U kunt dus uw werkplek opzetten door uw notebookcomputer aan te sluiten op de dock met de USB 3.0-kabel; daarna bent u gereed om de apparaten te gebruiken die aan de dock zijn gekoppeld zodra u uw notebook op de dock aansluit. Uw optiepakket bevat: • ThinkPad USB 3.0 Dock • Voedingsadapter • Netsnoer • USB 3.0-kabel •...
Achterpaneel super speed USB Hierop sluit u USB-apparaten aan (compatibel met USB 1.0, USB 1.1, 3.0-aansluiting USB 2.0 en USB 3.0). Gebruikershandleiding ThinkPad USB 3.0 Dock...
Systeemvereisten Zorg ervoor dat uw notebookcomputer uitgerust is met één van de volgende besturingssystemen voordat u de dock gebruikt: ® ® • Microsoft Windows 7 (32-bits of 64-bits) • Microsoft Windows 8 (64-bits) • Microsoft Windows 8.1 (64-bits) • Microsoft Windows 10 (64-bits) Zorg ervoor dat uw notebookcomputer minimaal voldoet aan de volgende vereisten voordat u de dock gebruikt: •...
Pagina 8
Gebruikershandleiding ThinkPad USB 3.0 Dock...
Nadat u de dock op uw notebookcomputer hebt aangesloten, kunt u het stuurprogramma installeren. Ga als volgt te werk om het stuurprogramma te installeren in Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 of Windows 10: 1. Ga naar http://www.lenovo.com/support/docks. 2. Zoek en download het installatiebestand voor het stuurprogramma. Gebruikershandleiding ThinkPad USB 3.0 Dock...
Voor Windows 7: 1. Sluit alle toepassingen af die gebruik maken van de dock. 2. Klik op Start ➙ Alle programma's ➙ ThinkPad USB 3.0 Dock ➙ ThinkPad USB 3.0 Dock verwijderen. 3. Volg de instructies op het scherm om het stuurprogramma te verwijderen.
Pagina 12
3. Afhankelijk van de werkstand van uw Configuratiescherm doet u een van de volgende dingen: • Klik op de optie Programma verwijderen onder het menu Programma's. • Klik op Programma's en functies. 4. Selecteer de ThinkPad USB 3.0 Dock-software en klik met de rechtermuisknop. De optie Verwijderen wordt weergegeven. 5. Klik op Verwijderen.
Opmerking: U verkrijgt de beste resultaten door het externe beeldscherm af en toe bij te stellen om de instellingen van het beeldscherm af te stemmen op de video-uitvoer van de dock. Meer informatie over de procedure voor bijstelling vindt u in de documentatie bij het externe beeldscherm. Gebruikershandleiding ThinkPad USB 3.0 Dock...
Als u gelijktijdig twee externe beeldschermen verbindt met uw notebookcomputer met behulp van de dock, klik op het pictogram ThinkPad USB 3.0 Dock in het berichtengebied van Windows en het is mogelijk dat menu's die genoemd zijn naar 2. ThinkPad USB 3.0 Dock of 4. ThinkPad USB 3.0 Dock weergegeven worden.
• Het bureaublad geopend houden op het ene beeldscherm en video’s bekijken op het andere. Ga als volgt te werk om de uitgebreide werkstand in te schakelen in Windows 7, Windows 8 of Windows 8.1: 1. Klik op het pictogram ThinkPad USB 3.0 Dock in het berichtengebied van Windows. Er wordt een pop-upmenu geopend.
Ga als volgt te werk om de gespiegelde werkstand in te schakelen in Windows 7, Windows 8 of Windows 8.1: 1. Klik op het pictogram ThinkPad USB 3.0 Dock in het berichtengebied van Windows. Er wordt een pop-upmenu geopend.
1. Klik op het pictogram ThinkPad USB 3.0 Dock in het berichtengebied van Windows. Er wordt een pop-upmenu geopend. 2. Selecteer Video-instellingen. Er verschijnt een venster. 3. Selecteer het gewenste beeldscherm in de vervolgkeuzelijst Meerdere beeldschermen. Werken met het hulpprogramma voor de dok Met behulp van het hulpprogramma voor de dock kunt u de beeldscherminstellingen van de dock wijzigen.
1. Klik op het pictogram ThinkPad USB 3.0 Dock in het berichtengebied van Windows. Er wordt een pop-upmenu geopend. 2. Selecteer ThinkPad USB 3.0 Dock ➙ Optimaliseren voor video. Opmerking: Deze instelling wordt niet ondersteund in Windows 10. De weergave op het externe beeldscherm roteren Met het dockingstation kunt u uitsluitend de weergave op de externe beeldschermen naar uw eigen wensen roteren.
Voor Windows 7: 1. Klik op het pictogram ThinkPad USB 3.0 Dock in het berichtengebied van Windows. Er wordt een pop-upmenu geopend. 2. Selecteer Video-instellingen. Er verschijnt een venster. 3. Klik op Geavanceerde instellingen en klik daarna op het tabblad Beeldscherm.
Pagina 21
Opmerking: Het ThinkPad USB 3.0 Dock-pictogram wordt alleen weergegeven als er een extern beeldscherm op het dockingstation wordt aangesloten. 2. Selecteer ThinkPad USB 3.0 Dock en selecteer vervolgens naar uw eigen wensen de werkstand voor video-uitvoer. Voor meer informatie over de werkstanden voor video-uitvoer gaat u naar “Uitleg over de werkstanden voor video-uitvoer”...
• Resolutie geeft het aantal horizontale en verticale pixels aan dat wordt afgebeeld op het scherm. • Verversingsfrequentie (ook wel verticale frequentie genoemd) is de snelheid waarmee het hele beeld op het scherm opnieuw wordt opgebouwd. Gebruikershandleiding ThinkPad USB 3.0 Dock...
1. Het ThinkPad USB 3.0 Dock-pictogram wordt niet weergegeven op het scherm. Het ThinkPad USB 3.0 Dock-pictogram wordt alleen weergegeven als er een extern beeldscherm op het dockingstation wordt aangesloten. Als er een extern beeldscherm is aangesloten, controleert u of de videokabel volledig in het dockingstation en het beeldscherm is gestoken.
Pagina 24
3. Klik op de tab Weergave om een ingebouwd apparaat voor audio te selecteren en klik vervolgens op de tab Geluidsopname om een ander ingebouwd apparaat voor audio te selecteren. Opmerkingen: • Om de nieuwe instellingen te activeren, start u het programma dat gebruik maakt van de audio-apparaten opnieuw. Gebruikershandleiding ThinkPad USB 3.0 Dock...
Pagina 25
• De instellingen die u hebt aangepast worden opgeslagen totdat u de instellingen de volgende keer wijzigt. Hoofdstuk 5 Problemen oplossen...
Pagina 26
Gebruikershandleiding ThinkPad USB 3.0 Dock...
Tijdens de garantieperiode is er hulp beschikbaar voor vervanging of inruil van defecte componenten. Als uw optie daarnaast is geïnstalleerd in een Lenovo-computer, hebt u mogelijk recht op service op uw locatie. Een servicemedewerker van Lenovo kan u helpen bij het vaststellen van het beste alternatief.
Pagina 28
Gebruikershandleiding ThinkPad USB 3.0 Dock...
Deel 1 - Algemene voorwaarden Deze Lenovo Beperkte Garantie is uitsluitend van toepassing op Lenovo-hardwareproducten die u aanschaft voor uw eigen gebruik en niet voor wederverkoop. Deze Lenovo Beperkte Garantie is in andere talen beschikbaar op www.lenovo.com/warranty. Wat door deze Garantie wordt gedekt Lenovo garandeert dat elk Lenovo-hardwareproduct dat u aanschaft bij normaal gebruik tijdens de garantieperiode vrij is van materiaal- en fabricagefouten.
Pagina 30
Indien de serviceprovider vaststelt dat hij niet in staat is uw product te herstellen of te vervangen, is uw enige verhaalmiddel op grond van deze Lenovo Beperkte Garantie het product naar de plaats van aankoop of naar Lenovo te retourneren voor restitutie van de aankoopprijs.
Pagina 31
Lenovo mag deze informatie gebruiken voor het uitvoeren van service in het kader van deze garantie. Lenovo kan contact met u opnemen om te informeren naar uw tevredenheid met betrekking tot de garantieservice of om u in te lichten omtrent terugroepingen van producten of veiligheidskwesties.
Indien het product tijdens de garantieperiode faalt als gevolg van een defect dat onder de dekking valt, verstrekt Lenovo u een remedie in het kader van deze Beperkte Garantie. De garantieperiode voor het product vangt aan op de oorspronkelijke aankoopdatum zoals aangegeven op uw verkoopbon of factuur, tenzij Lenovo u schriftelijk anders te kennen geeft.
Pagina 33
Gebruik van persoonlijke contactinformatie: Lenovo zal niet in staat zijn de service in het kader van deze garantie uit te voeren indien u weigert uw gegevens te verstrekken of niet wenst dat wij uw gegevens doorgeven aan onze vertegenwoordiger of opdrachtnemer.
Pagina 34
Gebruik van persoonlijke informatie: Lenovo zal niet in staat zijn de service in het kader van deze garantie uit te voeren indien u weigert uw gegevens te verstrekken of niet wenst dat wij uw gegevens doorgeven aan onze vertegenwoordiger of opdrachtnemer.
Informatie over CRU's en vervangingsinstructies worden bij uw product geleverd en zijn te allen tijde op verzoek bij Lenovo verkrijgbaar. CRU's die eenvoudig door uzelf te installeren zijn, worden “Self-service CRU's” genoemd. “Optionele service CRU's” zijn CRU's waarvoor mogelijk enige technische vaardigheden en gereedschappen nodig zijn.
Estados Unidos Mexicanos. En caso de conflicto, se aplicarán los términos de este Suplemento. El comercializador responsable del producto es Lenovo México S de R L de CV y para efectos de esta garantía en la República Mexicana su domicilio es Paseo de Tamarindos No.400-A Piso 27 Arcos Torre Poniente, Bosques de Las Lomas, Delegación Miguel Hidalgo, C.P.
Pagina 37
Todos los programas de software precargados en el equipo sólo tendrán una garantía de noventa (90) días por defectos de instalación desde la fecha de compra. Lenovo no es responsable de la información incluida en dichos programas de software y /o cualquier programa de software adicional instalado por Usted o instalado después de la compra del producto.
Pagina 38
Gebruikershandleiding ThinkPad USB 3.0 Dock...
• Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than specified or recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment.
Pagina 40
Geräte der Klasse B. Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B.
Pagina 41
Japan compliance statement for products which connect to the power mains with rated current less than or equal to 20 A per phase Lenovo product service information for Taiwan Eurasian compliance mark Ukraine Compliance Mark Bijlage C. Elektromagnetische straling...
Pagina 42
Gebruikershandleiding ThinkPad USB 3.0 Dock...
Recyclinginformatie Lenovo moedigt eigenaren van (IT) -apparatuur aan om hun apparatuur, wanneer deze niet meer nodig is, op een verantwoorde manier te laten recyclen. Lenovo kent een veelheid aan programma's en services om eigenaren te helpen bij de recycling van hun IT-producten. Ga voor meer informatie over het recyclen van Lenovo-producten naar: http://www.lenovo.com/recycling...
A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo.
Pagina 45
Lenovo Het Lenovo-logo ThinkPad ThinkVantage Microsoft en Windows zijn merken van de Microsoft-groep van bedrijven. Intel is een handelsmerk van Intel Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Andere benamingen van bedrijven, producten of diensten kunnen handelsmerken zijn van andere ondernemingen.
Pagina 46
Gebruikershandleiding ThinkPad USB 3.0 Dock...
(Restriction of Hazardous Substances, RoHS) Europese Unie RoHS Lenovo products sold in the European Union, on or after 3 January 2013 meet the requirements of Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (“RoHS recast”...