Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Invacare LiNX DLX-REM110
- Pagina 1 Invacare® LiNX DLX-REM110, DLX-REM211, DLX-REM216 Bedieningskast Gebruiksaanwijzing Deze handleiding dient te worden overhandigd aan de gebruiker van het product. Lees deze handleiding VOORDAT u dit product gebruikt en bewaar deze voor toekomstig gebruik.
- Pagina 2 Alle rechten voorbehouden. Herpublicatie, duplicatie of gehele of gedeeltelijke wijziging is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Invacare. Handelsmerken zijn te herkennen aan ™ en ®. Alle handelsmerken zijn eigendom van of gelicentieerd aan Invacare Corporation of haar dochterondernemingen, tenzij anders aangegeven.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave 5.5 De slaapmodus ....... . 22 5.6 Elektrische functies van de zitting gebruiken ..23 5.6.1 Zittingfunctie activeren. -
Pagina 4: Algemeen
Duidt op een gevaarlijke situatie die kan leiden Invacare behoudt zich het recht voor om specificaties van tot licht of klein letsel als de situatie niet wordt het onderdeel zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. -
Pagina 5: Garantie
Gereedschap De vereiste gereedschappen en onderdelen die 1.5 Aansprakelijkheidsbeperking u nodig hebt voor het verrichten van bepaalde werkzaamheden. Invacare aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door: Overige symbolen • Niet in acht nemen van de gebruikershandleiding (Niet op alle handleidingen van toepassing) •... -
Pagina 6: Veiligheid
Invacare® LiNX 2 Veiligheid WAARSCHUWING! Kans op ernstig letsel, schade aan het mobiliteitshulpmiddel of aan de omgeving 2.1 Algemene veiligheidsvoorschriften Het mobiliteitshulpmiddel kan door verkeerde instellingen oncontroleerbaar of instabiel WAARSCHUWING! worden. Een oncontroleerbaar of instabiel Kans op letsel of schade aan het... - Pagina 7 – Wanneer kabels met pinnen die onder stroom met uitgeschakelde Gyro heeft, kunt u contact staan moeten worden ontkoppeld, bijvoorbeeld opnemen met de Invacare-leverancier. wanneer de buskabel van de bedieningskast om veiligheidsredenen moet worden verwijderd, Risico op schade aan de connectorpinnen...
-
Pagina 8: Componenten
Invacare® LiNX 3 Componenten DLX-REM216 3.1 Overzicht DLX-REM110 • Rijfunctie • Zittingfunctie • Lichten/gevarenlichten • Rijfunctie DLX-REM050 DLX-REM211 • Bedieningseenheid voor begeleiders met rijfunctie • Rijfunctie • Zittingfunctie 1603639-G... -
Pagina 9: Gebruikersinterface Dlx-Rem110
Componenten 3.2 Gebruikersinterface DLX-REM110 D Claxon E Joystick 3.3 Gebruikersinterface DLX-REM211 A AAN/UIT-knop/statusindicator B Accumeter A AAN/UIT-knop/statusindicator C Snelheidsknop B Accumeter C Snelheidsknop 1603639-G... -
Pagina 10: Gebruikersinterface Dlx-Rem216
Invacare® LiNX 3.4 Gebruikersinterface DLX-REM216 D Connectiviteitsindicator E Zittingfunctie selecteren F Status aandrijving/actuator G Claxon H Joystick I Rijfunctie-indicator J Rijfunctie selecteren A AAN/UIT-knop/statusindicator B Accumeter C Snelheidsknop D Connectiviteitsindicator E Zittingfunctie selecteren F Status aandrijving/actuator 1603639-G... -
Pagina 11: Gebruikersinterface Dlx-Rem050 (Alleen Als Bedieningseenheid Voor Begeleiders)
Componenten 3.5 Gebruikersinterface DLX-REM050 (alleen als G Lichten en knipperlicht rechts bedieningseenheid voor begeleiders) H Claxon I Joystick J Gevarenlichten en knipperlicht links K Rijfunctie-indicator L Rijfunctie selecteren A AAN/UIT-knop/statusindicator B Snelheidsknop C Claxon D Accumeter E Joystick 1603639-G... -
Pagina 12: De Statusindicator
Invacare® LiNX 3.6 De statusindicator Verminderde reikwijdte De statusindicator bevindt zich in de AAN/UIT-knop. Rood en één oranje ledlampje aan. Wanneer de LiNX-bedieningskast niet is ingeschakeld, brandt Laad de accu's op. de statusindicator niet. Minimale reikwijdte Wanneer de LiNX-bedieningskast is ingeschakeld en het systeem geen fouten bevat, is de statusindicator groen. -
Pagina 13: Labels Op Het Product
Componenten 3.8 Labels op het product Een aanbeveling die u erop wijst dat u de instructiehandleiding moet lezen alvorens de module te READ INSTALLATION gebruiken. MANUAL BEFORE USE B IPx4 De beschermingsklasse van de behuizing ten aanzien van het binnendringen van vloeistoffen. - Pagina 14 Invacare® LiNX Dit is het AEEA-symbool Productlabel met: (richtlijn voor de afvoer van • Logo van Dynamic elektrische en elektronische Controls apparatuur). • Website van Dynamic Controls Dit product is geleverd door • Onderdeelbeschrijving een milieubewuste fabrikant. van Dynamic Controls...
- Pagina 15 Componenten Serienummer en productiedatum Het serienummer van een Dynamic Controls-product bevat zowel de productiedatum als het unieke serienummer van de betreffende module. De notatie is MJJnnnnnn (zie hierboven), waarbij geldt: • M is voor de productiemaand, uitgedrukt in de letters A tot en met L (A = jan, B = feb, C = maart enzovoort).
-
Pagina 16: Montage
Invacare® LiNX input kan meerdere toepassingen hebben, afhankelijk van 4 Montage de gespecificeerde voorwaarden. Dit houdt in dat een input kan worden gebruikt om één bepaalde output te activeren 4.1 Algemene informatie over de installatie als het systeem zich in de ene toestand of functie bevindt en... - Pagina 17 Montage Zorg ervoor dat de kabels niet buiten de rolstoel uitsteken, Risico op beschadiging zodat deze niet verstrikt kunnen raken of door voorwerpen Kabels en bedieningskastmodules kunnen kunnen worden beschadigd. Let met name op bij rolstoelen beschadigd raken als ze niet correct zijn geplaatst. met beweegbare onderdelen, zoals een zitlift.
-
Pagina 18: De Bedieningskast Aansluiten
Invacare® LiNX 4.3 De bedieningskast aansluiten LET OP! Risico van onbedoeld stoppen Als de stekker van de kabel van de bedieningskast kapot is, kan de kabel van de bedieningskast losraken tijdens het rijden. De bedieningskast kan opeens worden uitgeschakeld wanneer deze geen stroom meer krijgt. -
Pagina 19: Gebruik
Gebruik De bedieningskast inschakelen 5 Gebruik 1. Druk op de AAN/UIT-knop A. 5.1 De bedieningskast gebruiken Als het systeem geen fouten bevat, is de statusindicator groen en wordt de huidige accustatus weergegeven door Uw rolstoel wordt altijd ingeschakeld in rijfunctie 1 en is de accumeter. -
Pagina 20: De Maximumsnelheid Regelen
Invacare® LiNX naar de neutrale stand en komt de rolstoel geleidelijk tot stilstand. De joystick kan ook worden gebruikt om het systeem uit de slaapmodus te halen, indien deze parameter door de leverancier is ingeschakeld. Raadpleeg 5.5 De slaapmodus, pagina 22. -
Pagina 21: De Claxon
Gebruik 5.3 De claxon De bedieningskast vergrendelen Druk op de claxon-knop A om te toeteren. De claxon blijft hoorbaar zolang de claxon-knop is ingedrukt. De claxon-knop wordt ook gebruikt voor het ontgrendelen van een vergrendeld systeem. Raadpleeg 5.4 De 1. Druk langer dan 4 seconden op de AAN/UIT-knop A bedieningskast vergrendelen/ontgrendelen, pagina 21. -
Pagina 22: De Slaapmodus
Invacare® LiNX De bedieningskast ontgrendelen ledlampjes rood, oranje en groen (uiterst links, midden en uiterst rechts) te laten knipperen tot het systeem is uitgeschakeld, is ontgrendeld of de time-out van de reeks is bereikt. Als een DLX-REM050 als bedieningseenheid voor begeleiders wordt gebruikt, wordt deze ook vergrendeld en ontgrendeld. -
Pagina 23: Elektrische Functies Van De Zitting Gebruiken
Gebruik 5.6 Elektrische functies van de zitting gebruiken Het verplaatsen van de joystick bepaalt de dynamiek van de beweging. Elektrische functies van de zitting, zoals elektrisch verstelbare beensteunen of elektrische hellingsfunctie, worden bediend Verplaatst u de joystick slechts minimaal, dan zoals hierna beschreven. -
Pagina 24: De 10-Schakelmanierenmodule
Invacare® LiNX A Hellen omlaag Elektrisch verstelbare beensteun rechts B Hellen omhoog C Hefarm omhoog D Hefarm omlaag Beide elektrisch verstelbare beensteunen E Linkerbeensteun omhoog F Linkerbeensteun omlaag G Rechterbeensteun omhoog Geen H Rechterbeensteun omlaag I Kantelen naar achteren J Kantelen naar voren Niet gespecificeerd 5.6.4 Snelheidsbegrenzing en zittingfunctieblokkering... -
Pagina 25: De Rijfunctie Activeren
Gebruik • Blokkering voor zitlift De snelheidsbegrenzing wordt in de statusaanduiding weergegeven. Als de lift tot boven een bepaald punt De elektronica van de aandrijving is uitgerust met een omhoog is gebracht, beginnen het liftsymbool en het blokkeerschakelaar voor de zitlift om te voorkomen rijsymbool te knipperen. -
Pagina 26: Hoorbare Signalen
Niet alle systeemgebeurtenissen hebben een u kiezen uit drie verschillende rijfuncties die bijbehorend hoorbaar signaal. Er wordt bijvoorbeeld door Invacare zijn geconfigureerd en door de geen hoorbaar signaal gegeven wanneer het systeem leverancier aan uw behoeften en wensen kunnen in de slaapstand gaat. - Pagina 27 Gebruik Als de functie-id is ingesteld op Geen, wordt geen Gebeurtenistype Geluid Voorwaarde functiesignaal gegeven na een navigatiesignaal. Als de gebeurtenissignaal functie-id is ingesteld op Achteruit, wordt één toon gegeven Uitschakelen Klinkt met een langere duur en een hogere frequentie dan de voorafgaand aan herhaalde functie-id.
-
Pagina 28: Bediening Van De Lichten
Invacare® LiNX In dit voorbeeld worden vier rijfuncties van hetzelfde profiel Als functie-id's worden gebruikt, worden drie weergegeven. Voor elke rijfunctie is een functie-id ingesteld geluidselementen afgespeeld: met de volgende waarden: Geen, 1, 2 en Achteruit. 1. profielindex (bijv. één noot voor het eerste profiel) 2. -
Pagina 29: De Gevarenlichten Gebruiken
Gebruik 5.10 De gevarenlichten gebruiken Knipperlicht links 1. Druk langer dan drie seconden op de knop voor de gevarenlichten A. Het knipperlicht links wordt ingeschakeld. 2. Als u het knipperlicht wilt uitschakelen, drukt u nogmaals kort op de knop voor de gevarenlichten. Knipperlicht rechts 1. - Pagina 30 Invacare® LiNX Schakel de rolstoel uit en weer in voordat u de Oplaadstatus 1 van de accu accu's oplaadt, als de rolstoel de afgelopen 24 uur niet is gebruikt. Zo weet u zeker dat de Rood ledlampje aan. uitgebreide accumeter de acculading registreert en...
-
Pagina 31: Waarschuwingen Voor De Accu's
Gebruik Accusynchronisatie De accu's zijn leeg. Alleen bij NIEUWE batterijen: de rolstoel moet Alleen één rood ledlampje aan dat knippert. tijdens het opladen ingeschakeld zijn om er zeker van 1. Elektrische rolstoel wordt uitgeschakeld. te zijn dat het juiste laadniveau van de accu's op de 2. - Pagina 32 Zorg dat u vertrouwd raakt met de werking van de bedieningseenheid voor begeleiders voordat Ongeacht welke bedieningskast het systeem bestuurt u deze voor het eerst gaat gebruiken. Invacare in het systeem met dubbele bedieningskasten, kan de raadt u aan de werking van de bedieningseenheid...
- Pagina 33 Gebruik Foutenafhandeling en -aanduiding Als zich een storing voordoet in een van de bedieningskasten in een systeem met dubbele bedieningskasten, wordt de fout op beide bedieningskasten aangegeven. Als een van de bedieningskasten in een dubbel systeem kapot is, kan het systeem met de andere bedieningskast worden bestuurd.
-
Pagina 34: Problemen Oplossen
Invacare® LiNX ondernomen om het probleem te verhelpen. De genoemde 6 Problemen oplossen acties staan niet in een bepaalde volgorde en zijn slechts suggesties. De intentie is dat een van de suggesties u kan 6.1 Diagnose storingen helpen om het probleem op te lossen. Neem bij twijfel Indien zich een storing aan de elektronica voordoet, kunt u contact op met uw leverancier. - Pagina 35 Problemen oplossen Knipper- Beschrijving fout Mogelijke actie Knipper- Beschrijving fout Mogelijke actie code code Fout met Fout met • Controleer kabels en • Controleer kabels en magnetische rem magnetische rem aansluitingen. aansluitingen. links • Controleer of de rechts • Controleer of de magnetische rem links magnetische rem rechts is ingeschakeld.
-
Pagina 36: Oon ("Out Of Neutral")
Invacare® LiNX 6.2 OON (“Out Of Neutral”) OON-zitwaarschuwing OON (niet in neutrale stand) is een veiligheidsfunctie waarmee wordt voorkomen dat de rolstoel of zitting per ongeluk in beweging komt tijdens: • het opstarten van het systeem; • na het wisselen van functie; of •... -
Pagina 37: Sluitspanning
Problemen oplossen • de statusindicator knippert en is rood (knippercode 2, raadpleeg 6.1.1 Foutcodes en diagnosecodes, pagina 34), • het rode ledlampje op de accumeter knippert, • de claxon klinkt om de tien seconden. De rijverbodmodus wordt aangegeven door de accumeter met een van links naar rechts oplichtende symbolenreeks. -
Pagina 38: Technische Specificaties
Invacare® LiNX 7 Technische Specificaties 7.1 Technische specificaties Mechanische specificaties Toegestane gebruiks-, opslag- en vochtigheidscondities Temperatuurbereik voor gebruik volgens ISO 7176–9: • –25° ... +50 °C Aanbevolen opslagtemperatuur: • 15 °C Temperatuurbereik voor opslag volgens ISO 7176–9: • –40° ... +65 °C Bereik vochtgehalte tijdens gebruik volgens ISO 7176–9:... - Pagina 39 Technische Specificaties Elektrische specificaties Parameter Max. Min. Nominaal Eenheden • • • • Bedrijfsspanning (accuvoltage) Stroom stationair • • mA bij 24 V • 0,23 Ruststroom (stroom • mA bij 24 V uitgeschakeld) 1603639-G...
- Pagina 40 Tel: (32) (0)50 83 10 10 Tel: (31) (0)318 695 757 Fax: (32) (0)50 83 10 11 nederland@invacare.com marketingbelgium@invacare.com www.invacare.nl www.invacare.be Invacare UK Operations Limited Unit 4, Pencoed Technology Park, Pencoed Bridgend CF35 5AQ 1603639-G 2023-01-16 Making Life’s Experiences Possible®...