Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor ergoline FLAIR Series
Samenvatting van Inhoud voor ergoline FLAIR Series
- Pagina 1 F L A I R S E R I E S G E B R U I K S A A N W I J Z I N G...
- Pagina 2 Gebruiksaanwijzing Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing FLAIR FLAIR 200 SUPER POWER FLAIR 250 SUPER POWER 1006302-00 / nl / 09.2009...
- Pagina 3 Impressum Impressum Fabrikant: JK-Products GmbH Köhlershohner Straße 53578 Windhagen GERMANY Tel.: +49 (0) 22 24 / 818-140 Fax: +49 (0) 22 24 / 818-166 Klantendienst / JK-Global Service GmbH Technische Service Rottbitzer Straße 69 (Reserveonderdelenbestelling 53604 Bad Honnef (Rottbitze) voor componenten): GERMANY Tel.: +49 (0) 22 24 / 818-861 Fax: +49 (0) 22 24 / 818-205...
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Algemeen..................6 Definities ..................6 Verklaring van de symbolen............7 Informatie voor de exploitant............8 Reglementaire toepassing ..............8 Te verwachten verkeerd gebruik.............8 Verplichtingen van de exploitant .............9 Kwalificatie van het personeel............9 Omvang van de levering ..............9 Transport, montage en opstelling..........10 2.6.1 Montage .................. - Pagina 5 Inhoudsopgave Bediening ..................20 Veiligheidsvoorschriften voor de gebruiker........20 Bruinen - maar dan wel op de juiste wijze! ........22 Beschrijving van de huidtypes............23 Bruiningstijden EN.................24 Overzicht bediening...............26 4.5.1 Navigatie ..................27 Functies..................28 Start....................28 MP3-Player aansluiten ..............29 Reiniging en onderhoud .............30 Veiligheidsinstructies voor reiniging en onderhoud .......30 Storingen ..................31 Reiniging ..................31 5.3.1...
- Pagina 6 Inhoudsopgave Technische gegevens..............47 Vermogen, aansluitwaarden en geluiddrukniveau ......47 Afmetingen..................48 Lampbezetting................49 6.3.1 FLAIR 200 SUPER POWER ............49 6.3.2 FLAIR 250 SUPER POWER ............50 6.3.3 Sierverlichting................50 Reserveonderdelen en accessoires..........51 Bijlage ..................52 JK-tijdbesturingen ................. 52 Borden en stickers op het apparaat ..........
-
Pagina 7: Algemeen
Algemeen Algemeen Definities Exploitant Persoon die commerciële zonnebanken beschikbaar stelt aan gebruikers. De exploitant is verantwoordelijk voor de correcte werking van het apparaat en voor het aanhouden van de onderhoudsintervallen. Gebruiker Persoon die de zonnebank op een commercieel oppervlak gebruikt. Personeel Personen, die voor werking, reiniging en algemene onderhoudswerkzaamheden verantwoordelijk zijn en de gebruikers instrueren... -
Pagina 8: Verklaring Van De Symbolen
Algemeen Verklaring van de symbolen De volgende soorten veiligheidsinstuctries worden in deze gebruiksaanwijzing gebruikt: GEVAAR! Soort en bron van het gevaar Deze veiligheidsinstructie betekent dat er direct levensgevaar en gevaar voor letsel bestaat. GEVAAR! Soort en bron van het gevaar Deze veiligheidsinstructie waarschuwt voor levensgevaar en verwondingen die door elektriciteit worden veroorzaakt. -
Pagina 9: Informatie Voor De Exploitant
Informatie voor de exploitant Informatie voor de exploitant Reglementaire toepassing Dit apparaat is bestemd voor de cosmetische bruining van telkens een volwassen persoon met een huid die geschikt is voor het bruinen. Nadere informatie hierover, zie pagina 20 en 23. Het apparaat is uitsluitend bestemd voor commercieel gebruikt, niet voor particulier gebruik. -
Pagina 10: Verplichtingen Van De Exploitant
Informatie voor de exploitant Verplichtingen van de exploitant Als exploitant bent u ervoor verantwoordelijk duidelijke bedienings-, reinigings- en onderhoudsaanwijzingen beschikbaar te stellen en door scholing en instructies van het personeel de vakkundige en reglementaire werking van het apparaat te waarborgen. Uw bedieningsinstructies moeten onder inachtneming van de nationale arbeidsbescherming- en milieuvoorschriften de gevaarloze werking en de gevaarloze bediening van het apparaat mogelijk maken en rekening houden... -
Pagina 11: Transport, Montage En Opstelling
Informatie voor de exploitant Transport, montage en opstelling Het apparaat wordt door vakbedrijven geleverd en door de eigen klantendienst van de fabrikant of door een geautoriseerde klantendienst gemonteerd en opgesteld. Als exploitant bent u verantwoordelijk voor het opvolgen van de luchttechnische en elektrische voorwaarden op de plaats van opstelling, zie pagina 10. -
Pagina 12: Opstellingsplaats
Informatie voor de exploitant Gegevens voor het ontwerp van de luchttoevoer en -afvoer vindt u in het Ergoline planningshandboek (www.ergoline.de, beschikbaar in Duits en Engels). Deze gegevens kunt u eveneens bij uw verkoopagentuur of bij de klantenservice (zie pagina 2) opvragen. -
Pagina 13: Bediening En Onderhoud
Informatie voor de exploitant Bediening en onderhoud Foutvrije bediening, onderhoud en reparatie zijn de voorwaarden dat tijdens de werking de gezondheid en de veiligheid van de gebruiker niet in gevaar worden gebracht en het functievermogen van het apparaat voor een storingvrije werking wordt gewaarborgd. -
Pagina 14: Verpakking
Informatie voor de exploitant – Deel telefonisch of schriftelijk het aantal UV-lampen en batterijen mee aan uw vertegenwoordiger. Het agentschap deelt u een kosteloos leveradres voor uw lampen mee of staat samen met een afvalverwerkingsonderneming in voor de afhaling van de lampen en de reglementaire verwerking. -
Pagina 15: Mp3-Muziek (Optioneel)
Als studio-exploitant mag u alleen originele audio-cd's, mc's, audio-dvd's enz. in uw ruimten en/of de professionele zonnebanken van het merk Ergoline aanwezige 'MP3- muziekmodule' afspelen als u hiervoor de noodzakelijke uitvoeringsrechten heeft verkregen Deze zijn verkrijgbaar bij de in uw land verantwoordelijke maatschappelijk voor het verlenen van commerciële uitvoeringsrechten (in... -
Pagina 16: Garantie Van De Fabrikant
UV-hogedruklampen (brander), UV-lagedruklampen (buizen) en starter alsook de acrylglasligbank. Inhoud van de garantie is, dat Ergoline defecten binnen een redelijke termijn volgens de keuze van Ergoline door verbetering of door vervangen van het defecte deel verhelpt. -
Pagina 17: Omschrijving
Omschrijving Omschrijving Omvang van de levering Apparaat op pallet Technische documentatie (ordner met gebruiksaanwijzing, brochures voor foutcodes en voorinstellingen en verdere bescheiden) Inbussleutel Netsnoer Zuignap voor filterglazen Veiligheidsbril De UV-lagedruklampen worden apart verpakt en geleverd. Alleen in UV-type 3 landen behoren zij tot de omvang van de levering en worden zij samen met het apparaat verzonden. -
Pagina 18: Beschrijving Van Het Apparaat Flair 200
Omschrijving Beschrijving van het apparaat FLAIR 200 1. Gezichtsbruiners (1 UV-hogedruklampe) 2. UV-lagedruklampen, ligbank 3. Bedieningselement 4. Acrylglasplaat ligbank 5. Verstelbare luchtverstuivers gezichtskoeling 6. Luchtverstuivers lichaamskoeling 7. UV-lagedruklampen, zonnehemel 09/2009 1006302-00 Gebruiksaanwijzing – 17... -
Pagina 19: Beschrijving Van Het Apparaat Flair 250
Omschrijving Beschrijving van het apparaat FLAIR 250 1. Gezichtsbruiners (3 UV-hogedruklampen) 2. UV-lagedruklampen, ligbank 3. Bedieningselement 4. Acrylglasplaat ligbank 5. Verstelbare luchtverstuivers gezichtskoeling 6. Luchtverstuivers lichaamskoeling 7. UV-lagedruklampen, zonnehemel 8. Interne verlichting... -
Pagina 20: Accessoires (Optioneel)
Omschrijving Accessoires (optioneel): 9. Audio-systeem (Stereo-Sound-systeem PLUS of Stereo-Sound-systeem) 10. Hoofdtelefoonaansluiting (alleen bij Stereo-Sound-systeem PLUS) 11. MP3-aansluiting (alleen bij Stereo-Sound-systeem PLUS) Functiebeschrijving De belangrijke technische componenten van een zonnebank zijn een kunstmatige UV-stralenbron, verschillende filters en reflectoren en een mechanische opbouw met vastgelegd nuttig oppervlak. In verschillend sterke zonnebanken kunnen verschillende bruiningsresultaten worden behaald. -
Pagina 21: Bediening
Bediening Bediening Veiligheidsvoorschriften voor de gebruiker GEVAAR! Gevaar voor gehoorschade! Het gebruik van oortjes of hoofdtelefoons met een hoog volume kan permanente gehoorschade tot gevolg hebben. – Volume niet te hoog instellen. GEVAAR! UV-straling Gevaar voor huid- en oogletsel of huidaandoeningen! –... - Pagina 22 Bediening Alle overige personen moeten de volgende aanwijzingen in acht nemen: Gevaar voor huid- en oogletsel of huidaandoeningen! Na te intensieve blootstelling aan UV-stralen kan er zonnebrand optreden. Een te frequente blootstelling aan UV-stralen van de zon of UV-apparaten kan leiden tot een vroegtijdige veroudering van de huid en verhoogt het risico van huidtumoren.
-
Pagina 23: Bruinen - Maar Dan Wel Op De Juiste Wijze
Bediening Bruinen - maar dan wel op de juiste wijze! Om van het gebruik van een zonnebank echt te kunnen genieten, dient u wel enkele belangrijke punten in acht te nemen. Hieronder volgen enkele antwoorden op vaak gestelde vragen. Make-up op de zonnebank? Liever niet. -
Pagina 24: Beschrijving Van De Huidtypes
Bediening Beschrijving van de huidtypes GEVAAR! Huidverbrandingen en langdurige beschadiging! Personen met huidtype I mogen de zonnebank niet gebruiken. Voor personen met huidtype II, III en IV geldt het volgende: – Let op de bruiningstijden. – Neem de veiligheidsinstructies in acht. AANWIJZING: De bruiningstijden gelden alleen voor de op de sticker vermelde lampenuitrusting en filterglazen. -
Pagina 25: Bruiningstijden En
De bruiningstijden EN gelden alleen voor de lampbezetting EN (EN 60335-2-27, maximale sterkte van de bestraling 0,3 W/m² (Erytheem)). FLAIR 200 SUPER POWER: UV-lagedruklampen Ergoline Trend 100 W 1504535-.. UV-lagedruklampen Ergoline Trend 100 W 1504537-.. Aantal Huidtype I Huidtype II Huidtype III Huidtype IV... - Pagina 26 Bediening GEVAAR! Huidverbrandingen en langdurige beschadiging! Personen met huidtype I mogen de zonnebank niet gebruiken. FLAIR 250 SUPER POWER: UV-lagedruklampen Ergoline Trend 100 W 1504505-.. Aantal Huidtype I Huidtype II Huidtype III Huidtype IV bruiningsbeurten [min] [min] [min] [min] –...
-
Pagina 27: Overzicht Bediening
Bediening Overzicht bediening FLAIR 200 FLAIR 250... -
Pagina 28: Navigatie
Bediening 1. Toets START/STOP 2. Display – functies … 3. Pictogram Music 4. Pictogram lichaamskoeling/gezichtskoeling 5. Pictorgram gezichtsbruiner 6. Pictogram airconditioning (alleen actief wanneer airconditioning aanwezig) 7. Toets minus 8. Toets navigatiepijl links 9. Toets plus 10. Toets navigatiepijl rechts 4.5.1 Navigatie De bediening van het apparaat vindt plaats met de navigatiering. -
Pagina 29: Functies
Bediening Functies Functie Toetsenvolgorde Omschrijving Informatie UV-lampen START/STOP-UV-lampen Wanneer de UV-lampen tijdens de bruining uit- en tijdens het bruinen worden inschakelen uitgeschakeld, loopt de bruiningstijd verder. Music Intern: Alleen bij optionele Volume regelen, accessoires Stereo-Sound en Niveaus 0-14 Stereo-Sound PLUS. Extern: MP3-player Zie pagina 29 Lichaamskoeling/... -
Pagina 30: Mp3-Player Aansluiten
Bediening MP3-Player aansluiten GEVAAR! Gevaar voor gehoorschade! Het gebruik van oortjes of hoofdtelefoons met een hoog volume kan permanente gehoorschade tot gevolg hebben. – Volume niet te hoog instellen. Gebruikers kunnen hun eigen MP3-speler aan de zonnebank aansluiten als het accessoire 'Stereo-Sound-System PLUS' aanwezig is. 1. -
Pagina 31: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud Reiniging en onderhoud Veiligheidsinstructies voor reiniging en onderhoud GEVAAR! Elektrische spanning in het hele apparaat Gevaar voor personen door elektrische schokken en verbrandingsgevaar. – Schakel voor het begin van de werkzaamheden alle spanninggeleidende leidingen vrij. – Beveilig de uitgeschakelde leidingen tegen ongewenst opnieuw inschakelen. -
Pagina 32: Storingen
Reiniging en onderhoud Storingen Op het display worden foutcodes weergegeven, zodat de oorzaak van het probleem gemakkelijker kan worden opgespoord. Als er één storing is, knippert de foutcode op het display. Bij het optreden van meer dan één storing tegelijk worden de bijbehorende foutcodes afwisselend getoond. -
Pagina 33: Reiniging Van De Oppervlakken
Reiniging en onderhoud 5.3.2 Reiniging van de oppervlakken Acryglas oppervlakken LET OP! Niet droog afwrijven – kans op krasvorming! Als hiervan wordt afgeweken vervalt de garantie. – Gebruik voor een snelle, hygiënische en perfecte reiniging van acrylglasoppervlakken uitsluitend het speciaal ontwikkelde snelle desinfectiemiddel Antifect –... -
Pagina 34: Reinigingsschema
Reiniging en onderhoud Reinigingsschema FLAIR 200 FLAIR 250 09/2009 1006302-00 Gebruiksaanwijzing – 33... -
Pagina 35: Onderhoud
Reiniging en onderhoud Component Interval Handeling pagina 1 Handgreep Reinigen en desinfecteren 3 Bedieningselement Reinigen en desinfecteren 4 Ligbank Reinigen en desinfecteren 5 Verstelbare Reinigen en luchtsproeikoppen desinfecteren Veiligheidsbril Reinigen en desinfecteren Mp3-kabel Reinigen en desinfecteren 6 Luchtsproeiers Reinigen 7–8 Oppervlakken Reinigen 2 Filters X Filters demonteren... -
Pagina 36: Acrylglas-Ligbank
Reiniging en onderhoud 5.5.1 Acrylglas-ligbank De acrylglas-ligbank wordt door het gebruik na verloop van tijd minder doorlaatbaar voor licht en moet regelmatig worden vervangen. De optionele tussenplaat (alleen bij apparaten met airconitioning) werkt als UV-filter en moet regelmatig worden vervangen. Onderhoudsschema LET OP! Gebruik alleen originele onderdelen van hetzelfde type! Bij... - Pagina 37 Reiniging en onderhoud FLAIR 250 Component Interval Handeling pagina 1 UV-hogedruklampen Vervangen 2 UV-lagedruklampen Vervangen ligbank 4 UV-lagedruklampen, Vervangen zonnehemel 2 Starter Vervangen 4 Starter Vervangen 5 Starter Vervangen 3 Ligbank Vervangen 1 Filterglazen (UV- X Vervangen hogedruklampen)
-
Pagina 38: Demontage Voor Onderhouds- En Reinigingswerkzaamheden
Reiniging en onderhoud Demontage voor onderhouds- en reinigingswerkzaamheden Desgewenst kunnen de ligbank, de zonnehemelplaat of het frontpaneel gedemonteerd worden. 5.7.1 Ligbank demonteren – Schroeven uitdraaien en onderlegschijven verwijderen. – Ligbank naar achteren schuiven om deze naar voren uit de geleiding te tillen. -
Pagina 39: Zonnehemelplaat Demonteren
Reiniging en onderhoud 5.7.2 Zonnehemelplaat demonteren – Schroeven losdraaien. Eerst de buitenste schroeven verwijderen, de schroef in het midden het laatst uitdraaien. – Zonnehemelplaat met een hand ondersteunen zodat zij niet valt. – Zonnehemelplaat lucht aandrukken om hem uit de geleiding te tillen. –... -
Pagina 40: Frontplaat Verwijderen
Reiniging en onderhoud 5.7.3 Frontplaat verwijderen – Ligbank demonteren: zie pagina 37. – Schroeven van binnen losdraaien. – Bovenste rand van de frontplaat voorzicthig uit de klemhouders losmaken (omhoog trekken). – Frontplaat optillen om hem uit de onderste beide haken te tillen. –... -
Pagina 41: Aanwijzingen Voor Het Vervangen Van Lampen
Reiniging en onderhoud Aanwijzingen voor het vervangen van lampen De UV-werking van de lampen en zodoende het bruiningseffect wordt na verloop van tijd minder. De in het onderhoudsschema aangegeven vervangingsintervallen moeten daarom in elk geval worden aangehouden. Om de UV-straling te controleren, worden UV-filters gebruikt, b. v. de filterglazen in de gezichsbruiners. -
Pagina 42: Starter
Reiniging en onderhoud 5.8.2 Starter Defecte starters onmiddellijk vervangen. U kunt een defecte starter herkennen omdat de uiteinden van de UV- lagedruklamp zwart zijn geworden en de UV-lagedruklamp niet meer kan worden ontstoken. Wanneer u een UV-lagedruklamp met een defecte starter gebruikt, daalt de levensduur ervan aanzienlijk. - Pagina 43 Reiniging en onderhoud – UV-lamp eruit trekken. – Reflector reinigen. 07227 / 0 – Alleen originele UV-lampen gebruiken. – Nieuwe lampen alleen in de greepzone aanpakken. 07229 / 0 – Functie van de veiligheidsschakelaar controleren. De veiligheidsschakelaar bevindt zich op een van de hoeken van de reflector.
-
Pagina 44: Uv-Lampen In De Ligbank Reinigen Of Vervangen
Reiniging en onderhoud UV-lampen in de ligbank reinigen of vervangen – Ligbank demonteren: zie pagina 37. – Verwijder de lampafdekkingen aan het hoofd- en voeteneinde. Lampenvervanging: zie pagina 40. Starterwisseling: zie pagina 41. Ga in omgekeerde volgorde voor de montage. Let bij de montage op het volgende: –... -
Pagina 45: Uv-Lampen En Filterglazen In De Zonnehemel Reinigen Of Vervangen
Reiniging en onderhoud 5.10 UV-lampen en filterglazen in de zonnehemel reinigen of vervangen – Zonnehemelplaat demonteren: zie pagina 38. – Lampafdekking verwijderen. Lampenvervanging: UV-lagedruklampen: zie pagina 40. UV-hogedruklampen en filterglazen: zie pagina 41. Starterwisseling: zie pagina 41. Ga in omgekeerde volgorde voor de montage. Let bij de montage op het volgende: –... -
Pagina 46: Interne Verlichting Reinigen Of Vervangen
Reiniging en onderhoud 5.11 Interne verlichting reinigen of vervangen – Zonnehemelplaat demonteren: zie pagina 38. Lampenvervanging: zie pagina 40. Starterwisseling: zie pagina 41. Ga in omgekeerde volgorde voor de montage. Let bij de montage op het volgende: – Bij het positioneren van de lampafdekking de stift in de opening schuiven. –... -
Pagina 47: Filter In De Ligbank Reinigen
Reiniging en onderhoud 5.12 Filter in de ligbank reinigen – Frontplaat verwijderen: zie pagina 39. – De beide buitenste filters er naar voren uittrekken. Het middelste filter naar boven verwijderen. – Filters drogen of vochtig reinigen. Droge reiniging: stofzuiger (afhankelijk van ver-ontreiniging) Vochtige reiniging: water en afwasmiddel, ook vaatwasser 05064 / 0 –... -
Pagina 48: Technische Gegevens
Technische gegevens Technische gegevens Vermogen, aansluitwaarden en geluiddrukniveau Het zegel Geprüfte Sicherheit (GS-keurmerk) (gecontroleerde veiligheid) verklaart, dat de zonnebanken overeenkomen met de eisen van de wet op apparaat- en productveiligheid (GPSG). Het keurmerk bevindt zich op het typeplaatje. FLAIR 200 SUPER POWER Nominaal opgenomen vermogen zonder 3500 W airconditioning:... -
Pagina 49: Afmetingen
Technische gegevens Afmetingen FLAIR 200 SUPER POWER FLAIR 250 SUPER POWER FLAIR 200 FLAIR 250 B = 1100 mm 1100 mm B1 = 710 mm 710 mm H = 1100 mm 1100 mm H1 = 1380 mm 1470 mm L = 2150 mm (zonder Sound- 2150 mm (zonder Sound- systeem) systeem) -
Pagina 50: Lampbezetting
(ca. 240- 520 W) kunnen worden ingezet. 6.3.1 FLAIR 200 SUPER POWER Lampbezetting EN Aantal Omschrijving Lengte Vermogen Aansturing Bestelnr. UV-hogedruklampen Ergoline ultra 520 W 300 W / 0 W 12645-.. Filterglazen Ultra Performance 1504481-.. UV-lagedruklampen Ergoline Trend 1,80 m 100 W 100 W 1504535-.. -
Pagina 51: Flair 250 Super Power
Technische gegevens 6.3.2 FLAIR 250 SUPER POWER Lampbezetting EN Aantal Omschrijving Lengte Vermogen Aansturing Bestelnr. UV-hogedruklampen Ergoline ultra 520 W 400 W / 0 W 12645-.. Filterglazen Ultra Performance 1504481-.. UV-lagedruklampen Ergoline Trend 1,80 m 100 W 100 W 1504505-.. -
Pagina 52: Reserveonderdelen En Accessoires
Technische gegevens Reserveonderdelen en accessoires Aantal Omschrijving Bestelnr. Acrylglasplaat 1503186-.. Filters 55567-.. 09/2009 1006302-00 Gebruiksaanwijzing – 51... -
Pagina 53: Bijlage
Bijlage Bijlage JK-tijdbesturingen Voor de apparaten van de FLAIR-serie kunnen de volgende muntapparaten / tijdbesturingssystemen worden ingezet. MCS III plus Bestelnr.: 500000456 04144 / 0 MCS IV plus Bestelnr.: 34010400 MCS VI plus Bestelnr.: 34009700 Studiopilot Bestelnr.: 34009900... -
Pagina 54: Borden En Stickers Op Het Apparaat
Bijlage Borden en stickers op het apparaat Op het apparaat zijn borden aangebracht die op gevarenzones wijzen. De onderstaande borden zijn voorbeelden. Let erop dat de aanwijzingsborden altijd goed herkenbaar en leesbaar zijn. 1 Typeplaatje Aan de binnenkant van de zonnehemel is een typeplaatje aangebracht. Het bevat belangrijke informatie voor de identificatie van het apparaat (b. - Pagina 55 Bijlage 3 Sticker waarschuwingen EU (1504231-..) 11982 / 0 4 Sticker Export USA/Canada (84829-..) 11977 / 0 De sticker bevindt zich achter de frontplaat.
- Pagina 56 Bijlage 5 Sticker onderhoudsaanwijzing (800701-..) 11983 / 0 6 Sticker netaansluiting 230/400 V-apparaten (1504659-..) De sticker is zichtbaar wanneer de frontplaat wordt verwijderd en de afdekking van de besturing wordt geopend. 7 Sticker voorschakelapparaten EU De sticker is zichtbaar wanneer de frontplaat wordt verwijderd en de afdekking van de besturing wordt geopend.
-
Pagina 57: Index
Index Index Frontplaat verwijderen....39 Functies........28 Aansluitwaarden....... 47 Aanwijzingen voor het zonnen ........21 Garantie ........15 Aanwijzingsborden ....14 Gebruikshoogte......11 Accessoires......19, 51 Geluiddrukniveau ..... 47 Acrylglas (onderhoud) ....32 Gevaar voor letsel ....20 Acrylglasplaat Gezichtsbruiner (productaanwijzingen) .... - Pagina 58 Index Luchtafvoertechniek....10 Starters ........49 Luchttechniek......10 Steekverbinding ......10 Storingen........31 Symbolen ........7 Make-up ........22 Maten........48 Medicijnen.........20 Te verwachten verkeerd gebruik ........8 Milieuverklaring ......12 Technische gegevens ....47 Montage ........10 Timer.........11 MP3-muziek ......14 Transport........10 MP3-speler aansluiten ....29 Uitrusting........16 Omvang van de levering ..9, 16 Uitvoeringsrechten ....14 Onderhoud ....30, 31, 34 UV-lagedruklampen...
- Pagina 59 Index...
- Pagina 60 J K- S A L E S G M B H Koehlershohner Strasse 53578 Windhagen/GERMANY Phone: +49 (0) 2224/818-0 Fax: +49 (0) 2224/818-500 Internet: www.ergoline.de E-Mail: info@ergoline.de...