Pagina 1
GEBRUIKERSHANDLEIDING Smart TV Upgrader Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt en bewaar de handleiding voor later. SP520/SP520N P/NO : SAC35454707...
Installeren Veiligheidsinformatie WAARSCHUWING betreffende de stroomkabel De meeste apparaten kunnen het best op een eigen stroomvoorziening worden aangesloten. VOORZICHTIG VOORZICHTIG: Stel het apparaat niet bloot aan SCHOKGEVAAR. druip- of spatwater en plaats geen met vloeistof NIET OPENEN. gevulde voorwerpen zoals een vaas op het apparaat.
Kennisgeving over draadloze producten in de staat, betekent dit dat het product valt Europese Unie onder de Europese Richtlijn 2002/96/ LG Electronics verklaart hierbij dat deze producten voldoen aan de 2. Elektrische en elektronische producten essentiële eisen en mogen niet worden meegegeven met...
Pagina 4
Inhoud Inhoud Systeemconfiguratie instellen Instellingen – Installatie-instellingen aanpassen – [SCHERM]-menu Installeren – [TAAL]-menu – [AUDIO]-menu Veiligheidsinformatie – [NETWERK]-menu Installeren – [ANDERS]-menu – Weergave van het “7” symbool – Bestandsvereisten – Informatie over DLNA – Bepaalde systeemvereisten Bediening – Opmerkingen over compatibiliteit Hoofdapparaat Afspelen in het algemeen Afstandsbediening...
Installeren Installeren Weergave van het “7” symbool Tijdens het afspelen van een disk kan “7” op het beeldscherm verschijnen. Dit betekent dat de in deze handleiding besproken functie niet op het betreffende medium beschikbaar is. Bestandsvereisten Filmbestanden Bestandslocaties Bestandsextensies Codecformaten Audioformaat Ondertiteling “.avi”, “.divx”, “.mpg”,...
Installeren Opmerking y De bestandsnaam is tot 180 tekens beperkt. y Maximum aantal bestanden of mappen: minder dan 2000 (totaal aantal bestanden en mappen) y Afhankelijk van de grootte en het aantal bestanden kan het enige minuten duren om de inhoud op het medium in te lezen.
Informatie over DLNA Opmerkingen over compatibiliteit Dit apparaat is een voor DNLA gecertificeerde digitale mediaspeler die film-, foto- en y Neem contact op met het LG muziekmateriaal afkomstig van een met DNLA Klantenservicecentrum indien u compatibele digitale mediaserver (pc en compatibiliteitsproblemen aantreft.
Installeren Hoofdapparaat a LAN-poort e Statuslampje voeding b HDMI OUT (1080p) f Sensor afstandsbediening c OPTICAL AUDIO OUT g Usb-poort d DC IN 12V (Aansluiting netstroomadapter) h RESET * De RESET knop zit aan de onderkant van het apparaat. Afstandsbediening a 1 (POWER): Schakelt het i c/v: Vooruit of achteruit apparaat AAN of UIT.
Aansluiten Netstroomadapter HDMI op uw tv aansluiten aansluiten Sluit het apparaat met de meegeleverde Als u een tv of monitor met een HDMI-aansluiting netstroomadapter op een stopcontact aan. bezit, kunt u deze met een HDMI-kabel op Sluit de netstroomkabel op de adapter aan en dit apparaat aansluiten.
Aansluiten De resolutie instellen Extra informatie over HDMI y Let op het volgende wanneer u een voor HDMI Het apparaat levert meerdere uitvoerresoluties op of DVI geschikt apparaat aansluit: de HDMI-uitgang. U kunt de resolutie aanpassen in het [Instellen]-menu. - Schakel het HDMI/DVI-apparaat en dit apparaat uit.
Aansluiten Een versterker Op een versterker aansluiten via de HDMI-uitgang aansluiten Sluit de HDMI-UITGANG van het apparaat met een HDMI-kabel aan op de overeenkomstige HDMI- Maak een van de volgende verbindingen, INGANG van de versterker. afhankelijk van de mogelijkheden van uw bestaande apparatuur.
Aansluiten Op een versterker aansluiten via de digitale audio-uitgang Sluit de OPTICAL AUDIO OUT van het apparaat door middel van een optionele digitale audiokabel op de daarmee overeenkomende (OPTICAL) ingang van uw versterker aan. Achterkant van het apparaat Optische kabel OPTICAL DIGITAL INPUT Receiver/versterker...
Aansluiten Aansluiten op uw Breedbanddienst Router huisnetwerk Via de LAN-poort aan de achterkant van het apparaat of de ingebouwde draadloze module kunt u het apparaat op een LAN (Local Area Network) aansluiten. Door het apparaat op een breedband-thuisnetwerk aan te sluiten, heeft u toegang tot diensten als software-updates en online diensten.
Aansluiten Opmerking Een bekabeld netwerk Als er een DHCP-server in het netwerk installeren aanwezig is en u wilt het IP-adres met de Als er een DHCP-server via een kabelverbinding op hand instellen, selecteer dan [Statisch] en stel het LAN-netwerk is aangesloten, krijgt het apparaat vervolgens de opties [IP Adres], [Subnet Mask], automatisch een IP-adres toegewezen.
Aansluiten Draadloze netwerkverbinding Draadloos netwerk installeren Deze verbindingsoptie maakt gebruik van Voor aansluiting op een draadloos netwerk moet een access-point of een draadloze router. De het apparaat op netwerkcommunicatie worden netwerkconfiguratie en de aansluitmethode afgesteld. Deze aanpassing kan in het [Instellen]- kunnen verschillen, afhankelijk van de gebruikte menu worden uitgevoerd.
Pagina 17
Aansluiten [Manueel] – Uw access-point zendt de naam 2. Het [Verbindingsinstelling]-menu verschijnt op het scherm. Selecteer de [Draadloos]-functie van het access-point niet uit (SSID). Controleer met W/S en druk vervolgens op de ENTER de instellingen van uw router met behulp van (b).
Pagina 18
Mogelijk is het gebruik van een router niet op met uw internetleverancier. of slechts onder beperkende voorwaarden toegestaan, afhankelijk van het beleid van y LG Electronics is niet verantwoordelijk uw internetleverancier en de door deze voor storingen in het apparaat en/of bedongen beperkingen. Neem voor meer...
Aansluiten Usb-apparaten 5. Selecteer een bestand met W/S/A/D en druk op d of de ENTER (b) om het bestand af aansluiten te spelen. 6. Maak de usb-geheugenstick voorzichtig los. Opmerking Het apparaat kan op een usb-geheugenstick opgeslagen films, muziek en fotobestanden y Voor het openen van bestanden (film, foto afspelen.
Systeemconfiguratie instellen Instellingen 5. Gebruik de toetsen W/S om de gewenste instelling te selecteren en druk op ENTER (b) om uw selectie te bevestigen. Installatie-instellingen [SCHERM]-menu aanpassen Beeldverhouding U kunt de instellingen van het apparaat in het Selecteer de hoogte-breedteverhouding (aspect [Instellen]-menu aanpassen.
Systeemconfiguratie instellen Resolutie HDMI Kleur instelling. Hiermee stelt u de uitgangsresolutie van het HDMI- Selecteer het type uitvoer van de HDMI-uitgang. en Component-Video-signaal in. Zie pagina 11 Voor deze instelling kijkt u in de handleidingen van voor meer informatie over de instelling van de uw weergaveapparaat.
Systeemconfiguratie instellen [AUDIO]-menu Sampling Freqentie (Digital Audio Output) Stelt de opties voor geluidsweergave van het apparaat in volgens het type audiosysteem dat u [192 kHz] gebruikt. Selecteer deze optie als uw audio-videoreceiver Opmerking of versterker geschikt is voor de verwerking van Zie voor meer informatie “Audio 192 kHz-signalen.
Systeemconfiguratie instellen [NETWERK]-menu Premium De [NETWERK]-instellingen zijn nodig voor het [Landinstelling] gebruik van de functies voor software updates, WEB Selecteer uw woonland om de juiste diensten browser en on-line content-diensten. en content van de [Premium] opties weer te geven. Verbindingsinstelling Als uw thuisnetwerkomgeving geschikt is voor het [ANDERS]-menu aansluiten van het apparaat, moet u het apparaat...
Systeemconfiguratie instellen Auto Power uitschakelen Fabrieksinstelling De screensaver verschijnt wanneer u het apparaat Hiermee kunt u het apparaat naar zijn ongeveer vijf minuten in de stopstand laat staan. Als oorspronkelijke fabrieksinstellingen teruggezetten. u deze optie op [aan] instelt, schakelt het apparaat Opmerking zichzelf uit 25 minuten nadat de screensaver op Indien u het apparaat met behulp van de optie...
Bediening Afspelen in het Bestanden vanaf een netwerkserver afspelen algemeen Dit apparaat kan op een pc of DLNA-server opgeslagen video-, audio- en fotobestanden via uw thuisnetwerk afspelen. Het menu [HOME] gebruiken 1. Controleer de netwerkverbinding en netwerkinstellingen (pagina 14). Het startmenu verschijnt wanneer u op HOME ( drukt.
Bediening Uw netwerkgebruikersnaam en Wi-Fi Direct™-verbinding wachtwoord invoeren Verbinding maken met een Wi-Fi Afhankelijk van uw pc-omgeving kan het nodig zijn Direct™-gecertificeerd apparaat dat u de naam van de netwerkgebruiker en een wachtwoord moet invoeren om een gedeelde map Deze speler kan films, muziek en fotobestanden te openen.
Pagina 27
Bediening Verbinding maken met apparaten Als u het beschikbare Wi-Fi Direct™-apparaat opnieuw wilt scannen, drukt u op de groene (G) waarvoor Wi-Fi beschikbaar is knop. Deze speler kan verbonden worden met een 6. Selecteer met behulp van W/S een server algemeen Wi-Fi-apparaat met behulp van de die gedeeld wordt vanaf het verbonden Wi-Fi Wi-Fi Direct™-functie.
Bediening Belangrijkste 8. Selecteer met behulp van W/S een server die gedeeld wordt vanaf het verbonden Wi-Fi bedieningshandelingen voor Direct™-apparaat en druk op ENTER (b) om op video- en audiomateriaal de server te navigeren. Afspelen stoppen Druk tijdens het afspelen op Z. Afspelen pauzeren Druk tijdens het afspelen op M.
Bediening Geavanceerd afspelen Belangrijkste bedieningshandelingen voor fotomateriaal De afspeelweergave vergroten Een diavoorstelling (slideshow) 1. Druk tijdens het afspelen op de groene (G) om afspelen het [Zoomen] menu te tonen. 2. Met de rode (R) en groene (G) knop kunt u op Druk op d om de diavoorstelling te starten.
Bediening Weergave inhoudsoverzicht Methode 2 wijzigen 1. Druk in het inhoudsoverzicht op m (INFO/ MENU) om het optiemenu weer te geven. In de menu’s [Film], [Muziek] en [Foto] kunt u de 2. Selecteer met W/S de optie [Wijziging weergave van het inhoudsoverzicht wijzigen. weergeven].
Bediening Opties tijdens het weergeven Tijdens een diavoorstelling van foto’s muziek weergeven Tijdens het schermvullend weergeven van foto’s Tijdens het luisteren naar uw muziekbestanden hebt u verschillende keuzemogelijkheden. kunt u ook fotobestanden weergeven. 1. Druk tijdens het schermvullend weergeven van 1.
Bediening Beeldscherminformatie Geselecteerde tijden afspelen (OSD) 1. Druk tijdens het afspelen op m (INFO/MENU). In het tijdzoekvak verschijnt de verstreken afspeeltijd. U kunt verschillende soorten informatie óver en 2. Selecteer de [Tijd] optie door W/S te instellingen van de inhoud weergeven en aanpassen. gebruiken.
Bediening Premium gebruiken Met de functie Premium kunt u via het internet verschillende diensten openen. 1. Controleer de netwerkverbinding en netwerkinstellingen (pagina 14). 2. Druk op HOME ( 3. Selecteer met A/D de optie [Premium] en druk op de ENTER (b). 4.
Problemen oplossen Problemen oplossen Algemeen Probleem Oorzaak en oplossing Geen voeding y Bevestig de netkabel goed in het stopcontact. Kan geen film-, foto- of y De bestanden zijn niet opgenomen in een formaat dat het apparaat audiobestanden afspelen. kan afspelen. y Het apparaat ondersteunt de codec van het filmbestand niet.
Met behulp van de nieuwste software kunt u het apparaat bijwerken om de werking ervan te verbeteren en/ of nieuwe functies toe te voegen. Ga naar http://www.lg.com/global/support/ of neem contact op met de klantenservice van LG Electronics om de nieuwste software voor to: dit apparaat te laden (mits bijgewerkte softwareversies beschikbaar zijn).
Bijlage Netwerksoftware- Software-update updates Met behulp van de nieuwste software kunt u het apparaat bijwerken om de werking ervan te verbeteren en/of nieuwe functies toe te voegen. U kunt de software ook bijwerken door het apparaat Meldingen van netwerk- rechtstreeks op de software-updateserver aan te sluiten.
In dat - Windows : http://www.nero.com/ geval is de nieuwste software verkrijgbaar download.php?id=nmhlgewin bij een erkend servicecentrum van LG Electronics. Hiermee kunt u het apparaat - Mac OS : http://www.nero.com/ vervolgens bijwerken. (Zie “Customer Support” download.php?id=nmhlgemac (Klantenondersteuning) op pagina 35.
Bijlage Nero MediaHome 4 Essentials y Windows® 7 64-bits editie (applicatie draait in 32- bits modus) installeren y Hardeschijfruimte: 200 MB hardeschijfruimte voor een standaardinstallatie van Nero Mediahome Windows vrijstaand Start de computer en plaats de cd-rom met Nero y 1.2 GHz Intel® Pentium® III of AMD MediaHome 4 Essentials in het cd-romstation van Sempron™...
Bijlage MAC OS X Bestanden en mappen delen 1. Start de computer en plaats de meegeleverde Op uw computer moet u de map met films, muziek cd-rom in het cd-romstation van de computer. en/of foto-content delen om ze op dit apparaat af te kunnen spelen, 2.
Bijlage Handelsmerken en licenties DivX®, DivX Certified® en daaraan verbonden logo’s zijn handelsmerken van Rovi Corporation en haar dochterondernemingen en worden in licentie gebruikt. HDMI, het HDMI-logo en High-Definition DivX Certified® om DivX® video af te spelen tot Multimedia Interface zijn handelsmerken of HD 1080p, inclusief premium inhoud.
Bijlage Technische gegevens Algemeen Voeding Zie het hoofdlabel of zie het hoofdlabel aan de onderkant. Opgenomen vermogen Netspanningsadapter DA-18B12 Afmetingen (bxhxd) Plm. 110 x 29 x 110 mm Netto gewicht (plm.) 0,28 kg Bedrijfstemperatuur 5 °C tot 35 °C Relatieve vochtigheid 5 % tot 90 % Uitgangen HDMI OUT (video/audio)
Bijlage Onderhoud Belangrijke informatie betreffende netwerkdiensten. Behandeling van het apparaat Het apparaat vervoeren Alle informatie, data, documenten, communicaties, Bewaar de originele doos en het downloads, bestanden, tekst, afbeeldingen, foto’s, grafische afbeeldingen, video’s, webcasts, verpakkingsmateriaal waarin u het apparaat hebt publicaties, tools, bronnen, software, code, gekocht.