Contact opnemen met Permobil Inleiding Deze gebruikershandleiding bevat informatie over de functies Permobil Benelux van uw Power Platform R-net LCD (CJSM2) bedieningspaneel De Nedervonder 19 en vormt een aanvulling op de gebruikershandleiding van uw Oisterwijk 5061 JP elektrische rolstoel. Nederland...
Veiligheid Waarschuwingssymbolen Soorten waarschuwingstekens WAARSCHUWING! Activeer de De volgende typen waarschuwingssymbolen worden in deze vliegtuigmodus wanneer radiotransmissie handleiding gebruikt: niet is toegestaan WAARSCHUWING! Het Power Platform op uw rolstoel is voorzien van een radiozender. In bepaalde gebieden is radiotransmissie niet Geeft een gevaarlijke situatie aan die, indien deze niet wordt toegestaan en moet uw rolstoel in de vliegtuigmodus worden vermeden, kan leiden tot ernstig letsel of de dood en tot schade...
Pagina 5
Als u dit rolstoelsystemen en bij de constante verbetering van rolstoel- niet doet, kan er vocht in de elektronica terecht komen en veiligheid. Permobil kan deze informatie openen en die delen persoonlijk letsel of beschadiging van eigendommen veroor- met anderen: zaken, inclusief brand.
E. Richtingaanwijzer rechts en kanteling zitting km/h F. De toets Mode 18 km G. De toets Profiel H. Hoofdschakelaar (aan/uit); modus- of profielkeuzeschakelaar Outdoor Peddelschakelaar voor verlagen/verhogen maximumsnelheid Joystick K. De toets Claxon 6 - Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel...
Deze aansluiting mag niet worden gebruikt als voedingsbron voor een ander elektrisch apparaat. Aansluiting van andere elektrische apparaten kan het besturingssysteem beschadigen of de EMC-prestaties (elektromagnetische compatibiliteit) van de rolstoel beïnvloeden. BELANGRIJK! Gebruik alleen de meegeleverde acculader Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel - 7...
Als u het profiel wilt wijzigen tijdens het rijden, drukt u gewoon op de toets. Toetsen en peddelschakelaars Op het bedieningspaneel bevinden zich in totaal 7 toetsen en 2 peddelschakelaars. 8 - Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel...
Duw de schakelaar naar voren om de instelling te verhogen en naar achteren om de instelling te verlagen. Als uw rolstoel een Power Platform heeft, zijn er nieuwe icoontjes op uw bedieningspaneel. Zie hoofdstuk 2.6 Display, pag. 21. Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel - 9...
2.3.6 Functietoetsen Aan de linker- en rechterzijde van het display bevinden zich vier functieknoppen. De symbolen op het scherm geven de huidige functie aan. 10 - Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel...
Zo bedient u de zittinglift. Houd de knop ingedrukt om de zitting omhoog te brengen naar de gewenste positie. 2. Houd de knop nogmaals ingedrukt om de zitting omlaag te brengen naar de gewenste positie. Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel - 11...
Zo regelt u de kanteling van de rugleuning. Houd de knop ingedrukt om de rugleuning naar voren te kantelen naar de gewenste positie. 2. Houd de knop nogmaals ingedrukt om de rugleuning naar achteren te kantelen naar de gewenste positie. 12 - Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel...
Zo regelt u de kanteling van de beensteun. Houd de knop ingedrukt om de beensteun naar voren te kantelen naar de gewenste positie. 2. Houd de knop nogmaals ingedrukt om de beensteun naar achteren te kantelen naar de gewenste positie. Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel - 13...
Zo regelt u de kanteling van de zitting. Houd de knop ingedrukt om de zitting naar voren te kantelen naar de gewenste positie. 2. Houd de knop nogmaals ingedrukt om de zitting naar achteren te kantelen naar de gewenste positie. 14 - Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel...
• Duw de joystick naar voren tot het besturingssysteem gaat piepen. • Duw de joystick naar achteren tot het besturingssysteem gaat piepen. • Laat de joystick los; er volgt een lange pieptoon. • De rolstoel is nu ontgrendeld. Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel - 15...
Sommige modellen hebben een geheugen voor zes zitposities. Het instellingsmechanisme voor de zitting slaat elke zitfunctie uit het geheugen op. Dit maakt het makkelijk om een eerder opgeslagen zitpositie op te vragen. 16 - Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel...
Beweeg de joystick naar links of rechts om in plaats daarvan een zitfunctie te selecteren. Voor meer informatie over de geheugenfuncties, zie 2.5.3 Geheugen, pag. 19. Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel - 17...
2.5.2 Ga terug naar de rijmodus Druk een of meer keren op de modustoets totdat er een standaardafbeelding met snelheidsindicator op het display van het bedieningspaneel wordt weergegeven. 12:00 km/h 18 km Outdoor 18 - Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel...
4. Als u een opgeslagen zitpositie selecteert terwijl de rolstoel in de vergrendelde modus staat, blijft de rolstoel bewegen totdat deze de opgeslagen positie bereikt. Zie 2.6.5 Vergrendelingsmodus, pag. 26. Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel - 19...
5. Het geheugensymbool M blijft twee seconden op het display staan om te bevestigen dat de positie is opgeslagen. Daarna verdwijnt het geheugensymbool M. 20 - Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel...
12:00 Richtingaanwijzer links en kanteling beensteun Indicator voor maximale snelheid Alarmlichten en zittinglift Accu-indicator km/h Klok 18 km Verlichting en kanteling rugleuning Actuele snelheid of beperkingen in zitmodus Richtingaanwijzer rechts en kanteling zitting Outdoor Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel - 21...
Het percentage verandert in stappen van vijf. Wanneer de niveaus stapsgewijs oplichten, wordt de rolstoel opgeladen. Er kan pas weer in de rolstoel worden gereden als de oplader is losgekoppeld en het besturingssysteem opnieuw is uit- en ingeschakeld. 22 - Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel...
U kunt de instelling voor de maximumsnelheid aanpassen met de snelheidspeddel. 2.6.3.1 Symbolen haas en schildpad Het haassymbool geeft een hogere snelheid aan. Het schildpadsymbool geeft een lagere snelheid aan. Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel - 23...
• de oranje schildpad in het midden van het scherm. Hier wordt een voorbeeld gegeven waarbij geen beperkingen gelden voor de maximumsnelheid. Het getal onderaan het scherm geeft aan hoe ver de rolstoel heeft gereden. In dit voorbeeld is die afstand 33 km. 24 - Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel...
Pagina 25
• Groen geeft aan dat de maximumsnelheid niet wordt begrensd door de weergegeven actieve zitfunctie. • Geel geeft aan dat de maximumsnelheid wordt begrensd door de weergegeven actieve zitfunctie. • Rood geeft aan dat de aandrijving geblokkeerd is door de weergegeven actieve zitfunctie. Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel - 25...
2. Het trapvergrendelingssymbool geeft aan dat de snelheid met ingestelde intervallen kan worden aangepast. Het symbool is grijs wanneer de trapvergrendeling is geactiveerd. Het geselecteerde interval wordt aangegeven door het aantal oranje trappen dat wordt weergegeven. 26 - Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel...
2.6.6 Huidig profiel Het profielnummer beschrijft in welk profiel het besturingssysteem momenteel werkt. De profieltekst is de naam of beschrijving van het profiel waar het besturingssysteem momenteel in werkt. Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel - 27...
2.6.7 Laadsymbool Een draaiende cirkel wordt weergegeven wanneer het systeem bezig is met laden. 2.6.8 Herstarten Dit symbool knippert wanneer het besturingssysteem een herstart vereist, bijvoorbeeld na een herconfiguratie van een module. 28 - Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel...
Als dit symbool verschijnt, dient u langzaam te rijden of de rolstoel stil te zetten. Als de temperatuur van het Power Platform blijft stijgen, kan het een niveau bereiken waarop het moet afkoelen. Op dat moment kan de rolstoel niet meer verder rijden. Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel - 29...
Wanneer het systeem is gereset, wordt het symbool niet meer weergegeven. Als dit symbool verschijnt, dient u langzaam te rijden of de rolstoel stil te zetten. Permobil raadt aan na het verdwijnen van het symbool korte tijd langzaam te rijden. Dit voorkomt overbodige belasting van de rolstoel.
2.6.13 Meldingen Dit symbool knippert wanneer een melding voor de gebruiker beschikbaar is. 2.6.14 Wifi Dit symbool geeft de aanwezigheid en sterkte van een gedetecteerd wifisignaal aan. Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel - 31...
2.6.15 Signaalsterkte Dit symbool geeft de aanwezigheid en sterkte van een gedetecteerd radionetwerksignaal aan. 32 - Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel...
Door de joystick naar rechts door te duwen opent u een submenu met de gerelateerde opties voor de functie. Sluit het instellingenmenu door onderaan het menu Exit te selecteren en vervolgens de joystick naar rechts te bewegen. Het menu-item wordt in de volgende onderdelen beschreven. Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel - 33...
Pagina 34
Stelt de gebruiker in staat de huidige tijd in te stellen. Display Time Stelt de gebruiker in staat de notatie van de tijdweergave in of uit te schakelen. De opties zijn 12hr, 24hr of Off. 34 - Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel...
Pagina 35
Stelt in of de totale afstand of de reisafstand als kilometertellerweergave wordt weergegeven op de joystickmodule. Clear Trip Distance Door de joystick naar rechts door te duwen, wist u de waarde voor de reisafstand. Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel - 35...
Backlight Time Past de tijdsperiode aan waarin backlight actief blijft zolang er geen nadere instructies worden ontvangen van een invoerapparaat. Instelbaar tussen 0 en 240 seconden. 36 - Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel...
Pagina 37
Van toepassing op bedieningspanelen die zijn uitgerust met geïntegreerde IR. Door de joystick naar rechts door te duwen opent u een submenu met informatie over IR-codes en waarin u deze kunt verwijderen. Raadpleeg het hoofdstuk 2.8 IR-modus voor meer details, zie pag. 53. Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel - 37...
Stelt in hoe de snelheid van de rolstoel wordt weergegeven. De opties zijn mph, km/h of uit (off). Displays Stelt de indeling van de digitale rijweergave in; de opties zijn kilometerteller, snelheid of allebei. 38 - Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel...
Pagina 39
Stelt de gebruiker in staat om diagnostische informatie van het besturingssysteem te lezen. Timers Stelt de gebruiker in staat om te zien hoe lang de rolstoel al heeft gereden. 2.6.16.7 Exit Sluit het instellingenmenu af. Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel - 39...
2.7.2 Koppelen met apparaten Een apparaat moet via het instellingenmenu zijn ingeschakeld (on) voordat het kan worden gekoppeld. Volg de beschrijving hieronder. 40 - Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel...
Pagina 41
Kies een apparaat. Schakel het in (on) door de joystick naar rechts door te duwen. Het R-net-systeem moet nu worden uitgeschakeld en vervolgens weer ingeschakeld. De naam van elk apparaat kan worden gewijzigd met behulp van een computer met een geïnstalleerd R-net-programmeertool. Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel - 41...
Bluetooth-apparaten worden herkend. Outdoor 2.7.2.3 Koppelen met andere apparaten Afhankelijk van het apparaat waarmee u wilt koppelen, zoals een PC, een Android-apparaat of een iDevice, moet u een specifieke procedure volgen. Sommige procedures worden hieronder beschreven. 42 - Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel...
De volgende procedure moet worden uitgevoerd op het iDevice. • Selecteer de instellingen en schakel Bluetooth in. • Selecteer R-net iDevice X in de lijst met beschikbare apparaten. • R-net iDevice X moet nu worden weergegeven als een gekoppeld apparaat. Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel - 43...
In deze paragraaf worden de basisinstellingen besproken van een rolstoel die wordt geleverd met een bedieningspaneel waarin Bluetooth is geïntegreerd. 2.7.3.1 Toegang krijgen tot een Bluetooth-apparaat In de volgende paragraaf wordt besproken hoe u toegang kunt krijgen tot een van de gekoppelde Bluetooth-apparaten. 44 - Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel...
Bluetooth- modus, M3, te gaan. km/h 18 km Als de functieknoppen van uw bedieningspaneel zijn geprogrammeerd met zittingfuncties, kunt u alleen de modusknop gebruiken om naar de Bluetooth-modus te gaan. Outdoor Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel - 45...
Pagina 46
Als er slechts één Bluetooth-apparaat is ingeschakeld, wordt dit apparaat direct op het scherm weergegeven. DEVICE D Wissel tussen de apparaten door de joystick naar voren of achteren door te duwen. Selecteer het apparaat door naar rechts door te duwen. 46 - Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel...
Pagina 47
Wanneer een Bluetooth-apparaat is geselecteerd, zal het scherm een pictogram weergeven dat het geselecteerde apparaattype aangeeft. 12:00 Als er slechts één Bluetooth-apparaat is ingeschakeld, wordt dit scherm meteen weergegeven zodra de Bluetooth-modus is geactiveerd. Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel - 47...
F. Joystick-functies, pag. 51. De knoppen A t/m D, de peddelschakelaar E en de joystick F hebben vooraf gedefinieerde functies wanneer in de Bluetooth-modus een Bluetooth- apparaat wordt geselecteerd. De functies worden hieronder beschreven. 48 - Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel...
Pagina 49
Door de knop kort in te drukken, schakelt u de alarmlichten in of uit. 2.7.3.5 B – teruggaan naar de rijmodus Houd knop (B) ingedrukt om naar de rijmodus te gaan. Door de knop kort in te drukken, schakelt u de verlichting in of uit. Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel - 49...
Pagina 50
2.7.3.6 C – klikken met linker muisknop Druk op de knop om te klikken met een linker muisknop. 2.7.3.7 D – klikken met rechter muisknop Druk op de knop om te klikken met een rechter muisknop. 50 - Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel...
Pagina 51
Klikken met linker muisknop: duwtje links. Klikken met rechter muisknop: duwtje rechts. Een duwtje is een snelle, volledige doorbuiging. Instellingen kunnen worden gewijzigd om aan uw behoeften te voldoen met behulp van een computer met de geïnstalleerde programmeertool. Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel - 51...
2.7.4 Opmerkingen: instellingen voor Bluetooth-modus gewijzigd na levering Knop, tuimelschakelaar of joystick Functie 52 - Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel...
IR-configuratiesoftware bestaan uit meer dan alleen het laden van codes. Deze handleiding beschrijft alleen de leermethode. De rolstoel is voorbereid op de IR-modus, maar er zijn geen IR-codes opgeslagen in het systeem bij levering. Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel - 53...
Wanneer een opdracht wordt gevolgd door een vinkje, betekent dit dat er een opgeslagen IR-code voor is. Wanneer een opdracht niet is geactiveerd, is de IR-code ervan nog niet opgeslagen. IR-codes kunnen worden opgeslagen of verwijderd op de wijze die in de volgende onderdelen wordt beschreven. 54 - Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel...
2.8.3.1 Procedure om een IR-code te leren Open het menu IR-setupmenu. Selecteer een apparaat, bijvoorbeeld TV – (Device 1) zoals weergegeven. '(Device 1)' geeft weer waar de unieke naam van het apparaat zichtbaar is op het scherm. Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel - 55...
Pagina 56
Selecteer een te leren opdracht. In dit voorbeeld wordt 'Channel Up' geselecteerd in het TV-menu. Selecteer 'Learn Code' door de joystick naar rechts door te duwen terwijl de opdracht is gemarkeerd. 56 - Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel...
Pagina 57
Richt de afstandsbediening van de TV op de IR-ontvanger van het bedieningspaneel en druk twee keer op de knop voor kanaal omhoog. Als de leercodebewerking is voltooid, wordt er een groen vinkje op het scherm weergegeven. Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel - 57...
Pagina 58
De eerste keer dat een IR-code wordt geleerd, moet de stroom op het bedieningspaneel worden uitgeschakeld en weer worden ingeschakeld. Als er al andere IR-codes zijn geleerd, hoeft u de stroom niet uit en in te schakelen. 58 - Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel...
143. Nu kunnen de afzonderlijke codes voor de cijfers 1, 4 en 3 worden ingeleerd via één opdracht in het IR- setupmenu. Wanneer deze opdracht in het IR-setupmenu wordt geselecteerd, worden de IR-codes vrijwel tegelijk verzonden. Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel - 59...
• Voltooi de procedure door 'Exit' te markeren en de joystick naar links door te duwen. • Nu ziet u naast de opdracht 'TV – ON' een vinkje en drie stippen; dit geeft een ingeleerde procedure aan. 60 - Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel...
Als u een IR-code voor een specifieke opdracht wilt verwijderen, markeert u de opdracht in het menu met de apparaten en duwt u de joystick naar rechts door. Selecteer vervolgens de optie voor het verwijderen van de code (Delete Code). Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel - 61...
Pagina 62
Als u alle IR-codes voor een apparaat wilt verwijderen, selecteert u 'Delete All Codes' in het submenu van het apparaat. Als u alle in het bedieningspaneel opgeslagen IR-codes wilt verwijderen, selecteert u 'Delete All Codes' in het IR-setupmenu. 62 - Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel...
Als het bedieningspaneel niet beschikt over een knop Mode, gebruik dan de linkerpeddelschakelaar voor modusselectie. U kunt ook een schakelaar voor modusselectie aansluiten op de 1/8”-aansluitpoort van de joystick of het OMNI-beeldscherm. Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel - 63...
Pagina 64
3. Als het bedieningspaneel een OMNI is, geprogrammeerd voor gewisselde gebruikersbesturing, gaat u door met stap 6. 4. Houd het invoerapparaat 15 seconden links ingedrukt. Er zal een pieptoon klinken. 64 - Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel...
Pagina 65
De rolstoel zal echter normaal functioneren. 6. Ga verder vanaf hier als het bedieningspaneel een OMNI is, geprogrammeerd voor gewisselde gebruikersbesturing. Blader door de zitmenu's tot M6 wordt weergegeven en de stoel wordt afgebeeld met gele pijlen. Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel - 65...
Pagina 66
ON' (Vliegtuigmodus aan) wordt weergegeven op het scherm en het zendmodem is uitgeschakeld. Het bericht blijft op het scherm staan zolang de vliegtuigmodus actief is. De rolstoel zal echter normaal functioneren. Airplane mode ON 201E 66 - Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel...
U kunt ook een schakelaar voor modusselectie aansluiten op de 1/8”-aansluitpoort van de joystick of het OMNI-beeldscherm. 3. Als het bedieningspaneel een OMNI is, geprogrammeerd voor gewisselde gebruikersbesturing, gaat u door met stap 6. Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel - 67...
Pagina 68
4. Houd het invoerapparaat 15 seconden links ingedrukt. Er zal een pieptoon klinken. 5. De melding 'Flight Mode ON' (Vliegtuigmodus aan) verdwijnt om aan te geven dat de vliegtuigmodus uit is. 68 - Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel...
Pagina 69
7. Duw en houd het invoerapparaat vooruit gedrukt, of geef een vergelijkbare opdracht en houd 5 seconden ingedrukt. Er verschijnen gele pijlen om aan te geven dat het zendmodem weer ingeschakeld is en de vliegtuigmodus uit is. Power Platform R-net LCD-bedieningspaneel - 69...