Belangrijke veiligheidsinstructies 1. Lees deze instructies. 2. Bewaar deze instructies. 3. Let op alle waarschuwingen. 4. Volg alle instructies. 5. Gebruik de luidspreker niet in de buurt van water. 6. Reinig alleen met een droge doek. WAARSCHUWING: STEL HET APPARAAT NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHT OM HET RISICO OP EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMINDEREN.
Pagina 3
14. De normale functie van het product kan worden verstoord door sterke elektromagnetische interferentie. Als dit het geval is, reset u gewoon het product om de normale werking te hervatten door de handleiding te volgen. In het geval de functie niet kan worden hervat, gebruik het product dan op een andere locatie.
Inhoud Belangrijke veiligheidsinstructies ..................... 2 Inhoud .............................. 4 Uw radio ............................6 Voorkant ........................... 6 Achterkant ..........................6 Afstandsbediening ........................7 Aan de slag ............................9 Installatiewizard ..........................11 Modus internetradio ........................13 Local “Country” (Locatie (land)) ..................... 13 Selecteer een zender via “Stations” (Zenders) ..............14 Een programma selecteren via “Podcasts”...
Pagina 5
FM-modus ............................. 28 FM-modus selecteren ......................28 Scaninstellingen ........................28 Audio-instellingen ........................28 Zenderinformatie bekijken ...................... 28 Een voorkeurzender opvragen ....................29 AUX in modus ..........................30 Bluetooth-modus ........................... 31 Draadloze controle app - UNDOK ....................32 Algemene bediening ........................34 Slaapstand instellen .......................
Uw radio Voorkant Luidspreker Druk om terug te keren naar het vorige Sensor afstandsbediening menuscherm. MENU-knop SCROLL-knop Druk voor het weergeven of verlaten van Draai om door de opties te bladeren. het menuscherm. Druk om de selectie te bevestigen. VOLUME-knop Druk om de snooze-functie te activeren Draai om het volumeniveau aan te wanneer het alarm afgaat.
Afstandsbediening STANDBY/ON (standby/aan) knop Druk om de radio aan te zetten of de stand-by in te schakelen. BACKLIGHT (achtergrondverlichting) knop Druk om de achtergrondverlichting in te stellen. MODE (modus) knoppen Druk om te schakelen tussen internet, Spotify, Music player, DAB, FM, Aux in en Bluetooth-modi. EQ knop Druk om EQ in te stellen.
Pagina 8
18. 1-10-knoppen Houd ingedrukt om huidige voorkeurzenders op te slaan. Druk om een opgeslagen voorkeurzender op te roepen. Batterijen vervangen: 1. Open het deksel van het batterijvakje aan de achterkant van uw afstandsbediening. 2. Plaats 2 nieuwe AAA-batterijen en let op de markeringen van de richtingen in het batterijvakje.
Aan de slag Haal uw radio voorzichtig uit de doos. Misschien wilt u de verpakking bewaren voor later gebruik. Wat zit er in uw verpakking ◼ Hoofdapparaat x 1 Voedingsadapter x 1 ◼ ◼ Afstandsbediening x 1 + AAA alkaline batterij x 2 Snelstartgids x 1 ◼...
Pagina 10
Volumeregeling Draai de VOLUME-knop tegen de wijzers van de klok in om het volume te verlagen en draai met de wijzers van de klok mee om het volume te verhogen. Gebruik van koptelefoon U hebt een koptelefoon nodig met een stereoplug van 3,5 mm. De Headphones (koptelefoon) aansluiting bevindt zich aan de achterkant van het apparaat.
Installatiewizard Voor het eerste gebruik zal het scherm “Setup wizard” (Installatiewizard) verschijnen. Druk op de SCROLL-knop om te bevestigen ‘YES” om de installatie te starten. Opties in de installatiewizard zijn onder meer: Datum/tijd Stel het 12- of 24-uursformaat in Auto-update Synchroniseer de klok vanuit het afspeelprogramma dat u hebt geselecteerd of zelf hebt ingesteld.
Pagina 12
Opmerking: Als uw netwerk geen wachtwoord (WEP/WPA) vereist, maakt de radio automatisch verbinding met het netwerk. Draai de SCROLL-knop om door de alfanumerieke tekenlijst te bladeren, druk op de SCROLL-knop om een benoemd teken te selecteren. Opmerking: WEP/WPA-toegangscodes zijn hoofdlettergevoelig. Als een verkeerd teken wordt ingevoerd, selecteert u om het toegewezen teken te verwijderen.
Modus internetradio Het display toont “Main menu” (Hoofdmenu) nadat de “Setup Wizard” (installatiewizard) is voltooid. Druk op de SCROLL-knop om de modus internetradio te selecteren. Terwijl “Station list” (Zenderlijst) is gemarkeerd, drukt u op de SCROLL-knop om te bevestigen. → Raadpleeg vervolgens het volgende gedeelte om de zenders te kiezen.
Selecteer een zender via “Stations” (Zenders) Met Stations (Zenders) kunt u een zender uit de categorieën kiezen: Locatie, Genre, Populaire zenders of Nieuwe zender, of zenders zoeken. Druk op de MENU-knop - Station list - Stations(Menu, zenderlijst - Zenders), druk op de SCROLL-knop om te bevestigen.
Een programma selecteren via “Podcasts” Met Podcasts (Zenders) kunt u een podcast uit de categorieën kiezen: Locatie of Genre, of zoek in podcasts. Druk op de MENU-knop - Station list - Podcasts (Menu - Zenderlijst - Podcasts), druk op de SCROLL-knop om te bevestigen.
Toegangscode krijgen en FAQ van “Help” Druk op de MENU-knop - Station list - Help (Zenderlijst - Help), druk op de SCROLL-knop om te bevestigen. Draai de SCROLL-knop om de Toegangscode te krijgen of FAQ en druk dan op de SCROLL-knop om te bevestigen.
Als u een favoriete zender wilt toevoegen, zoekt u eerst een zender en klikt u vervolgens op het pictogram “Add” (Toevoegen). Nadat u de zenders hebt toegevoegd om uw radio toegang tot uw nieuwe instellingen te geven, moet u indien nodig uw radio enkele minuten uitschakelen. De toegevoegde zenders zijn toegankelijk door te drukken op de MENU-knop - Station list - My favourites (Zenderlijst - Mijn favorieten).
Zenderinformatie bekijken Internetprogramma’s zenden extra informatie uit. Druk herhaaldelijk op de INFO-knop, terwijl een programma wordt afgespeeld, het display toont dan de informatie over zenderbeschrijving, genre, land, betrouwbaarheid, bitsnelheid, codec, bemonsteringsfrequentie, afspeelbuffer en datum. Voorkeurzenders opslaan Uw radio kan maximaal 5 van uw favoriete internetzenders opslaan. Hierdoor kunt u snel en gemakkelijk uw favoriete zenders openen.
Speel een nummer af op Spotify en klik op “DEVICES AVAILABLE” (APPARATEN BESCHIKBAAR). Tik op “Pinell Supersound 301” uit de lijst en uw muziek zal hardop worden afgespeeld. Als u het niet kunt zien, controleer dan of het verbonden is met hetzelfde netwerk als uw tablet.
Spotify Connect beheren U kunt nu Spotify zoals normaal vanuit de app beheren; zoeken naar en afspelen van nummers, het volume wijzigen en aan afspeellijsten toevoegen, ook al gebeurt het afspelen via uw radio. De volgende keer dat u de Spotify-app opent, wordt het afspelen voortgezet via uw radio. Spotify Connect is een cloud-service en daarom hoeft uw smartphone of tablet na activering op uw radio niet langer op hetzelfde netwerk te zijn om het afspelen van de audio te regelen.
Music player modus Om ervoor te zorgen dat uw radio muziekbestanden van een computer kan afspelen, moet de computer zijn ingesteld om bestanden of media te delen. Met de ingebouwde Music player kunnen apparaten zoals deze radio onbeschermde audiobestanden (AAC, MP3, WMA) uit een gedeelde mediabibliotheek afspelen en door tagmenu’s zoals artiest, album of genre navigeren.
Zorg ervoor dat de radio toegang heeft tot de gedeelde media door deze te selecteren en op “Allow” (Toestaan) te klikken. U kunt ook een naam voor de gedeelde media instellen in het vakje “Name of your media library” (Naam van uw mediabibliotheek”). Klik op “OK” om de dialoogvensters te sluiten.
Modus Herhaald afspelen Druk op de MENU-knop en draai dan de SCROLL-knop om “Repeat play: Off” (Herhaald afspelen: uit) te selecteren, druk dan de SCROLL-knop herhaaldelijk in om herhaald afspelen op “Aan” of “Uit” te zetten. Modus Shuffle afspelen Druk op de MENU-knop en draai dan de SCROLL-knop om “Shuffle play: Off” (Herhaald afspelen: uit) te selecteren, druk dan de SCROLL-knop herhaaldelijk in om herhaald afspelen op “Aan”...
DAB-modus DAB-modus selecteren Druk herhaaldelijk op de MODE (MODUS)-knop om de modus DAB te kiezen. Voor het eerste gebruik voert de radio een volledige scan uit en bewaart een zenderlijst in het geheugen. Nadat het scannen is voltooid, worden de DAB/DAB+ zenders in alfanumerieke volgorde weergegeven.
Zenders scannen Druk op de MENU-knop, draai de SCROLL-knop om “Scan” te selecteren en druk dan op de SCROLL-knop om volledig te scannen. Handmatig afstemmen Dit kan u helpen bij het afstellen van uw antenne of bij het toevoegen van zenders die tijdens het automatisch afstemmen zijn gemist.
Zendervolgorde wijzigen Mogelijk wilt u de zenders in een andere volgorde weergeven. Druk op de MENU-knop, draai de SCROLL-knop om “Station order” (Zendervolgorde) te selecteren en druk dan op de SCROLL-knop om te bevestigen. Draai de SCROLL-knop om “Alphanumeric” (Alfanumeriek), “Ensemble” of “Valid” (Geldig) te selecteren en druk dan op de SCROLL-knop om uw selectieoptie te bevestigen.
Voorkeurzenders opslaan Uw radio kan maximaal 5 van uw favoriete DAB/DAB+ zenders opslaan. Hierdoor kunt u snel en gemakkelijk uw favoriete zenders openen. 1. Terwijl u uw favoriete zender afspeelt, houdt u één van de PRESET (voorinstellingen) 1-5 totdat het display “Preset stored” (Voorinstellingen opgeslagen toont . 2.
FM-modus FM-modus selecteren 1. Druk herhaaldelijk op de MODE (MODUS)-knop om de modus FM te kiezen. 2. Voor het eerste gebruik begint het aan het begin van het FM-frequentiebereik (87,50 MHz). Anders wordt het laatst beluisterde FM-station geselecteerd. 3. Om handmatig te scannen, terwijl de FM-frequentie verschijnt, draai de SCROLL-knop met de wijzers van de klok mee of tegen de klok in om de frequentie met 0,05MHz per stap te wijzigen.
informatie via radiotekst, programmatype, programmanaam en datum. Voorkeurzenders opslaan Uw radio kan maximaal 5 van uw favoriete FM-zenders opslaan. Hierdoor kunt u snel en gemakkelijk uw favoriete zenders openen. 1. Terwijl u uw favoriete zender afspeelt, houdt u één van de PRESET (voorinstellingen) 1-5 totdat het display “Preset stored”...
AUX in modus Met AUX IN kun u snel en eenvoudig verbinding maken met een MP3-speler of andere externe audiobronnen. Gebruik voor het aansluiten op het stopcontact een audiokabel van 3,5 mm (niet meegeleverd) om verbinding te maken met uw externe audioapparaat via de AUX IN-aansluiting aan de achterkant van het apparaat.
Activeer uw Bluetooth-apparaat en zoek naar het modelnummer van uw radio “Pinell Supersound III” in de Bluetooth-lijst. Selecteer “Pinell Supersound 301” voer zo nodig “0000” in voor het wachtwoord. pictogram blijft constant op het display verschijnen als de verbinding tot stand is gebracht.
Start de UNDOK-app en zorg ervoor dat uw radio en smartphone zijn verbonden met hetzelfde wifi-netwerk. Alle beschikbare apparaten worden weergegeven. Tik op uw radio “Pinell Supersound 301 xxxxxxxxxxxx” (de 12-cijferige alfanumerieke code is het MAC-adres van uw radio) om verbinding mee te maken.
Pagina 33
krijgen om verbinding te maken met uw radio. De standaardcode is 1234. U kunt ook een door de gebruiker gedefinieerde code opgeven in het Main menu - System settings - Network – NetRemote PIN setup (Hoofdmenu - Systeeminstellingen - Netwerk - PIN-instelling Net Remote).
Algemene bediening Slaapstand instellen Met deze functie kan uw radio na een ingestelde slaaptijd zelfstandig overschakelen naar de stand-bymodus. Druk op de MENU-knop - Main menu (Hoofdmenu) - Sleep (Slaapstand), en druk dan op de SCROLL-knop om te bevestigen. Draai de SCROLL-knop om een slaaptijd e selecteren en druk dan op de SCROLL-knop om te bevestigen.
Pagina 35
Om het alarm tijdelijk uit te schakelen, drukt u herhaaldelijk op de SCROLL-knop om de sluimertijd voor 5, 10, 15 of 30 minuten in te stellen. Het apparaat gaat naar stand-by en de sluimertijd wordt op het display weergegeven. Voor het uitschakelen van het alarm, druk op de -knop wanneer het alarm afgaat.
Equalizer instellen Met deze functie kunt u een geluidsequalisatieprofiel kiezen. Elke equalizerinstelling verandert de toon van het geluid van uw radio wanneer deze is geselecteerd. Druk op de MENU-knop - Main menu (Hoofdmenu) - System settings (Systeeminstellingen Equaliser (Equalizer), en druk dan op de SCROLL-knop om te bevestigen.
Setting Time/Date (Tijd/datum instellen) Druk op de MENU-knop - Main menu - System settings - Time/Date (Hoofdmenu - Systeeminstellingen - Tijd/datum), druk op de SCROLL-knop om te bevestigen. Draai de SCROLL-knop om opties te selecteren en druk dan op de SCROLL-knop om de instelling te bevestigen.
Software-update – Over het netwerk Van tijd tot tijd kan uw radio software-upgrades beschikbaar maken met bug fixes en/of extra functies. Als uw radio detecteert dat er nieuwe software beschikbaar is, wordt gevraagd of u een update wilt uitvoeren. Als u hiermee akkoord gaat, wordt de nieuwe software vervolgens gedownload en geïnstalleerd.
Achtergrondverlichting instellen Dit radiodisplay heeft een achtergrondverlichting met instelbaar helderheidsniveau. Druk op de MENU-knop - Main menu - System settings - Backlight (Hoofdmenu - Systeeminstellingen - Achtergrondverlichting), druk op de SCROLL-knop om te bevestigen. Draai de SCROLL-knop om “Power-on mode” (Aan/uit-modus) of “Standby Mode” (Standby-modus) te selecteren en druk dan op de SCROLL-knop om te bevestigen.
Problemen oplossen Als er een probleem optreedt, kan dit vaak te wijten zijn aan iets heel kleins. De volgende tabel bevat verschillende tips. Probleem Oplossing Geen voeding. ⚫ Controleer of het netsnoer goed is aangesloten of dat de batterij leeg is. ⚫...
Specificaties Model: Pinell Supersound 301 Voedingsadapter (gebruik alleen de onderstaande voedingsadapter) BRIGHTPOWER OPTOELECTRONIC Fabrikant voedingsadapter: TECHNOLOGY CO., LTD Model voedingsadapter: SW1201000-W02 Ingang: AC 100-240V, 50-60Hz Uitgang: DC 12V, 1000mA Hoofdapparaat Stroomvoorziening: DC 12V, 1000mA Ecodesign informatie Stroomverbruik 12W (Max) de bedieningsmodus:...
Pagina 42
Dit symbool op het product of in de instructies betekent dat uw elektrische en elektronische apparatuur aan het einde van zijn levensduur gescheiden van uw huishoudelijk afval moet worden afgevoerd. Neem voor meer informatie contact op met uw gemeente of met de winkel waar u het product hebt gekocht.