NL/B NEDERLANDS Inhoudsopgave 1. Veiligheid ....................... 206 1.1 Symboolverklaring ....................206 1.2 Veiligheidsaanwijzingen ..................207 1.3 Gebruik volgens de bestemming ................ 212 1.4 Gebruik niet volgens de bestemming ..............212 2. Algemeen ....................... 213 2.1 Aansprakelijkheid en vrijwaring ................213 2.2 Auteursrecht .......................
Lees voor het gebruik de gebruiksaanwijzing door en bewaar hem op een goed bereikbare plaats! Deze gebruiksaanwijzing bevat de beschrijving van de installatie, de bediening en het onderhoud van het apparaat en dient als belangrijke informatiebron en naslagwerk. De kennis en het in acht nemen van alle hier beschreven veiligheidsvoorschriften en instructies is een voorwaarde voor veilig en juist gebruik van het apparaat.
HEET OPPERVLAK! Dit symbool waarschuwt ervoor dat het werkende apparaat een heet oppervlak heeft. Veronachtzaming van de waarschuwing kan verbranding veroorzaken! VOORZICHTIG! Dit symbool wijst op de mogelijkheid van het ontstaan van onveilige situaties die kunnen leiden tot lichte verwondingen of beschadiging, storingen in de werking of vernietiging van het apparaat.
Pagina 5
Voorkom dat kinderen in contact kunnen komen met verpakkingsmaterialen als plastic zakken en elementen van polystyreen. Verstikkingsgevaar! Onderhoud- en reparatiewerkzaamheden mogen alleen door gekwalificeerde vaklui worden uitgevoerd, onder gebruikmaking van originele reserveonderdelen en accessoires. Probeert u nooit zelf het apparaat te repareren! ...
Pagina 6
Controleer de voedingskabel regelmatig op beschadigingen. Het apparaat niet gebruiken wanneer de voedingskabel beschadigd is. Laat een beschadigde voedingskabel vervangen door de servicedienst of een gekwalificeerde elektricien om gevaar te voorkomen. Trek de voedingskabel altijd aan de stekker uit het stopcontact. ...
Pagina 7
In het geval van een gaslucht onmiddelijk alle gas regulatie- knoppen dichtdraaien (in positie „0“) en de hoofdkraan van het gas dichtdraaien. Geen open vuur gebruiken! Niet roken! Geen elektrische schakelaars inschakelen! Geen elektrische apparaten gebruiken! Niet bellen vanuit dat gebouw, - ongeacht of het een stationair of mobiele telefoon is! Zorg voor genoeg ventilering van de ruimten: open deuren en ramen!
Pagina 8
WAARSCHUWING! Brand- en explosiegevaar! Houd u aan onderstaande veiligheidsaanwijzingen om het gevaar te voorkomen. Het apparaat nooit gebruiken in de buurt van brandbare of licht ontvlambare materialen (bijv. benzine, spiritus, alcohol). De hoge temperatuur kan leiden tot de verdamping ervan en in contact komend met ontstekingsbronnen kan dat leiden tot deflagratie met als consequentie letsel en beschadigingen.
1.3 Gebruik volgens de bestemming Elk gebruik van het apparaat dat anders is dan en of afwijkend van de normale bestemming, is verboden en wordt beschouwd als onbedoeld gebruik. Alle claims tegen de fabrikant en / of zijn gevolmachtigden voor schade veroorzaakt door het gebruik van het apparaat tegen het beoogde doel, zijn uitgesloten.
2. Algemeen 2.1 Aansprakelijkheid en vrijwaring Alle gegevens en tips die zijn opgenomen in deze gebruiksaanwijzing zijn samengesteld rekening houdend met de geldende voorschriften, de actuele technische stand van zaken en onze langdurige inzichten en ervaring. Ook de tekst van deze gebruiksaanwijzing is zo goed mogelijk vertaald. Wij zijn echter niet aansprakelijk voor eventuele fouten in de vertaling.
3. Transport, verpakking en bewaring 3.1 Controle bij aflevering Als het apparaat afgeleverd is, onmiddellijk controleren of het compleet en zonder transportschade is. Als er duidelijk zichtbare transportschade is, het geleverde apparaat niet of alleen onder voorbehoud aannemen. De schade opschrijven op de transportdocumenten/ het leveringsdocument van de leverancier.
5.1.1 Verplaatsing van het apparaat Afb. 3 Het apparaat kan alleen door twee personen worden gedragen. Til het apparaat niet op aan het handvat van de oven, maar open de ovendeur en pak het aan de bovenkant van de ovenruimte (afb. 3). ...
Voor het in bedrijf nemen, de beschermfolie eraf nemen. De folie er langzaam af trekken zodat er geen lijmresten achterblijven. Eventuele lijmresten verwijderen met een geschikt oplosmiddel. VOORZICHTIG! Nooit het typeplaatje van het apparaat halen noch de waarschuwingstekens. 5.1.3 Stabiliserend element TIP! Om te voorkomen dat het apparaat naar voren kantelt, moet de achter- stabilisator worden geïnstalleerd.
Monteer nu de twee afstandsbeugels op een afstand van 400 mm (200 mm van het midden), elk met 2 schroeven en plaats de oven onder de muur onder beide beugels (D). Afb. 7 5.1.4 Ventilatie van de ruimte VOORZICHTIG! In overeenstemming met de voorschriften mag dit apparaat alleen worden geïnstalleerd en gebruikt in permanent geventileerde ruimten.
5.1.5 Elektrische aansluiting GEVAAR! Gevaar voor elektrische schokken! Wanneer het apparaat niet juist is geïnstalleerd kan het lichamelijk letsel veroorzaken! Vergelijk de gegevens van het lokale elektriciteitsnet met de technische gegevens van het apparaat (zie het type-plaatje) voordat u het installeert. Sluit het apparaat alleen aan wanneer deze volledig met elkaar overeenstemmen! ...
Aansluiting met behulp van een metalen slang De slang is aangesloten op de schroefverbinding aan de achterkant van het apparaat waarin de pakking zich bevindt (Afbeelding 9). De lengte van de slang mag max. 2 meter zijn. Zorg ervoor dat de slang niet in contact kan komen met de hete delen van de oven.
Pagina 23
Houdt u bij de verwisseling van de mondstukken aan de volgende aanwijzingen: Branderafschermer Brandertulp Thermokoppel Afb. 10 haal de roosters van het kookvlak; haal de branderafschermer en de brandertulp; draai het mondstuk los met een sleutel; ...
5.1.7 Het minimumvermogen van gasbranders instellen Het instellen van het gereduceerde vermogen (minimum) vindt plaats in de fabriek. Nadat u het mondstuk hebt vervangen om aan te sluiten op het beschikbare gas of aan de specifieke drukomstandigheden in het netwerk, kan het nodig zijn het minimum opnieuw in te stellen.
5.2 Aanwijzingen voor de gebruiker VOORZICHTIG! Deze handleiding zorgvuldig doorlezen omdat het aanwijzingen bevat omtrent de veiligheid en gebruik van het apparaat. De handleiding dient te worden bewaard om er altijd gebruik van te kunnen maken. Een verkeerde installatie, fouten bij de bediening, onderhoud en reiniging als ook eventuele veranderingen en modificaties kunnen de oorzaak zijn van verkeerde werking, beschadigingen en letsel.
5.2.2 Gasfornius Branderpositie op het kookveld ① ② Sterke brander ④ ③ ② ② Normale brander ① ③ Driecircuitsbrander ④ Hulpbrander Afb. 14 Ontsteken van de gasbranders Om de gasbrander te ontsteken, drukt u op de juiste draairegulator en draait u deze tegen de klok in naar de positie met de maximale gasstroom (symbool met een grote vlam).
Gebruik alleen kookgerei met een vlakke bodem. Plaats de pan op het rooster, zodat de vlam in het midden zit. Gebruik kookgerei en potten met een diameter die geschikt is voor de individuele gasbranders, voor een lager gasverbruik en een beter gebruik van branders, zoals weergegeven in de volgende tabel.
Pagina 28
Temperatuurinstelling Stel de gewenste kook- / baktemperatuur voor het geselecteerde voedsel in met behulp van de draairegulator in het bereik van 60 ° C - 250 ° C / MAX. Het rode verwarmingscontrolelampje op het bedieningspaneel licht op zodra het apparaat opwarmt en dooft wanneer de ingestelde temperatuur is bereikt ...
Pagina 29
Grill + verwarming boven + ventilator Optimaal voor het grillen van vlees en vis. Grill + verwarming onder Voor het grillen van gerechten met een groot oppervlak. Grill Voor bakken, gratineren of bruinen van gerechten. Convectie De ventilator circuleert de lucht in de oven, waardoor een uniforme bereiding op alle niveaus mogelijk is, zonder geurtjes.
Adviezen en tips Door de omvang van de porties en de toepassing van vaatwerk van verschillende materialen en dikte (terracotta, glas, aluminium, staal) kan de werkelijke bereidingstijd afwijken van de tijden die staan vermeld in de recepten. Vermijd het openen van de glazen ovendeur bij het bereiden van delicate gerechten en gerechten met rijsmiddelen om te voorkomen dat de binnentemperatuur verandert.
Pagina 31
Multifunctionele oven o Maak de geleiders en de gaarruimte van de oven grondig schoon met warm water, een zachte doek of spons en een mild reinigingsmiddel dat geschikt is voor glazuuroppervlakken. Spoel grondig af met schoon water en zorg ervoor dat er geen reinigingsmiddel achterblijft.
Pagina 32
Binnenruit glazen ovendeur o Indien nodig kunnen de ruiten van de oven worden verwijderd om te worden gereinigd. Deze handeling kan alleen worden uitgevoerd als het apparaat koud is. o Om de binnenste ruit uit de ovendeur te verwijderen, moeten de volgende stappen worden uitgevoerd (afb.
Pagina 33
Behuizing van het apparaat o Gebruik voor het schoonmaken van de roestvrijstalen oppervlakten (behuizing en kookvlak) uitsluitend schoonmaakmiddelen voor roestvrij staal. Toepassing van ongeschikte middelen kan corrosie van het apparaat veroorzaken. o Gebruik geen chloorhoudende middelen (bleekmiddelen, zoutzuur, etc.). o Gebruik na het reinigen een zacht, droog doekje om het oppervlak droog te maken en te polijsten.
7. Defecten o In het geval van schade of defecten, het apparaat van de voeding loskoppelen en de hoofdgasklep sluiten. o Open de behuizing van het apparaat niet. o Informeer de service of neem contact op met de verkoper door de volgende informatie te verstrekken:: ...
Elektrische apparaten moeten op de juiste manier gerecycled en verwijderd worden om de effecten op het milieu te vermijden. Koppel het apparaat los van het lichtnet en de voedingskabel van het apparaat. Bartscher GmbH Tel.: +49 5258 971-0 Franz-Kleine-Str. 28 Fax: +49 5258 971-120...