Samenvatting van Inhoud voor Lexmark 4600 MFP Option
Pagina 1
4600 MFP Option Printer en scanner Installatiehandleiding voor de C782n-printer Februari 2007 www.lexmark.com...
Pagina 2
Lexmark Web site at www.lexmark.com/multifunctionprinters. VOORZICHTIG: voor bepaalde configuraties die op de grond staan, zijn extra onderdelen nodig ter bevordering van de stabiliteit. Meer informatie is beschikbaar op de website van Lexmark op www.lexmark.com/multifunctionprinters. ATTENTION: certaines configurations posées sur le sol nécessitent un meuble supplémentaire pour assurer leur stabilité.
Pagina 3
Lexmark na adrese www.lexmark.com/ multifunctionprinters. POZOR: Určité konfigurácie, ktoré sa inštalujú na podlahu, vyžadujú kvôli stabilite doplnkové vybavenie. Viac informácií je dostupných na našej webovej stránke spoločnosti Lexmark na adrese ww.lexmark.com/multifunctionprinters. FIGYELEM! Néhány padlóra állított készülék stabil elhelyezése érdekében támasztékra van szükség.
Pagina 5
Opmerkingen kunnen worden gestuurd naar Lexmark International, Inc, Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, Verenigde Staten. Als u in het Verenigd Koninkrijk of Ierland woont, kunt u eventuele opmerkingen sturen naar Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark behoudt zich het recht voor de door u verstrekte informatie naar eigen goeddunken te gebruiken en te verspreiden, zonder hiermee enige verplichting op zich te nemen tegenover u.
Pagina 6
LET OP: dit product maakt gebruik van een laser. Het toepassen van bedieningswijzen, aanpassingsmethoden of procedures anders dan in deze publicatie worden beschreven, kan blootstelling aan gevaarlijke straling tot gevolg hebben. LET OP: in de lamp van dit product bevindt zich kwik (<5 mg/Hg). De afvoer van kwik is mogelijk wettelijk bepaald vanwege milieuoverwegingen.
Overzicht Overzicht MFP-configuraties Configuratie van printerstandaard Configuratie van scannerkast Opmerking: gebruik geen printerstandaard met een Opmerking: plaats geen scannerschap boven op een geconfigureerde eenheid die een hoge- geconfigureerde eenheid met een hoge- capaciteitslader (lader voor 2000 vel) bevat. capaciteitslader (lader voor 2000 vel). Scanner Scanner Scannerschap...
LET OP: voor bepaalde configuraties die op de grond staan, zijn extra onderdelen nodig ter bevordering van de stabiliteit. Meer informatie is beschikbaar op de website van Lexmark op www.lexmark.com/multifunctionprinters. Opmerking: volg de stappen in de aangegeven volgorde. Als een optie niet in een stap wordt vermeld, slaat u die stap over en gaat u door met de volgende stap.
Pagina 9
Stap 1: Het meubilair installeren Stap 1: Het meubilair installeren Als u de scanner hebt gekocht als pakket (de printer inclusief een duplexeenheid, twee laders voor 500 vel, een scanner, een scannerschap en een printerstandaard) of als u de scanner hebt gekocht inclusief optioneel meubilair en/of laders, dient u te beginnen met het installeren van de printerstandaard of de scannerkast.
Stap 2: De optionele laders installeren Stap 2: De optionele laders installeren Opmerking: plaats geen scannerschap boven op een geconfigureerde eenheid met een hoge-capaciteitslader (lader voor 2000 vel). Opmerking: gebruik geen printerstandaard met een geconfigureerde eenheid die een hoge-capaciteitslader (lader voor 2000 vel) bevat. Als u een lader voor 2000 vel installeert, dient u deze te installeren voordat u alle andere optionele laders installeert.
Stap 5: De printer voorbereiden Stap 5: De printer voorbereiden Verpakking van de tonercartridge verwijderen Opmerking: als u een scanner installeert na de initiële installatie van de printer, is de verpakking van de tonercartridge al verwijderd. Verwijder de verpakkingstape aan de buitenkant. Open de voorklep.
Pagina 12
Stap 5: De printer voorbereiden Verwijder de nokjes van de cartridges en gooi ze weg. Om een tonercartridge te verwijderen tilt u de cartridge op en trekt u deze vervolgens naar u toe. Plaats alle tonercartridges op een schone en vlakke ondergrond. Verwijder de vergrendeling en de beschermlaag van de beeldoverdrachtseenheid .
Pagina 13
Stap 5: De printer voorbereiden Schud iedere tonercartridge van boven naar beneden en van links naar rechts. Verwijder de beschermlaag van iedere tonercartridge. Waarschuwing: raak de fotoconductor niet aan. Plaats de tonercartridges opnieuw in de printer. De tonercartridges zakken in de printer en klikken vast. Sluit de voorklep.
Stap 5: De printer voorbereiden Papier plaatsen Volg de instructies hierna voor het plaatsen van papier in de standaard- of de optionele laden. Alle laden worden op dezelfde wijze gevuld. Verwijder de lade. Stel de lengte- en breedtegeleiders in op de juiste stand voor het papierformaat dat u wilt plaatsen. Buig de vellen papier enkele malen om deze los te maken.
Pagina 15
Stap 6: Een optionele overlay voor het bedieningspaneel plaatsen Stap 6: Een optionele overlay voor het bedieningspaneel plaatsen De MFP wordt geleverd met een optionele overlay voor het bedieningspaneel. De optionele overlay plaatsen: Zoek de overlay-steun die met uw MFP is meegeleverd. Verwijder de achterkant van de tape op de achterzijde van de overlay-steun.
Pagina 16
Stap 7: Een scannerschap installeren Stap 7: Een scannerschap installeren Verwijder de bovenklep van de printer. U hebt geen klep nodig als het scannerschap is aangebracht. Bewaar de klep. U hebt deze weer nodig als u het scannerschap verwijdert. Verwijder de achterkant van de tape op de onderzijde van het scannerschap. Lijn de montagebeugels van het scannerschap uit en bevestig ze in de sleuven boven op de printer.
Stap 8: De scanner op een scannerschap plaatsen Zorg ervoor dat het schap stevig is aangebracht. Bevestig de plastic steun aan het scannerschap. Steek de uiteinden van de metalen beugel in de uiteinden van de plastic steunen, zodat de beugel naar beneden buigt.
Pagina 18
Stap 8: De scanner op een scannerschap plaatsen Lijn de scharnieren van het scannerbovendeel uit met de sleuven in de scanner en laat het bovendeel op de scanner zakken. Voor informatie over het verwijderen van het scannerbovendeel, raadpleegt u "Het scannerbovendeel verwijderen"...
Stap 9: De scanner ontgrendelen Stap 9: De scanner ontgrendelen Zoek de vergrendelknop aan de zijkant van de scanner en schuif deze naar beneden. Licht de invoerlade van de scanner op tot deze vastklikt. Stap 10: De scanner zonder een scannerschap installeren Haal de scanner uit de doos.
Pagina 20
Stap 10: De scanner zonder een scannerschap installeren Lijn de scharnieren van het scannerbovendeel uit met de sleuven in de scanner en laat het bovendeel op de scanner zakken. Voor informatie over het verwijderen van het scannerbovendeel, raadpleegt u “Het scannerbovendeel verwijderen”...
Pagina 21
Stap 11: Uitvoeropties installeren Stap 11: Uitvoeropties installeren Als u een uitvoeroptie hebt aangeschaft (optionele uitvoerlade, mailbox met 5 laden of StapleSmart™-finisher), volgt u de volgende stappen: Verwijder de bovenklep van de printer. U hebt geen klep nodig als de uitvoeroptie is aangebracht. Bewaar de klep. U hebt deze weer nodig als u de uitvoeroptie verwijdert.
Stap 12: Geheugenkaarten, optiekaarten of interfacekaarten installeren Stap 12: Geheugenkaarten, optiekaarten of interfacekaarten installeren Opmerking: indien u de printer hebt gekocht als onderdeel van een pakket, zijn de geheugenkaarten al geïnstalleerd. LET OP: als u geheugenkaarten of optiekaarten installeert nadat u de printer hebt ingesteld, schakelt u de printer uit en haalt u de stekker uit het stopcontact voordat u verdergaat.
Stap 12: Geheugenkaarten, optiekaarten of interfacekaarten installeren Geheugenkaart installeren Opmerking: printergeheugenkaarten die zijn ontworpen voor andere Lexmark-printers werken mogelijk niet samen met deze printer. Verwijder de toegangsklep van de systeemkaart op de achterkant van de printer. (Raadpleeg Toegang krijgen tot de systeemkaart van de printer.) Waarschuwing: printergeheugenkaarten kunnen gemakkelijk beschadigd raken door statische elektriciteit.
Stap 12: Geheugenkaarten, optiekaarten of interfacekaarten installeren Een firmwarekaart voor een toegevoegde optie installeren Opmerking: firmwarekaarten voor toegevoegde opties die zijn ontworpen voor andere Lexmark-printers werken niet samen met deze printer. Verwijder de toegangsklep van de systeemkaart op de achterkant van de printer. (Raadpleeg Toegang krijgen tot de systeemkaart van de printer.)
Stap 12: Geheugenkaarten, optiekaarten of interfacekaarten installeren De interfacekaart installeren Waarschuwing: interfacekaarten kunnen gemakkelijk beschadigd raken door statische elektriciteit. Raak daarom eerst een metalen onderdeel van de printer aan voordat u een interfacekaart aanraakt. Verwijder de toegangsklep van de systeemkaart op de achterkant van de printer. (Raadpleeg Toegang krijgen tot de systeemkaart van de printer.) Verwijder de schroef en het afdekplaatje en bewaar deze.
Pagina 26
Stap 12: Geheugenkaarten, optiekaarten of interfacekaarten installeren Haal de interfacekaart en interconnectkabel van de scanner uit de verpakking. Bewaar de verpakking. Sluit de USB-interconnectkabel aan op de kaart. Connector Interfacekaart USB-interconnectkabel Sluit de USB-interconnectkabel aan op de systeemkaart. Interfacekaart USB-interconnectkabel Systeemkaart De interfacekaart installeren...
Stap 12: Geheugenkaarten, optiekaarten of interfacekaarten installeren Lijn de aansluitpunten op de kaart uit met de connector op de systeemkaart en duw de bovenkant van de kaart vervolgens stevig op zijn plaats. Zet de kaart vast door de schroeven te plaatsen en deze aan te draaien. Het afdekplaatje terugplaatsen Nadat u opties op de systeemkaart van de printer hebt geïnstalleerd, voert u de volgende stappen uit om het afdekplaatje weer aan te brengen.
Pagina 28
Stap 13: Kabels aan de printer en de scanner bevestigen Stap 13: Kabels aan de printer en de scanner bevestigen LET OP: gebruik de faxfunctie niet tijdens onweer. Schakel tijdens onweer dit product niet in en sluit geen elektrische kabels of stroomkabels aan, zoals het netsnoer of een telefoonkabel. LET OP: sluit het netsnoer aan op een geaard stopcontact dat zich dicht in de buurt van het product bevindt en dat gemakkelijk bereikbaar is.
Pagina 29
Stap 13: Kabels aan de printer en de scanner bevestigen Sluit de RJ-11-telefoonkabel van de faxlijn aan op de linker modempoort op de achterzijde van de scanner. Opmerking: Voor Duitsland: gebruik alleen de meegeleverde Duitse TAE-adapter, type F, omdat deze een kostenpulsfilter heeft.
Pagina 30
Stap 13: Kabels aan de printer en de scanner bevestigen Sluit het netsnoer aan op de scanner. gebruik het netsnoer uit de scannerdoos. Sluit het netsnoer aan op een geaard stopcontact. Volg de onderstaande stappen als u beschikt over een lader voor 2000 vel: Sluit de lader voor 2000 vel aan op de scanner met het snoer uit de scannerdoos.
Stap 14: Stuurprogramma's installeren voor de printer, de MFP en andere opties Stap 14: Stuurprogramma's installeren voor de printer, de MFP en andere opties Nadat u de stekker van uw computer in het stopcontact hebt gestoken en de computer hebt aangezet, dient u twee sets stuurprogramma's te installeren.
Stap 15: Fax- en IP-adressen opgeven Stap 15: Fax- en IP-adressen opgeven Faxinstellingen Als u de MFP voor het eerst inschakelt of als het apparaat gedurende een langere periode uitgeschakeld is geweest, wordt Klok instellen weergegeven. Daarnaast vereisen vele landen en regio's dat uitgaande faxen de volgende informatie bevatten die bovenaan of onderaan op elke verzonden pagina, of op de eerste pagina van het verzonden document staan: •...
Stap 15: Fax- en IP-adressen opgeven IP-adres toewijzen aan de printer Als het netwerk gebruikmaakt van DHCP, wordt automatisch een IP-adres toegewezen nadat de netwerkkabel op de printer is aangesloten. Zoek het adres in het gedeelte "TCP/IP" van de pagina met netwerkinstellingen. Pagina met netwerkinstellingen afdrukken Raak het pictogram met de sleutel op het bedieningspaneel van de MFP aan.
Pagina 34
Stap 15: Fax- en IP-adressen opgeven Fax instellen via de browser Opmerking: configuratie wordt in het algemeen uitgevoerd door een systeembeheerder. Als u tijdens de volgende instructies wordt gevraagd om een wachtwoord, dient u contact op te nemen met uw systeembeheerder.
Pagina 35
Stap 16: De MFP-installatie verifiëren Stap 16: De MFP-installatie verifiëren Pagina met menu-instellingen afdrukken Raak het pictogram met de sleutel op het bedieningspaneel van de MFP aan. Raak Rapporten aan. Raak Pagina Menu-instellingen aan. Controleer of de opties die u hebt geïnstalleerd juist worden weergegeven onder “Geïnstall. functies” en "Printerinformatie".
Stap 16: De MFP-installatie verifiëren Geef het faxnummer op met de cijfers op het aanraakscherm of op het toetsenblok. Voeg geadresseerden toe door op Volgende te drukken en vervolgens het telefoonnummer of snelkoppelingsnummer van de geadresseerde in te voeren of het adresboek te gebruiken. Opmerking: als u een pauze van twee seconden in een faxnummer wilt plaatsen, gebruikt u de knop Kiespauze.
4600 MFP. Klik op Documentatie bekijken gebruiken Faxproblemen oplossen. Extra ondersteuning Start de cd Software en documentatie van de printer en klik vervolgens op Contact Lexmark (Contact met Lexmark) voor een volledige lijst met telefoonnummers en websites. Stap 17: Installatieproblemen oplossen...