Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

COMPACT
COMPACT
FARMTRAC 30H
BEDIENINGsHANDLEIDING

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Escorts COMPACK FARMTRAC 30H

  • Pagina 1 COMPACT COMPACT FARMTRAC 30H BEDIENINGsHANDLEIDING...
  • Pagina 2 ----------------------- Voor gebruikers ----------------------- Escorts Limited waardeert uw keuze van de FARMTRAC 30U tractor voor uw toepassing. Niemand mag de tractor bedienen, tenzij ze de informatie in deze handleiding lezen en begrijpen. Deze handleiding bevat de instructies en gegevens over de veiligheid en werking van de tractor.
  • Pagina 3: Afkorting Lijst

    AFKORTING LIJST Afkorting Definities 2-Wielaandrijving 4-Wielaandrijving Meter per minuut H-M-L Hoog-middelgroot-lage snelheid Meters per seconde Vermogen opstijgen RH/LH Rechter-en linkerkant worden bepaald door te kijken in de richting van de voorwaartse reis ROPS Roll-over beschermende structuren Omwentelingen per minuut Omwentelingen per seconde Langzaam bewegende voertuig...
  • Pagina 4: Veiligheid Eerst

    VOORWOORD U bent nu de trotse eigenaar van FARMTRAC tractor. Deze tractor is een product van FARMTRAC kwaliteit Motorering en productie. Het is gemaakt van fijne materialen en onder een rigide kwaliteitscontrole systeem. Het geeft je een lange, bevredigende service. Om het beste gebruik van uw tractor te verkrijgen, leest u deze handleiding aandachtig door.
  • Pagina 5: Naam Van De Eigenaar

    ADRES VAN DE EIGENAAR EN TRACTOR IDENTIFICATIE. NAAM VAN DE EIGENAAR & ..................Adres ................. PH..........mobiel........... MOTOR NR.................... TRACTOR SERIENUMMER ................DATUM VAN INSTALLATIE ..............GEKOCHT (DE ZEGEL VAN HANDELAARS)
  • Pagina 6 LEVERINGSCERTIFICAAT :........... :............. Model Naam van de klant :............. Tractor SR. nr. :........... Motor nr :............. :........... Adres: Chassis nr. :............. :........... Batterij SR. nr :............. :........... Postcode Datum van levering :............. :........... Telefoonnummer Dealer code :............. :........... Mobiel nr. Dealer naam :.............
  • Pagina 8 LEVERINGSCERTIFICAAT Naam van de klant :........... :............. Model Tractor SR. nr. :............. :........... Motor nr. :............. Adres: Chassis nr. :........... Batterij SR. nr. :............. :........... Datum van levering :............. Dealer code Postcode :........... Dealer naam :............. Telefoonnummer :........... Dealer adres :.............
  • Pagina 10 LEVERINGsCERTIFICAAT Naam van de klant :........... :............. Model :............. Tractor SR. nr. :........... :............. Motor nr. Adres: :........... :............. Chassis nr. :........... :............. Batterij SR. nr. Postcode :........... :............. Datum van levering Telefoonnummer :........... :............. Dealer code Mobiel nr. :........... :.............
  • Pagina 11: Garantie & Onderhoud Service Record

    GARANTIE & ONDERHOUD SERVICE RECORD Dealer stempel & Uren gedekt Functieomschrijving Datum Taakkaart nr. handtekening Nee. OPMERKING: IN TE VULLEN DOOR DEALER...
  • Pagina 12 GARANTIE & ONDERHOUD SERVICE RECORD Dealer stempel & Uren gedekt Functieomschrijving Datum Taakkaart nr. handtekening Nee. OPMERKING: IN TE VULLEN DOOR DEALER...
  • Pagina 13 UNIVERSELE SYMBOLEN Als leidraad voor tlie werking van uw tractor, zijn verschillende universele symbolen gebruikt op de instrumenten en controles. De symbolen worden hieronder getoond met een indicatie van hun betekenis. Waarschuwingssymbool voor de veiligheid. Transmissie in neutraal. Brandstof-niveau. Lage snelheid bereik. Motor-rotatiesnelheid.
  • Pagina 14: Inhoudsopgave

    INHOUD VEILIGE WERKING HOE TOP PRESTATIES TE KRIJGEN VAN DE TRACTOR ONDERHOUD VAN TRACTOR SPECIFICATIES REISSNELHEDEN IMPLEMENTATIEBEPERKINGEN INSTRUMENTENPANEEL EN BEDIENINGSORGANEN VOOR GEBRUIKVOORAFGAANDE CONTROLE DE MOTOR BEDIENEN STARTEN VAN DE MOTOR HET STOPPEN VAN DE MOTOR OPWARMING OPWARMEN TRANSMISSIEOLIE BIJ LAGE OMGEVINGSTEMPERATUREN JUMP-STARTEN GEBRUIKEN VAN EEN NIEUWE TRACTOR GEBRUIK DE TRACTOR NIET OP VOLLE SNELHEID VOOR DE EERSTE 50 UUR...
  • Pagina 15 INHOUD WERKEN OP HELLINGEN OF RUW TERREIN VEILIG TRANSPORT VAN DE TRACTOR AANWIJZINGEN VOOR HET GEBRUIK VAN STUURBEKRACHTIGING STOPCONTACT PTO-BEWERKING PTO-SELECTIE HENDEL PTO VEILIGHEID START SCHAKELAAR 3-PUNT HITCH & DRAW-STANG 3-PUNT HITCH HET SELECTEREN VAN DE GATEN VAN HIJS STANGEN EN LAGERE LINKS HET SELECTEREN VAN DE BOVENSTE LINK MONTAGEGATEN DRAW-STANG HIJS STANG (RECHTS)
  • Pagina 16 INHOUD CONTROLE VAN DE VEILIGHEIDSGORDEL EN ROPS CONTROLEREN EN REINIGEN VAN ELEKTRISCHE BEDRADING EN BATTERIJKABELS CONTROLE VAN BEWEEGE ONDERDELEN ELKE 50 UUR SMEERMIDDELEN SMERING CONTROLEMOTOR START SYSTEEM OP ELKE DIENST CONTROLEWIEL BOUT KOPPEL CONTROLE BATTERIJ CONDITIE AANPASSING VAN DE REM CONTROLE RADIATOR SLANG EN KLEM AANPASSING VAN DE TOW-IN AANPASSING VAN DE VENTILATOR RIEMSPANNING...
  • Pagina 17: Veilige Werking

    VEILIGE WERKING Zorgvuldige bediening is uw beste verzekering tegen een 11. hoe smaller de spoorbreedte, hoe groter het risico van een ongeval. tractor overstuur. Voor maximale stabiliteit, de wielen aan te passen aan de breedste praktische spoorbreedte Lees en begrijp deze handleiding zorgvuldig alvorens de voor uw toepassing.
  • Pagina 18 VEILIGE WERKING gebruik altijd de veiligheidsgordel als de tractor een Controleer vóór elk gebruik dat de aanwezigheids controles v a n d e g e b r u i k e r c o r r e c t f u n c t i o n e r e n . Te s t ROPS heeft.
  • Pagina 19 VEILIGE WERKING ♦ "Veiligheid voor kinderen Tragedie kan optreden als de gebruiker niet alert is op de aanwezigheid van kinderen. Kinderen in het algemeen worden aangetrokken tot machines en het werk dat ze doen. 1. nooit aannemen dat kinderen zullen blijven waar je het laatst zag ze.
  • Pagina 20: Parkeren Van De Tractor

    VEILIGE WERKING 10. Houd de ROPS in de "UP " positie en draag de 3. PARKEREN VAN DE TRACTOR veiligheidsgordel bij het rijden van de tractor op de weg. 1. Los de PTO, lager alle werktuigen op de grond, plaats Anders zal u niet worden beschermd in het geval van een alle bedieningshendels in hun neutrale posities, zet de tractor roll-over.
  • Pagina 21: Onderhoud Van Tractor

    VEILIGE WERKING 5. GEBRUIK VAN 3-PUNT HITCH 5. voordat "Jump Starting " een lege batterij, lees en volg alle instructies. (Zie "JUMP STARTing " in 1. Gebruik de 3-PUNT hapering alleen met apparatuur die "OPERATing THE MOTOR " sectie.) is ontworpen voor 3-PUNT Hitch gebruik. 6.
  • Pagina 22 VEILIGE WERKING 13. Zorg ervoor dat de wielbouten aan het gespecificeerde 16. sta niet tussen de tractor en de uitvoering of getrokken koppel zijn aangedraaid. voertuig, tenzij parkeerrem wordt toegepast. 14. werk niet onder een hydraulisch ondersteunde apparaten. Ze kunnen regelen, plotseling lekken, of per ongeluk worden verlaagd.
  • Pagina 23 VEILIGE WERKING 7. GEVAAR, WAARSCHUWING EN VOORZICHTIGHEID LABELS D-10647780 D-10647790 D-10647820 D-10647800 D-10647840 D-10647880 D-10647850 D-10647900 D-10647810...
  • Pagina 24 VEILIGE WERKING 7. GEVAAR, WAARSCHUWING EN VOORZICHTIGHEID LABELS D-10647890 D-10647870 D-10647910 D-10570890 D10625390A D10695890A...
  • Pagina 25 VEILIGE WERKING WARNING IMPORTANT OM PERSOONLIJK IN JURY OF DOOD TE VERMIJDEN: 1. Lees en begrijp de exploitant handleiding voor gebruik. VOOR HET DEMONTEREN VAN TRACTOR: 2. alvorens de motor te staren. Zorg ervoor dat iedereen op een sate 1. STEL DE PARKEERREM ALTIJD IN. Het verlaten van afstand vorm van de Tractor en dat de PTOISUIT .
  • Pagina 26 VEILIGE WERKING 8. LET OP GEVAAR, WAARSCHUWINGS- EN VOORZICHTIG ETIKETTEN 1. Houd gevaar, waarschuwing en voorzichtig etiketten schoon en vrij van belemmerend materiaal. 2. schoon gevaar, waarschuwing en voorzichtig labels met zeep en water, droog met een zachte doek. 3. Vervang beschadigde of ontbrekende gevaar, waarschuwing en Let op labels met nieuwe labels van uw lokale FARMTRAC dealer/distributeur.
  • Pagina 27: Hoe Te Om Hoogste Prestaties Van Uw Tractor Te Krijgen

    HOE TE OM HOOGSTE PRESTATIES VAN UW TRACTOR TE KRIJGEN Tractor onderhoud. Zorg voor dagelijks en periodiek onderhoud volgens het gegeven schema in deze handleiding. Doen. • Voor het starten en stoppen van de tractor, voer de motor bij stationair toerental voor ongeveer 1 minuut. •...
  • Pagina 28: Onderhoud Van Tractoren

    ONDERHOUD VAN TRACTOREN Uw FARMTRAC dealer/distributeur is geïnteresseerd om uw nieuwe tractor te ondersteunen en heeft de wens om u te helpen de meeste waarde uit te halen. Na het lezen van deze handleiding grondig, zult u merken dat u een aantal van de regelmatige onderhoud zelf te doen.
  • Pagina 29: Specificaties

    SPECIFICATIE FARMTRAC 30 H PARAMETERS. 28.5PK @ 2800 MOTOR. Vermogen bij nominaal ERPM, HP. Type-NA/TC/TCI. 1318 Geveegd volume (CC). No. van cilinders. 78x92 80.5@ 1800ERPM Boring x slag. Max. Koppel, nm (+/-100-200 rpm). PTO. 540 @ 2504 Achterste PTO-snelheid-Std.. Rear PTO RPM @ motor RPM. 2000@ 2190 Mid PTO.
  • Pagina 30 SPECIFICATIE Optionele functies Industriële banden 23x 8.5-12 (BKT) voor, 33X 15.5-16.5 (BKT) achter 23x 8.5-12 (BKT) voor, 33X 15.5-16.5 (BKT) achter Turf banden Dissel Slingerende dissel Voor gewicht 2 No. (15 kg. Elke Opmerking: voor standaard/optionele functies, vriendelijk bespreken met uw FARMTRAC distributeur/dealer in meer detail.
  • Pagina 31: Reissnelheden

    SPECIFICATIE. REISSNELHEDEN. FT 30 H 4WD met FT 30 H 4WD met achter FT 30 H 4WD MET MAAT TRACTOR snelheid (Kmph) achterBAND maat 33 X BAND maat 8.30 ACHTER BANDEN @ 2800 RPM 15,5-16,5 Industrial x20 BKT AGRI 33 X 15,5-16,5 turf 0 - 6.40 0 - 7.00 Laag bereik...
  • Pagina 32: Aanbevelingen Implementeren

    AANBEVELINGEN IMPLEMENTEREN MOTORe FARMTRAC tractor is grondig getest op goede prestaties met werktuigen verkocht of goedgekeurd door FARMTRAC. Gebruik met werktuigen die niet worden verkocht of goedgekeurd door FARMTRAC en die de hieronder vermelde maximum specificaties overschrijden, of die anderszins ongeschikt zijn voor gebruik met de FARMTRAC tractor kan leiden tot storingen of storingen van de tractor, schade aan andere goederen en schade aan de gebruiker of anderen.
  • Pagina 33: Instrumentenpaneel En Bedieningsorganen

    INSTRUMENTENPANEEL EN BEDIENINGSORGANEN Instrumentenpaneel, schakelopties en hand bedieningen GLOEIENDE S.No SYMBOOL KLEUREN Batterij. Rode. MOTOROLIE DRUK. Rode. MOTOR INNAME LUCHT FILTER/ Rode. VERSTOPPING SENSOR. Rode. Parkeerrem. 4 WD. Groene. SLA RECHTSAF. Groene. SLA LINKSAF. Groene. TURN TRAILER-1. Groene. GLOEIBOUGIE. Geel GEDIMDE LICHTBUNDEL.
  • Pagina 34 INSTRUMENTENPANEEL EN BEDIENINGSORGANEN Voet-en hand bediening GEÏLLUSTREERDE INHOUD S. geen BESCHRIJVING. REM PEDAAL RH. REMPEDAAL LH. BEREIK HENDEL. 2WD-4WD HEFBOOM. ACHTERSTE PTO-HENDEL. PC HENDEL. MID PTO HENDEL. VOORWAARTS PEDAAL. REVERSE PEDAAL. HAND GASPEDAAL.
  • Pagina 35: Voor Gebruikvoorafgaande Controle

    VOOR GEBRUIKVOORAFGAANDE CONTROLE DAGELIJKSE CONTROLE Om te voorkomen dat problemen zich voordoen, is het belangrijk om te weten de conditie van de tractor goed. Controleer het alvorens te beginnen. Waarschuwing Om lichamelijk letsel of overlijden te voorkomen: Controleer en onderhoud de tractor op een vlakke ondergrond met de motor uitgeschakeld en de parkeerrem " Op " en implementeer verlaagd naar de grond.
  • Pagina 36 ONDERHOUD VAN TRACTOREN 5. plaats de positieregelaar in de positie "laagste ". WAARSCHUWING Om lichamelijk letsel of overlijden te voorkomen: • Lees "veilige werking " Inch de voorkant van deze handleiding. • Lees dit gevaar, waarschuwing en voorzichtigheid etiketten gelegen op deze tractor. •...
  • Pagina 37: De Motor Bedienen

    DE MOTOR BEDIENEN Als een lamp blijft branden, stop dan onmiddellijk de motor en bepaal de oorzaak. STOPPEN VAN DE MOTOR 1. na het vertragen van de motor tot stationair draaien, zet u de sleutel om "uit ". 2. Verwijder de toets. Opmerking: Als de sleutel niet stopt de motor, raadpleeg dan uw lokale FARMTRAC dealer/distributeur.
  • Pagina 38: Zwengelen

    DE MOTOR BEDIENEN ZWENGELEN OPERATINGNEWTRACTOR Waarschuwing Hoe een nieuwe tractor wordt behandeld en onderhouden bepaalt Om lichamelijk letsel of overlijden te voorkomen; de levensduur van de tractor. Opnieuw tractor net uit de fabriek productielijn is, natuurlijk, De gassen van de batterij kunnen exploderen. Houd sigaretten, getest, maar de verschillende onderdelen zijn niet gewend aan vonken, en vlammen uit de buurt van de batterij.
  • Pagina 39: Gebruik Van De Motor

    GEBRUIK VAN DE MOTOR Voordat u doorgaat met het vouwen van ROPS, controleert u Ÿ of er mogelijke interferentie is met geïnstalleerde werktuigen en bijlagen. Als er interferentie optreedt, neem dan contact op met uw FARMTRAC dealer/distributeur. De ROPS vouwen 1.
  • Pagina 40: De Tractor Bedienen

    DE TRACTOR BEDIENEN ♦ Positie aanpassing Trek in de positie aanpassen hendel en schuif de stoel naar achteren of naar voren, zoals vereist. De zitting zal in positie sluiten wanneer de hefboom wordt vrijgegeven. 1. balg zetel (facultatief) 2. Veiligheidsgordel Balg stoel (optioneel) Operator aanwezigheids schakelaar: wanneer de operator 1.
  • Pagina 41: Tractor Lichten

    DE TRACTOR BEDIENEN 3. Wanneer het linker of rechter signaal wordt geactiveerd zonder het gevaar lichten, de aangegeven knipperlicht zal knipperen en de andere zal blijven. Opmerking: D e l i c h t s c h a k e l a a r i s o p e r a t i o n e e l w a n n e e r d e sleutelschakelaar in de posities "ON "...
  • Pagina 42 DE TRACTOR BEDIENEN 1. voordat u de tractor op de weg of voor het aanbrengen van de parkeerrem, moet u de linker-en rechter pedalen interSLOTen zoals hieronder geïllustreerd. gebruik individuele remmen om te helpen bij het maken van scherpe bochten bij lage snelheden (veld operatie alleen).
  • Pagina 43: Parkeerrem

    DE TRACTOR BEDIENEN • De remmen kenmerken zijn verschillend tussen 2 wiel Foot Accelerator pedalen en 4-wheel drive. Wees je bewust van het verschil en Pedalen 1 en 2, te gebruiken voor tractor beweging in gebruik zorgvuldig voorwaartse en omgekeerde richting. Snelheid van het voertuig moet worden gekoppeld aan de motor RPM.
  • Pagina 44: Stoppen

    DE TRACTOR BEDIENEN Wet clutch: - De natte koppelings assemblage is een wrijvings koppeling en schijven assemblage die door middel van vloeiSTANGe druk wordt in werking gesteld. Het wordt gebruikt in PTO "op" en "uit" operatie.. Wet Clutch Unit (1) motorolie druk waarschuwingsindicator (2) elektrische lading waarschuwingsindicator (3) gloeibougie-indicator Motorolie druk...
  • Pagina 45: Koelvloeistof Temperatuurmeter

    DE TRACTOR BEDIENEN 1. motor RPM cum uur meter 2. mid PTO 3. 540 4. Brandstofmeter 1. brandstofmeter (B) volledige (A) leeg n Parkeren Koelvloeistof temperatuurmeter Parkeren Waarschuwing Waarschuwing Om lichamelijk letsel of overlijden te voorkomen: Om lichamelijk letsel of overlijden te voorkomen: Verwijder de radiator dop niet tot de koelvloeistof Ÿ...
  • Pagina 46: Het Bedienen Van De Tractor Op Een Weg

    DE TRACTOR BEDIENEN Waarschuwing Om lichamelijk letsel of overlijden te voorkomen als gevolg van verlies van stuurinrichting controle: Gebruik de tractor niet op hoge snelheid met een Ÿ differentieel slot ingeschakeld. Probeer niet te draaien met de differentiële vergrendeling Ÿ ingeschakeld.
  • Pagina 47: Stopcontact

    DE TRACTOR BEDIENEN 2. Wanneer het stuurwiel helemaal naar de stop wordt gedraaid, wordt de ontlastklep geactiveerd. Houd het stuurwiel in deze positie voor een lange periode van tijd. 3. Vermijd het draaien van het stuurwiel terwijl de tractor is gestopt, of banden kunnen slijten eerder.
  • Pagina 48: Pto Veiligheid Start Schakelaar

    DE TRACTOR BEDIENEN Mid PTO-snelheid PTO VEILIGHEID START SCHAKELAAR Motortoerental Mid-PTO-snelheid 1) Max. vermogen RPM 2190 2000 2) Max. operationele 2500 2283 Rear PTO speed Mid-PTO Motortoerental Speed 1. mid PTO veiligheidsschakelaar 2504 Max. operating Opmerking: Als het PTO-systeem is ingeschakeld en u opstaat van de stoel en laat de parkeerrem, de motor stopt automatisch na het opstaan.
  • Pagina 49 DE TRACTOR BEDIENEN Cruise magneet Stap 1: Draai de bout na de montage van de neutrale setting. Stap 2: draai neutrale PIN-assemblage met de klok mee of Stap 1: druk op de pedaal in voorwaartse richting. Stap 2: druk op de Cruse bedieningsschakelaar. tegen de klok in richting voor het instellen van neutraal.
  • Pagina 50: 3-Punt Hitch

    3-PUNT HITCH & SWINGENDE DISSEL (1) Top link (2) Top link houder (3) Lift stang (rechts) (4) VerstelSTANGe stay-STANG (5) Lagere link (6) Lift stang (links) (7) Draw-STANG (8) Swingende draw-STANG...
  • Pagina 51: Punt Hapering

    3-PUNT HITCH & SWINGENDE DISSEL n Waterpas stang (rechts) 3-PUNT HAPERING Niveau een 3-punt gemonteerd te voeren van links naar rechts door het draaien van de aanpassing handvat te verkorten of 1. Maak voorbereidingen voor het bevestigen uitvoering. verlengen van de verstelSTANGe hijs stang met de uitvoering op de grond.
  • Pagina 52: Positieregeling

    3-PUNT HITCH & SWINGENDE DISSEL Aanpassen swingende draw-STANG lengte 3-PUNT Hitch verlaging snelheid De toegestane belasting van de Draw-STANG wordt waarschuwing geleverd in de sectie ' aanbeveling implementeren '. Om lichamelijk letsel of overlijden te voorkomen: • Een snelle verlaging van de snelheid kan schade of letsel veroorzaken.
  • Pagina 53: Mid Spool Ventiel (Optioneel)

    3-PUNT HITCH & SWINGENDE DISSEL Bedieningshendel en hydraulische slangaansluitingen Sluit de bedieningshendel in de aangegeven richting en de hydraulische slangen aan de opgegeven poorten. Blue Red 1. dubbelwerkende spool ventiel Druk MID SPOOL VENTIEL (OPTIONEEL) Hydraulische uitlaatpoorten van tweede segment terug Hefboom DOWN...
  • Pagina 54 3-PUNT HITCH & SWINGENDE DISSEL DUALTYRES. Dubbele banden zijn niet goedgekeurd. Nota: de hierboven getoonde druk is voor aanbeveling en kan verder worden aangepast gebaseerd op type van grond en oppervlakte in gebied of bij weg zoals per de aardrijkskunde van verschillende countrie.
  • Pagina 55: Banden, Wielen En Ballast

    BANDEN, WIELEN EN BALLAST Track breedte opties voor agrarische achterbanden Maat achter banden 8.30-20 1. Hefboom punt Achterwielen De breedte van het achterspoor kan worden aangepast. Belangrijk: Terwijl het opnieuw monteren of aanpassen van een wiel, draai de bouten aan de volgende koppels dan opnieuw controleren na het besturen van de tractor 200m (200 meter) en 10 keer van de shuttle beweging door 5m (5 meter).
  • Pagina 56: Spoorbreedte

    BANDEN, WIELEN EN BALLAST 8-3X20 BANDENMAAT SPOORBREEDTE (mm) (inch.) Voorwaarde 825.0 32.4 897.0 35.3 719.6 28.3 1002.4 39.5 850.4 33.5 862.4 34.0 965.0 38.0 757.0 29.8...
  • Pagina 57: Ballast

    BANDEN, WIELEN EN BALLAST Breedte voor spoor (turf & ind) Breedte voor spoor (turf & ind.) 1092.2 mm (43 inch) 33 x 15.5-16.5 Turf 939.8 mm 37inch 1092.2 mm (43 inch) 33 x 15.5-16.5 Ind. 939.8 mm 37inch Opmerking: Met turf en industriële banden wordt de aanpassing van de spoorbreedte niet aanbevolen BALLAST Voor ballast (optie)
  • Pagina 58: Onderhoud

    ONDERHOUD SERVICE-INTERVALLEN Indicatie op de uur meter S. No Items. Service-interval 1050 Elke 250 uur. van verrichting of om de 3 Motorolie. × × × × × Vervangen. maanden die ooit vroeger is Elke 250 uur. van verrichting of om de 3 ×...
  • Pagina 59: Belangrijk

    Onderhoud Reiniging elke 100 uur, en bij elke dienst Controleren Hydraulische zeef. Vervangen × Elke 750 service uur × × Brandstoftank. Controleren Elke 500 service uur × Starter motor. Controleren Elke 1000 service uur Alternator. × Controleren Elke 1000 service uur Gloeibougies Controleren Elke 1000 service uur...
  • Pagina 60: Hoe De Kap Te Openen

    PERIODIEKE DIENST DAGELIJKSE CONTROLE HOE DE KAP TE OPENEN Waarschuwing Waarschuwing Om lichamelijk letsel of overlijden te voorkomen door Om lichamelijk letsel of overlijden te voorkomen: contact met bewegende delen; Neem de volgende voorzorgsmaatregelen bij het Ÿ · Open nooit de kap of de motor kant te dekken, controleren van de tractor.
  • Pagina 61: Controle Transmissie Vloeistofniveau

    PERIODIEKE DIENST n Controle van de motorolie niveau Waarschuwing Om lichamelijk letsel of overlijden te voorkomen: Ÿ Zorg ervoor dat de motor te stoppen voordat het controleren van de olie-niveau. 1. Parkeer de machine op een vlakke ondergrond. 2. Controleer de motorolie voor aanvang van de motor of 5 minuten of meer nadat de motor is gestopt.
  • Pagina 62: Tranmission Olie Filter Belangrijk

    filter lekt. TRANMISSION OLIE FILTER BELANGRIJK:- · Om te voorkomen dat ernstige schade aan het hydraulische systeem, gebruik alleen een Escorts echte filter. · Gebruik de tractor niet onmiddellijk na het veranderen van de transmissie vloeistof. 4. vet punt (bovenste link) TRANMISSION OLIE FILTER 8.
  • Pagina 63: Reiniging Evacuatie Ventiel

    PERIODIEKE DIENST 2. Vervang indien gebroken. Reiniging evacuatie ventiel Controle hoofd licht, gevaar licht enz. Open de evacuatie klep en schoon om zich te ontdoen 1. Inspecteer de lichten voor gebroken bollen en lenzen. van grote deeltjes van stof en vuil. 2.
  • Pagina 64: Controlemotor Start Systeem

    PERIODIEKE DIENST • Houd open vonken en vlammen uit de buurt van de batterij te allen Controlemotor start systeem tijde. Waterstof gas vermengd met zuurstof wordt zeer explosief. ♦ Voorbereiding voordat de gebruiker aanwezigheids Draag oogbescherming en rubberen handschoenen bij het werken schakelaar wordt getest.
  • Pagina 65: Controle Radiator Slang En Klem

    PERIODIEKE DIENST een verhogings last is slechts voor noodsituaties. Het zal Controle radiator slang en klem de batterij gedeeltelijk opladen tegen een hoog tempo en Waarschuwing in een korte tijd. Om lichamelijk letsel of overlijden te voorkomen: Bij gebruik van een boost-charged batterij, is het Zorg ervoor dat de motor te stoppen en verwijder de Ÿ...
  • Pagina 66: Aanpassing Vooras Pivot [4Wd]

    PERIODIEKE DIENST 5. meet de afstand tussen de band kralen aan de achterzijde van de band, naaf hoogte. 6. front afstand moet worden 4 tot 12mm (0,15 tot 0,47 in.) minder dan achterste afstand. Zo niet, aanpassen tie Rod lengte. Ventilator gordel aanpassing A.
  • Pagina 67: Elke 250 Uur

    PERIODIEKE DIENST CControle hydraulische Stainer Waarschuwing Controleer om te zien dat alle lijnen en slangklemmen Om lichamelijk letsel of overlijden te voorkomen: zijn strak en niet beschadigd. Ÿ Zorg ervoor dat de motor te stoppen en verwijder de 2. als slangen en klemmen worden gevonden gedragen of sleutel voor het reinigen van luchtfilter element.
  • Pagina 68: Veranderen Motorolie

    PERIODIEKE DIENST C o n t r o l e e r d e b r a n d s t o f l e i d i n g e n p e r i o d i e k . D e Belangrijk: brandstofleidingen zijn onderhevig aan slijtage en Om ernstige schade aan de motor te voorkomen, gebruik...
  • Pagina 69: Veranderende Transmissie Vloeistof

    PERIODIEKE DIENST Veranderende transmissie vloeistof Veranderende vooras geval olie 1. Parkeer de tractor op een stevig, vlak en vlakke Waarschuwing ondergrond. Om lichamelijk letsel of overlijden te voorkomen; 2. om de gebruikte olie drain, verwijder de linker en rechter Laat de motor voldoende afkoelen, olie kan worden warm en afvoer pluggen en het vullen van de stekker aan de vooras kan branden.
  • Pagina 70: Elke 1000 Uur

    PERIODIEKE DIENST Beschrijving Torque BOLT M8x1.25-16 14 -21Nm DRAIN PLUG 1 PLUG M20x2.0-6g DRAIN PLUG 2 55 - 65Nm ELKE 1000 UU Controleer de start motor. Controleer de alternator. Controleer de gloeibougie. 1 de fles van de terugwinning ELKE 1 JAAR 2.
  • Pagina 71: Vervangen Radiator Slang (Water Leidingen)

    PERIODIEKE DIENST 2. voordat in dienst LLC-gemengd koelwater, vul de SERVICE ZOALS VEREIST radiator met zoet water en weer leeg. Herhaal deze procedure 2 of 3 keer om de binnenkant Bloeden brandstofsysteem schoon te maken. Lucht moet worden verwijderd: 3. het mengen van de LLC premix 50% LLC met 50% 1.
  • Pagina 72: Vervangen Van Gloeilamp

    PERIODIEKE DIENST Vervangen gloeilamp Belangrijk: 1. koplampen.Neem de lamp uit het Lichtlichaam en Bij het wassen van de tractor, moet u de motor te stoppen. Ÿ vervangen door een nieuwe. Laat voldoende tijd voor de motor om af te koelen voor het 2.
  • Pagina 73 PERIODIEKE DIENST 6. Breng roest-preventieve olie (NP-3) royaal op de Onderhoud tijdens opslag blootgestelde delen van de machinale bewerking. Laad de batterij eenmaal per maand. Controleer eerst de 7. Seal luchtinlaat, uitlaat, adempauze en andere openingen batterij elektrolyt voor het juiste niveau en vervolgens opladen met een zelfklevende doek.
  • Pagina 74: Tips Voor Brandstofbesparing

    TIPS VOOR BRANDSTOFBESPARING 1. Ken uw tractor Uw handleiding zal u alles vertellen wat u moet weten over het onderhoud en de werking van uw tractor. Onderzoek toont aan dat een slecht onderhouden tractor afval tot 25% van de kostSTANG diesel. 2.
  • Pagina 75 TIPS VOOR BRANDSTOFBESPARING 7. verslijte banden verminderen trekkracht Relug uw banden op tijd. Zorg ervoor dat de ' V '-trappen naar beneden worden gepasseerd wanneer ze van de voorkant worden weergegeven. Herinneren: · Verschillende bandenspanningen worden aanbevolen voor wegen-en veldwerk. Controleer uw handleiding of vraag uw dealer.
  • Pagina 76: Diesel Opslag En Handling

    TIPS VOOR BRANDSTOFBESPARING Herinneren U bespaart geld als je de motor te bedienen op zijn best snelheid Ÿ voor de pomp. DIESEL OPSLAG EN HANDLING De trechter voor het gieten van de diesel moet een dicht gaas gaas. De blikken en de trechter zouden schoon en droog moeten worden gehouden en worden behandeld wanneer niet in gebruik.
  • Pagina 77: Problemen Oplossen

    Problemen oplossen Starters niet crank of crank langzaam, resulterend in start falen Tabel 11-1 starters niet crank of crank langzaam, wat resulteert in Stan falen Oorzaak Remedie Geblazen zekering. Verandering zekering. Defecte draad verbinding tussen Sluit de draad correct aan. batterij en starter schakelaar.
  • Pagina 78: Andere Problemen En Tegenmaatregelen Motorvermogen Is Laag

    Andere problemen en tegenmaatregelen Motorvermogen is laag Tabel 11-3 motor output is laag Oorzaak Remedie Gebruik motorolie van de juiste viscositeit volgens Motorolie viscositeit te hoog. omgevingstemperatuur. ongepaste brandstof, controleren, vervangen. Gebruik de juiste brandstof. onvoldoende luchtinlaten (verstopte luchtreiniger). Schone luchtreiniger element, of vervang indien nodig. Motor overkoeling.
  • Pagina 79: Uitlaat Rook Is Zwart Of Donker Grijs

    Uitlaat rook is zwart of donker grijs Tabel 11-5 uitlaat rook is zwart of donker grijs Oorzaak Remedie Ongepaste brandstof. Gebruik de juiste brandstof.. Onjuiste klepontruiming. Raadpleeg een FARMTRAC dealer/distributeur Defecte brandstoftoevoer pomp. Raadpleeg een FARMTRAC dealer/distributeur Lage compressie druk (verslijt zuiger liners, Raadpleeg een FARMTRAC dealer/distributeur vervoerde zuigerveren, enz.).
  • Pagina 80: Wanneer Brandstof Is Uitgeput

    Motor oververhit raakt Tabel 11 -8 motor oververhit raakt Oorzaak Remedie Radiator, warmtewisselaar lekkage. Raadpleeg een FARMTRAC dealer/distributeur. Laag koelvloeistof niveau. Voeg koelvloeistof. Defecte water pomp. Raadpleeg een FARMTRAC dealer/distributeur. Defecte thermostaat. Raadpleeg een FARMTRAC dealer/distributeur. Motorolie druk is defect Tabel 11-9 motorolie druk is defect Oorzaak Remedie...
  • Pagina 81 PROBLEMEN - VERSNELLINGSBAK, ACHTERAS EN VOORTREIN Statistische Probleem Oorzaak Actie Transmissieolie is niet voldoende Olie aan te vullen. Verouderde of vuile Transmissieolie Verander de olie Vooruit/achteruitrichting is niet Reparatie van de inlaat lijn beschikbaar onvoldoende vermogen Er zijn bubbels in vloeistof van tandwielpomp wanneer forward/reverse rijden HST oliefilter verstopt...
  • Pagina 82 PROBLEMEN OPLOSSEN-VERSNELLINGSBAK, ACHTERAS EN VOORAS Statistische Probleem Oorzaak Actie Ongepaste terugslag tussen kroonwiel Contacteer FARMTRAC dealer Gear & Pinion schacht. ABNORMAAL GELUID Contacteer FARMTRAC dealer Bovenmatige vlotter in differentiële assemblage. Contacteer FARMTRAC dealer Differentiële assemblage Bearing wornout. Contacteer FARMTRAC dealer Differentiële ringen wornout.
  • Pagina 83 PROBLEMEN OPLOSSEN-VERSNELLINGSBAK, ACHTERAS EN VOORAS Statistische Probleem Oorzaak Actie DIFFERENTIEEL WERKT NIET. -Differentiële Gear gebroken Contacteer FARMTRAC dealer. LEKKAGE VAN KNOKKEL -Differentiële Gear gebroken Contacteer FARMTRAC dealer. BEHUIZING & KNUCKLE COVER. LEKKAGE VAN KNUCKLE Afdichting beschadigd Contacteer FARMTRAC dealer. HOUSING & SWIVEL HOUSING. WIEL EINDE AS NIET DRAAIEN -Interne onderdelen beschadigd Contacteer FARMTRAC dealer.

Inhoudsopgave