Risico op letsel door losse hendel...
-
Pagina 10: Bouwkundigevereisten
De voorste houder is ontworpen om te draaien. Door in een willekeurige richting te draaien, is het mogelijk tussen verschillende aanslagposities te wisselen. De aanslag vergrendelt bij elke 90° verschuiving. Afb. 5: Houders 4.1. BOUWKUNDIGEVEREISTEN • Bevestig het apparaat alleen op de daarvoor bestemde houders (afb. 4). •... -
Pagina 11: Bediening
256 mm Afb. 6: Afmetingen 36 mm 4.2. BEDIENING Bedien het apparaat met met de handgreep van de pomphendel en met de daalhendel. → Draag geschikte beschermende handschoenen wanneer u het apparaat bedient. → Gebruik het volledige contactoppervlak (hendelafdekking) en de lengte van de pomphendel om ergonomisch ongunstige houdingen te voorkomen. -
Pagina 12: 4.2.1. Uitschuiven
4.2.1. UITSCHUIVEN Druk de pomphendel, bij normale werksnelheid, tot aan de max. aanslag ca. 75°(afb. 8) in de pomprichting. De zuigerstang voert een slagbeweging uit. Afhankelijk van het hoekbereik van de hendel is dit kleiner dan of gelijk aan de maximale slag. Het mogelijke pompbereik wordt beperkt door een aanslag. -
Pagina 13: Probleemoplossing
Het inschuiven en ontlasten van het werkstuk wordt gestart door het indrukken van de daalhendel (afb. 5). Hierdoor wordt intern een aftapklep geopend en stroomt de olie uit de drukkamer terug in de tankkamer. Het apparaat wordt neergelaten, daarbij schuift de zuigerstang in. Zodra u de daalhendel loslaat en de hendel terugzwaait, stopt de daalbeweging. -
Pagina 14: Beveiliging Tegen Overlast
FOUT OORZAAK OPLOSSING Het apparaat houdt de druk niet Hydraulisch systeem verontreinigd Genereer een sterke interne oliestroom door schoksgewijs te pompen met d daalklep open en gesloten om eventuele verontreinigingen van de klepzittingen te spoelen. Herhaal het proces meerdere keren. Temperatuurschommelingen Het apparaat is een gesloten systeem dat door zijn dichtheid reageert op... -
Pagina 15: Onderhoud En Revisie
LET OP Er is geknoeid met de veiligheidsklep! → Het apparaat is aan de zijde van de zuigerstang en aan de zijde van de pompzuiger beschermd tegen overbelasting via elk één veiligheidsklep. Knoeien kan schade veroorzaken aan het apparaat en aan personen. -
Pagina 16: Revisie
6.2. REVISIE Vervangen van de dichtingen INSTRUCTIE → De afdichtingen moeten om de 6 jaar worden vervangen in verband met veroudering van het afdichtingsmateriaal. → Neem hiervoor contact op met uw dealer 6.3. BRANDBEVEILIGING Brandbare vloeistoffen worden voornamelijk gebruikt als hydraulische vloeistoffen. Als er lekkage optreedt bij het apparaat en de vloeistof in contact komt met open vuur of hete oppervlakken, kan deze ontbranden. -
Pagina 17: Technische Gegevens
TECHNISCHE GEGEVENS SPANHYDRAULICA WAARDEN Maximale slag 60 mm Gewicht van de eenheid 6,43 – 6,60 kg Maximale spankracht 25 kN Houdtijd (spankracht) Min. 30 minuten bij constante temperatuur Max. toegestane bedrijfsdruk 315 bar Aantal pompslagen voor slag 60 mm ~ 16 Slag per pompslag ~ 4 mm Max. -
Pagina 18: Typeplaatje
8.1. TYPEPLAATJE Positie van het typeplaatje Markering en serienummer Afb. 11: Positie van het typeplaatje Het typeplaatje met het onderdeelnummer is op de basisbehuizing bevestigd. INSTRUCTIE → Houd deze gegevens bij de hand wanneer u contact opneemt met uw dealer. GARANTIE •... -
Pagina 19: Conformiteitsverklaring
CONFORMITEITSVERKLARING... - Pagina 20 Onze algemene voorwaarden zijn van toepassing. Prijzen onder voorbehoud van prijswijzigingen en drukfouten. Alle teksten, afbeeldingen en vormgevingselementen vallen onder het copyright van Bernd Siegmund GmbH. Geen enkel deel van de pagina's mag worden bewerkt, gereproduceerd of gepubliceerd buiten deze handleiding in analoge, digitale of enige andere vorm. Overtredingen zullen worden...