Pagina 1
MANUALE D’USO BOLLITORE INSTRUCTION MANUAL KETTLE MANUEL D’UTILISATION BOUILLOIRE BEDIENUNGSHANDBUCH WASSERKOCHER GEBRUIKSAANWIJZING WATERKOKER MANUAL DE USO HERVIDOR MANUAL DE UTILIZAÇÃO FERVEDOR BRUKSANVISNING VATTENKOKARE РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК BRUGERVEJLEDNING KEDEL INSTRUKCJA OBSŁUGI CZAJNIK ELEKTRYCZNY KÄYTTÖOPAS VESIPANNU BRUKSANVISNING VANNKOKER...
Pagina 2
Informazioni importanti per l’utente Important information for the user Informations importantes pour l’utilisateur Wichtige Informationen für den Benutzer Belangrijke informatie voor de gebruiker Información importante para el usuario Informações importantes para o utilizador Viktig information för användaren Важная информация для пользователя Vigtig information til brugeren Ważne informacje dla użytkownika Tärkeitä...
Pagina 3
De koordineres med andre produkter i vårt sortiment og kan ha funksjon som både møbel- og designvare. Vi håper du får fullt utbytte av ditt husholdningsapparat, og sender deg våre beste hilsener. SMEG S.p.A.
Waarschuwingen 1 Waarschuwingen 1.2 Algemene veiligheidswaarschuwingen Deze gebruiksaanwijzing is een belangrijk onderdeel van het apparaat en dient • Dompel het apparaat, de voedingskabel, gedurende de volledige levensduur intact de stekker of de basis niet onder in water en op een eenvoudig te bereiken plaats of een andere vloeistof.
Waarschuwingen 1.3 Waarschuwingen voor dit 1.5 Verwerking apparaat Het apparaat moet gescheiden • Gebruik de waterkoker niet als de ingezameld worden (richtlijn handgreep los zit. 2012/19/EU). • Let erop dat de bodem volledig bedekt • Het product bevat geen delen die als is met water alvorens de waterkoker te gevaarlijk voor de gezondheid en het gebruiken.
Pagina 7
Waarschuwingen Brandgevaar: Gevaar voor verstikking door plastic verpakking: • Plaats het apparaat niet op of in de nabijheid van warme • Laat de verpakking, of delen oppervlakken, een ontstoken ervan, niet onbewaakt achter. elektrisch of gasfornuis of in een • Laat kinderen niet spelen met warme oven.
Beschrijving / Gebruik 2 Beschrijving van het 3.2 Functionering product (Afb. A) Wikkel de kabel indien nodig onder de basis (7 en 8 - Afb. A). 1) Schenktuit met druppelbescherming Gebruik altijd de handgreep (4 - Afb. A) 2) Antikalkfilter om de waterkoker op te tillen en de inhoud 3) Deksel met push-push-opening uit te schenken.
Gebruik / Reiniging en onderhoud 4 Reiniging en onderhoud Verwijder regelmatig de kalkaanslag uit de waterkoker om de levensduur van het apparaat te verlengen, hoge prestaties te 4.1 Reiniging van de oppervlakken waarborgen en energie te besparen. De waterkoker kan met een specifiek Om de oppervlakken in goede staat te antikalkmiddel worden ontkalkt.
Reiniging en onderhoud 4.4 Oplossingen voor problemen… Probleem Oorzaak Oplossing Het uitschenken verloopt De positie en de reiniging van Filter verstopt door kalk moeizamer het filter controleren Op de bodem van de waterkoker veel Regelmatiger ontkalken Het apparaat gaat uit kalkaanslag aanwezig voordat het water aan de De waterkoker minstens tot...
Pagina 11
ll costruttore si riserva di apportare senza preavviso tutte le modifiche che riterrà utili al miglioramento dei propri prodotti. Le illustrazioni e le descrizioni contenute in questo manuale non sono quindi impegnative ed hanno solo valore indicativo. The manufacturer reserves the right to make any changes deemed necessary for the improvement of its products without prior notice.