Pagina 1
COMPANION ® M U L T I M E D I A S P E A K E R S Y S T E M Brugervejledning Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen...
Dansk Deutsch Italiano Nederlands Svenska NHOUD NLEIDING YSTEEMINSTELLING EDIENING NDERE APPARATUUR AANSLUITEN EINIGING EN ONDERHOUD ............4 NLEIDING ®...
• Met de controle-eenheid kunt u het volume regelen en een hoofdtelefoon of draagbare audiospelers aansluiten. Installatiehulp In de installatie-instructies in deze gebruikershandleiding wordt uitgelegd hoe u het Companion 5 multimedia-luidsprekersysteem eenvoudig op uw computer kunt aansluiten. Indien u verdere hulp nodig hebt, kunt u onze website bezoeken op http://owners.bose.com/Companion5 voor meer informatie.
Pak het systeem voorzichtig uit. Bewaar het verpakkingsmateriaal voor veilig vervoer van het systeem. Indien een onderdeel van het product is beschadigd, gebruik het dan niet. Neem onmiddellijk contact op met Bose of met de Bose ® -dealer. U vindt de adressen en telefoonnummers op het blad met adresgegevens in de verpakking.
Svenska Nederlands Italiano Deutsch Dansk YSTEEMINSTELLING Het Companion ® 5-systeem plaatsen Voor een optimale prestatie moet u de onderstaande richtlijnen volgen om de locaties en standen te bepalen voor de Acoustimass ® -module, luidsprekers en controle-eenheid. Zie Figuur 2 voor een standaardopstelling van het systeem. Figuur 2 Standaardopstelling van het systeem...
Dansk Deutsch Italiano Nederlands Svenska YSTEEMINSTELLING De Acoustimass ® -module plaatsen De Acoustimass ® -module is ontworpen als het onzichtbare deel van het luidsprekersysteem. U kunt het systeem bijvoorbeeld ook onder uw computertafel of bureau plaatsen. • Bevestig een rubbervoetje op elke hoek van de onderzijde van de module.
Zie “Systeemmodi” op pagina 14. Opmerking: Bose raadt aan voor alle elektronische apparatuur een officieel goedgekeurde overspanningsbeveiliging te gebruiken. Variaties in voltage en stroompieken kunnen elektronische componenten in systemen beschadigen. Een overspanningsbeveiliging van goede kwaliteit kan de meeste storingen veroorzaakt door piekspanningen elimineren en kan in elektronicawinkels worden aangeschaft.
Ontkoppel geen kabels tijdens de installatieprocedure. Indien u verdere hulp nodig hebt bij de audio-instelling, kunt u onze website bezoeken op http://owners.bose.com/Companion5. 1. Nadat u de USB-kabel hebt aangesloten, moet u wachten tot een aantal berichten met de tekst “Nieuwe hardware gevonden” op het computerscherm zijn verschenen (Figuur 4) (dit duurt ongeveer 30 seconden).
Pagina 10
6. Klik op Toepassen en vervolgens op OK. ® Het Companion 5 multimedia-luidsprekersysteem is nu gereed voor gebruik. Opmerking: Als u de USB-stekker uit het Companion 5-systeem haalt en deze er later weer insteekt, moet u de procedure opnieuw uitvoeren om de instellingen te controleren.
• Ontkoppel geen kabels tijdens de installatieprocedure. • Indien u verdere hulp nodig hebt met de audio-instellingen, kunt u onze website bezoeken op http://owners.bose.com/Companion5. 1. Sluit de USB-kabel aan. Wacht tot het bericht over de installatie van het apparaatbesturingsprogramma op het computerscherm is verschenen (Figuur 6).
Pagina 12
Geluiden 5. Controleer of de standaardinstelling op het tabblad Afspelen (aangegeven met een groen vinkje) Bose USB Audio is. Indien dit niet het geval is, selecteert u Bose USB Audio en klikt u op Standaard instellen. Figuur 10 Onderdeel Geluid van...
Indien u verdere hulp nodig hebt bij de audio-instelling, kunt u onze website bezoeken op http://owners.bose.com/Companion5. 1. Open het paneel Geluid in Systeemvoorkeuren, (Figuur 11). 2. Selecteer Bose USB Audio als geluidsuitvoer en sluit het paneel. Figuur 11 ® Mac OS...
Als u het volume juist wilt instellen, moet u zowel het volume van de bron (de computer of een aangesloten bron) als het volume van het Companion 5-systeem aanpassen: 1. Stel het volume van het Companion 5-systeem in op het minimum. 2. Stel het volume van de bron in op het maximum.
Dansk Deutsch Italiano Nederlands Svenska EDIENING De lage tonen instellen U wilt het geluid mogelijk afstellen nadat u naar uw luidsprekersysteem hebt geluisterd. Gebruik de compensatieregelaar voor lage tonen (Figuur 14) op de Acoustimass ® -module. Figuur 14 Regelaar voor compensatie van lage tonen Compensatie lage tonen: •...
Svenska Nederlands Italiano Deutsch Dansk NDERE APPARATUUR AANSLUITEN Hoofdtelefoon aansluiten Om een hoofdtelefoon aan te sluiten, steekt u het snoer van de hoofdtelefoon in de hoofdtelefoonaansluiting (met een diameter van 3,5 mm) op de zijkant van de controle-eenheid (Figuur 15). •...
Deze tabel biedt richtlijnen voor het oplossen van problemen die u kunt tegenkomen. Indien u verdere hulp nodig hebt, kunt u direct contact opnemen met Bose of de website bezoeken op http://owners.bose.com/Companion5. Raadpleeg hiervoor de adresgegevens die bij de doos zijn ingesloten.
• Sluit een andere geluidsbron aan op de controle-eenheid om te bepalen of u een probleem hebt met de geluidsbron of met de Acoustimass-module. Als het Companion 5 luidsprekersysteem juist werkt, dan is het probleem in de oorspronkelijke geluidsbron. Als het probleem niet is verholpen, is er een probleem met de Acoustimass-module.