VIDEOJET multi 4000 Inhoudsopgave | nl Inhoudsopgave Veiligheid Gevaar voor elektrische schokken Installatie en bediening Onderhoud en reparatie Beknopte informatie Over deze handleiding Conventies in deze handleiding Gebruiksdoel EU-richtlijnen Typeplaatje Systeemoverzicht Meegeleverde onderdelen Systeemvereisten Functieoverzicht Aansluitingen, bedieningselementen en displays 3.4.1 Vooraanzicht 3.4.2...
Stel de unit buiten werking als een veilige werking niet kan worden gegarandeerd en beveilig deze om gebruik door onbevoegden te voorkomen. Laat in deze gevallen de unit controleren door Bosch Security Systems. In de volgende gevallen is een veilige werking niet langer mogelijk: –...
Pagina 6
| Veiligheid VIDEOJET multi 4000 – Zorg ervoor dat alle onderhouds- en reparatiewerkzaamheden worden uitgevoerd door daartoe bevoegd personeel (elektrotechnici of specialisten op het gebied van netwerktechnologie). Neem bij twijfel contact op met het servicecentrum van uw dealer. 2014.02 | V1 | F.01U.298.750...
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Ring 5 85630 Grasbrunn Duitsland www.boschsecurity.com EU-richtlijnen De VIDEOJET multi 4000-encoder voldoet aan de vereisten van de EU-richtlijnen 89/336 (elektromagnetische compatibiliteit) en 73/23, geamendeerd door 93/68 (laagspanningsrichtlijn). Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installatiehandleiding 2014.02 | V1 | F.01U.298.750...
| Beknopte informatie VIDEOJET multi 4000 Typeplaatje Voor exacte identificatie zijn de modelnaam en het serienummer aan de onderkant van de behuizing gegraveerd. Noteer deze gegevens indien nodig vóór de installatie, zodat u deze bij de hand heeft bij vragen of het bestellen van reserveonderdelen.
U vindt de informatie over aanvullende configuraties en systeemvereisten in het Releaseletter- document voor de betreffende firmware. Raadpleeg voor de nieuwste firmwareversie, vereiste programma's en bedieningselementen en de actuele versie van de Video Client beheersoftware uw Bosch productcatalogus op internet. Functieoverzicht Netwerk-videoserver De VIDEOJET multi 4000-encoder is een compacte netwerk-videoserver voor 16 aangesloten videobronnen.
Pagina 10
Weergave U kunt de videobeelden van de encoder bekijken op een pc met webbrowser, in Bosch Video Management System of integreren in een ander videomanagementsysteem. Door de IP-video naar een hoogwaardig(e) VIDEOJET decoder of Monitor Wall te sturen, kunt u de beelden haarscherp laten weergeven.
Pagina 11
VIDEOJET multi 4000 Systeemoverzicht | nl Apparaten die voldoen aan ONVIF kunnen live-video, audio, metadata en besturingsinformatie uitwisselen en kunnen er daarnaast voor zorgen dat ze automatisch worden herkend en verbonden met netwerktoepassingen zoals videomanagementsystemen. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installatiehandleiding 2014.02 | V1 | F.01U.298.750...
Pagina 12
| Systeemoverzicht VIDEOJET multi 4000 Overzicht De VIDEOJET multi 4000-encoder biedt de volgende hoofdfuncties: – Video-, audio en gegevenstransmissie via IP-gegevensnetwerken – Dual Streaming-functie voor de encoder voor gelijktijdige codering met twee afzonderlijk instelbare profielen – Multicast-functie voor gelijktijdige beeldverzending naar meerdere ontvangers –...
VIDEOJET multi 4000 Systeemoverzicht | nl Aansluitingen, bedieningselementen en displays 3.4.1 Vooraanzicht Toets voor herstellen van fabrieksinstellingen om de standaardinstellingen van de fabriek te herstellen ACTIVITY-LED knippert tijdens gegevensoverdracht LINK-LED gaat branden, wanneer de unit is verbonden met het netwerk...
| Systeemoverzicht VIDEOJET multi 4000 3.4.2 Achteraanzicht Video-ingangen VIDEO IN 1 naar VIDEO IN 16 BNC-aansluiting voor de videobron ETH RJ45-aansluiting voor aansluiting op een Ethernet LAN (lokaal netwerk), 10/100/1000 MBit Base-T AUDIO IN audioverbinding (mono) 3,5 mm lijningang van stereo-audio-aansluiting voor het aansluiten van twee...
Installatie | nl Installatie Voorbereiding De VIDEOJET multi 4000-encoder is bedoeld voor installatie in een schakelkast. Het monteren van de module in een 19-inch rek met behulp van het meegeleverde installatiemateriaal gaat snel een eenvoudig. Neem de volgende installatievoorschriften in acht: –...
Pagina 16
| Installatie VIDEOJET multi 4000 2014.02 | V1 | F.01U.298.750 Installatiehandleiding Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
Aansluiting Camera's aansluiten U kunt maximaal 16 videobronnen aansluiten op de VIDEOJET multi 4000-encoder. Elke camera of andere videobron die een standaard PAL- of NTSC-signaal levert, is geschikt. Sluit de camera's of andere videobronnen met behulp van een videokabel (75 ohm, BNC- plug) op de BNC-aansluitingen VIDEO IN 1 tot VIDEO IN 16 aan.
| Aansluiting VIDEOJET multi 4000 Netwerkverbinding tot stand brengen U kunt de unit op een 10/100/1000 Base-T-netwerk aansluiten met een standaard UTP 5-kabel met RJ45-stekkers. Sluit de unit op het netwerk aan via de ETH-aansluiting. 2014.02 | V1 | F.01U.298.750...
VIDEOJET multi 4000 Aansluiting | nl Audio aansluiten De unit heeft twee audiopoorten voor audiolijnsignalen. De audiosignalen worden in twee richtingen en synchroon met de videosignalen verzonden. De volgende specificaties moeten altijd in acht worden genomen. 2 × audio in: Impedantie 9 kohm std., 5,5 V...
| Aansluiting VIDEOJET multi 4000 Alarmingangen en relaisuitgang aansluiten Aanwijzing! Houd u aan de labels op de unit voor een correcte aansluiting van alarmingangen en relaisuitgangen. Alarmingangen De unit heeft 4 alarmingangen op het klemmenblok. De alarmingangen worden gebruikt om externe alarmapparatuur zoals deurcontacten of sensoren aan te sluiten.
Houd u aan de labels op de unit voor een correcte aansluiting. De bidirectionele data-interface wordt gebruikt om apparaten te besturen die zijn aangesloten op de VIDEOJET multi 4000-encoder, zoals een domecamera met een gemotoriseerd objectief. De aansluiting ondersteunt de transmissienormen RS-232, RS-422 en RS-485. Een videoverbinding is vereist voor het verzenden van transparante data.
| Aansluiting VIDEOJET multi 4000 Zie ook – Klemmenblok, Pagina 28 Voeding aan/voeding uit Afhankelijk van het bestelde productpakket wordt de unit samen met een netsnoer geleverd. Aanwijzing! Gebruik alleen een geschikt netsnoer. Gebruik indien nodig geschikte apparatuur om ervoor te zorgen dat de voeding geen last heeft van storing zoals spanningsstoten, spanningspieken of spanningsval.
Installatie met behulp van Video Client Raadpleeg voor de actuele versie van onze Video Client beheersoftware uw Bosch productcatalogus op internet. Via dit programma kunt u de unit snel en eenvoudig implementeren binnen het netwerk.
Pagina 24
| Configuratie VIDEOJET multi 4000 Extra parameters U kunt extra parameters controleren en instellen met behulp van de toepassing Configuration Manager in Video Client. Gedetailleerde informatie hierover treft u aan in de documentatie voor deze toepassingen. Houd er rekening mee dat de audiofunctie niet standaard is geactiveerd. Om de audio- aansluitingen te gebruiken, activeert u de bijbehorende instelling tijdens het configureren van de unit.
Als u een probleem niet kunt oplossen, neem dan contact op met uw leverancier of systeemintegrator of ga direct naar de klantenservice van Bosch Security Systems. De volgende tabellen zijn bedoeld om u te helpen de oorzaak van storingen te achterhalen en indien mogelijk te verhelpen.
| Problemen oplossen VIDEOJET multi 4000 Storing Mogelijke oorzaken Aanbevolen oplossing Geen alarmrespons ingesteld. Specificeer de gewenste alarmrespons en wijzig indien nodig het IP-adres. Bediening van camera's De kabelaansluiting tussen de Controleer alle of andere apparatuur is seriële interface en het kabelaansluitingen en of alle niet mogelijk.
VIDEOJET multi 4000 Problemen oplossen | nl LED's De unit is voorzien van een aantal LED's in de voor- en achterpanelen die de bedrijfsstatus weergeven. Deze LED's kunnen mogelijke storingen aangeven: ACTIVITY-LED Knippert: Verkeer op het netwerk. LINK-LED Gaat branden: Netwerkverbinding tot stand gebracht.
| Problemen oplossen VIDEOJET multi 4000 Klemmenblok De aansluitklem heeft verschillende aansluitingen voor: – Seriële datatransmissie – 4 alarmingangen – 1 relaisuitgang Pinbezetting seriële interface De seriële interface kan onder meer worden gebruikt voor transparante gegevenstransmissie, beheer van aangesloten apparatuur of bediening van het apparaat met een terminalprogramma.
Pagina 29
VIDEOJET multi 4000 Problemen oplossen | nl Permission to use, copy, modify, distribute and sell this software and its documentation for any purpose and without fee is hereby granted, provided that the above copyright notices appear in all copies and that both those copyright notices and this permission notice appear...
| Onderhoud VIDEOJET multi 4000 Onderhoud Updates Firmware-updates worden uitgevoerd via onze Video Client software of andere managementsystemen die in gebruik zijn. Raadpleeg de desbetreffende documentatie. Fabrieksinstellingen U kunt de knop Fabrieksinstellingen herstellen gebruiken om de oorspronkelijke instellingen van de module te herstellen. Alle in de instellingen aangebrachte wijzigingen worden dan vervangen door de standaardwaarden.
VIDEOJET multi 4000 mag uitsluitend worden overgedragen in combinatie met deze installatiegids. Afvalverwerking Uw Bosch product is ontworpen en gefabriceerd met materialen van hoge kwaliteit en componenten die kunnen worden gerecycled en opnieuw kunnen worden gebruikt. Dit pictogram geeft aan dat elektrotechnische en elektronische apparatuur aan het einde van de levenscyclus gescheiden van huishoudelijk afval dient te worden afgevoerd.
| Technische gegevens VIDEOJET multi 4000 Technische gegevens 10.1 Elektrisch Ingangsspanning 100 tot 240 V AC, 47/63 Hz Ingangsstroom 0,32 tot 0,15 A Energieverbruik 23 W max Aansluitingen IEC 320 C14 10.2 Mechanisch Afmetingen (H × B × D) 44×...
Pagina 33
VIDEOJET multi 4000 Technische gegevens | nl Beeldresoluties 4CIF 704 × 576/480 (PAL/NTSC) GOP-structuur I, IP Totale vertraging 260 ms (standaard) Dual Streaming Volledige prestaties en volledige frame rate op beide streams van elk video-ingangskanaal Frame rate 1 tot 25/30 ips (PAL/NTSC) Audiostandaarden G.711, L16, AAC-LC...
Pagina 34
| Index VIDEOJET multi 4000 Index Symbolen Resetten van de unit, 30 Laagspanningsrichtlijn, 7 Aansluitingen op het achterpaneel, 14 Maakcontact, 20 Afstandsbediening, 10 Multicast-functie, 10 Alarm, 14 Alarmingang, 20 Netwerk, 18 Audio-aansluitingen, 14, 19 Netwerkverbinding, 14, 22, 27 Bediening, 5...