Pagina 1 Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende gaming-headset/Draadloze gaming-headset INZONE H9/INZONE H7 Model: YY2959/YY2960 Aan de slag De USB-zendontvanger correct aansluiten Zet de schuifschakelaar van de USB-zendontvanger op de juiste positie voor het aangesloten apparaat en steek de USB-zendontvanger vervolgens in de USB-poort. Indien aangesloten op een computer: de schuifschakelaar op "PC" zetten Indien aangesloten op een PS5™: de schuifschakelaar op "PS5"...
Pagina 2: Alle Functies En Verbeterde Prestaties Gebruiken
Alle functies en verbeterde prestaties gebruiken Werk de software van de headset en de computersoftware "INZONE Hub" bij naar de nieuwste versie. Raadpleeg de volgende URL voor meer informatie over "INZONE Hub". https://www.sony.net/inzonehub-support Brandwonden of storingen door nat worden voorkomen De headset is niet waterdicht.
Pagina 3: De Headset Customizen
De headset uitschakelen Gebruik door verbinding te maken met een gameconsole De headset aansluiten op een computer of PlayStation®5 Wat u kunt doen bij verbinding met een gameconsole Wat u met een PlayStation®5 kunt doen Gebruik door verbinding te maken met een Bluetooth-apparaat Hoe kunt u draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten? Android-smartphone Koppelen en verbinden met een Android-smartphone...
Pagina 4: Problemen Oplossen
Geluidsonderdrukkingsfunctie (alleen INZONE H9) Wat is geluidsonderdrukking? (alleen INZONE H9) De geluidsonderdrukkingsfunctie gebruiken (alleen INZONE H9) Naar omgevingsgeluiden luisteren (alleen INZONE H9) Naar omgevingsgeluiden luisteren tijdens het gamen (omgevingsgeluidmodus) (alleen INZONE H9) Belangrijke informatie Voorzorgsmaatregelen Brandwonden of storingen door nat worden voorkomen...
Pagina 5: Specificaties
De klank van de audio verandert wanneer de geluidsonderdrukkingsfunctie ingeschakeld is. (alleen INZONE H9) Verbinding Het koppelen lukt niet. Kan geen verbinding maken via Bluetooth. De headset werkt niet goed. De headset resetten of initialiseren De headset resetten De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen...
Pagina 6: Wat U Kunt Doen Met De Gamingheadset
U kunt de spraakchatfunctie gebruiken en handsfree bellen terwijl u een game speelt door verbinding te maken met een computer of PS5 via een draadloze 2,4GHz-verbinding met de USB-zendontvanger en tegelijk via BLUETOOTH® verbinding te maken met een smartphone. 5-038-203-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Pagina 7: De Inhoud Van De Verpakking Controleren
Cijfers tussen ( ) wijzen op het aantal stuks van het item. INZONE H9: Draadloze geluidsonderdrukkende gaming-headset (1) INZONE H7: Draadloze gaming-headset (1) INZONE H9/INZONE H7: USB Type-C®-kabel (USB-A naar USB-C®) (ong. 150 cm) (1) USB-zend/ontvanger (YY2965) (1) 5-038-203-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Pagina 8: Positie En Functie Van Onderdelen
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende gaming-headset/Draadloze gaming-headset INZONE H9/INZONE H7 Positie en functie van onderdelen INZONE H9: Hoofdband -markering (links) Boommicrofoon Het linker oorstuk is voorzien van een boommicrofoon. Ingebouwde antenne Er is een Bluetooth-antenne ingebouwd in de headset. Linker oorstuk -markering (rechts)
Pagina 9 Schuifstukken (links, rechts) Verschuif dit om de lengte van de hoofdband aan te passen. Rechter oorstuk Ringindicators (links, rechts) (blauw of wit) NC/AMB-knop (geluidsonderdrukking/omgevingsgeluidmodus) Regelaar VOL (volume) –/+ Er is een voelstip aangebracht op de +-zijde. Microfoons met geluidsonderdrukkingsfunctie (links, rechts) Registreren het geruis wanneer u de geluidsonderdrukkingsfunctie gebruikt.
Pagina 10 -markering (links) Boommicrofoon Het linker oorstuk is voorzien van een boommicrofoon. Ingebouwde antenne Er is een Bluetooth-antenne ingebouwd in de headset. Linker oorstuk -markering (rechts) Schuifstukken (links, rechts) Verschuif dit om de lengte van de hoofdband aan te passen. Rechter oorstuk Regelaar VOL (volume) –/+ Er is een voelstip aangebracht op de +-zijde.
Pagina 11 Verwant onderwerp Over de indicator Het resterende batterijniveau controleren 5-038-203-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Pagina 12: Over De Indicator
Aan de hand van de indicator kunt u verschillende statussen van de headset controleren. : licht blauw op / : licht wit op / : licht oranje op / -: dooft Draadloze geluidsonderdrukkende gaming-headset (INZONE H9) Voedingsstatus Wordt aangegeven door de linker en rechter ringindicators. Wanneer de headset ingeschakeld wordt...
Pagina 13: Status Van De Software-Update
Het Bluetooth-verbindingsproces is voltooid (licht gedurende ongeveer 2 seconden blauw op) De Bluetooth-verbinding is gemaakt (wanneer de draadloze 2,4GHz-verbinding niet gemaakt is) - - - - - - - (knippert gedurende ongeveer 30 seconden herhaaldelijk traag blauw) Binnenkomend gesprek - (knippert herhaaldelijk snel blauw) Zowel de draadloze 2,4GHz-verbinding als de Bluetooth-verbinding is gemaakt - - - - - - - - (knippert gedurende ongeveer 30 seconden afwisselend...
Pagina 14: Bluetooth-Verbindingsstatus
- (knippert gedurende ongeveer 5 seconden herhaaldelijk snel wit) De draadloze 2,4GHz-verbinding is gemaakt - - - - - - - - - - - - - (knippert gedurende ongeveer 30 seconden lang herhaaldelijk wit met een interval van 5 seconden) Bluetooth-verbindingsstatus Wordt aangegeven door de...
Pagina 15: Status Van De Draadloze 2,4Ghz-Verbinding En Van De Software-Update
U kunt de weergavetijd van de indicator(s) van de status van de draadloze 2,4GHz-verbinding en de Bluetooth-verbinding wijzigen met "INZONE Hub". Verwant onderwerp Het resterende batterijniveau controleren De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 5-038-203-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Pagina 16: De Headset Opzetten
Er is een boommicrofoon aangebracht op het oorstuk dat gemarkeerd is met (links). INZONE H9: INZONE H7: A: boommicrofoon Wijzig de positie van de boommicrofoon zodat deze zich ter hoogte van uw mond bevindt. 5-038-203-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Pagina 17: De Headset Opladen
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende gaming-headset/Draadloze gaming-headset INZONE H9/INZONE H7 De headset opladen U kunt de headset gebruiken door deze met behulp van een USB-netspanningsadapter aan te sluiten op een stopcontact of met de ingebouwde oplaadbare lithium-ionbatterij. Gebruik de bijgeleverde USB Type-C-kabel om op te laden.
Pagina 18: Opmerking
In dat geval moet u de USB Type-C-kabel loskoppelen, weer aansluiten en de headset vervolgens nogmaals opladen binnen het oplaadtemperatuurbereik. Indien het probleem niet opgelost raakt, neemt u contact op met de dichtstbijzijnde Sony-handelaar. De omgevingstemperatuur ligt buiten het oplaadtemperatuurbereik van 5 °C - 35 °C.
Pagina 20: Beschikbare Werkingstijd
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende gaming-headset/Draadloze gaming-headset INZONE H9/INZONE H7 Beschikbare werkingstijd De beschikbare werkingstijden van de headset met een volledig opgeladen batterij zijn als volgt: INZONE H9: Bluetooth- Beschikbare Status Codec Geluidsonderdrukkingsfunctie/omgevingsgeluidmodus modus werkingstijd Gamen en chatten — Geluidsonderdrukkingsfunctie: AAN Max. 20 uur Gamen en chatten —...
Pagina 21 Max. 26 uur (afspelen van muziek via Bluetooth-verbinding) Gamen en chatten Max. 22 uur (afspelen van muziek via Bluetooth-verbinding) Na 10 minuten opladen kunt u de headset gedurende ongeveer 1 uur gebruiken. Verwant onderwerp Ondersteunde codecs 5-038-203-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Pagina 22: Het Resterende Batterijniveau Controleren
De resterende batterijlading wordt net na het updaten van de software of wanneer u de headset gedurende een lange tijd niet hebt gebruikt, mogelijk niet correct weergegeven. Laad en ontlaad de batterij in dat geval meerdere keren om opnieuw de correcte resterende batterijlading weer te geven. Verwant onderwerp Over de indicator 5-038-203-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Pagina 23: De Headset Inschakelen
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende gaming-headset/Draadloze gaming-headset INZONE H9/INZONE H7 De headset inschakelen Houd de -knop (voeding) gedurende ongeveer 2 seconden of langer ingedrukt. INZONE H9: U hoort een meldingsgeluid dat aangeeft dat de headset ingeschakeld is. De linker en rechter ringindicator (wit of blauw) lichten gedurende ongeveer 5 seconden op.
Pagina 24 De headset uitschakelen 5-038-203-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Pagina 25: De Headset Uitschakelen
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende gaming-headset/Draadloze gaming-headset INZONE H9/INZONE H7 De headset uitschakelen Houd de -knop (voeding) gedurende ongeveer 2 seconden of langer ingedrukt. INZONE H9: U hoort een meldingsgeluid dat aangeeft dat de headset uitgeschakeld wordt. De linker en rechter ringindicator (wit of blauw) lichten gedurende ongeveer 2 seconden op en doven dan.
Pagina 26 De draadloze 2,4GHz-verbinding en de Bluetooth-verbinding zijn verbroken. De Bluetooth-koppelingsmodus is niet geactiveerd op de headset. De headset wordt niet opgeladen. U kunt deze instelling wijzigen met "INZONE Hub". Verwant onderwerp De headset inschakelen 5-038-203-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Pagina 27: De Headset Aansluiten Op Een Computer Of Playstation
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende gaming-headset/Draadloze gaming-headset INZONE H9/INZONE H7 De headset aansluiten op een computer of PlayStation®5 Voordat u begint, controleert u de volgende punten: De computer of PS5™ bevindt zich op een afstand van maximaal 1 m van de headset.
Pagina 28 Wanneer u de headset inschakelt, maakt de headset automatisch verbinding met de USB-zendontvanger (draadloze 2,4GHz-verbinding). Wanneer er verbinding is gemaakt, hoort u een meldingsgeluid dat aangeeft dat er verbinding is gemaakt. Wanneer de Bluetooth-modus uitgeschakeld is en er geen draadloze 2,4GHz-verbinding tot stand is gebracht, knipperen de linker en rechter ringindicator (wit) snel.
Pagina 29 Wanneer de headset aangesloten is op een computer, selecteert u de headset als het audioapparaat. Audio-uitvoerapparaat voor bijvoorbeeld games: [INZONE H9 / INZONE H7 - GAME] Audio-invoer-/uitvoerapparaat voor bijvoorbeeld spraakchat: [INZONE H9 / INZONE H7 - CHAT] Opmerking Als het apparaat de headsetmicrofoon niet herkent, controleer dan of de schuifschakelaar van de USB-zendontvanger op de juiste stand staat.
Pagina 30: Wat U Kunt Doen Bij Verbinding Met Een Gameconsole
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende gaming-headset/Draadloze gaming-headset INZONE H9/INZONE H7 Wat u kunt doen bij verbinding met een gameconsole Wanneer u de headset aansluit op een gameconsole (computer of PS5™), is het volgende mogelijk. Het volume regelen U kunt het volume naar wens aanpassen met de regelaar VOL (volume) –/+.
Pagina 31 INZONE H7: Het volume verlagen: draai de regelaar VOL (volume) –/+ naar de –-zijde. INZONE H9: INZONE H7:...
Pagina 32: De Volumebalans Tussen Het Gamegeluid En De Chat Regelen (Game/Chat-Balans)
Wanneer u een game-app en chat-app op uw computer gebruikt, moet u de uitvoerbestemming van de game-app instellen op [INZONE H9 / INZONE H7 - GAME] en de uitvoerbestemming van de chat-app instellen op [INZONE H9 / INZONE H7 - CHAT] in de instellingen van de app.
Pagina 33 U hoort een klikgeluid wanneer de boommicrofoon in- of uitgeschakeld wordt. De microfoon inschakelen INZONE H9: INZONE H7: De microfoon uitschakelen INZONE H9:...
Pagina 34 INZONE H7: Opmerking Wees voorzichtig dat de boommicrofoon uw ogen niet raakt wanneer u de headset opzet, afneemt of gebruikt. 5-038-203-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Pagina 35: Wat U Met Een Playstation®5 Kunt Doen
Als u de bovenstaande functies niet kunt gebruiken, controleer dan of de schuifschakelaar van de USB-zendontvanger wel degelijk op PS5 staat. Wanneer de PS5 niet geüpdatet is, is het mogelijk dat de bovenstaande functies niet beschikbaar zijn. Installeer de recentste versie van de systeemsoftware op de PS5. 5-038-203-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Pagina 36: Verbinden Met Een Gekoppeld Apparaat
Verbinden met een gekoppeld apparaat Wanneer een apparaat gekoppeld is, hoeft u het niet nogmaals te koppelen. Gebruik voor elk apparaat de correcte methode om verbinding te maken met apparaten die al gekoppeld zijn met de headset. 5-038-203-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Pagina 37: Koppelen En Verbinden Met Een Android-Smartphone
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende gaming-headset/Draadloze gaming-headset INZONE H9/INZONE H7 Koppelen en verbinden met een Android-smartphone De handeling waarbij we een apparaat registeren dat u wilt verbinden, wordt "koppelen" genoemd. Om een apparaat voor het eerst met de headset te gebruiken, moet u het eerst koppelen.
Pagina 38 De linker en rechter ringindicator (blauw) knipperen snel. Wanneer u de headset voor het eerst na het aankopen of initialiseren ervan koppelt met een apparaat (als de headset geen koppelingsinformatie heeft), schakelt de headset automatisch over naar de koppelingsmodus. Ga in dat geval verder met stap Wanneer u een tweede of volgend apparaat koppelt (de headset heeft al koppelingsinformatie voor andere apparaten), moet u de koppelingsmodus handmatig activeren.
Pagina 39 Ga verder met stap -2 wanneer de -indicator (Bluetooth) dooft. Ga verder met stap wanneer de -indicator (Bluetooth) blauw oplicht. Houd de -knop (Bluetooth) gedurende ongeveer 2 seconden ingedrukt om de Bluetooth-modus te activeren. U hoort een meldingsgeluid dat aangeeft dat de Bluetooth-modus geactiveerd is. -indicator (Bluetooth) (blauw) licht gedurende ongeveer 2 seconden op en begint vervolgens traag te knipperen.
Pagina 40 -indicator (Bluetooth) (blauw) knippert gedurende ongeveer 5 seconden snel en begint vervolgens traag te knipperen. Als de apparaten niet verbonden zijn, raadpleegt u "Verbinden met een gekoppelde Android-smartphone". Als [INZONE H9 / INZONE H7] niet op het scherm van de Android-smartphone verschijnt, probeer dan opnieuw vanaf het begin van stap...
Pagina 41 Hoe kunt u draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten? Verbinden met een gekoppelde Android-smartphone Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding De Bluetooth-verbinding verbreken (na gebruik) De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 5-038-203-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Pagina 42: Verbinden Met Een Gekoppelde Android-Smartphone
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende gaming-headset/Draadloze gaming-headset INZONE H9/INZONE H7 Verbinden met een gekoppelde Android-smartphone Ontgrendel het scherm van de Android-smartphone als het vergrendeld is. Schakel de headset in en activeer vervolgens de Bluetooth-modus. INZONE H9: Houd de -knop (voeding) gedurende ongeveer 2 seconden of langer ingedrukt om de headset in te schakelen.
Pagina 43 INZONE H7: Houd de -knop (voeding) gedurende ongeveer 2 seconden of langer ingedrukt om de headset in te schakelen. U hoort een meldingsgeluid dat aangeeft dat de headset ingeschakeld is. -indicator (voeding) (wit) licht gedurende ongeveer 2 seconden op. Wanneer de -indicator (Bluetooth) dooft, houdt u de -knop (Bluetooth) gedurende ongeveer 2 seconden ingedrukt om de Bluetooth-modus in te schakelen.
Pagina 44 Geef de apparaten weer die gekoppeld zijn met de Android-smartphone. Selecteer [Settings] - [Device connection] - [Bluetooth]. Raak de schakelaar aan om de Bluetooth-functie in te schakelen. Raak [INZONE H9 / INZONE H7] aan. U hoort een meldingsgeluid dat aangeeft dat er verbinding is gemaakt. INZONE H9: De linker en rechter ringindicator (blauw) beginnen traag te knipperen.
Pagina 45 Verwant onderwerp Hoe kunt u draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten? Koppelen en verbinden met een Android-smartphone Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding De Bluetooth-verbinding verbreken (na gebruik) 5-038-203-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Pagina 46: Koppelen En Verbinden Met Een Iphone
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende gaming-headset/Draadloze gaming-headset INZONE H9/INZONE H7 Koppelen en verbinden met een iPhone De handeling waarbij we een apparaat registeren dat u wilt verbinden, wordt "koppelen" genoemd. Om een apparaat voor het eerst met de headset te gebruiken, moet u het eerst koppelen.
Pagina 47 De linker en rechter ringindicator (blauw) knipperen snel. Wanneer u de headset voor het eerst na het aankopen of initialiseren ervan koppelt met een apparaat (als de headset geen koppelingsinformatie heeft), schakelt de headset automatisch over naar de koppelingsmodus. Ga in dat geval verder met stap Wanneer u een tweede of volgend apparaat koppelt (de headset heeft al koppelingsinformatie voor andere apparaten), moet u de koppelingsmodus handmatig activeren.
Pagina 48 Ga verder met stap -2 wanneer de -indicator (Bluetooth) dooft. Ga verder met stap wanneer de -indicator (Bluetooth) blauw oplicht. Houd de -knop (Bluetooth) gedurende ongeveer 2 seconden ingedrukt om de Bluetooth-modus te activeren. U hoort een meldingsgeluid dat aangeeft dat de Bluetooth-modus geactiveerd is. -indicator (Bluetooth) (blauw) licht gedurende ongeveer 2 seconden op en begint vervolgens traag te knipperen.
Pagina 49 -indicator (Bluetooth) (blauw) knippert gedurende ongeveer 5 seconden snel en begint vervolgens traag te knipperen. Als de apparaten niet verbonden zijn, raadpleegt u "Verbinden met een gekoppelde iPhone ". Als [INZONE H9 / INZONE H7] niet op het scherm van de iPhone verschijnt, probeer dan opnieuw vanaf het begin van stap...
Pagina 50 Hoe kunt u draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten? Verbinden met een gekoppelde iPhone Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding De Bluetooth-verbinding verbreken (na gebruik) De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 5-038-203-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Pagina 51: Verbinden Met Een Gekoppelde Iphone
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende gaming-headset/Draadloze gaming-headset INZONE H9/INZONE H7 Verbinden met een gekoppelde iPhone Ontgrendel het scherm van de iPhone als het vergrendeld is. Schakel de headset in en activeer vervolgens de Bluetooth-modus. INZONE H9: Houd de -knop (voeding) gedurende ongeveer 2 seconden of langer ingedrukt om de headset in te schakelen.
Pagina 52 INZONE H7: Houd de -knop (voeding) gedurende ongeveer 2 seconden of langer ingedrukt om de headset in te schakelen. U hoort een meldingsgeluid dat aangeeft dat de headset ingeschakeld is. -indicator (voeding) (wit) licht gedurende ongeveer 2 seconden op. Wanneer de -indicator (Bluetooth) dooft, houdt u de -knop (Bluetooth) gedurende ongeveer 2 seconden ingedrukt om de Bluetooth-modus in te schakelen.
Pagina 53 Selecteer [Settings]. Raak [Bluetooth] aan. Raak de schakelaar aan om de Bluetooth-functie in te schakelen. Raak [INZONE H9 / INZONE H7] aan. U hoort een meldingsgeluid dat aangeeft dat er verbinding is gemaakt. INZONE H9: De linker en rechter ringindicator (blauw) beginnen traag te knipperen.
Pagina 54 Raadpleeg de bijgeleverde gebruiksaanwijzing van uw iPhone voor meer informatie over de handelingen op uw iPhone. Verwant onderwerp Hoe kunt u draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten? Koppelen en verbinden met een iPhone Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding De Bluetooth-verbinding verbreken (na gebruik) 5-038-203-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Pagina 55: Koppelen En Verbinden Met Een Bluetooth-Apparaat
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende gaming-headset/Draadloze gaming-headset INZONE H9/INZONE H7 Koppelen en verbinden met een Bluetooth-apparaat De handeling waarbij we een apparaat registeren dat u wilt verbinden, wordt "koppelen" genoemd. Om een apparaat voor het eerst met de headset te gebruiken, moet u het eerst koppelen.
Pagina 56 De linker en rechter ringindicator (blauw) knipperen snel. Wanneer u de headset voor het eerst na het aankopen of initialiseren ervan koppelt met een apparaat (als de headset geen koppelingsinformatie heeft), schakelt de headset automatisch over naar de koppelingsmodus. Ga in dat geval verder met stap Wanneer u een tweede of volgend apparaat koppelt (de headset heeft al koppelingsinformatie voor andere apparaten), moet u de koppelingsmodus handmatig activeren.
Pagina 57 -indicator (Bluetooth) (blauw) knippert herhaaldelijk twee keer na elkaar. Voer de koppelingsprocedure uit op het Bluetooth-apparaat om deze headset te zoeken. [INZONE H9 / INZONE H7] wordt in de lijst met herkende apparaten op het scherm van het Bluetooth-apparaat weergegeven.
Pagina 58 INZONE H9: De linker en rechter ringindicator (blauw) beginnen traag te knipperen. INZONE H7: -indicator (Bluetooth) (blauw) knippert gedurende ongeveer 5 seconden snel en begint vervolgens traag te knipperen. Als de apparaten niet verbonden zijn, raadpleegt u "Verbinden met een gekoppeld Bluetooth-apparaat".
Pagina 59 Hoe kunt u draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten? Verbinden met een gekoppeld Bluetooth-apparaat Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding De Bluetooth-verbinding verbreken (na gebruik) De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 5-038-203-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Pagina 60: Verbinden Met Een Gekoppeld Bluetooth-Apparaat
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende gaming-headset/Draadloze gaming-headset INZONE H9/INZONE H7 Verbinden met een gekoppeld Bluetooth-apparaat Schakel de headset in en activeer vervolgens de Bluetooth-modus. INZONE H9: Houd de -knop (voeding) gedurende ongeveer 2 seconden of langer ingedrukt om de headset in te schakelen.
Pagina 61 INZONE H7: Houd de -knop (voeding) gedurende ongeveer 2 seconden of langer ingedrukt om de headset in te schakelen. U hoort een meldingsgeluid dat aangeeft dat de headset ingeschakeld is. -indicator (voeding) (wit) licht gedurende ongeveer 2 seconden op. Wanneer de -indicator (Bluetooth) dooft, houdt u de -knop (Bluetooth) gedurende ongeveer 2 seconden ingedrukt om de Bluetooth-modus in te schakelen.
Pagina 62 Raadpleeg de bijgeleverde gebruiksaanwijzing van uw Bluetooth-apparaat voor meer informatie over de handelingen op het Bluetooth-apparaat. Wanneer er verbinding is gemaakt, hoort u een meldingsgeluid dat aangeeft dat er verbinding is gemaakt. INZONE H9: De linker en rechter ringindicator (blauw) beginnen traag te knipperen. INZONE H7: -indicator (Bluetooth) (blauw) knippert gedurende ongeveer 5 seconden snel en begint vervolgens traag te knipperen.
Pagina 64: Een Gesprek Aannemen
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende gaming-headset/Draadloze gaming-headset INZONE H9/INZONE H7 Een gesprek aannemen Via een Bluetooth-verbinding kunt u handenvrij bellen met een smartphone of mobiele telefoon die het Bluetooth-profiel HFP (Hands-free Profile) of HSP (Headset Profile) ondersteunt. Indien uw smartphone of mobiele telefoon zowel HFP als HSP ondersteunt, gebruikt u HFP.
Pagina 65 -knop (Bluetooth) op de headset en ontvangt u de oproep. Wanneer er een binnenkomende oproep is terwijl er muziek wordt afgespeeld, wordt het afspelen gepauzeerd en hoort u een beltoon via de headset. INZONE H9: INZONE H7: U kunt spreken via de boommicrofoon van de headset.
Pagina 66 Als de afgespeelde muziek niet automatisch gepauzeerd wordt, bedient u de headset om het afspelen te pauzeren. Wijzig het volume met de regelaar VOL (volume) –/+ van de headset. Er is een voelstip aangebracht op de +-zijde. INZONE H9: INZONE H7:...
Pagina 67 B: voelstip Het volume verhogen: draai naar de +-zijde. INZONE H9: INZONE H7: Het volume verlagen: draai naar de –-zijde. INZONE H9:...
Pagina 68 INZONE H7: U hoort een meldingsgeluid wanneer het volume de maximum- of minimumwaarde bereikt. Wanneer het gesprek afgelopen is, drukt u op de -knop (Bluetooth) op de headset om de oproep te beëindigen. Als iemand u belt tijdens het afspelen van muziek, wordt het afspelen automatisch hervat nadat het gesprek beëindigd is.
Pagina 69 Een gesprek voeren Functies voor een telefoonoproep 5-038-203-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Pagina 70: Een Gesprek Voeren
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende gaming-headset/Draadloze gaming-headset INZONE H9/INZONE H7 Een gesprek voeren Via een Bluetooth-verbinding kunt u handenvrij bellen met een smartphone of mobiele telefoon die het Bluetooth-profiel HFP (Hands-free Profile) of HSP (Headset Profile) ondersteunt. Indien uw smartphone of mobiele telefoon zowel HFP als HSP ondersteunt, gebruikt u HFP.
Pagina 71 A: boommicrofoon Wijzig het volume met de regelaar VOL (volume) –/+ van de headset. Er is een voelstip aangebracht op de +-zijde. INZONE H9: INZONE H7: B: voelstip Het volume verhogen: draai naar de +-zijde.
Pagina 72 INZONE H9: INZONE H7: Het volume verlagen: draai naar de –-zijde. INZONE H9: INZONE H7:...
Pagina 73 Wanneer het gesprek afgelopen is, drukt u op de -knop (Bluetooth) op de headset om de oproep te beëindigen. INZONE H9: INZONE H7: Als u iemand belt tijdens het afspelen van muziek, wordt het afspelen automatisch hervat nadat het gesprek beëindigd is.
Pagina 74 Verwant onderwerp Hoe kunt u draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten? Een gesprek aannemen Functies voor een telefoonoproep 5-038-203-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Pagina 75: Functies Voor Een Telefoonoproep
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende gaming-headset/Draadloze gaming-headset INZONE H9/INZONE H7 Functies voor een telefoonoproep De functies die beschikbaar zijn tijdens een oproep kunnen verschillend zijn afhankelijk van het profiel dat door uw smartphone of mobiele telefoon wordt ondersteund. Ook als het profiel hetzelfde is, kunnen de functies bovendien afwijken afhankelijk van de smartphone of mobiele telefoon.
Pagina 76 Een oproep ontvangen: druk één keer kort tijdens een binnenkomende oproep. Een oproep beëindigen: druk één keer kort tijdens een oproep. Een uitgaande oproep annuleren: druk één keer kort tijdens een uitgaande oproep. Verwant onderwerp Een gesprek aannemen Een gesprek voeren 5-038-203-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Pagina 77: De Bluetooth-Verbinding Verbreken (Na Gebruik)
Wanneer u de headset uitschakelt, hoort u een meldingsgeluid dat aangeeft dat de headset uitgeschakeld wordt. Hint Na het beluisteren van muziek wordt de Bluetooth-verbinding mogelijk automatisch verbroken, afhankelijk van het Bluetooth- apparaat. Verwant onderwerp De headset uitschakelen 5-038-203-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Pagina 78 Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende gaming-headset/Draadloze gaming-headset INZONE H9/INZONE H7 Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding Als uw Bluetooth-apparaat de volgende profielen ondersteunt, kunt u via Bluetooth vanaf uw headset muziek beluisteren en het apparaat bedienen. A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) U kunt draadloos genieten van muziek met een hoogwaardige geluidskwaliteit.
Pagina 79 Bedien het Bluetooth-apparaat om het afspelen te starten en stel het volume in op een gematigd niveau. Wijzig het volume met de regelaar VOL (volume) –/+ van de headset. Er is een voelstip aangebracht op de +-zijde. INZONE H9: INZONE H7: B: voelstip Het volume verhogen: draai naar de +-zijde.
Pagina 80 INZONE H7: Het volume verlagen: draai naar de –-zijde. INZONE H9: INZONE H7:...
Pagina 81 Bij een slechte verbinding reageert het Bluetooth-apparaat mogelijk niet goed op de bediening via de headset. Verwant onderwerp Hoe kunt u draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten? Het audioapparaat bedienen (Bluetooth-verbinding) De geluidsonderdrukkingsfunctie gebruiken (alleen INZONE H9) 5-038-203-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Pagina 82: Het Audioapparaat Bedienen (Bluetooth-Verbinding)
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende gaming-headset/Draadloze gaming-headset INZONE H9/INZONE H7 Het audioapparaat bedienen (Bluetooth-verbinding) Als uw Bluetooth-apparaat de functie voor het bedienen van een apparaat ondersteunt (compatibel profiel: AVRCP), zijn de volgende bedieningshandelingen mogelijk. De beschikbare functies kunnen variëren afhankelijk van het Bluetooth- apparaat.
Pagina 84 Wanneer u de headset uitschakelt, hoort u een meldingsgeluid dat aangeeft dat de headset uitgeschakeld wordt. Hint Na het beluisteren van muziek wordt de Bluetooth-verbinding mogelijk automatisch verbroken, afhankelijk van het Bluetooth- apparaat. Verwant onderwerp De headset uitschakelen 5-038-203-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Pagina 85: Over De Geluidskwaliteitmodus
Afhankelijk van de omgevingsomstandigheden waarin u de headset gebruikt, is het mogelijk dat het geluid toch hapert, zelfs als [Priority on Stable Connection] geselecteerd is. Verwant onderwerp Wat u met "INZONE Hub" kunt doen 5-038-203-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Pagina 86: Ondersteunde Codecs
Als het apparaat ondersteuning biedt voor een codec met een hogere geluidskwaliteit dan SBC, moet u mogelijk het apparaat vooraf configureren voor het beluisteren van muziek met behulp van de ondersteunde codec. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het apparaat voor meer informatie over het instellen van de codec. Verwant onderwerp Over de geluidskwaliteitmodus 5-038-203-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Pagina 87: Wat U Met "Inzone Hub" Kunt Doen
Raadpleeg de volgende URL voor meer informatie over "INZONE Hub". https://www.sony.net/inzonehub-support Opmerking Wanneer [INZONE H9 / INZONE H7 - CHAT] ingesteld is als audio-uitvoerapparaat van de computer, zijn de geluidsinstellingen uitgeschakeld. Controleer of dit ingesteld is op [INZONE H9 / INZONE H7 - GAME]. 5-038-203-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Pagina 88: "Inzone Hub" Installeren
Download de software "INZONE Hub" via de ondersteuningssite en installeer het programma op uw computer. Raadpleeg de volgende URL voor meer informatie: https://www.sony.net/inzonehub-support Compatibel besturingssysteem: Windows 10 of recenter Start "INZONE Hub" na de installatie. 5-038-203-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Pagina 89: De Software Up-To-Date Houden (Voor Een Comfortabel Gebruik Van De Headset)
Meer informatie over de recentste headsetsoftware en over het updaten van de software vindt u op de ondersteuningswebsite. Voor klanten in de VS, Canada en Latijns-Amerika: https://www.sony.com/am/support Voor klanten in Europese landen: https://www.sony.eu/support Voor klanten in China: https://service.sony.com.cn Voor klanten in andere landen/regio's: https://www.sony-asia.com/support 5-038-203-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Pagina 90 Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende gaming-headset/Draadloze gaming-headset INZONE H9/INZONE H7 Wat is geluidsonderdrukking? (alleen INZONE H9) De geluidsonderdrukkingsfunctie vermindert omgevingsgeluiden door geluiden in tegenfase te genereren die de omgevingsgeluiden (bv. lawaai in een voertuig of geluid van een airconditioner in huis) annuleren.
Pagina 91: De Geluidsonderdrukkingsfunctie Gebruiken (Alleen Inzone H9)
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende gaming-headset/Draadloze gaming-headset INZONE H9/INZONE H7 De geluidsonderdrukkingsfunctie gebruiken (alleen INZONE H9) Als u de geluidsonderdrukkingsfunctie gebruikt, kunt u games spelen zonder last te hebben van omgevingsgeluiden. Houd de -knop (voeding) gedurende ongeveer 2 seconden of langer ingedrukt om de headset in te schakelen.
Pagina 92 Geluidsonderdrukkingsfunctie: AAN Geluidsonderdrukkingsfunctie: UIT / Omgevingsgeluidmodus: UIT Verwant onderwerp De headset inschakelen Wat is geluidsonderdrukking? (alleen INZONE H9) Naar omgevingsgeluiden luisteren tijdens het gamen (omgevingsgeluidmodus) (alleen INZONE H9) Wat u met "INZONE Hub" kunt doen 5-038-203-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Pagina 93: Naar Omgevingsgeluiden Luisteren Tijdens Het Gamen (Omgevingsgeluidmodus)
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende gaming-headset/Draadloze gaming-headset INZONE H9/INZONE H7 Naar omgevingsgeluiden luisteren tijdens het gamen (omgevingsgeluidmodus) (alleen INZONE H9) U kunt omgevingsgeluid horen via de microfoons die in het linker en rechter oorstuk van de headset zijn opgenomen terwijl u gamet.
Pagina 94 Schakel in dat geval de stemfocus uit met behulp van "INZONE Hub". Als het geruis van de wind duidelijk hoorbaar blijft, dient u de omgevingsgeluidmodus uit te schakelen. Verwant onderwerp De geluidsonderdrukkingsfunctie gebruiken (alleen INZONE H9) Wat u met "INZONE Hub" kunt doen 5-038-203-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Pagina 95: Voorzorgsmaatregelen
Wees voorzichtig bij communicatie via draadloze Bluetooth-technologie. Sony aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor eventuele schade of verlies als gevolg van informatielekken die zich voordoen tijdens Bluetooth-communicatie. Bluetooth-verbinding met alle Bluetooth-apparaten kan niet worden gegarandeerd.
Pagina 96: Opmerkingen Bij Het Dragen Van De Headset
Wees voorzichtig dat de boommicrofoon uw ogen niet raakt wanneer u de headset opzet, afneemt of gebruikt. De oorschelpen zijn verbruiksartikelen. Als de oorschelpen na langdurig gebruik of een lange opbergtijd versleten of beschadigd zijn, neem dan contact op met uw dichtstbijzijnde Sony-verdeler. De headset reinigen Als de buitenkant van de headset vuil is, veegt u deze schoon met een zachte, droge doek.
Pagina 97: Brandwonden Of Storingen Door Nat Worden Voorkomen
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende gaming-headset/Draadloze gaming-headset INZONE H9/INZONE H7 Brandwonden of storingen door nat worden voorkomen Over de waterdichtheid van de headset De headset is niet waterdicht. Als er water of een vreemde stof in de headset binnendringt, kan dit leiden tot doorbranding of storingen.
Pagina 98 Als u een natte headset oplaadt of inschakelt, kan dit leiden tot doorbranding of storingen. Zet de headset rechtop en leg een droge doek onder de USB Type-C-poort tot er geen water meer uitdruppelt. Leg de headset vervolgens op een goed geventileerde plaats in de schaduw tot deze volledig droog is. INZONE H9:...
Pagina 99 INZONE H7: A: USB Type-C-poort 5-038-203-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Pagina 100: Licenties
INZONE H9/INZONE H7 Licenties Dit product bevat software die door Sony wordt gebruikt in het kader van een licentieovereenkomst met de eigenaar van het overeenstemmende auteursrecht. Wij worden door de eigenaar van het auteursrecht voor deze software verplicht de inhoud van deze overeenkomst vrij te geven aan onze klanten. Open de volgende URL en lees de inhoud van de licentie.
Pagina 101: Handelsmerken
Android is een handelsmerk van Google LLC. Het Bluetooth®-woordmerk en de Bluetooth®-logo’s zijn geregistreerde handelsmerken in eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van deze merken door Sony Group Corporation en haar dochterondernemingen gebeurt onder licentie. USB Type-C® en USB-C® zijn geregistreerde handelsmerken van USB Implementers Forum.
Pagina 102: Websites Voor Klantenondersteuning
Draadloze geluidsonderdrukkende gaming-headset/Draadloze gaming-headset INZONE H9/INZONE H7 Websites voor klantenondersteuning Voor klanten in de VS, Canada en Latijns-Amerika: https://www.sony.com/am/support Voor klanten in Europese landen: https://www.sony.eu/support Voor klanten in China: https://service.sony.com.cn Voor klanten in andere landen/regio's: https://www.sony-asia.com/support 5-038-203-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Pagina 103 Hierdoor worden de fabrieksinstellingen (voor het volume enz.) opnieuw ingesteld en wordt alle koppelingsinformatie verwijderd. Zoek informatie over het probleem op de website voor klantenondersteuning. Als de bovenstaande handelingen niet helpen, raadpleeg dan de dichtstbijzijnde Sony-handelaar. Verwant onderwerp De headset opladen...
Pagina 104 Initialiseer de headset. Alle koppelingsinformatie wordt gewist. Koppel de headset en het Bluetooth-apparaat opnieuw met elkaar. Verwant onderwerp De headset opladen Het resterende batterijniveau controleren De headset resetten De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 5-038-203-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Pagina 105 Reset de headset. Initialiseer de headset. Alle koppelingsinformatie wordt gewist. Koppel de headset en het Bluetooth-apparaat opnieuw met elkaar. Verwant onderwerp De headset opladen De headset resetten De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 5-038-203-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Pagina 106 Als het probleem zelfs na het opnieuw opstarten van de computer of PS5 en opnieuw uitvoeren van de USB- verbindingsprocedure niet verbeterd is, sluit u de headset aan op een stopcontact om deze op te laden. Verwant onderwerp De headset opladen De headset resetten De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 5-038-203-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Pagina 107 Buiten dit bereikt lukt het opladen mogelijk niet goed. Indien het probleem niet opgelost raakt, neemt u contact op met de dichtstbijzijnde Sony-handelaar. Als het aantal gebruiksuren van de ingebouwde oplaadbare batterij aanzienlijk afneemt, moet u de batterij vervangen. Neem contact op met uw dichtstbijzijnde Sony-verdeler. Verwant onderwerp Beschikbare werkingstijd...
Pagina 108: Bij Verbinding Met Een Gameconsole (Computer Of Ps5™)
Zorg ervoor dat de uitvoerinstelling van de computer op [INZONE H9 / INZONE H7 - GAME] of [INZONE H9 / INZONE H7 - CHAT] ingesteld is. Zorg ervoor dat de uitvoerinstelling in de game op [INZONE H9 / INZONE H7 - GAME] of [INZONE H9 / INZONE H7 - CHAT] ingesteld is.
Pagina 109 Als dit het geval is, regelt u het volume door het aangesloten apparaat te bedienen. Verwant onderwerp Hoe kunt u draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten? Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding De headset resetten De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 5-038-203-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Pagina 110: Over De Antennes
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende gaming-headset/Draadloze gaming-headset INZONE H9/INZONE H7 Het geluid hapert vaak. Bij verbinding met een gameconsole (computer of PS5™) In de volgende omstandigheden kan er ruis optreden, het geluid wegvallen of de verbinding verbroken worden. Wanneer er zich een menselijk lichaam tussen de headset en de gameconsole bevindt Wanneer dit het geval is, draait u de gameconsole in dezelfde richting als de antenne van de headset om de communicatie te verbeteren.
Pagina 111 INZONE H9: INZONE H7: A: ingebouwde antenne Verwant onderwerp Over de geluidskwaliteitmodus De headset resetten De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 5-038-203-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Pagina 112 Wijzig het volume van de headset en het verbonden apparaat. Verhoog het volume als het te stil is. Zorg ervoor dat de uitvoerinstelling van de spraakchat in de game op [INZONE H9 / INZONE H7 - CHAT] ingesteld is. Controleer de oproepinstellingen van de applicatie voor spraakchat en videogesprekken in de game.
Pagina 113 Als de headset verbinding maakt met een eerder verbonden Bluetooth-apparaat, kan de headset alleen de HFP-/HSP Bluetooth-verbinding maken wanneer hij ingeschakeld is. Gebruik het aangesloten apparaat om een A2DP-Bluetooth- verbinding tot stand te brengen. Verwant onderwerp Luisteren naar muziek op een apparaat via een Bluetooth-verbinding Ondersteunde codecs 5-038-203-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Pagina 114 Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende gaming-headset/Draadloze gaming-headset INZONE H9/INZONE H7 Het geluidsonderdrukkingseffect is onvoldoende. (alleen INZONE H9) Zorg ervoor dat de geluidsonderdrukkingsfunctie ingeschakeld is. U kunt de instellingen voor geluidsonderdrukking controleren met "INZONE Hub". Zet de headset op zodat deze comfortabel aanvoelt.
Pagina 115 Afhankelijk van of de geluidsonderdrukkingsfunctie in- of uitgeschakeld is, kan de audio anders klinken. Als er een verschil merkbaar is, kunt u dit verbeteren door de headset goed over uw oren te doen passen. Verwant onderwerp De geluidsonderdrukkingsfunctie gebruiken (alleen INZONE H9) De headset opzetten 5-038-203-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Pagina 116: Wanneer Het Niet Lukt Om De Headset Te Koppelen Met Een Gameconsole (Computer Of Ps5™)
Initialiseer de headset. Alle koppelingsinformatie wordt gewist. Koppel de headset en het Bluetooth-apparaat opnieuw met elkaar. Verwant onderwerp Hoe kunt u draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten? De headset resetten De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 5-038-203-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Pagina 117 Initialiseer de headset. Alle koppelingsinformatie wordt gewist. Koppel de headset en het Bluetooth-apparaat opnieuw met elkaar. Verwant onderwerp Hoe kunt u draadloos verbinding maken met Bluetooth-apparaten? De headset resetten De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 5-038-203-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Pagina 118 Als de headset zelfs na het resetten ervan niet goed werkt, moet u de headset initialiseren. De Bluetooth- verbindingsinformatie is verwijderd. Koppel de headset en het apparaat opnieuw met elkaar. Verwant onderwerp De headset resetten De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 5-038-203-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Pagina 119: De Headset Resetten
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende gaming-headset/Draadloze gaming-headset INZONE H9/INZONE H7 De headset resetten Als de headset niet kan worden ingeschakeld of niet kan worden bediend, zelfs niet als deze ingeschakeld is, reset u de headset. Sluit de headset aan op een stopcontact.
Pagina 120 De koppelingsinformatie en andere instellingen blijven behouden. Als de headset zelfs na het resetten niet correct werkt, initialiseert u deze om de fabrieksinstellingen te herstellen. Verwant onderwerp De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen 5-038-203-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Pagina 121: De Headset Initialiseren Om De Fabrieksinstellingen Te Herstellen
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende gaming-headset/Draadloze gaming-headset INZONE H9/INZONE H7 De headset initialiseren om de fabrieksinstellingen te herstellen Als de headset zelfs na het resetten ervan niet correct werkt, moet u de headset initialiseren. Schakel de headset uit. Koppel de USB Type-C-kabel los.
Pagina 122 Wis in dat geval de koppelingsinformatie voor de headset van het verbonden apparaat en koppel de apparaten opnieuw. Als de headset zelfs na het initialiseren niet correct werkt, neem dan contact op met uw dichtstbijzijnde Sony-handelaar. Verwant onderwerp De headset resetten...
Pagina 123: Technische Gegevens
Helpgids Draadloze geluidsonderdrukkende gaming-headset/Draadloze gaming-headset INZONE H9/INZONE H7 Technische gegevens Headset Voeding: 3,85 V DC: ingebouwde oplaadbare lithium-ionbatterij 5 V DC: bij opladen via USB Bedrijfstemperatuur: 0 °C tot 40 °C Oplaadtijd: Ong. 3,5 uur Opmerking De oplaadtijd en gebruiksuren kunnen verschillen afhankelijk van de gebruiksomstandigheden.
Pagina 124: Compatibele Bluetooth-Profielen (*2)
Bluetooth-standaardprofielen geven het doel van Bluetooth-communicatie tussen apparaten aan. Codec: formaat voor geluidssignaalcompressie en -conversie Het ontwerp en de technische gegevens kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. 5-038-203-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Inzone h7 Yy2959 Yy2960

Sony INZONE H9 Handleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Sony INZONE H9

Samenvatting van Inhoud voor Sony INZONE H9

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Inhoudsopgave