Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Bedieningshandleiding
Maaidorser van IDEAL-serie
IDEAL 7
IDEAL 7PL
IDEAL 7T
IDEAL 8
IDEAL 8PL
IDEAL 8T
IDEAL 9
IDEAL 9PL
IDEAL 9T
Breganze
AGCO S.p.A. - Via F. Laverda, 15/17 - 36042
BREGANZE (VI) – Italy.
November 2019
FENDT is een wereldwijde merknaam van AGCO
ACX2738770
© AGCO 2019
EME
Oorspronkelijke bedieningshandleiding
Nederlands
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor FENDT IDEAL 7
Samenvatting van Inhoud voor FENDT IDEAL 7
- Pagina 1 IDEAL 8PL IDEAL 8T IDEAL 9 IDEAL 9PL IDEAL 9T Breganze AGCO S.p.A. - Via F. Laverda, 15/17 - 36042 BREGANZE (VI) – Italy. November 2019 FENDT is een wereldwijde merknaam van AGCO ACX2738770 © AGCO 2019 Oorspronkelijke bedieningshandleiding Nederlands...
- Pagina 2 ® Gefeliciteerd met uw keuze van een AGCO -product. Naar ons oordeel ® hebt u zeer verstandig gehandeld bij uw aankoop van een AGCO machine. Wij stellen uw keuze ten zeerste op prijs. Uw dealer heeft de aan de aflevering voorafgaande service aan uw nieuwe machine verricht.
- Pagina 3 TABLE OF CONTENT Veiligheid Inleiding Werking Onderhoud en smering Problemen oplossen Specificaties Accessoires Montage Index Find manuals at https://best-manuals.com...
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave 1 Veiligheid Veiligheidspictogrammen ..........21 Waarschuwingen . - Pagina 5 Inhoudsopgave 1.9.11 Brandblusser ............56 1.9.12 Gevarenzone .
-
Pagina 6: Veiligheidspictogrammen
1. Veiligheid GUID-5CB29D89-93BD-44B9-B034-8882D5B7A392 [V2] 1.1 Veiligheidspictogrammen Voor veiligheidswaarschuwingen worden deze pictogrammen gebruikt in de handleiding: GEVAAR: Dit is een direct gevaarlijke situatie die, als u deze negeert, lichamelijk of dodelijk letsel tot gevolg zal hebben. WAARSCHUWING: Dit is een direct gevaarlijke situatie die, als u deze negeert, lichamelijk of dodelijk letsel tot gevolg kan hebben. -
Pagina 7: Waarschuwingen
1. Veiligheid GUID-057548B6-B2DF-4696-A55B-A71DE9806D75 [V1] 1.2 Waarschuwingen De meeste ongevallen zijn te voorkomen wanneer u de waarschuwingen en de veiligheidsinstructies in acht neemt. Ter verhoging van uw veiligheid en die van anderen, dient u ervoor te zorgen dat: • Andere medewerkers weten dat u op de machine bent wanneer alle onderhoud plaatsvindt. •... -
Pagina 8: Informatie Voor De Bestuurder
1. Veiligheid GUID-D6DA51A7-C1FB-4F7A-9C54-888FE0B58569 [V1] 1.3 Informatie voor de bestuurder • U dient het veiligheidshoofdstuk in deze handleiding en de handleidingen voor alle werktuigen te lezen en te begrijpen, voordat u deze machine bedient. • De veiligheidsprocedures in deze handleiding verhogen de bescherming voor iedereen op en rond de machine, zowel tijdens bedrijf als tijdens onderhoud. - Pagina 9 1. Veiligheid Gebruik geen alcohol of drugs wanneer u met de machine werkt. Ze verminderen uw beheersing over de machine. Heeft u een medische conditie of gebruikt u medicatie, win dan medisch advies in om zeker te zijn dat u de machine veilig kunt bedienen.
-
Pagina 10: Veiligheidsinstructies
1. Veiligheid 1.4 Veiligheidsinstructies GUID-537F9C82-FFA9-45E5-92E4-D84B547112BD [V1] 1.4.1 Veiligheidsinstructies motor • Controleer of alle beschermkappen, afschermingen en toegangsdeuren op hun de correcte plaats zitten en gesloten zijn voordat u de motor start. • Zorg ervoor dat er niemand in de buurt van de machine is voordat u de motor start. Claxonneer 2 keer om te waarschuwen alvorens de motor te starten. -
Pagina 11: Werking
1. Veiligheid 1.5 Werking GUID-714DCABF-2524-4EAD-A6EA-02C6D89E0126 [V1] 1.5.1 Voorbereiding voor gebruik • Zorg ervoor dat u alle instructies in deze handleiding hebt gelezen en begrepen voordat u de machine in gebruik neemt of er onderhoud aan uitvoert. • Zorg dat u goed op de hoogte bent van de plaats en werking van alle bedieningselementen. •... -
Pagina 12: Noodsituaties
1. Veiligheid • Maak geen plotselinge bewegingen met de bedieningselementen wanneer de machine met hoge snelheid rijdt of bij het nemen van bochten. • Verlaag de rijsnelheid wanneer u: Met de machine in ruw terrein rijdt De machine draait De machine gebruikt op een helling. •... -
Pagina 13: Stoelveiligheid
1. Veiligheid GUID-55DB7C7A-F872-4FA0-A7C4-34CDA0103004 [V1] 1.5.5 Stoelveiligheid • Doe de veiligheidsgordel om voordat u de machine gaat gebruiken. • Gebruik altijd de bestuurdersstoel als de machine in beweging is. Verlaat de bestuurdersstoel niet als de machine in beweging is. • Gebruik de instructeursstoel alleen om nieuwe bestuurders bekend te maken met nieuwe procedures of om een probleem te vinden. -
Pagina 14: Waarschuwingen Uitlaat
1. Veiligheid GUID-6D805969-1E82-4D9F-A26D-ADFE67ED1E79 [V1] 1.5.8 Waarschuwingen uitlaat • De onderdelen van de uitlaat kunnen heet worden tijdens bedrijf. Wacht totdat het uitlaatsysteem is afgekoeld voordat u werkzaamheden uitvoert aan onderdelen rond het uitlaatsysteem. • Draag persoonlijk beschermingsmiddelen ter bescherming van uw huid tijdens werkzaamheden rond het uitlaatsysteem. -
Pagina 15: Leuningen
1. Veiligheid GUID-EC20C12A-E05F-4CE0-9228-2B8D7428C65C [V1] 1.5.10 Leuningen • Gebruik de leuningen onder alle omstandigheden. • Houd altijd contact op 3 wanneer u een ladder op of af gaat. • Wees voorzichtig wanneer u bovenop de machine bent. Als u valt, kan dit letsel veroorzaken. -
Pagina 16: Veiligheid Van Graantank
1. Veiligheid GUID-91D43A4B-7A6B-41D4-B925-5CFACDE1F4D2 [V1] 1.5.12 Veiligheid van graantank • De graantank heeft draaiende componenten. Lichaamsdelen of kleding kunnen hierdoor gemakkelijk gegrepen worden. • Ga de graantank niet in als de motor draait. • Ga niet in de graantank als deze gewas bevat. GUID-A6399ED5-1959-49D1-8FA9-5F7C93B15623-high.jpg [High] Fig. -
Pagina 17: Met De Machine Op De Openbare Weg Rijden
1. Veiligheid GUID-D8FDC0CD-25E3-4B18-924F-D897E910929E [V2] 1.5.15 Met de machine op de openbare weg rijden • Zorg voordat u gaat rijden, dat u de wegspecificaties van de machine kent voor: Toerental Remmen Besturing Gewicht. • Schakel niet naar neutraalstand wanneer de machine hellingafwaarts gaat. •... -
Pagina 18: Veilig Onderhoud
1. Veiligheid 1.6 Veilig onderhoud GUID-C30C0C73-EDBC-4ABC-A133-ED5D17C6A39C [V1] 1.6.1 Onderhoud door bestuurder De bestuurder kan machine-onderhoud alleen uitvoeren onder de volgende omstandigheden: • Weten hoe de werkzaamheden moeten worden uitgevoerd. • Beschikken over alle benodigde apparatuur om de werkzaamheden uit te voeren. AGCO adviseert u uitsluitend AGDCO-onderdelen en -vloeistoffen te gebruiken voor service en onderhoud aan uw machine. -
Pagina 19: Voorkomen Van Brand En Blusmiddelen
1. Veiligheid GUID-8B9D8656-A8AB-4AE5-AD08-9140D90556E1 [V1] 1.6.3 Voorkomen van brand en blusmiddelen • Gewasmateriaal is brandbaar. Verwijder regelmatig ongewenst gewasmateriaal uit de machine om brand te voorkomen. • Gebruik een brandblusser op waterbasis, een brandblusser klasse A, of andere waterbron voor het bestrijden van brand in gewassen. •... -
Pagina 20: Brandstofveiligheid
1. Veiligheid GUID-C83E73C4-4979-4F45-AEE0-E3635D592CB7 [V1] 1.6.5 Brandstofveiligheid • Brandstof is licht ontvlambaar. • Zet de motor altijd af voordat u brandstof bijvult in de machine. • Houd open vuur en vonken uit de buurt van het gebied. • Rook niet terwijl u brandstof toevoegt. •... -
Pagina 21: Veiligheid Bij Motoronderhoud
1. Veiligheid GUID-8B2A9682-3A5D-4B82-9ADB-71E97A29CE38 [V1] 1.6.6 Veiligheid bij motoronderhoud • Zet de motor af voordat u onderhouds- of reparatiewerkzaamheden uitvoert. • Zet de accuhoofdschakelaar in de stand UIT voordat u onderhouds- of reparatiewerkzaamheden aan het elektrisch systeem uitvoert. • Oppervlakken en onderdelen nabij en op de motor zijn heet wanneer de motor heeft gedraaid. -
Pagina 22: Elektrische Veiligheid
1. Veiligheid GUID-583CEC9B-0512-48BE-95C6-47CEAA8EAE5D [V2] 1.6.7 Elektrische veiligheid • Zet voordat u de accu loskoppelt de motor af, wacht 2 minuten en koppel dan de accu los. • Zorg ervoor dat u de juiste persoonlijke beschermingsmiddelen draagt wanneer u werkt of onderhoud uitvoert aan accu's. •... -
Pagina 23: Veiligheid Accumulator
1. Veiligheid GUID-6E687C75-DCBE-4ED3-954F-D5542C67F101 [V1] 1.6.8 Veiligheid accumulator • Alleen geautoriseerd personeel mag werkzaamheden of onderhoud uitvoeren aan een accumulator. • Gebruik uitsluitend droog stikstofgas voor het vullen van een accumulator. • Als stikstofgas vrijkomt, kan dit leiden tot bevriezing. Draag altijd de juiste persoonlijke beschermingsmiddelen wanneer u stikstof gebruikt. -
Pagina 24: Aanvullende Veiligheidsinformatie
1. Veiligheid 1.7 Aanvullende veiligheidsinformatie GUID-46926F56-D606-49B1-8569-2DCA3A278BB4 [V2] 1.7.1 Geluidsemissies In overeenstemming met de richtlijn 2006/42/EG, wordt het geluidsemissieniveau gemeten ter hoogte van het oor van de bestuurder in de cabine (zoals gespecificeerd in norm EN ISO 4254-7 , bijlage C). Basistestomstandigheden wanneer: •... -
Pagina 25: Elektromagnetische Emissies
1. Veiligheid • De omstandigheden in het werkgebied veranderen. OPMERKING: Lees voor meer informatie over het verminderen van de trillingen de CEMA Practical User's Guide on the whole body vibration in agricultural (www.cema-agri.org). GUID-0DDE8205-1795-43B9-A598-0E226B309FB1 [V1] 1.7.3 Elektromagnetische emissies Richtlijn 2014/30/EU De op de machine geïnstalleerde elektrische componenten kunnen elektromagnetische emissies veroorzaken. -
Pagina 26: Veiligheidsstickers
1. Veiligheid GUID-81914C50-23C1-4021-95BE-79DCC839B2E2 [V2] 1.8 Veiligheidsstickers GUID-29358519-383A-4924-AE1E-FA1CFC260EAF-high.jpg [High] Fig. 25 Maaidorser van IDEAL -serie ACX2738770... - Pagina 27 1. Veiligheid GUID-F04E1F54-6ED7-4AB8-B2D7-6A83E1118FA2-high.jpg [High] Fig. 26 Maaidorser van IDEAL -serie ACX2738770...
-
Pagina 28: Beschrijving
1. Veiligheid Nummer Sticker Beschrijving Hete vloeistoffen onder hoge druk kan uit het systeem ontsnappen. Schakel de motor uit en verwijder de sleutel uit het contactslot. Voer geen werkzaamheden uit aan het systeem voordat het is afgekoeld. Niet als opstap gebruiken Betreed dit gebied niet. - Pagina 29 1. Veiligheid Nummer Sticker Beschrijving Risico van lichamelijk letsel Begeeft u niet tussen het maaibord en de machine bij het aanbrengen van het maaibord. Beknellingsgevaar, snaar- en kettingaandrijvingen Open geen afscherming, of reik niet in de omgeving daarvan, voor reparatie- en onderhoudswerkzaamheden voordat alle onderdelen van de machine tot stilstand zijn gekomen.
- Pagina 30 1. Veiligheid Nummer Sticker Beschrijving Rechts Smeerpunten voor de linkerkant en de rechterkant van de machine Smeerpunten op de machine. Dit geeft de bedrijfsuren aan voordat u elk van de onderdelen moet onderzoeken. Links Rechts Informatie over de aandrijfriem - de linkerkant en de rechterkant Informatie over de aandrijfriemen aan de linkerkant en de rechterkant van de machine.
- Pagina 31 1. Veiligheid Nummer Sticker Beschrijving Achterwielen Informatie over wielmoeren Breng geen smeermiddel aan op de wielbouten en de bevestigingsmiddelen. Haal de wielbouten achter aan met 750 Nm. Indien van toepassing, draai de wielbouten voor aan met 900 Nm. Voorwielen Voer een controle uit van de aanhaalmomenten van de wielbevestigingsmiddelen: 1.
- Pagina 32 1. Veiligheid Nummer Sticker Beschrijving Minaansluiting Dit is de locatie van een minaansluiting voor het elektrisch systeem. Elektrisch systeem van 12 V De machine is uitgevoerd met een elektrisch systeem van 12 V. Start de machine niet met een 24V-voeding. Dit kan ernstig letsel of de dood tot gevolg hebben.
- Pagina 33 1. Veiligheid Nummer Sticker Beschrijving Telescopische leuning Til de telescopische leuning in de juiste stand voordat u werkzaamheden en onderhoud uitvoert aan de bovenkant van de machine. Veer op spanning Zorg ervoor dat de veer in de variator niet kan bewegen voordat u de variator repareert of smeert.
- Pagina 34 1. Veiligheid Nummer Sticker Beschrijving Algemene veiligheidswaarschuwing Lees de bedieningshandleiding en zorg dat u deze hebt begrepen voordat u de machine gebruikt. Algemene veiligheidswaarschuwing Zet de motor af, verwijder de contactsleutel en controleer of alle onderdelen tot stilstand zijn gekomen. Lees de bedieningshandleiding voordat u het onderhouds- of reparatiewerkzaamheden aan de machine uitvoert.
- Pagina 35 1. Veiligheid • Houd de veiligheidsstickers schoon. Reinig de veiligheidsstickers met water en zeep. Gebruik geen sterke of schurende middelen of chemicaliën die veiligheidsstickers kunnen beschadigen. • Vervang ontbrekende veiligheidsstickers of stickers in slechte staat. • Koop vervangende veiligheidsstickers bij een erkende dealer. Maaidorser van IDEAL -serie ACX2738770...
-
Pagina 36: Veiligheidsvoorzieningen
1. Veiligheid 1.9 Veiligheidsvoorzieningen GUID-9F207F62-A929-4D17-9318-11119DDFABCE [V1] 1.9.1 Wielblokken Wanneer u de machine parkeert voor opslag of onderhoud, moet u wielblokken plaatsen. Het plaatsen van wielblokken is zeer belangrijk wanneer u de machine op een helling parkeert. Wielblokken voorkomen ongewenste beweging van de machine. -
Pagina 37: Leuningen
1. Veiligheid GUID-71547E57-6D9F-4528-8CD1-0BA14BAE5EC8 [V1] 1.9.4 Leuningen Ter voorkoming van vallen tijdens werkzaamheden aan de machine, moet u enkele handgrepen verplaatsen voordat u ze kunt gebruiken. De handgrepen bevinden zich: • Rond de cabine. • Op de ladder naar de cabine. •... -
Pagina 38: Veiligheidsaanslag Voor De Maaibordhefcilinder
1. Veiligheid 2. Draai de handgreep rechtsom. 3. Laat de handgreep in het chassis van de machine zakken. BELANGRIJK: Laat de motorhandgreep zakken wanneer u niet bovenop de machine bent. Om bij de voorruit te kunnen kan de handgreep verplaatst worden. Verplaats de handgreep naar de juiste positie: 1. -
Pagina 39: De Veiligheidsaanslag Van De Maaibordhefcilinder Uitschakelen
1. Veiligheid Procedure Druk op op de multifunctionele hendel om het invoerderhuis tot de bovenste stand te heffen. Zorg ervoor dat u de hydraulische cilinder volledig uitschuift. Zet de motor af. Verwijder de contactsleutel uit de machine. GUID-FA08BB07-1DA8-43A1-B82C-6D757C180BF4-high.jpg [High] Fig. 32 Maak de veerbelaste vergrendeling los waarmee de veiligheidsaanslag in de opbergstand wordt gehouden. -
Pagina 40: Beschermkapgereedschap
1. Veiligheid Til de veiligheidsaanslag van de maaibordhefcilinder. Schakel de veerbelaste vergrendeling in waarmee de veiligheidsaanslag in de opbergstand wordt gehouden. GUID-C85DD551-E831-4BCC-B7EB-5E86CEE2DB76-high.jpg [High] Fig. 35 GUID-8164EA68-F560-4053-9912-C54A61480A8D [V1] 1.9.8 Beschermkapgereedschap De beschermkappen op de machine zijn voorzien van vergrendelingen om niet-geautoriseerde toegang tot gevaarlijke delen van de machine te voorkomen. -
Pagina 41: Achteruitrijalarm
This as a preview PDF file from best-manuals.com Download full PDF manual at best-manuals.com...