Overzicht 13.13 VOORBEELDEN VAN PROGRAMMERING ..31 13.14 OPMERKINGEN VOOR DE WERKING VAN DE IN DE HANDLEIDING GEBRUIKTE SYMBOLEN ... 3 TIMER ................31 BESTE KLANT .............. 3 13.15 . WERKWIJZE AUTO ECO (ZIE PUNTEN F-G MENU WAARSCHUWINGEN ..........3 SELECTIE A PAG. 27) ...........31 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN .......
IN DE HANDLEIDING GEBRUIKTE SYMBOLEN • De iconen met de mannetjes geven aan tot wie het in de paragraaf behandelde onderwerp gericht is (gebruiker en/of geautoriseerde technicus en/of kachel- en schoorsteenspecialist). • De AANDACHTS-symbolen duiden op een belangrijke opmerking. GEBRUIKER GEAUTORISEERDE TECHNICUS (moet UITSLUITEND opgevat worden als: of de fabrikant van de kachel, of de geautoriseerde technicus van de technische assistentiedienst die...
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • De installatie, de elektrische aansluiting, de controle van de werking en het onderhoud mogen uitsluitend door gekwalificeerd en bevoegd personeel uitgevoerd worden. • Elektrische onderdelen onder spanning: U moet het product van de 230V voeding loskoppelen vooraleer onderhoudswerkzaamheden uit te voeren. U mag het product pas voeden nadat de assemblage is voltooid.
betreffende het veilige gebruik van het toestel en het begrip van de gevaren die inherent aan het toestel zijn. Kinderen mogen niet met het toestel spelen. De reiniging en het onderhoud dat door de gebruiker moet worden uitgevoerd, mag niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.
Door uw kachel te registreren kan u rekenen op een feilloze dienst na verkoop en garantieafhandeling en kunnen wij u op de hoogte houden van eventuele nieuwsjes over uw toestel. Registratie is enkel mogelijk voor pelletkachels van de merken MCZ/RED/CADEL/SERGIO LEONI. Het toestel dienst geregistreerd te worden binnen de 6 weken na aankoop.
VERPAKKING EN VERPLAATSING VERPAKKING • De verpakking bestaat uit een recyclebare kartonnen doos volgens de RESY-normen, recyclebare inzetstukken van geëxpandeerd EPS en houten pallets. • Alle verpakkingsmaterialen kunnen voor een gelijkaardig gebruik hergebruikt worden of eventueel als stadsafval, met inachtneming van de van kracht zijnde normen, weggegooid worden. •...
• Beide oplossingen moeten een inspectiedop (3) en/of een inspectieluikje (4) bezitten. 10.3 TECHNISCHE KENMERKEN Fig. 2 - Schuin dak LEGENDA Fig. 2 a pag. 8 Hoogte boven de nok van het dak = 0,5 m Helling dak ≥ 10° 90°...
10.4 HOOGTE-ONDERDRUK De onderdruk (trek) van een rookkanaal is ook afhankelijk van diens hoogte. Controleer de onderdruk met de waarden die vermeld worden bij KENMERKEN a pag. 45. Minimum hoogte 3,5 meter. 10.5 ONDERHOUD • De rookafvoerleidingen (rookleiding + rookkanaal + schoorsteenpot) moeten altijd door een ervaren schoorsteenveger gereinigd, geveegd en gecontroleerd worden in overeenstemming met de plaatselijke regelgeving, met aanduiding van de producent van de schoorsteen en met de richtlijnen van uw verzekeringsmaatschappij.
LEGENDA Fig. 5 a pag. 9 Thermische isolatie Buitenmuur Aansluiting van de schoorsteen Rookleiding Warmtegenerator Inspectieluikje T-aansluiting met inspectiedop 10.8 BUITENLUCHTINLAAT Fig. 6 - Directe luchttoevoer LEGENDA Fig. 6 a pag. 10 Te ventileren vertrek Buitenluchtinlaat • Het is verplicht om voor buitenluchtrecirculatie te zorgen ten behoeve van een goed welzijn in het vertrek. •...
Pagina 11
In enkele landen en/of streken is de installatie met hermetisch gesloten kamer verplicht: houd u in geval van twijfel altijd aan de strengste regels. Fig. 7 - Luchtinlaat voor installatie met hermetisch gesloten kamer LEGENDA Fig. 7 a pag. 11 ≥...
BRANDSTOF 11.1 BRANDSTOF • Gebruik pellets van kwaliteit omdat dit aanzienlijk van invloed is op het warmtevermogen en op het asresidu. • De kenmerken van de pellets zijn: afmetingen Ø6-7mm (Klasse D06), maximum lengte 40 mm, warmtevermogen 5kWh/kg, vochtgehalte ≤ 10%, asresidu ≤ 0,7%, de pellet moet goed geperst en weinig kruimig zijn en moet geen resten van lijm, hars en diverse additieven bevatten (er wordt geadviseerd pellets te gebruiken volgens de norm EN14961-2 type ENplus-A1 ).
12.2 RUIMTEBESLAG Fig. 13 - Algemene afmetingen: Wall Plus LEGENDE Fig. 13 a pag. 14 96,4 cm 102 cm 25 cm 82,8 cm 17,2 cm 87,7 cm 17,1 cm 15,9 cm 8,3 cm 87,5 cm 13,5 cm 13,5 cm 30,5 cm 29 cm Uitlaat warme lucht d.8 cm Inlaat verbrandingslucht d.6 cm...
Pagina 15
LEGENDE Fig. 14 a pag. 14 93 cm 117,5 cm 25 cm 85,5 cm 8 cm 89,5 cm 17,2 cm 10,5 cm 8,3 cm 89,5 cm 7,5 cm 7,5 cm 46,5 cm 32,5 cm 27,3 cm Uitlaat warme lucht d.8 cm Inlaat verbrandingslucht d.6 cm Rookgasafvoer d.8 cm Fig.
Fig. 16 - Algemene afmetingen: Tile Plus LEGENDA Fig. 16 a pag. 16 94,8 cm 110,8 cm 28,8 cm 12,6 cm 11 cm 47,4 cm 7,9 cm 11 cm 85,5 cm 194 cm 6 cm 28,1 cm 28,5 cm 12,6 cm 85,5 19,4 Canalizzazione d.8 cm...
Fig. 17 - Uitlaatgassen bovenkant Fig. 18 - Bochten 45° Fig. 19 - Algemene installatie met voetstuk LEGENDE Fig. 19 a pag. 17 Inzetelement Minimum zij-afstand = 300 mm Minimum achterafstand = 0 mm Minimum voorafstand = 1000 mm • Het is verplicht de kachel los van eventuele muren en/of meubels te installeren, met een minimale luchtdoorgang van 300 mm rondom de zijkanten om een doeltreffende koeling van het apparaat mogelijk te maken, alsmede een goede verspreiding van de warmte in het vertrek (zie Fig.
Pagina 18
• Het is verplicht de kachel los van eventuele muren en/of meubels te installeren, met een minimale luchtdoorgang van 300 mm rondom de zijkanten, om een doeltreffende koeling van het apparaat mogelijk te maken, alsmede een goede verspreiding van de warmte in het vertrek (zie Fig. 20 a pag. 17). In enkele landen worden de gemetselde draagmuren ook als ontvlambare muren beschouwd.
Fig. 22 - Bevestiging tegen een niet ontvlambare muur RIF. WALL PLUS LEAN PLUS MOON 833 mm 833 mm 833 mm 148 mm 168 mm 124 mm 182 mm 182 mm 182 mm 101 mm 101 mm 101 mm 305 mm 325 mm 281 mm 257 mm...
Fig. 23 - Muurbevestiging 12.6 MONTAGE/DEMONTAGE HAARDDEUR DEMONTAGE DEUR Voor bepaalde ingrepen (zoals de montage van de zijpanelen en het reinigen) moet de deur van de haard gedemonteerd worden. Om de deur te verwijderen, als volgt te werk gaan: • De deur openen. •...
Fig. 26 - Plaatsing van de panelen Fig. 27 - Bevestiging panelen • Breng de metalen zijpanelen van bovenaf aan door de twee tanden in de daarvoor bestemde openingen te steken en laat de panelen geheel omlaag komen (zie Fig. 26 a pag. 21). •...
Fig. 31 - Haak het paneel vast Fig. 32 - Zet de schroeven vast • Breng het gekleurde paneel van bovenaf in en steek de tanden in de voorziene openingen (zie Fig. 31 a pag. 22). • Zet het paneel aan de achterkant vast met 4 schroeven (zie Fig. 32 a pag. 22). 12.10 ASSEMBLAGE PANELEN (MODEL MOON) Het is verplicht alle assemblagehandelingen door een geautoriseerd technicus te laten...
12.11 AANSLUITING EXTERNE THERMOSTAAT De kachel is reeds werkzaam via een thermostaatsonde die zich binnenin de kachel zelf bevindt. Als u dat wenst kan de kachel op een externe omgevingsthermostaat aangesloten worden. Deze handeling moet door een geautoriseerd technicus uitgevoerd worden. De kabels die van de externe thermostaat komen met de klem "Term opt"...
Fig. 40 - Kanalisering 1 Fig. 41 - Kanalisering 2 Fig. 42 - Kanalisering 3 • De buis kan naar links worden gericht (zie Fig. 40 a pag. 24). • De buis kan naar rechts worden gericht (zie Fig. 41 a pag. 24). Voor deze oplossing kan de buis via de sokkel lopen als u de voorgesneden doppen wegneemt.
pag. 25). • Laad de transportschroef via de voorziene functie. • Start de kachel en stel “Set Vlam” op vermogen 1 in (het starten van deze kachel duurt 8 tot 10 minuten om een minimale trek te garanderen). • Vergelijk de gemeten waarden met de waarden in de tabel. •...
Instelling Timer (zie het betreffende hoofdstuk) Instelling Sleep (zie het betreffende hoofdstuk) 13.5 MENU SELECTIE Het menu SELECTIE stelt u in staat om in te grijpen op de werkwijzen van de kachel: a - Taal b - Reiniging (alleen weergegeven bij uitgeschakelde kachel) c - Lading Worm (alleen weergegeven bij uitgeschakelde kachel) d - Geluidstoon e - Ext.Thermostaat (activering)
• Loop het met de pijlen langs en selecteer “Selectie” • Druk op “menu” om te bevestigen. • Loop het met de pijlen langs en selecteer “Uitschakeltijd”. • Druk op “menu” om te bevestigen. • Voer de minuten in met de toetsen + -. •...
13.7 STARTEN Wij herinneren u eraan dat de eerste inschakeling door gekwalificeerd en geautoriseerd technisch personeel uitgevoerd moet worden, dat controleert of alles volgens de van kracht zijnde normen geïnstalleerd is en dat de werking controleert. • Als in de verbrandingskamer boekjes, handleidingen enz..aanwezig zijn, verwijder deze dan. •...
Kamertemp.Inst - met deze functie kan in de kamer waarin de kachel is geïnstalleerd de gewenste kamertemperatuur ingesteld worden van een minimum van 5°C tot een maximum van 35°C. Als deze temperatuur wordt bereikt, zal de kachel overgaan tot een minimum verbruik (vlam en ventilatorsnelheid warme lucht op het minimum).
en van uitschakeling selecteren alsmede de dagen van de week waarop hij actief moet zijn. Wanneer een of meer programma’s actief zijn, toont het paneel afwisselend de status van de kachel en TIMER “n” waar “n” het nummer is dat op de geactiveerde timerprogramma’s betrekking heeft, die met een streepje van elkaar gescheiden worden.
De uitschakelingsprocedure in ECO wordt automatisch geactiveerd wanneer het vermogen eisende apparaat is voldaan (kamersonde +1°C of externe thermostaat met open contact, zie Fig. 57 a pag. 32). De tijdafname “Uitschakeltijd” begint (fabrieksinstelling 5 minuten, zie Fig. 58 a pag. 32, wijzigbaar in het menu “Instellingen”). Tijdens deze fase worden op het paneel afwisselend ON met kleine vlam en Chrono weergegeven (indien actief) - Eco actief.
de vuurpot zelf, die ontstaan door een slechte verbranding, of omdat er veel as ontstaat, op optimale wijze verholpen worden. De beschikbare waarden gaan van -27% tot +27% met wijzigingen van 10 punten per keer. De negatieve wijziging kan dienen als de vlam te laag is. 13.19 FUNCTIE SCHOORSTEENVEGER (ALLEEN VOOR MET ONDERHOUD BELASTE WERKNEMERS) - ZIE PUNTEN K MENU SELECTIE A PAG.
De gebruikte batterijen bevatten - voor de omgeving - schadelijke metalen en moeten dus in speciale batterijbakken geëlimineerd worden. Fig. 65 - Afstandsbediening LEGENDA Fig. 65 a pag. 34 Toets 1 Verhoogt de gewenste temperatuur Toets 2 Verlaagt de gewenste temperatuur Toets 3 On / off Toets 4...
14.7 REDUCTIEMOTOR Als de reductiemotor stopt met werken, blijft de ketel functioneren tot de vlam door gebrek aan brandstof uitgaat en het minimum koelniveau wordt bereikt. 14.8 TIJDELIJKE SPANNINGSONDERBREKING Als de elektrische spanning korter dan 10” uitvalt, keert de kachel terug naar de vorige werkstatus; duurt de onderbreking langer, dan wordt een cyclus van koeling/herinschakeling uitgevoerd.
SIGNALERING TYPE PROBLEEM OPLOSSING PANEEL Controleer of de schouw is verstopt /de deur van de haard open is, de pellettank open is, A05 Alarm de pakkingen goed afdichten, de zijdelingse Tussenkomst van de pressostaat rookgassen. drukschakelaars rookgaskanalen zuiver zijn, aansluiting slanghouder verstopt, schoorsteen te lang, ongunstige weersomstandigheden.
15.2 REINIGING VUURPOT EN ASLADE De vuurpot en de aslade moeten om de 2 dagen gereinigd worden. • Open de deur. Fig. 66 - Verwijdering vuurpot Fig. 67 - Reiniging vuurpot • Verwijder de vuurpot (zie Fig. 66 a pag. 37 en Fig. 67 a pag. 37) uit diens zitting en leeg hem door de as weg te gooien.
REINIGING ROOKGASSENKAMER Reinig de rookgassenkamer ieder seizoen (of 1500 uur werk). • Verwijder het linkse voorpaneel, zoals beschreven op de ASSEMBLAGE PANELEN (MODEL WALL3 PLUS) a pag. 20, ASSEMBLAGE PANELEN (MODEL LEAN3 PLUS) a pag. 21, ASSEMBLAGE PANELEN (MODEL MOON) a pag.
15.5 REINIGING ROOKLEIDING Reinig het afvoersysteem iedere maand. Fig. 76 - Reiniging rookleiding • Verwijder de inspectie stekker van de T (zie Fig. 76 a pag. 39). • Zuig de as die is opgebouwd binnen. • Voer na de reiniging de werkzaamheden in omgekeerde volgorde uit en controleer de intacte staat en de efficiëntie van de pakking.
• Verwijder het linkerpaneel en zuig de as en het stof op. 15.8 JAARLIJKSE REINIGING VAN DE ROOKGASSENLEIDINGEN Reinig deze jaarlijks en verwijder het roet met gebruik van borstels. De reiniging moet door een kachel- en schoorsteenspecialist uitgevoerd worden die de rookleiding, het rookkanaal en de schoorsteenpot reinigt, de efficiëntie ervan nakijkt en een schriftelijike verklaring afgeeft waarin vermeld wordt dat het systeem veilig is.
Pagina 41
In geval van twijfel omtrent het gebruik van de kachel dient u ALTIJD de geautoriseerde technicus te contacteren om onherstelbare schade te voorkomen. PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING INGREEP De kachel is Controleer of de stekker in het net gestoken is. zonder voeding De veili- gheidszekering Vervang de veiligheidszekering in de contactdoos...
Pagina 42
PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING INGREEP De voorraadbak Vul de voorraadbak. is leeg transportschroef is geblokkeerd door Reinig de transportschroef. een onbekend object (zoals spijkers) Het vuur dooft en de kachel stopt Slechte pellets Probeer andere soorten pellets uit. De waarde van de lading van de Regel de lading van de pellets.
Pagina 43
PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING INGREEP De kachel De omgeving- De kachel gaat op het minimum staan. De staat op max. stemperatuur is vermogen maar kamertemperatuur verhogen. bereikt verwarmt niet. De kachel werkt limiettemperatuur op snelheid en voor de De kachel gaat op het minimum staan. GEEN ENKEL het display toont uitlaat van de PROBLEEM!
TECHNISCHE GEGEVENS 17.1 INFORMATIE VOOR DE REPARATIE Wij verstrekken hier enige aanwijzingen voor de geautoriseerde technicus die hij dient op te volgen om toegang tot de mechanische delen van de kachel te krijgen. • Gebruik voor de vervanging van de zekeringen in het elektrische stopcontact achter de kachel een schroevendraaier voor schroeven met inkeping.
17.3 KENMERKEN BESCHRIJVING WALL PLUS LEAN PLUS MOON BREEDTE 96,4 cm 93 cm 95,2 cm DIEPTE 25 cm 25 cm 26,4 cm HOOGTE 102 cm 117,5 cm 99 cm GEWICHT 103 - 133 kg 115 kg 103 kg INGEVOERD THERMISCH VERMOGEN (Min/Max) 3,16 - 11 kW 3,16 - 11 kW 3,16 - 11 kW...
Pagina 46
BESCHRIJVING TILE PLUS BREEDTE 94,8 cm DIEPTE 28,8 cm HOOGTE 110,8 cm GEWICHT 125 kg INGEVOERD THERMISCH VERMOGEN (Min/Max) 3,16 - 11 kW NOMINAAL THERMISCH VERMOGEN (Min/Max) 3 - 10 kW EFFICIËNTIE (Min/Max) 94,5 - 91 % TEMPERATUUR ROOKGASSEN (Min/Max) 111 - 215 °C MAXIMUM DEBIET VAN DE ROOKGASSEN (Min/Max) 2,5 - 5,6 g/s...