Pagina 1
GEBRUIKERSHANDLEIDING Mini Hi-Fi Systeem Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de speler in gebruik neemt en bewaar de handleiding voor later. CM4541 (CM4541, CMS4540F, CMS4540W) CM4441 (CM4441, CMS4540F) CM4341 (CM4341, CMS4340F)
Beginnen Veiligheidsinformatie LET OP WAARSCHUWING: Dit product gebruikt een RISICO OP ELEKTROCUTIE. NIET Laser Systeem. Lees voor correct gebruik de OPENEN. gebruikershandleiding aandachtig door en bewaar WAARSCHUWING: VERMINDER HET RISICO voor toekomstig gebruik. Mocht het apparaat OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN EN VERWIJDER onderhoud nodig hebben, neem contact op met DE ACHTERKLEP (OF ACHTERKANT NNIET).
Pagina 3
Beginnen Dit apparaat is voorzien van een draagbare batterij Afgewerkte batterijen/acc’s wegdoen of accu. U kunt de batterij of de accu als volgt veilig uit het apparaat verwijderen: Verwijder de oude batterij of het batterijpack. Ga in omgekeerde volgorde als bij het plaatsen te werk. Voorkom milieuvervuiling en gezondheidsgevaren voor mens en dier en werp de oude batterij, het batterijpack of de accu in de daarvoor bestemde bak bij een officieel aangewezen inzameladres.
Pagina 4
Beginnen Hierbij verklaart LG Electronics dat dit/deze product(en) in overeenstemming is (zijn) met de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van richtlijnen 1999/5/EG, 2004/108/ EG, 2006/95/EG, 2009/125/EG en 2011/65/EU. U kunt contact opnemen met het volgende adres om een kopie te ontvangen van de conformiteitsverklaring (DoC;...
– Bestandsinformatie weergeven – Eisen voor USB-apparaten – DEMO Afstandsbediening – AUTO DJ afspelen Frontpaneel Radio bedienen Achterzijde (CM4541) – Naar de radio luisteren Achterzijde (CM4441, CM4341) – Radiostations programmeren – Alle opgeslagen stations verwijderen Aansluiten – Slechte FM-ontvangst verbeteren –...
Pagina 6
Inhoudsopgave Problemen oplossen Problemen oplossen Aanhangsel Algemeen technische gegevens Luidsprekers technische gegevens Onderhoud – Behandeling van het apparaat – Wat u over disks moet weten Handelsmerken en licenties...
“Google Android Market (Google Play Store)” of Neemt muziek op uw USB-apparaat op. gebruik de hieronder getoonde QR-code om te zoeken naar “LG Bluetooth Remote” app. Raadpleeg AUTO DJ pagina 26-27 voor gedetailleerde informatie. Mengt het einde van een muzieknummer met het begin van een ander nummer en voor een naadloze overgang.
Werken met het bestandssysteem NTFS wordt herschrijfbare schijven, deze compatibel te niet ondersteund. (Alleen het bestandssysteem maken met de LG-spelers. Indien u de optie FAT (16/32) wordt ondersteund.) instelt op Live File systeem, kunt u het niet y Deze eenheid wordt niet ondersteund wanneer gebruiken op LG-spelers.
Beginnen Afstandsbediening Z ENTER : • • • • • • a • • • • • • - Stopt afspelen of opnemen. 1 (Voeding) : Schakel het toestel - Annuleert DELETE-functie. AAN/UIT. d/M (Afspelen/Pauzeren) : B (Open/Close) : Opent en sluit - Start of pauzeert het afspelen.
Pagina 11
ST./MO. - Start afspelen en pauzeren. USB REC. - Selecteert STEREO/MONO. Neemt op naar USB. l LG EQ c 1/! (Voeding) U kunt geluidsimpressies kiezen. Schakel het toestel AAN/UIT. m U (Overslaan/Zoeken) d I(Stoppen) - Zoekt voorwaarts.
Aansluiten Luidsprekers De subwoofer aan het systeem koppelen. (CM4541) aansluiten Verbind een woofer kabel aan de speler. Wanneer u een woofer kabel aan de speler verbindt, voer de connector dan in totdat u een klik De luidsprekerboxen op het hoort.
Aansluiten Antenne aansluiten Optionele apparatuur aansluiten Sluit de antenne aan op de antennepoort aan de achterzijde van het apparaat. Rol de FM- draadantenne helemaal uit. USB-apparaten aansluiten Sluit het USB-apparaat (of de MP3-speler, enz.) aan op de USB-poort aan de voorzijde van het apparaat. Let op Een USB-apparaat van het apparaat loskoppelen...
Aansluiten AUX-ingang PORT. IN aansluiting De uitgangen van externe apparaten als een Verbind een output (koptelefoon of line out) van camcorder, tv of speler sluit u aan op de een draagbaar apparaat (MP3 of PMP enz) met de AUX IN(L/R). PORT.
Bediening De eerste bediening- Houd C/V op de afstandsbediening of Y/U Een deel van shandelingen een nummer op het apparaat ingedrukt tijdens opzoeken het afspelen en laat los bij het punt vanaf waar u weer wilt luisteren. Druk herhaaldelijk op CD/USB bedienen Herhaald of in REPEAT(MENU) op de...
Bediening Let op Andere bediening- y De geprogrammeerde lijst wordt in shandelingen onderstaande gevallen verwijderd. - Het uithalen van de disc of het USB- apparaat. - Het verwijderen of opnemen van Geprogrammeerd afspelen muziekbestanden in het USB-apparaat. Met deze programmeringsfunctie kunt u uw y Het programma wordt uitgeschakeld in favoriete bestanden vanaf elke disk of elk USB- onderstaande gevallen.
Bediening Let op - DEL FILE : Verwijdert bestanden. - DEL DIR : Verwijdert een map. y CD / USB Mappen/Bestanden worden als - FORMAT : Formateert USB. volgt herkend. 2. Druk op d/M op de afstandsbediening of op T op het apparaat om een bestand/map te verwijderen of om te formatteren.
Bediening Radio bedienen AUTO DJ afspelen De functie AUTO DJ mengt het einde van een muzieknummer met het begin van een ander Verzeker u ervan dat de FM-antenne verbonden is. nummer en bereikt daarmee een naadloos afspelen (Raadpleeg pagina 15) van opeenvolgende nummers.
Bediening Geluid aanpassen Alle opgeslagen stations verwijderen De surround-modus instellen 1. Houd PROGRAM/MEMORY twee seconden ingedrukt. “ERASEALL” zal in het display van de Dit systeem heeft een aantal vooraf speler knipperen. geprogrammeerde surround-sound velden. 2. Druk op PROGRAM/MEMORY om alle U kunt een gewenste geluidsmodus selecteren opgeslagen stations te wissen.
“LG Bluetooth Remote”-app uitschakelen. Om de slaapfunctie te annuleren, drukt u Installeer de “LG Bluetooth Remote”-app op uw herhaaldelijk op SLEEP totdat “SLEEP 10” verschijnt, Android-apparaat. (raadpleeg pagina 26-27) en dan nogmaals op SLEEP terwijl “SLEEP 10”...
Bediening Geavanceerdeediening Bitwaarde en snelheid voor opnamen instellen smogelijkheden Druk tijdens het opnemen op d/M op de afstandsbediening of op T op het apparaat om het opnemen te pauzeren. Druk nog een keer Naar muziek van andere hierop om de opname weer te starten. apparaten luisteren (Alleen TUNER, AUX, PORTABLE) U kunt het apparaat gebruiken om de muziek van tal...
Bediening Let op Het zonder toestemming van de eigenaars y Het wordt niet ondersteund muziek op te van het auteursrecht maken van kopieën van nemen op een bluetooth-apparaat. auteursrechtelijk beschermd materiaal, waaronder y U kunt het opnamepercentage controleren begrepen computerprogramma’s, bestanden, voor de USB-opname op het scherm tijdens tv- en radio-uitzendingen en geluidsopnamen, de opname (MP3/WMA CD).
Bluetooth® is draadloze communicatietechnologie adres. Als uw systeem bijvoorbeeld een BT- voor verbinding op korte afstand. adres heeft als 9C:02:98:4A:F7:08, zult u “LG MINI Het geluid wordt mogelijk onderbroken wanneer (F7:08)” op uw Bluetooth-apparaat zien. de communicatie verstoord wordt door andere elektronische golven of wanneer u bluetooth in 3.
Let op moet u een verbinding maken tussen het Alleen Android OS is beschikbaar om de systeem en het bluetooth-apparaat op een “LG Bluetooth Remote” app met dit apparaat te zo kort mogelijke afstand en behoud deze gebruiken. afstand. In onderstaande gevallen is het mogelijk dat dit niet goed werkt: Over “LG Bluetooth Remote”...
1. Tik op het “Google Android Market (Google Play systeem. Store)” icoon. 1. Tik op het icoon “LG Bluetooth Remote” app op 2. Typ in de zoekbalk “LG Bluetooth Remote” in en het home-scherm om de “LG Bluetooth Remote” zoek ernaar.
Problemen oplossen Problemen oplossen Probleem Oorzaak & Correctie y De netvoedingskabel is niet aangesloten. Sluit de netvoedingskabel aan op een stopcontact. Geen stroom. y Controleer of er misschien een stroomstoring is. Controleer de toestand van het apparaat door een ander elektronisch apparaat te bedienen. y Controleer of u de juiste functie hebt geselecteerd.
Aanhangsel Algemeen technische gegevens Algemeen Model CM4541 CM4441 CM4341 Voeding Raadpleeg het hoofdlabel. Opgenomen vermogen Raadpleeg het hoofdlabel. Afmetingen (B x H x D) (206 x 308 x 284) mm Netto gewicht (plm.) 3,0 kg 3,0 kg 3,0 kg Bedrijfstemperatuu 5 °C tot 35 °C (41 °F tot 95 °F)
Aanhangsel Luidsprekers technische gegevens Front Luidsprekers Model CMS4540F CMS4340F Type 2 Wegs 2 Luidspreker Impedantie 3 Ω 4 Ω Gemeten ingangsvermogen 200 W 110 W Maximaal ingangsvermogen 400 W 220 W Netto afmetingen (B x H x D) (266 x 306 x 263) mm (200 x 306 x 200) mm Netto gewicht 3,1 kg...
Het woordmerk Bluetooth® en de logo’s van beeldkwaliteit achteruitgaan. Neem voor meer Bluetooth® zijn eigendom van Bluetooth SIG, informatie contact op met uw LG leverancier of het Inc. en LG Electronics gebruikt deze items onder dichtstbijzijnde servicecentrum. licentie.