4. Ingebruikname ......17 4.1 In- en uitschakelen ....17 4.2 Kies de juiste oordopjes ..17 4.3 Aansluiten op de oortelefoons ........18 4.4 Informatie over de draadloze Bluetooth-verbinding ....18 5. Gebruik van de oortelefoons ..19 • REAL BLUE TWS...
Als u van het recht van retour van gebruik wilt maken, moet u de originele verpakking bewaren. Wij kunnen alleen de retourzending van oortelefoons MET DE ORIGINELE VERPAKKING accepteren. Oortelefoons die zonder de originele verpakking worden geretourneerd, worden niet geaccepteerd. • REAL BLUE TWS...
Voor uw veiligheid Correct gebruik Lees voor gebruik van de oortelefoon eerst de De ‘Teufel REAL BLUE IN’ oortelefoon veiligheidsvoorschriften en is ontworpen voor het afspelen van de gebruiksaanwijzing. Dit is audiosignalen die draadloos van de enige manier om alle functies een externe speler via Bluetooth veilig en betrouwbaar te gebruiken.
MEDEDELING u zich bevindt wanneer u de Dit symbool waarschuwt u oortelefoon gebruikt. voor mogelijke schade. Dit symbool duidt op nuttige aanvullende informatie. • REAL BLUE TWS...
Pagina 6
Dit kan psychologische gevolgen hebben en ook lichamelijk letsel veroorzaken. Vooral kinderen lopen risico. Stel de volumeregeling van uw speler in op laag volume voordat u hem inschakelt. • REAL BLUE TWS...
Wij voldoen aan wordt toegepast op elektrische de verplichting tot teruggave van en elektronische apparaten, wijst andere dan grote apparaten via eveneens op de verplichting tot onze dienstverlener. De precieze gescheiden inzameling: contactgegevens en inzamelpunten • REAL BLUE TWS...
Pagina 8
Belangrijke informatie over de de/entsorgung. Het is ook mogelijk Batteriewet (Duitsland: BattG) om oude elektrische en elektronische Batterijen en oplaadbare batterijen apparaten gratis in te leveren bij een mogen niet met het huisvuil worden officieel afgiftepunt van de openbare weggegooid.
Pagina 9
(bijv. door oplaadbare batterijen te regenereren/verwisselen). Verdere informatie over afvalpreventie voor consumenten is echter te vinden in het federale afvalpreventieprogramma met deelneming van de federale staten. • REAL BLUE TWS...
Verenigde Staten en andere landen. Android en Google Assistant zijn handelsmerken van Google LLC. Het Bluetooth woordmerk en ® symbool zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en voor elk gebruik door Lautsprecher Teufel is een licentie verleend. • REAL BLUE TWS...
1. Kennismaking Dank u voor uw aankoop van de Teufel REAL BLUE TWS Bluetooth oordopjes die zijn ontworpen om een buitengewone geluidservaring te leveren. Lees deze gebruikershandleiding voordat u de oortelefoons voor het eerst gebruikt. De handleiding biedt nuttige informatie en helpt u op weg.
Als een onderdeel beschadigd is of ontbreekt, gebruik het dan niet en neem contact op met uw verkoper of klantenservice. Oordopjes Oplaadhouder Oordopjes (M-maat voorgemonteerd op de oortelefoon) USB C-oplaadkabel Snelstartgids en gebruikershandleiding • REAL BLUE TWS...
De gebruikersinterface van "REAL BLUE TWS" heeft de volgende elementen: 1. Multifunctionele knop 2. Ingebouwde microfoon 3. LED-indicator 4. Oplaadcontact 5. Positie label - links (L) en rechts (R) 6. Ingebouwde microfoon • REAL BLUE TWS...
Uitschakelen: de indicator brandt 2 seconden continu blauw. Verbinding verbroken De indicator knippert blauw en wit de eerste "verbinding (schakel de 3 minuten, en 2 seconden constant blauw. verbroken" Bluetooth uit) Wis de De indicator knippert langzaam 4 keer koppelingslijst blauw. • REAL BLUE TWS...
één LED, links voor L oortelefoon, Oortelefoons opladen rechts voor R oortelefoon). Als de oortelefoons volledig zijn opgeladen, wordt het huidige batterijniveau van de oplader weergegeven en branden de LED's 5 seconden wit en gaan uit. • REAL BLUE TWS...
Mogelijk hebt u voor elk oor een andere maat nodig. MEDEDELING Probeer hardop te spreken om de pasvorm te testen. Uw stem moet in beide oren gedempt klinken; zo niet, kies dan een andere tipmaat. • REAL BLUE TWS...
2 seconden wit branden. biedt voor audiocoderingsmethoden 2. Activeer Bluetooth op uw toestel met hoge resolutie SBC, AptX, AAC, en zoek naar de "Teufel REAL BLUE speelt het automatisch muziek van TWS". De LED knippert 7 keer wit hoge audiokwaliteit af.
Houd de multifunctionele knop L gedurende 1,5 seconde ingedrukt voor verschillende standen: Ruisonderdrukking Aan --> Omgevingsgeluid Aan --> Ruisonderdrukking Uit. Koppelingslijst wissen (Fabrieks reset) Plaats de oordopjes in de oplaadhouder, 5 druk op L of R oordopjes. • REAL BLUE TWS...
Gebruik een batterijwidget voor Android of iOS of de bijbehorende app om het realtime batterijniveau te controleren. Tijdens het opladen van de oortelefoons Wanneer een oortelefoon wordt geplaatst, geeft de bijbehorende oplaadindicator de oplaadstatus weer. • REAL BLUE TWS...
USB-kabel aan op de USB-poort. 2. Sluit het andere uiteinde aan op een USB-wandlader (niet meegeleverd). MEDEDELING Voordat u de oordopjes oplaadt, moet u ervoor zorgen dat ze de juiste bedrijfstemperatuur tussen -10°C en 45°C. • REAL BLUE TWS...
Pagina 22
LED's geven het huidige batterijniveau gedurende Het aansluiten van de één seconde weer en herhalen vervolgens het oplaadkabel oplaadpatroon volgens de voortgang van het opladen. Het loskoppelen van de LED's geven het huidige batterijniveau 5 seconden oplaadkabel weer. Vervolgens uit. • REAL BLUE TWS...
– Open het oplaadhouder, op de klep en plaats de linker oordopje in het linker oplaadvakje en het rechter oordopje in her rechter oplaadvakje. De oortelefoons worden magnetisch in de compartimenten getrokken. – Sluit de oplaadhouder. • REAL BLUE TWS...
1. Controleer of uw mobiele apparaat Bluetooth technologie ondersteunt. 2. Op uw mobiele apparaat: Schakel de Bluetooth- functie uit en weer in. 3. Verwijder de Teufel REAL BLUE TWS oordopjes uit de Bluetooth lijst op uw mobiele apparaat. Maak opnieuw verbinding. Oortelefoons maken geen verbinding met 4.
Pagina 25
Zorg ervoor dat beide oortelefoons zijn opgeladen en Geen geluid uit één dat de oortelefoons zijn gekoppeld aan uw Bluetooth- oortelefoon apparaat en ermee zijn verbonden. Zorg er ook voor dat de oortelefoons correct in uw oren zijn geplaatst. • REAL BLUE TWS...
Pagina 26
TWS Pairing (voor 2. Neem de oordopjes één voor één uit verloren en aankoop de oplaadhouder en tik drie keer op de van een kant) multifunctionele knop. 3. Het oordopje zal na enkele seconden verbinding maken. • REAL BLUE TWS...
55 mAh Batterij: Oplader (x1): Lithium-Ion, 3,7 V, 370 mAh Radionetwerk: Bluetooth ® Frequentiebanden in MHz: 2400 – 2483,5 Zendvermogen in mW/dBm: < 10 mW/< 10 dBm Meer technische gegevens vindt u op onze website. Technische wijzigingen voorbehouden! • REAL BLUE TWS...
10. Conformiteitsverklaring Lautsprecher Teufel GmbH verklaart dat dit product voldoet aan richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring vindt u op: www.teufel.de/konformitaetserklaerungen www.teufelaudio.com/declaration-of-conformity • REAL BLUE TWS...
Pagina 29
Voor vragen, suggesties of klachten kunt u contact opnemen met onze klantenservice: Lautsprecher Teufel GmbH Bikini Telefon: Berlin, Budapester Str. 44 10787 Berlin (Germany) Deutschland: +49 (0)30 217 84 217 Österreich: +43 12 05 22 3 www.teufelaudio.com Schweiz: +41 43 50 84 08 3 www.teufel.de...