Pagina 1 De app downloaden en de headset configureren Om van alle functies en verbeterde prestaties te kunnen genieten, moet u de software van de headset en de app "Sony | Headphones Connect" bijwerken naar de nieuwste versie. Raadpleeg de volgende website voor meer informatie: https://www.sony.net/elesupport/...
Pagina 2: Verwante Informatie
Een BLUETOOTH®-verbinding tot stand brengen Volg de instructies in de gedownloade app "Sony | Headphones Connect". De headset bedienen U kunt de knoppen op het rechter oorstuk van de headset gebruiken om de volgende handelingen uit te voeren.
Pagina 3: Verbindingen Maken
De headset uitschakelen Verbindingen maken Hoe kunt u draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten? Eenvoudige installatie met app Verbinding maken met behulp van de app "Sony | Headphones Connect" Android-smartphone Koppelen en verbinden met een Android-smartphone Verbinden met een gekoppelde Android-smartphone...
Pagina 4: De Apps Gebruiken
De functie voor gesproken hulp gebruiken (Google app) De functie voor gesproken hulp gebruiken (Siri) De apps gebruiken Wat u met de app "Sony | Headphones Connect" kunt doen De app "Sony | Headphones Connect" installeren Ondersteuningsinformatie openen via de app "Sony | Headphones Connect"...
Pagina 5: Problemen Oplossen
U kunt de andere persoon niet horen of het volume van het gesprek is laag tijdens een oproep./De andere persoon kan u niet horen of het volume van het gesprek is laag tijdens een oproep. De headset resetten of initialiseren De headset resetten De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen Specificaties Technische gegevens 5-044-179-21(1) Copyright 2023 Sony Corporation...
Pagina 6: Muziek Beluisteren
De headset gebruikt draadloze Bluetooth-technologie, waarmee u het volgende kunt doen. Muziek beluisteren U kunt draadloos muziek beluisteren via een smartphone, muziekspeler enz. Telefoongesprekken voeren U kunt handenvrij telefoongesprekken voeren of aannemen terwijl uw smartphone of mobiele telefoon in uw tas of zak zit. 5-044-179-21(1) Copyright 2023 Sony Corporation...
Pagina 7: Over Gesproken Berichten
Meer informatie over de gesproken berichten vindt u tussen de haakjes. U kunt de taal van de gesproken berichten wijzigen en de gesproken berichten inschakelen/uitschakelen in de app "Sony | Headphones Connect". Raadpleeg de helpgids van de app "Sony | Headphones Connect" voor meer informatie.
Pagina 8: De Inhoud Van De Verpakking Controleren
Controleer na het openen van de verpakking of alle items op de lijst bijgeleverd zijn. Als er items ontbreken, neemt u contact op met uw leverancier. Cijfers tussen ( ) wijzen op het aantal stuks van het item. Draadloze stereoheadset USB Type-C®-kabel (USB-A naar USB-C®) (ong. 20 cm) (1) 5-044-179-21(1) Copyright 2023 Sony Corporation...
Pagina 9: Positie En Functie Van Onderdelen
Helpgids Draadloze stereoheadset WH-CH520 Positie en functie van onderdelen Hoofdband -markering (links) Linker oorstuk Voelstip Er is een voelstip aangebracht op het linker oorstuk. Schuifstukken (links, rechts) Verschuif deze om de lengte van de hoofdband aan te passen. -markering (rechts)
Pagina 10 Sluit de headset met behulp van de bijgeleverde USB Type-C-kabel aan op een computer of met een in de handel verkrijgbare USB-netspanningsadapter op een stopcontact om de headset op te laden. Microfoon Ingebouwde antenne Er is een Bluetooth-antenne ingebouwd in de headset. Verwant onderwerp Over de indicator Het resterende batterijniveau controleren 5-044-179-21(1) Copyright 2023 Sony Corporation...
Pagina 11: Over De Indicator
Helpgids Draadloze stereoheadset WH-CH520 Over de indicator Aan de hand van de indicator kunt u verschillende statussen van de headset controleren. : licht blauw op / : licht oranje op / -: dooft Inschakelen -- (knippert twee keer blauw) In dit geval, wanneer de resterende batterijlading 20% of lager is (opladen vereist), licht de indicator achtereenvolgens als volgt op.
Pagina 12 --- (knippert herhaaldelijk traag blauw) Initialisatie voltooid - (knippert 4 keer blauw) Raadpleeg "De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen" voor meer informatie. Verwant onderwerp Het resterende batterijniveau controleren De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 5-044-179-21(1) Copyright 2023 Sony Corporation...
Pagina 13: De Headset Opzetten
Helpgids Draadloze stereoheadset WH-CH520 De headset opzetten Plaats de headset in uw oren. Controleer het linker en rechter oorstuk van de headset. Er is een voelstip aangebracht op het oorstuk dat gemarkeerd is met (links). A: voelstip Schuif het schuifstuk uit.
Pagina 14 Beweeg het linker en rechter oorstuk wat heen en weer zodat beide oorschelpen comfortabel volledig over uw oren passen. Als u de headset opzet zonder het schuifstuk bij te regelen, is het mogelijk dat de headset niet correct op uw hoofd past, wat ongemakkelijk kan aanvoelen. 5-044-179-21(1) Copyright 2023 Sony Corporation...
Pagina 15: De Headset Opladen
Helpgids Draadloze stereoheadset WH-CH520 De headset opladen De headset bevat een ingebouwde oplaadbare lithium-ionbatterij. Gebruik de bijgeleverde USB Type-C-kabel om de headset voor het gebruik op te laden. Sluit de headset aan op een stopcontact. Gebruik de bijgeleverde USB Type-C-kabel en een in de handel verkrijgbare USB-netspanningsadapter.
Pagina 16: Opmerking
Mocht de headset om de volgende redenen een probleem detecteren tijdens het opladen, dan knippert de indicator (oranje). Probeer in dat geval nogmaals op te laden binnen het oplaadtemperatuurbereik. Indien het probleem niet opgelost raakt, neemt u contact op met de dichtstbijzijnde Sony-handelaar. De omgevingstemperatuur ligt buiten het oplaadtemperatuurbereik van 5 °C - 35 °C.
Pagina 17: Beschikbare Werkingstijd
5,5 uur muziek afgespeeld worden. Communicatietijd: max. 40 uur Hint Met de app "Sony | Headphones Connect" kunt u controleren welke codec voor een verbinding wordt gebruikt of de DSEE™- functie omschakelen. Opmerking Afhankelijk van de instellingen voor de headsetfuncties en de gebruiksomstandigheden kan het aantal gebruiksuren verschillen van de hierboven beschreven tijd.
Pagina 18: Het Resterende Batterijniveau Controleren
Helpgids Draadloze stereoheadset WH-CH520 Het resterende batterijniveau controleren U kunt het resterende batterijniveau van de oplaadbare batterij als volgt controleren. Wanneer u de headset inschakelt, krijgt u een gesproken bericht over de resterende batterijlading te horen. "Battery about XX %" (batterij ongeveer XX%) (De waarde "XX" toont een benaderend resterend niveau.) "Battery fully charged"...
Pagina 19 U kunt het resterende batterijniveau van de headset ook controleren met de app "Sony | Headphones Connect". Zowel Android- smartphones als iPhone/iPod touch ondersteunen deze app. Opmerking Als de headset en smartphone niet met HFP verbonden zijn, zal het resterende batterijniveau niet correct worden weergegeven.
Pagina 20: De Headset Inschakelen
Helpgids Draadloze stereoheadset WH-CH520 De headset inschakelen Houd de -knop (voeding) ongeveer 2 seconden of langer ingedrukt tot de indicator (blauw) knippert. Verwant onderwerp De headset uitschakelen 5-044-179-21(1) Copyright 2023 Sony Corporation...
Pagina 21: De Headset Uitschakelen
Houd de -knop (voeding) ongeveer 2 seconden of langer ingedrukt tot de indicator (blauw) dooft. Hint U kunt de headset ook in- en uitschakelen met de app "Sony | Headphones Connect". Verwant onderwerp De headset inschakelen 5-044-179-21(1) Copyright 2023 Sony Corporation...
Pagina 22: Verbinden Met Een Gekoppeld Apparaat
Verbinden met een gekoppelde Android-smartphone Verbinden met een gekoppelde iPhone Verbinden met een gekoppelde computer (Windows 11) Verbinden met een gekoppelde computer (Windows 10) Verbinden met een gekoppelde computer (Mac) Verbinden met een gekoppeld Bluetooth-apparaat 5-044-179-21(1) Copyright 2023 Sony Corporation...
Pagina 23 Raadpleeg de helpgids van de app "Sony | Headphones Connect" voor meer informatie. https://rd1.sony.net/help/mdr/hpc/h_zz/ Opmerking De verbinding met bepaalde smartphones en iPhones kan onstabiel worden wanneer u verbinding maakt via de app "Sony | Headphones Connect". Volg in dat geval de procedures onder "Verbinden met een gekoppelde Android-smartphone"...
Pagina 24: Koppelen En Verbinden Met Een Android-Smartphone
Helpgids Draadloze stereoheadset WH-CH520 Koppelen en verbinden met een Android-smartphone De handeling waarbij we een apparaat registeren dat u wilt verbinden, wordt "koppelen" genoemd. Om een apparaat voor het eerst met de headset te gebruiken, moet u het eerst koppelen.
Pagina 25 Als de apparaten niet verbonden zijn, raadpleegt u "Verbinden met een gekoppelde Android-smartphone". Als [WH-CH520] niet op het scherm van uw Android-smartphone verschijnt, probeer dan opnieuw vanaf het begin van stap Een wachtwoord wordt ook wel een "pascode", "pincode", "pinnummer" of "paswoord" genoemd.
Pagina 26 Hoe kunt u draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten? Verbinden met een gekoppelde Android-smartphone Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding De Bluetooth-verbinding verbreken (na gebruik) De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 5-044-179-21(1) Copyright 2023 Sony Corporation...
Pagina 27: Verbinden Met Een Gekoppelde Android-Smartphone
Helpgids Draadloze stereoheadset WH-CH520 Verbinden met een gekoppelde Android-smartphone Ontgrendel het scherm van de Android-smartphone als het vergrendeld is. Schakel de headset in. Houd de -knop (voeding) gedurende ongeveer 2 seconden of langer ingedrukt. U hoort een meldingsgeluid dat aangeeft dat de headset ingeschakeld is.
Pagina 28 Verwant onderwerp Hoe kunt u draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten? Koppelen en verbinden met een Android-smartphone Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding De Bluetooth-verbinding verbreken (na gebruik) 5-044-179-21(1) Copyright 2023 Sony Corporation...
Pagina 29: Koppelen En Verbinden Met Een Iphone
Helpgids Draadloze stereoheadset WH-CH520 Koppelen en verbinden met een iPhone De handeling waarbij we een apparaat registeren dat u wilt verbinden, wordt "koppelen" genoemd. Om een apparaat voor het eerst met de headset te gebruiken, moet u het eerst koppelen.
Pagina 30 Als de apparaten niet verbonden zijn, raadpleegt u "Verbinden met een gekoppelde iPhone ". Als [WH-CH520] niet op het scherm van uw iPhone verschijnt, probeer dan opnieuw vanaf het begin van stap Een wachtwoord wordt ook wel een "pascode", "pincode", "pinnummer" of "paswoord" genoemd. Hint De bovenstaande handeling is een voorbeeld.
Pagina 31 Hoe kunt u draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten? Verbinden met een gekoppelde iPhone Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding De Bluetooth-verbinding verbreken (na gebruik) De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 5-044-179-21(1) Copyright 2023 Sony Corporation...
Pagina 32: Verbinden Met Een Gekoppelde Iphone
Helpgids Draadloze stereoheadset WH-CH520 Verbinden met een gekoppelde iPhone Ontgrendel het scherm van de iPhone als het vergrendeld is. Schakel de headset in. Houd de -knop (voeding) gedurende ongeveer 2 seconden of langer ingedrukt. U hoort een meldingsgeluid dat aangeeft dat de headset ingeschakeld is.
Pagina 33 Raadpleeg de bijgeleverde gebruiksaanwijzing van uw iPhone voor meer informatie over de handelingen op uw iPhone. Verwant onderwerp Hoe kunt u draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten? Koppelen en verbinden met een iPhone Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding De Bluetooth-verbinding verbreken (na gebruik) 5-044-179-21(1) Copyright 2023 Sony Corporation...
Pagina 34: Koppelen En Verbinden Met Een Computer (Windows® 11)
Helpgids Draadloze stereoheadset WH-CH520 Koppelen en verbinden met een computer (Windows® 11) De handeling waarbij we een apparaat registeren dat u wilt verbinden, wordt "koppelen" genoemd. Om een apparaat voor het eerst met de headset te gebruiken, moet u het eerst koppelen.
Pagina 35: Verbinding Maken Via De Functie Snel Koppelen
De indicator (blauw) knippert herhaaldelijk twee keer na elkaar. U krijgt het gesproken bericht "Pairing" (Koppelen) te horen. 0:00 Wek de computer als de stand-by- of slaapstand geactiveerd is. Koppel de headset met behulp van de computer. Verbinding maken via de functie Snel koppelen Selecteer [Connect] in het pop-upmenu dat verschijnt op het scherm van uw computer.
Pagina 36 "Verbinden met een gekoppelde computer (Windows 11)". Als [WH-CH520] niet op het scherm van uw computer verschijnt, probeer dan opnieuw vanaf "Verbinding maken zonder de functie Snel koppelen" onder stap Een wachtwoord wordt ook wel een "pascode", "pincode", "pinnummer" of "paswoord" genoemd.
Pagina 37 Verbinden met een gekoppelde computer (Windows 11) Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding Een videogesprek voeren op uw computer De Bluetooth-verbinding verbreken (na gebruik) De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 5-044-179-21(1) Copyright 2023 Sony Corporation...
Pagina 38: Koppelen En Verbinden Met Een Computer (Windows 10)
Helpgids Draadloze stereoheadset WH-CH520 Koppelen en verbinden met een computer (Windows 10) De handeling waarbij we een apparaat registeren dat u wilt verbinden, wordt "koppelen" genoemd. Om een apparaat voor het eerst met de headset te gebruiken, moet u het eerst koppelen.
Pagina 39 De indicator (blauw) knippert herhaaldelijk twee keer na elkaar. U krijgt het gesproken bericht "Pairing" (Koppelen) te horen. 0:00 Wek de computer als de stand-by- of slaapstand geactiveerd is. Koppel de headset met behulp van de computer. Verbinding maken via de functie Snel koppelen Selecteer [Connect] in het pop-upmenu dat verschijnt op het scherm van uw computer.
Pagina 40 Klik op het tabblad [Bluetooth & other devices], klik op de [Bluetooth]-schakelaar om de Bluetooth-functie in te schakelen en klik vervolgens op [Add Bluetooth or other device]. Klik op [Bluetooth]. Klik op [WH-CH520].
Pagina 41 "Verbinden met een gekoppelde computer (Windows 10)". Als [WH-CH520] niet op het scherm van uw computer verschijnt, probeer dan opnieuw vanaf "Verbinding maken zonder de functie Snel koppelen" onder stap Een wachtwoord wordt ook wel een "pascode", "pincode", "pinnummer" of "paswoord" genoemd.
Pagina 42 Verbinden met een gekoppelde computer (Windows 10) Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding Een videogesprek voeren op uw computer De Bluetooth-verbinding verbreken (na gebruik) De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 5-044-179-21(1) Copyright 2023 Sony Corporation...
Pagina 43: Koppelen En Verbinden Met Een Computer (Mac)
Helpgids Draadloze stereoheadset WH-CH520 Koppelen en verbinden met een computer (Mac) De handeling waarbij we een apparaat registeren dat u wilt verbinden, wordt "koppelen" genoemd. Om een apparaat voor het eerst met de headset te gebruiken, moet u het eerst koppelen.
Pagina 44 Als de apparaten niet verbonden zijn, raadpleegt u "Verbinden met een gekoppelde computer (Mac)". Als [WH-CH520] niet op het scherm van uw computer verschijnt, probeer dan opnieuw vanaf het begin van stap Een wachtwoord wordt ook wel een "pascode", "pincode", "pinnummer" of "paswoord" genoemd.
Pagina 45 Hoe kunt u draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten? Verbinden met een gekoppelde computer (Mac) Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding Een videogesprek voeren op uw computer De Bluetooth-verbinding verbreken (na gebruik) De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 5-044-179-21(1) Copyright 2023 Sony Corporation...
Pagina 46: Verbinden Met Een Gekoppelde Computer (Windows 11)
Controleer de verbindingsstatus op de computer. Ga naar stap als er geen verbinding is. Selecteer de headset met behulp van de computer. Klik met de rechtermuisknop op het luidsprekerpictogram in de werkbalk en selecteer vervolgens [Sound settings]. Op het scherm [Sound] selecteert u [WH-CH520] voor [Output] en [Input].
Pagina 47 Als [WH-CH520] niet weergegeven wordt voor [Output] en [Input], ga dan verder met stap 3. Klik op [More sound settings]. Selecteer [WH-CH520] op het tabblad [Playback] op het scherm [Sound], klik erop met de rechtermuisknop en selecteer [Connect] in het weergegeven menu.
Pagina 48 U hoort een meldingsgeluid dat aangeeft dat er verbinding is gemaakt. Selecteer [WH-CH520] op het tabblad [Recording], klik erop met de rechtermuisknop en selecteer [Connect] in het weergegeven menu. Hint De bovenstaande handeling is een voorbeeld. Raadpleeg de bijgeleverde gebruiksaanwijzing van de computer voor meer informatie.
Pagina 49 Verwant onderwerp Hoe kunt u draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten? Koppelen en verbinden met een computer (Windows® 11) Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding De Bluetooth-verbinding verbreken (na gebruik) 5-044-179-21(1) Copyright 2023 Sony Corporation...
Pagina 50: Verbinden Met Een Gekoppelde Computer (Windows 10)
Helpgids Draadloze stereoheadset WH-CH520 Verbinden met een gekoppelde computer (Windows 10) Voordat u begint, controleert u de volgende punten: Afhankelijk van de gebruikte computer moet de ingebouwde Bluetooth-adapter mogelijk ingeschakeld worden. Raadpleeg de bijgeleverde gebruiksaanwijzing van uw computer als u niet weet hoe u de Bluetooth-adapter moet inschakelen of twijfelt of de computer uitgerust is met een ingebouwde Bluetooth-adapter.
Pagina 51 In het dropdownmenu [Choose your output device] selecteert u [Headphones (WH-CH520 Stereo)]. Als [Headphones (WH-CH520 Stereo)] niet weergegeven wordt in het dropdownmenu, ga dan verder met stap Klik op [Sound Control Panel], klik met de rechtermuisknop op het tabblad [Playback] op het scherm [Sound] en vink [Show Disconnected Devices] aan.
Pagina 52 U hoort een meldingsgeluid dat aangeeft dat er verbinding is gemaakt. Hint...
Pagina 53 Verwant onderwerp Hoe kunt u draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten? Koppelen en verbinden met een computer (Windows 10) Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding De Bluetooth-verbinding verbreken (na gebruik) 5-044-179-21(1) Copyright 2023 Sony Corporation...
Pagina 54 Helpgids Draadloze stereoheadset WH-CH520 Verbinden met een gekoppelde computer (Mac) Compatibel besturingssysteem macOS (versie 11 of recenter) Voordat u begint, controleert u de volgende punten: Afhankelijk van de gebruikte computer moet de ingebouwde Bluetooth-adapter mogelijk ingeschakeld worden. Raadpleeg de bijgeleverde gebruiksaanwijzing van uw computer als u niet weet hoe u de Bluetooth-adapter moet inschakelen of twijfelt of de computer uitgerust is met een ingebouwde Bluetooth-adapter.
Pagina 55 Klik terwijl u de Control-knop van de computer ingedrukt houdt op het scherm [Bluetooth] op [WH-CH520] en selecteer [Connect] in het pop-upmenu. De verbinding is gemaakt. U hoort een meldingsgeluid dat aangeeft dat er verbinding is gemaakt. Hint De bovenstaande handeling is een voorbeeld. Raadpleeg de bijgeleverde gebruiksaanwijzing van de computer voor meer informatie.
Pagina 57: Koppelen En Verbinden Met Een Bluetooth-Apparaat
0:00 Voer de koppelingsprocedure uit op het Bluetooth-apparaat om deze headset te zoeken. [WH-CH520] wordt in de lijst met herkende apparaten op het scherm van het Bluetooth-apparaat weergegeven. Als dit niet wordt weergegeven, begint u opnieuw vanaf stap Selecteer [WH-CH520] dat weergegeven wordt op het scherm van het Bluetooth-apparaat om te koppelen.
Pagina 58 Hoe kunt u draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten? Verbinden met een gekoppeld Bluetooth-apparaat Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding De Bluetooth-verbinding verbreken (na gebruik) De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 5-044-179-21(1) Copyright 2023 Sony Corporation...
Pagina 59: Verbinden Met Een Gekoppeld Bluetooth-Apparaat
Helpgids Draadloze stereoheadset WH-CH520 Verbinden met een gekoppeld Bluetooth-apparaat Schakel de headset in. Houd de -knop (voeding) gedurende ongeveer 2 seconden of langer ingedrukt. U hoort een meldingsgeluid dat aangeeft dat de headset ingeschakeld is. De indicator (blauw) blijft knipperen, zelfs nadat u de knop hebt losgelaten.
Pagina 60 Verwant onderwerp Hoe kunt u draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten? Koppelen en verbinden met een Bluetooth-apparaat Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding De Bluetooth-verbinding verbreken (na gebruik) 5-044-179-21(1) Copyright 2023 Sony Corporation...
Pagina 61: De Headset Met 2 Apparaten Tegelijk Verbinden (Multipuntverbinding)
De headset met 2 apparaten tegelijk verbinden via Bluetooth Zorg voor u verbinding maakt dat de app "Sony | Headphones Connect" op een van 2 apparaten geïnstalleerd is. Koppel de headset met 2 apparaten. Bedien het apparaat waarop de app "Sony | Headphones Connect" geïnstalleerd is om via Bluetooth verbinding te maken met de headset.
Pagina 62 Als u het gesprek beëindigt op het eerste apparaat, hoort u de beltoon van het tweede apparaat via de headset. Verwant onderwerp Wat u met de app "Sony | Headphones Connect" kunt doen Hoe kunt u draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten? 5-044-179-21(1) Copyright 2023 Sony Corporation...
Pagina 63 Helpgids Draadloze stereoheadset WH-CH520 Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding Als uw Bluetooth-apparaat de volgende profielen ondersteunt, kunt u via Bluetooth vanaf uw headset muziek beluisteren en het apparaat bedienen. A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) U kunt draadloos genieten van muziek met een hoogwaardige geluidskwaliteit.
Pagina 64 Regel de lengte van het schuifstuk bij. Regel de lengte van het schuifstuk bij zodat de hoofdband de bovenkant van uw hoofd raakt. Breng de oorstukken goed aan. Beweeg het linker en rechter oorstuk wat heen en weer zodat beide oorschelpen comfortabel volledig over uw oren passen.
Pagina 65 Als u het volume van het gesprek wijzigt, wijzigt het volume voor het afspelen van muziek niet, en omgekeerd. Opmerking Bij een slechte verbinding reageert het Bluetooth-apparaat mogelijk niet goed op de bediening via de headset. Verwant onderwerp Hoe kunt u draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten? Het audioapparaat bedienen (Bluetooth-verbinding) 5-044-179-21(1) Copyright 2023 Sony Corporation...
Pagina 66: Het Audioapparaat Bedienen (Bluetooth-Verbinding)
De beschikbare functies kunnen verschillen afhankelijk van het verbonden apparaat, de muzieksoftware of de app die u gebruikt. In sommige gevallen is het mogelijk dat het apparaat anders of helemaal niet werkt, zelfs wanneer de bovenstaande bedieningshandelingen worden uitgevoerd. 5-044-179-21(1) Copyright 2023 Sony Corporation...
Pagina 67 Verbreek de Bluetooth-verbinding door het Bluetooth-apparaat te bedienen. U hoort een meldingsgeluid. Schakel de headset uit. U hoort een meldingsgeluid. Hint Na het beluisteren van muziek wordt de Bluetooth-verbinding mogelijk automatisch verbroken, afhankelijk van het Bluetooth- apparaat. Verwant onderwerp De headset uitschakelen 5-044-179-21(1) Copyright 2023 Sony Corporation...
Pagina 68: Over 360 Reality Audio
Download en gebruik een app voor het streamen van muziek (betalend) die ondersteuning biedt voor 360 Reality Audio op uw smartphone of tablet waarop iOS of Android geïnstalleerd is. Door het geluidsveld en de akoestische functie van de headset te optimaliseren met de app "Sony | Headphones Connect", kunt u van een realistischer werkelijkheidsgevoel genieten.
Pagina 69: Over De Geluidskwaliteitmodus
Over de geluidskwaliteitmodus Tijdens het afspelen via Bluetooth kunnen de volgende 2 geluidskwaliteitsmodi geselecteerd worden. U kunt de instellingen wijzigen en de geluidskwaliteitsmodus controleren met de app "Sony | Headphones Connect". Prioriteit voor geluidskwaliteit: geeft de voorkeur aan de geluidskwaliteit (standaard).
Pagina 70: Ondersteunde Codecs
Als het apparaat ondersteuning biedt voor een codec met een hogere geluidskwaliteit dan SBC, moet u mogelijk het apparaat vooraf configureren voor het beluisteren van muziek met behulp van de ondersteunde codec. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het apparaat voor meer informatie over het instellen van de codec. Verwant onderwerp Over de geluidskwaliteitmodus 5-044-179-21(1) Copyright 2023 Sony Corporation...
Pagina 71: Over De Dsee-Functie
Geluidsbronnen die door streamen, MP3, Bluetooth-transmissiecodecs enz. gecomprimeerd zijn, worden natuurlijk en ruim klinkend afgespeeld. De DSEE-functie kan ingesteld worden via de app "Sony | Headphones Connect" en is alleen beschikbaar wanneer er verbinding gemaakt is met de headset via Bluetooth-verbinding.
Pagina 72: Een Gesprek Aannemen
Helpgids Draadloze stereoheadset WH-CH520 Een gesprek aannemen Via een Bluetooth-verbinding kunt u handenvrij bellen met een smartphone of mobiele telefoon die het Bluetooth-profiel HFP (Hands-free Profile) of HSP (Headset Profile) ondersteunt. Indien uw smartphone of mobiele telefoon zowel HFP als HSP ondersteunt, gebruikt u HFP.
Pagina 73 U hoort uw stem door de headset via de microfoon van de headset (Sidetone-functie). In dit geval hoort u mogelijk de omgevingsgeluiden of het geluid van de headsetwerking via de headset. Dat is geen storing. Verwant onderwerp Hoe kunt u draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten? Een gesprek voeren Functies voor een telefoonoproep 5-044-179-21(1) Copyright 2023 Sony Corporation...
Pagina 74: Een Gesprek Voeren
Helpgids Draadloze stereoheadset WH-CH520 Een gesprek voeren Via een Bluetooth-verbinding kunt u handenvrij bellen met een smartphone of mobiele telefoon die het Bluetooth-profiel HFP (Hands-free Profile) of HSP (Headset Profile) ondersteunt. Indien uw smartphone of mobiele telefoon zowel HFP als HSP ondersteunt, gebruikt u HFP.
Pagina 75 U hoort uw stem door de headset via de microfoon van de headset (Sidetone-functie). In dit geval hoort u mogelijk de omgevingsgeluiden of het geluid van de headsetwerking via de headset. Dat is geen storing. Verwant onderwerp Hoe kunt u draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten? Een gesprek aannemen Functies voor een telefoonoproep 5-044-179-21(1) Copyright 2023 Sony Corporation...
Pagina 76: Functies Voor Een Telefoonoproep
Helpgids Draadloze stereoheadset WH-CH520 Functies voor een telefoonoproep De functies die beschikbaar zijn tijdens een oproep kunnen verschillend zijn afhankelijk van het profiel dat door uw smartphone of mobiele telefoon wordt ondersteund. Ook als het profiel hetzelfde is, kunnen de beschikbare functies afwijken afhankelijk van de smartphone of mobiele telefoon.
Pagina 77 Verwant onderwerp Een gesprek aannemen Een gesprek voeren 5-044-179-21(1) Copyright 2023 Sony Corporation...
Pagina 78: Een Videogesprek Voeren Op Uw Computer
Hint Wanneer u de instellingen van de toepassing voor videogesprekken niet kunt controleren of gespreksverbindingen [Headset (WH-CH520 Hands-Free)] niet kunt selecteren, selecteert u [Headset (WH-CH520 Hands-Free)] in de instellingen van uw computer om verbindingen te maken. Zie "Verbinden met een gekoppelde computer (Windows 11)",...
Pagina 79 Verbinden met een gekoppelde computer (Mac) De Bluetooth-verbinding verbreken (na gebruik) Websites voor klantenondersteuning 5-044-179-21(1) Copyright 2023 Sony Corporation...
Pagina 80 Verbreek de Bluetooth-verbinding door het Bluetooth-apparaat te bedienen. U hoort een meldingsgeluid. Schakel de headset uit. U hoort een meldingsgeluid. Hint Na het beluisteren van muziek wordt de Bluetooth-verbinding mogelijk automatisch verbroken, afhankelijk van het Bluetooth- apparaat. Verwant onderwerp De headset uitschakelen 5-044-179-21(1) Copyright 2023 Sony Corporation...
Pagina 81: De Functie Voor Gesproken Hulp Gebruiken (Google App)
Helpgids Draadloze stereoheadset WH-CH520 De functie voor gesproken hulp gebruiken (Google app) Door gebruik te maken van de Google app op een Android-smartphone, kunt u in de microfoon van de headset spreken om de Android-smartphone te bedienen. Wijs de hulp- en spraakinvoerselectie toe aan de Google app.
Pagina 82 De Google app werkt niet wanneer er verbinding is met een apparaat dat niet compatibel is met de functie voor gesproken hulp. Houd er rekening mee dat de headset uitgeschakeld wordt wanneer u op de -knop (afspelen/bellen) blijft drukken. 5-044-179-21(1) Copyright 2023 Sony Corporation...
Pagina 83: De Functie Voor Gesproken Hulp Gebruiken (Siri)
Helpgids Draadloze stereoheadset WH-CH520 De functie voor gesproken hulp gebruiken (Siri) Door gebruik te maken van Siri op een iPhone, kunt u in de microfoon van de headset spreken om de iPhone te bedienen. Activeer Siri. Selecteer [Settings] - [Siri & Search] op een iPhone om [Press Home for Siri] en [Allow Siri When Locked] in te schakelen.
Pagina 84 Siri wordt mogelijk niet geactiveerd afhankelijk van de technische gegevens van de smartphone of de versie van de app. Houd er rekening mee dat de headset uitgeschakeld wordt wanneer u op de -knop (afspelen/bellen) blijft drukken. 5-044-179-21(1) Copyright 2023 Sony Corporation...
Pagina 85: Wat U Met De App "Sony | Headphones Connect" Kunt Doen
WH-CH520 Wat u met de app "Sony | Headphones Connect" kunt doen Wanneer u de smartphone waarop de app "Sony | Headphones Connect" is geïnstalleerd en de headset via Bluetooth met elkaar verbindt, kunt u de volgende handelingen uitvoeren. De software van de headset updaten...
Pagina 86: De App "Sony | Headphones Connect" Installeren
WH-CH520 De app "Sony | Headphones Connect" installeren Download de app "Sony | Headphones Connect" via Google Play of de App Store en installeer de app op uw smartphone. Meer informatie over de app "Sony | Headphones Connect" vindt u via de volgende URL.
Pagina 87 WH-CH520 Ondersteuningsinformatie openen via de app "Sony | Headphones Connect" U kunt de recentste ondersteuningsinformatie openen via de app "Sony | Headphones Connect". Selecteer [Help] op het scherm van de app "Sony | Headphones Connect". Het scherm [Headphones Connect Help] verschijnt en u krijgt ondersteuningsinformatie te zien.
Pagina 88: De Software Up-To-Date Houden (Voor Een Comfortabel Gebruik Van De Headset)
De software up-to-date houden (voor een comfortabel gebruik van de headset) Als er nieuwe software voor de headset gereleaset wordt, verschijnt er een melding op het scherm van de app "Sony | Headphones Connect". Volg de instructies op het scherm om de headsetsoftware te updaten.
Pagina 90: Voorzorgsmaatregelen
Wees voorzichtig wanneer u communiceert via draadloze Bluetooth-technologie. Sony aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor eventuele schade of verlies als gevolg van informatielekken die zich voordoen tijdens Bluetooth-communicatie. Bluetooth-verbinding met alle Bluetooth-apparaten kan niet worden gegarandeerd.
Pagina 91 De headset is niet waterdicht. Als water of een vreemde stof in de headset binnendringt, kan dit leiden tot brand of elektrische schokken. Als water of een vreemde stof in de headset binnendringt, stop dan onmiddellijk het gebruik ervan en neem contact op met de dichtstbijzijnde Sony-verdeler. De headset reinigen Als de buitenkant van de headset vuil is, veegt u deze schoon met een zachte, droge doek.
Pagina 92: Brandwonden Of Storingen Door Nat Worden Voorkomen
Helpgids Draadloze stereoheadset WH-CH520 Brandwonden of storingen door nat worden voorkomen Over de waterdichtheid van de headset De headset is niet waterdicht. Als er water of een vreemde stof in de headset binnendringt, kan dit leiden tot doorbranding of storingen.
Pagina 93 De headset gebruiken wanneer uw handen bezweet zijn of in andere situaties waarin deze met zweet in contact kan komen De headset samen met een koude plastic fles in een tas steken Als de headset nat wordt of er water in de headset binnendringt Als u een natte headset oplaadt of inschakelt, kan dit leiden tot doorbranding of storingen.
Pagina 94 Zet de headset vervolgens rechtop en leg een droge doek onder de USB Type-C-poort tot er geen water meer uitdruppelt. Leg de headset vervolgens op een goed geventileerde plaats in de schaduw tot deze volledig droog is. A: USB Type-C-poort 5-044-179-21(1) Copyright 2023 Sony Corporation...
Pagina 95: Licenties
WH-CH520 Licenties Dit product bevat software die door Sony wordt gebruikt in het kader van een licentieovereenkomst met de eigenaar van het overeenstemmende auteursrecht. Wij worden door de eigenaar van het auteursrecht voor deze software verplicht de inhoud van deze overeenkomst vrij te geven aan onze klanten. Open de volgende URL en lees de inhoud van de licentie.
Pagina 96: Handelsmerken
Google, Android en Google Play zijn handelsmerken van Google LLC. Het Bluetooth®-woordmerk en de Bluetooth®-logo’s zijn geregistreerde handelsmerken in eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van deze merken door Sony Group Corporation en haar dochterondernemingen gebeurt onder licentie.
Pagina 97: Websites Voor Klantenondersteuning
Helpgids Draadloze stereoheadset WH-CH520 Websites voor klantenondersteuning Voor klanten in de VS, Canada en Latijns-Amerika: https://www.sony.com/am/support Voor klanten in Europese landen: https://www.sony.eu/support Voor klanten in China: https://service.sony.com.cn Voor klanten in andere landen/regio's: https://www.sony-asia.com/support 5-044-179-21(1) Copyright 2023 Sony Corporation...
Pagina 98 Hierdoor worden de fabrieksinstellingen (voor het volume enz.) opnieuw ingesteld en wordt alle koppelingsinformatie verwijderd. Zoek informatie over het probleem op de website voor klantenondersteuning. Als de bovenstaande handelingen niet helpen, raadpleeg dan de dichtstbijzijnde Sony-handelaar. Verwant onderwerp De headset opladen...
Pagina 99 Initialiseer de headset en koppel daarna de headset en het apparaat opnieuw. Verwant onderwerp De headset opladen Het resterende batterijniveau controleren De headset inschakelen De headset resetten De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 5-044-179-21(1) Copyright 2023 Sony Corporation...
Pagina 100: Bij Het Opladen Met Een Usb-Netspanningsadapter
Update het besturingssysteem van de computer. Start in andere gevallen dan de bovenstaande de computer opnieuw op en voer de USB-verbindingsprocedure opnieuw uit. Verwant onderwerp De headset opladen De headset resetten De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 5-044-179-21(1) Copyright 2023 Sony Corporation...
Pagina 101 Het is aan te raden het apparaat op te laden op een plek met een omgevingstemperatuur tussen 15 °C en 35 °C. Buiten dit bereikt lukt het opladen mogelijk niet goed. Verwant onderwerp De headset opladen 5-044-179-21(1) Copyright 2023 Sony Corporation...
Pagina 102 Buiten dit bereikt lukt het opladen mogelijk niet goed. Indien het probleem niet opgelost raakt, neemt u contact op met de dichtstbijzijnde Sony-handelaar. Als het aantal gebruiksuren van de ingebouwde oplaadbare batterij aanzienlijk afneemt, moet u de batterij vervangen. Neem contact op met uw dichtstbijzijnde Sony-verdeler. Verwant onderwerp Beschikbare werkingstijd...
Pagina 103 Controleer in de app "Sony | Headphones Connect" of de instelling [Connect to 2 devices simultaneously] ingeschakeld is.
Pagina 104 Als het geluidsniveau zelfs na regeling van het volume met het aangesloten apparaat laag blijft, regel het volume dan met de app "Sony | Headphones Connect". Verwant onderwerp De headset resetten De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 5-044-179-21(1) Copyright 2023 Sony Corporation...
Pagina 105: Lage Geluidskwaliteit
Als de geluidskwaliteit na enkele seconden niet verbetert, gebruikt u de computer om een A2DP-verbinding in te stellen. Raadpleeg de bijgeleverde gebruiksaanwijzing van de computer voor meer informatie over de handelingen op uw computer. Verwant onderwerp Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding Een videogesprek voeren op uw computer 5-044-179-21(1) Copyright 2023 Sony Corporation...
Pagina 106 Helpgids Draadloze stereoheadset WH-CH520 Het geluid hapert vaak. Stel de headset in op "Prioriteit voor stabiele verbinding". Raadpleeg "Over de geluidskwaliteitmodus" voor meer informatie. Het probleem kan mogelijk verholpen worden door op het verzendende apparaat de instellingen voor de kwaliteit van het draadloos afspelen te veranderen.
Pagina 108 Reset de headset. Initialiseer de headset en koppel daarna de headset en het apparaat opnieuw. Verwant onderwerp Hoe kunt u draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten? De headset resetten De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 5-044-179-21(1) Copyright 2023 Sony Corporation...
Pagina 109 Reset de headset. Initialiseer de headset en koppel daarna de headset en het apparaat opnieuw. Verwant onderwerp Hoe kunt u draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten? De headset resetten De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 5-044-179-21(1) Copyright 2023 Sony Corporation...
Pagina 110 Reset de headset. De koppelingsinformatie wordt hierdoor niet gewist. Als de headset zelfs na het resetten ervan niet goed werkt, moet u de headset initialiseren. Verwant onderwerp De headset resetten De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 5-044-179-21(1) Copyright 2023 Sony Corporation...
Pagina 111 . Wanneer u de instellingen van de toepassing voor videogesprekken niet kunt controleren of gespreksverbindingen [Headset (WH- CH520 Hands-Free)] niet kunt selecteren, selecteert u [Headset (WH-CH520 Hands-Free)] in de instellingen van uw computer om verbindingen te maken. Afhankelijk van de toepassing voor videogesprekken die u gebruikt, is deze functie mogelijk niet beschikbaar.
Pagina 112: De Headset Resetten
Helpgids Draadloze stereoheadset WH-CH520 De headset resetten Als de headset niet kan worden ingeschakeld of niet kan worden bediend, zelfs niet als deze ingeschakeld is, reset u de headset. Sluit de headset aan op een stopcontact. Gebruik de bijgeleverde USB Type-C-kabel en een in de handel verkrijgbare USB-netspanningsadapter.
Pagina 113 Verwant onderwerp De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 5-044-179-21(1) Copyright 2023 Sony Corporation...
Pagina 114: De Headset Initialiseren Om De Fabrieksinstellingen Te Herstellen
Wis in dat geval de koppelingsinformatie voor de headset van het verbonden apparaat en koppel de apparaten opnieuw. Als de headset zelfs na het initialiseren niet correct werkt, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde Sony-verdeler. Verwant onderwerp De headset uitschakelen...
Pagina 115: Technische Gegevens
Helpgids Draadloze stereoheadset WH-CH520 Technische gegevens Headset Voeding: 3,7 V DC: ingebouwde oplaadbare lithium-ionbatterij 5 V DC: bij opladen via USB Bedrijfstemperatuur: 0 °C tot 40 °C Oplaadtijd: Ong. 3 uur Opmerking De oplaadtijd en gebruiksuren kunnen verschillen afhankelijk van de gebruiksomstandigheden.
Pagina 116 11 iPhone XS Max iPhone XS iPhone XR iPhone X iPhone 8 Plus iPhone 8 iPhone 7 Plus iPhone 7 iPhone SE iPhone 6s Plus iPhone 6s iPod touch (7e generatie) (vanaf mei 2022) 5-044-179-21(1) Copyright 2023 Sony Corporation...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Yy2958

Sony WH-CH520 Handleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Sony WH-CH520

Samenvatting van Inhoud voor Sony WH-CH520

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Inhoudsopgave