Pagina 1
MANUALE D’USO BOLLITORE INSTRUCTION MANUAL KETTLE MANUEL D’UTILISATION BOUILLOIRE GEBRAUCHSANWEISUNG WASSERKOCHER GEBRUIKSAANWIJZING WATERKOKER MANUAL DE USO HERVIDOR MANUAL DE UTILIZAÇÃO FERVEDOR ELÉTRICO BRUKSANVISNING VATTENKOKARE РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК BRUGERVEJLEDNING KEDEL INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA CZAJNIK ELEKTRYCZNY...
Pagina 2
Geachte klant, we danken u dat voor de waterkoker uit het assortiment “jaren 50” van Smeg heeft gekocht. Door voor een van onze producten te kiezen, heeft u gekozen voor een apparaat dat iconische stijl, innovatief technologisch ontwerp en aandacht voor details samenbrengt.
4.5 Ontkalken 4.6 Oplossingen voor problemen… We raden aan deze handleiding aandachtig door te lezen, omdat ze alle aanwijzingen bevat om de esthetische en functionele kwaliteiten van het apparaat te behouden. Raadpleeg de website voor verdere informatie over dit product: www.smeg.com...
Waarschuwingen 1 Waarschuwingen 1.2 Deze gebruiksaanwijzing Deze gebruiksaanwijzing is een belangrijk 1.1 Inleiding onderdeel van het apparaat en dient gedurende de volledige levensduur intact Belangrijke informatie voor de gebruiker: en op een eenvoudig te bereiken plaats Waarschuwingen worden bewaard. Algemene waarschuwingen in 1.3 Gebruiksbestemming verband met de gebruiksaanwijzing, veiligheid en...
Waarschuwingen 1.4 Algemene veiligheidswaarschuwingen • Probeer vlammen/brand niet met water Leef de veiligheidswaarschuwingen na te doven: schakel het apparaat uit, haal voor een veilig gebruik van het apparaat. de stekker uit het stopcontact en bedek • Lees deze gebruiksaanwijzing het vuur met een deksel of een aandachtig vóór het gebruik van het brandwerende deken.
Pagina 6
Waarschuwingen Voor dit apparaat • Plaats de basis niet op een schuine • Tijdens de functionering kan de ondergrond. waterkoker erg warm worden. Raak de warme oppervlakken niet aan. Gebruik • Maak de binnenkant van de waterkoker de handgreep. niet schoon met metalen voorwerpen of schuursponsen.
Waarschuwingen 1.5 Aansprakelijkheid van de • Afgedankte elektrische apparatuur mag niet bij het huisvuil worden fabrikant gestopt! Breng afgedankte elektrische De fabrikant kan niet aansprakelijk worden apparaten naar erkende bedrijven voor gesteld voor schade aan personen en de inzameling van elektrisch en voorwerpen tengevolge: elektronisch afval.
Beschrijving 2.2 Beschrijving van de onderdelen Schenktuit met druppelbescherming (1) Deksel met push-push-opening (3) Dankzij de grote schenktuit van roestvrij Het deksel is voorzien van een push-push- staal kan de inhoud gemakkelijk worden drukknop (3) die een geleidelijke opening uitgegoten. mogelijk maakt.
Pagina 10
Beschrijving Aan-/uitschakelaar met indicatielampje (6) Basis met 360° draaibare aansluiting (7) Dankzij de 360° draaibare aansluiting kan De aan-/uitschakelaar start/onderbreekt de waterkoker in een willekeurige stand op de kookcyclus. De led A gaat aan en kleurt de basis worden geplaatst. wit als de waterkoker werkt.
Gebruik 3 Gebruik Advies en tips voor de gebruiker Gevaar voor elektrische schok • Gebruik de waterkoker niet voor het • Steek de stekker in een conform en opwarmen van andere vloeistoffen geaard stopcontact. dan water om geen schade aan het •...
Gebruik 3.2 Functionering 3. Open het deksel met een druk op de 1. Maak, indien nodig, de voedingskabel korter door deze aan de onderkant op knop (1). te winden. 2. Haal de waterkoker van de basis door de handgreep beet te pakken.
Pagina 13
Gebruik 4. Vul de waterkoker met de gewenste 7. Schakel de waterkoker in door de aan-/ hoeveelheid water. Gebruik daarvoor uitschakelaar (3) omlaag te drukken. De de streepjes op de waterindicator (2). led (4) gaat branden en kleurt wit. 8. Als het water kookt springt de aan-/ 5.
Reiniging en onderhoud 4 Reiniging en onderhoud 4.2 Reiniging van de oppervlakken Om de oppervlakken in goede staat te 4.1 Waarschuwingen houden, moeten ze na elk gebruik gereinigd worden nadat het apparaat Incorrect gebruik afgekoeld is. Gevaar voor elektrische schok 4.3 Dagelijkse gewone reiniging Gebruik altijd en uitsluitend specifieke •...
Reiniging en onderhoud 4.4 Reiniging van het filter 3. Breng het filter weer aan op zijn plaats achter de schenktuit. Belangrijk Zorg ervoor dat de handen schoon zijn en geen zeepresten, crème of andere producten bevatten die het water kunnen vervuilen wanneer u het filter schoonmaakt.
Reiniging en onderhoud 4.5 Ontkalken Verwijder regelmatig de kalkaanslag uit de waterkoker om de levensduur van het apparaat te verlengen, hoge prestaties te Advies en tips voor de gebruiker waarborgen en energie te besparen. De • Door kalkaanslag kan de waterkoker waterkoker kan met een antikalkmiddel tijdens het gebruik uit gaan zonder worden ontkalkt.
Reiniging en onderhoud 4.6 Oplossingen voor problemen… Probleem Oorzaak Oplossing Het uitschenken verloopt De positie en de reiniging Filter verstopt door kalk van het filter controleren moeizamer Op de bodem van de waterkoker is te veel Regelmatiger ontkalken kalkaanslag aanwezig Het apparaat gaat uit voordat het water aan de kook is gebracht...
Pagina 18
Il costruttore si riserva di apportare senza preavviso tutte le modifiche che riterrà utili al miglioramento dei propri prodotti. Le illustrazioni e le descrizioni contenute in questo manuale non sono quindi impegnative ed hanno solo valore indicativo. The manufacturer reserves the right to make any changes deemed useful for improvement of its products without prior notice.