Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Comfort audio DC20
Samenvatting van Inhoud voor Comfort audio DC20
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing Comfort Digisystem Conference Microphone DC20...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Woon een overleg bij..........20 Gebruik een lezingmicrofoon........20 Telefoongesprekken............21 ® Bluetooth ..............22 Vaste lijn..............24 Externe audiobronnen...........26 Een externe audiobron aansluiten......27 II. Voor professionals............29 4. Basisinstellingen..........31 De menutaal wijzigen............31 Geef het apparaat een naam.........31 5. Comfort Digisystem apparaten koppelen.....33 Conference Microphone DC20... - Pagina 4 Wijzig de standaard microfoonmodus....43 Verwijder alle gekoppelde Bluetooth-apparaten..........43 De knoppen vergrendelen..........44 Pincode instellingen............44 Een pincode instellen..........44 Functies die vergrendeld moeten worden....45 Verberg de invoerdialoog van de pincode....45 Pincode wijzigen............46 De pincode uitschakelen........46 FFC.................46 Alle instellingen resetten..........47 Bijlagen................49 Conference Microphone DC20...
- Pagina 5 A. Productinformatie..........51 Menu-overzicht..............51 Functie-indicator............54 Microfoonmodi...............56 Optionele accessoires...........58 Technische specificaties..........59 B. Radio..............61 Plannen van kanalen.............61 Radiobereik..............61 C. Onderhoud batterij..........63 Vervangen van de batterij van de afstandsbediening.............63 D. Storingen verhelpen..........67 Service en garantie............69 Servicecenters..............69 Contactinformatie..............71 Productsymbolen............73 Conference Microphone DC20...
- Pagina 6 Conference Microphone DC20...
-
Pagina 7: Gids Voor De Gebruiker
Gids voor de gebruiker Dit deel van het instructiehandboek behandelt de dagelijkse taken waarmee een gebruiker van het product bekend moet zijn. Conference Microphone DC20... -
Pagina 9: Introductie
Introductie Dank u voor het kiezen van Conference Microphone DC20! Conference Microphone DC20 is onderdeel van Comfort Digisystem en gebruikt digitale draadloze technologie om u de best verkrijgbare geluidskwaliteit te geven, samen met beveiligde transmissie om afluisteren te voorkomen. Om uw nieuwe product werkelijk optimaal te kunnen gebruiken, dient u deze instructies door te lezen voor u het voor de eerste keer gaat gebruiken. -
Pagina 10: Overzicht
Overzicht 1. Aan/uit-knop 2. Koppelingsknop 3. Functie-indicator 4. Menutoets 5. Ingang oplader 6. Aux ingang en uitgang 7. Multifunctie-aansluiting 8. Microfoon 9. Display 10. Modus-knoppen 11. Antwoordknop 12. Onderdrukknop ontvanger 13. Onderdrukknop microfoon Conference Microphone DC20... - Pagina 11 1. Zenderkanaal 2. Ontvangerkanaal 3. Batterijstatus 4. Signaalkwaliteit 5. Hangslot toetsenblokkering 6. Naam eenheid 7. Huidige aux-instelling 8. Huidige microfoon-modus 9. Ontvangerstatus 10. Zenderstatus 11. Bluetooth ingeschakeld 12. Bluetooth verbindingsstatus 13. Mic dempen actief 14. Ontvanger dempen actief Conference Microphone DC20...
- Pagina 12 Afstandsbediening DC05 Overzicht 1. Functie-indicator 2. Ontvanger uit/Volume ontvanger lager 3. Ontvanger aan / Volume ontvanger hoger 4. Microfoon uit 5. Microfoon aan 6. Gerichte omni-modus 7. Brede omni-modus 8. Batterijcompartiment Conference Microphone DC20...
-
Pagina 13: Meegeleverde Accessoires
Laadstation Overzicht 1. Laadaansluiting 2. USB-aansluiting 3. Input 1 4. Input 2 Meegeleverde accessoires Halsband Microvezel zak Conference Microphone DC20... - Pagina 14 Clip-on microfoon Netvoeding Laadstation Kabelsplitser Remote DC05 Audio-set Conference Microphone DC20...
-
Pagina 15: Aan De Slag
1. Steek de meegeleverde oplader in het oplaadcontact. Let op!: Gebruik alleen de oplader die door Comfort Audio AB geleverd is. Gebruik van een ander soort lader kan uw apparaat beschadigen. - Pagina 16 Opmerking: De eenheid kan tijdens het opladen warm worden, dit is volkomen normaal. De eenheid is uitgerust met en overlaad- en temperatuurbewaking om de batterijen te beschermen. Het opladen is gereed wanneer het functie-indicatielampje groen wordt. Conference Microphone DC20...
-
Pagina 17: Starten
1. Druk op tot de startbalk helemaal brandt. 2. Gebruik de om de microfoonstand te selecteren waarmee u de beste spraakontvangst krijgt. In het menu navigeren Gebruik aan de zijkant van de eenheid om door het menu te navigeren. Conference Microphone DC20... - Pagina 18 2. Schuif de regelaar omhoog of omlaag om de gewenste menu-optie te selecteren. 3. Druk op om naar het geselecteerde submenu te gaan of de geselecteerde menu-optie te activeren. 4. Als dit is gebeurt, gebruikt u de Terug optie om naar het vorige menu te gaan. Conference Microphone DC20...
-
Pagina 19: Gebruik
Met een conferentiemicrofoon hoort u de mensen om u heen luid en duidelijk, zonder dat u een losse microfoon rond hoeft te laten gaan of andere ingewikkelde regelingen te treffen. Met de Conference Microphone DC20... -
Pagina 20: Woon Een Overleg Bij
2. Kies voor een ongerichte microfoonmodus met 3. Pas het volume op uw ontvanger aan tot een geschikt niveau. Gebruik een lezingmicrofoon Tijdens grotere overleggen en conferenties met sprekers kunt u samen met de ingebouwde ontvanger een extra Comfort Digisystem Conference Microphone DC20... -
Pagina 21: Telefoongesprekken
Telefoongesprekken Het is vaak moeilijk om door de telefoon te horen wanneer u een hoortoestel gebruikt. De conferentiemicrofoon helpt u om zowel een vaste lijn als een mobiele telefoon beter te horen. Conference Microphone DC20... -
Pagina 22: Bluetooth
Bluetooth heeft, Tot twee apparaten kunnen tegelijkertijd aangesloten worden. Een Bluetooth-apparaat koppelen Conference Microphone DC20 en het Bluetooth-apparaat moet worden gekoppeld voor ze samen gebruikt kunnen worden. 1. Selecteer Communicatie > Bluetooth. - Pagina 23 4. Zoek naar nieuwe apparatuur op uw Bluetooth-apparaat (hiervoor verwijzen wij naar de gebruikershandleiding van uw apparaat). 5. Indien gevonden, selecteert u de DC20 in de lijst met gevonden apparaten. 6. Wanneer om een pincode wordt gevraagd, voert u de pincode in die in het display van uw Comfort Digisystem eenheid staat.
-
Pagina 24: Vaste Lijn
2. Wanneer u klaar bent, kunt u ophangen door weer op drukken of uw telefoon te gebruiken. Vaste lijn Met behulp van het Telelink-accessoire (apart aan te schaffen) kan de Conference Microphone DC20 aangesloten worden op een vaste lijn. Conference Microphone DC20... - Pagina 25 Opmerking: Raadpleeg de Telelink-handleiding voor een beschrijving van de aansluitprocedure. Een telefoongesprek aannemen 1. Controleer of de Telelink in telefoonmodus staat. Het lichtje naast de functieknop moet blauw zijn. Als dat niet zo is, druk dan op de functieknop. Conference Microphone DC20...
-
Pagina 26: Externe Audiobronnen
U kunt elke geluidsbron aansluiten zolang deze een line-out-aansluiting naar het apparaat heeft. Hiermee kunt u luisteren naar de televisie, telefonische vergaderingen, voice recorders enz. Het is ook mogelijk om een externe microfoon aan te sluiten, zoals een clip-on-microfoon of een hoofdtelefoon. Conference Microphone DC20... -
Pagina 27: Een Externe Audiobron Aansluiten
2. Selecteer de optie die overeenkomt met het apparaat dat u heeft aangesloten. Optie Beschrijving Lijn in Computer, TV, muziekspeler etc. Microfoon in Boommicrofoon, clip-on microfoon etc. Hoofdtelefoon uit Hoofdtelefoon of headset. 3. Stel het volume voor de respectievelijke optie af tot u een geschikt niveau vindt. Conference Microphone DC20... -
Pagina 29: Voor Professionals
Voor professionals De volgende paragrafen behandelen geavanceerde functies en procedures die in eerste instantie zijn bedoeld voor professionals en geavanceerde gebruikers. Conference Microphone DC20... -
Pagina 31: Basisinstellingen
1. Selecteer Instellingen > Naam. 2. Gebruik om door de lijst met tekens te lopen. Druk op om het geselecteerde teken in te voeren. 3. Wanneer dit is gedaan, selecteert u . (Om te annuleren, selecteert u .) Conference Microphone DC20... -
Pagina 33: Comfort Digisystem Apparaten Koppelen
De informatie over het kanaal en de codesleutel is te vinden als koppelingsinformatie . Conference Microphone DC20 is in staat om koppelingsinformatie te verzenden en te ontvangen. Belangrijk: Bij aflevering hebben alle apparaten dezelfde fabrieks-codesleutel. -
Pagina 34: De Koppelingsknop
Kanaal wijzigen Wanneer een kanaal niet bij uw opzet past, of wanneer u storing ervaart van een andere radiobron, kunt u naar een ander kanaal gaan via het Kanaal menu. 1. Selecteer Communicatie > Kanaal. Conference Microphone DC20... -
Pagina 35: Beschikbare Kanalen
In de meeste Europese landen, kunnen de kanalen 1-3 (863.250 – 864.750 MHz) worden gebruikt voor hoortoestellen. Naast de kanalen 1-3 zijn er diverse kanalen in de banden A-F, waarvoor in de meeste Europese landen een vergunning nodig is. Deze staan onder de optie Uitgebreid. Conference Microphone DC20... -
Pagina 36: Koppelingsinformatie Versturen
Koppelingsinformatie versturen Door koppelingsinformatie te verzenden vanaf Conference Microphone DC20 kunt u het kanaal en codesleutel met een andere eenheid synchroniseren. Bestaande koppelingsinformatie in de andere eenheid zal worden overschreven. 1. Selecteer Communicatie > Koppelen 2. -
Pagina 37: Koppelingsinformatie Ontvangen
Wanneer de eenheid is ingesteld op het ontvangen van koppelingsinformatie worden het huidige kanaal en codesleutel overschreven door de ontvangen informatie. 1. Stel de eenheid in op het ontvangen van informatie door Communicatie > Koppelen te selecteren. Conference Microphone DC20... -
Pagina 38: De Afstandsbediening Koppelen
Als het koppelen gelukt is, verschijnt het woord OK op het display van Conference Microphone DC20. De afstandsbediening koppelen Om te voorkomen dat anderen de Conference Microphone DC20 op afstand bedienen, zal de afstandsbediening alleen werken met het apparaat waarmee het gekoppeld is. Wanneer de afstandsbediening vervangen is, bijv. -
Pagina 39: Geavanceerde Functies
Gebruik Alleen Tel om elektriciteit te besparen Als het apparaat vooral gebruikt wordt voor telefonie kan de gebruiksduur verbeterd worden door de Alleen Tel-functie te activeren. Wanneer deze functie actief is, zal het apparaat alleen radio verzenden tijdens telefoongesprekken. Conference Microphone DC20... -
Pagina 40: Klankaanpassingen
1. Selecteer Geluid > Treble & bass. 2. Selecteer het gewenste frequentiebereik door te drukken op 3. Schuif omhoog of omlaag om het niveau van het geselecteerde frequentiebereik aan te passen. Conference Microphone DC20... -
Pagina 41: De Equalizer Afstellen
Perceptual Speech Enhancement Perceptual Speech Enhancement (PSE) is een krachtige digitale geluidsverwerkingstechnologie, die uniek is voor de conferentiemicrofoons van Comfort Audio. De techniek wordt gebruik om de spraakverstaanbaarheid te optimaliseren in omgevingen met een moeilijke akoestiek, waar geen microfoon dicht bij de spreker kan worden gezet. Dit kan bijvoorbeeld in situaties waar een veldmicrofoon als ongewenst of storend wordt gezien, zoals tijdens een werkoverleg of een diner. -
Pagina 42: Pas De Pse-Compensatie Aan
Het horen van uw eigen stem tijdens een telefoongesprek kan voorkomen dat u te luid praat of dat u zich opgesloten voelt. Het controleren van de stem (voice monitoring) kan ook gebruikt worden om communicatie met de omgeving mogelijk te maken terwijl u telefoneert. Conference Microphone DC20... -
Pagina 43: Wijzig De Standaard Microfoonmodus
Indien u problemen heeft met een Bluetooth-apparaat of opnieuw wilt koppelen, kunt u alle gekoppelde Bluetooth-apparaten verwijderen met de menu-optie Verwijder inst.. Selecteer Communicatie > Bluetooth > Verwijder inst.. Alle gekoppelde apparaten zijn uit het geheugen gewist. Conference Microphone DC20... -
Pagina 44: De Knoppen Vergrendelen
Een pincode instellen 1. Selecteer Instellingen > PIN-code. 2. Vinkt u Geactiveerd. 3. Gebruik om door de lijst met tekens te lopen. Druk op om het geselecteerde teken in te voeren. Geef nieuwe PIN 1000 Conference Microphone DC20... -
Pagina 45: Functies Die Vergrendeld Moeten Worden
Om de verleiding weg te nemen om de pincode te gaan raden, kan de pin-invoerdialoog worden verborgen. De gebruiker heeft dan 3 seconden vanaf het aanzetten om naar het dialoogvenster te gaan voordat deze wordt verborgen. 1. Selecteer Instellingen > PIN-code > Kies blokkering. 2. Selecteer Verberg PIN. Conference Microphone DC20... -
Pagina 46: Pincode Wijzigen
Met Free Frequency Check (FFC) is het eenvoudiger om beschikbare frequenties te vinden. Wanneer een kanaal vrij van interferentie is, wordt een groene cirkel naast het kanaal getoond in het kanaalselectiemenu. Terug 1 863.250 MHz 2 864.000 MHz 3 864.750 MHz Conference Microphone DC20... -
Pagina 47: Alle Instellingen Resetten
Alle instellingen resetten Wanneer u alle instellingen moet resetten naar de standaard waarden, kunt u resetten naar fabrieksinstellingen. 1. Selecteer Instellingen > Fabrieksinstellingen. 2. Selecteer Ja. Belangrijk: Alle instellingen gaan verloren. Alle koppelingen moeten opnieuw worden uitgevoerd. Conference Microphone DC20... -
Pagina 49: Bijlagen
Bijlagen Conference Microphone DC20... -
Pagina 51: Productinformatie
Productinformatie Menu-overzicht Terug Communicatie Terug Kanaal Koppelen Bluetooth Geluid Terug Treble & bass Equalizer Geavanceerde instellingen Ingangen Terug Mic/Lijn in Oplader Telelink Ontvangstversterking Instellingen Terug Laden Taal PIN-code Activeer toets blokkeren Naam Afstandsbediening Fabrieksinstellingen Conference Microphone DC20... - Pagina 52 Bluetooth. Geluid Instellingen die de geluidskwaliteit beïnvloeden. Treble & bass Equalizer-eenheid eenvoudig afstellen Equalizer Geavanceerde aanpassing van de frequentierespons in acht banden. Geavanceerde Pas de PSE-compensatie aan. instellingen Ingangen Instellingen voor verschillende ingaande audiosignalen. Conference Microphone DC20...
- Pagina 53 Toets blokkeren Zet de automatische toetsvergrendeling aan om te voorkomen dat per ongeluk op de knop wordt gedrukt, nadat het scherm is uitgegaan. Func.indicator Schakel de functie-indicator aan of uit. Afstandsbediening Activeer en koppel de afstandsbediening. Conference Microphone DC20...
-
Pagina 54: Functie-Indicator
Over Informatie over de firmware versie. Functie-indicator Het functie-indicatielampje geeft u informatie over de huidige status van de eenheid. Tabel 2: Indicaties microfoon-modus Status Indicatie Muziek-modus Gerichte omni-modus Brede omni-modus Zoom-modus Conference Microphone DC20... - Pagina 55 Opmerking: Het opladen wordt niet aangegeven als het apparaat aan staat en in de Telelink geplaatst is. Opmerking: Wanneer het apparaat aan staat tijdens het opladen blijft het functie-indicatielampje rood, ook wanneer de batterij helemaal opgeladen is. Conference Microphone DC20...
-
Pagina 56: Microfoonmodi
. De twee ongerichte modi kunnen ook geselecteerd worden met de afstandsbediening. Muziek-modus Geschikt voor het luisteren naar muziek, of in een hele stille omgeving met een gunstige akoestiek. PSE uitgeschakeld. Brede ongerichte modus Conference Microphone DC20... - Pagina 57 PSE ingeschakeld. Gerichte modus Directioneel ontvangstpatroon Geschikt voor telefonie of voor gesprekken met één persoon in een lawaaierige omgeving. Het beste effect wordt bereikt wanneer de microfoon dicht bij de bron wordt geplaatst. PSE uitgeschakeld. Conference Microphone DC20...
-
Pagina 58: Optionele Accessoires
Opmerking: Wanneer gekozen is voor zoom-modus verandert de richting van het ontvangstpatroon automatisch als het apparaat in het laadstation of het Telelink-accessoire is geplaatst. Optionele accessoires De volgende accessoires kunnen bij uw product worden gebruikt: Zacht etui Conference Microphone DC20... -
Pagina 59: Technische Specificaties
SST - SecureStream Technology Bereik Ongeveer 30 m Afmetingen 115 x 62 x 14 mm Gewicht 90 g Frequentiebereik zender 852 - 872 MHz Frequentiebereik (f2) 768 - 785 MHz , (f1) 824 - 849 MHz ontvanger Antennes Ingebouwd Conference Microphone DC20... - Pagina 60 Combinatie van vier ingebouwde microfoons, gericht en ongericht Aansluitingen Mic/lijn in, aansluiting voor testen met hoofdtelefoon, aansluiting voor lader en Telelink Bluetooth protocol Versie 2.1 Handsfree Profile (HFP) , Headset Ondersteunde profielen Profile (HSP) Batterij CR2025, Li-Mn afstandsbediening Conference Microphone DC20...
-
Pagina 61: Radio
15 MHz uit elkaar liggen voor een optimale werking. Het frequentieverschil tussen het uitgezonden en ontvangen signaal mag niet exact 26,0 MHz zijn. Conference Microphone DC20 blokkeert de mogelijkheid om de frequenties op deze manier in te stellen. -
Pagina 63: Onderhoud Batterij
De afstandsbediening wordt geleverd met een vervangbare 3 volt lithium-batterij (CR2025). Onder normale omstandigheden zal de batterij een aantal jaren meegaan. De batterij moet vervangen worden wanneer de functie-indicator van de afstandsbediening nauwelijks of helemaal niet oplicht. Conference Microphone DC20... - Pagina 64 1. Druk zachtjes op de vergrendeling om de batterijhouder vrij te maken. 2. Trek de batterijhouder eruit. Conference Microphone DC20...
- Pagina 65 3. Plaats de nieuwe batterij in de batterijhouder. Let op!: Let op de polariteit. Wanneer dat niet gebeurt, kan het apparaat beschadigd raken. 4. Duw de batterijhouder terug in het batterijvakje. Conference Microphone DC20...
-
Pagina 67: Storingen Verhelpen
• De eenheden zijn niet • Voer de (geen gekoppeld. koppelingsprocedure geluidsoverdracht). opnieuw uit. Zie Comfort Digisystem apparaten koppelen op pagina 33 • Apparaat start niet • Autom. uit is • Uitschakelen Autom. uit tijdens het laden. geactiveerd. Conference Microphone DC20... - Pagina 68 • De microfoon is • Hef de onderdrukking onderdrukt. van de microfoon op. • Het kanaal van de • Voer de zender en ontvanger koppelingsprocedure komen niet overeen. opnieuw uit. Zie Comfort Digisystem apparaten koppelen op pagina 33 Conference Microphone DC20...
-
Pagina 69: Service En Garantie
Service en garantie Comfort Audio AB biedt een beperkte garantie van twee jaar vanaf de leverdatum. Deze omvat alle productie- en materiaalgebreken. Voor accessoires geldt een garantieperiode van 90 dagen vanaf de leveringsdatum. Er kunnen plaatselijke afspraken en regels gelden. - Pagina 70 DENEMARKEN NOORWEGEN +45 33 78 03 02 +47 959 87 910 info@comfortaudio.dk service@comfortaudio.no www.comfortaudio.dk www.comfortaudio.no DUITSLAND BENELUX +49 711 67 400 224 +31 229 21 18 65 service@comfortaudio.de service@comfortaudio.nl www.comfortaudio.de www.comfortaudio.nl AMERIKA +1 877 635-3529 service@comfortaudio.us www.comfortaudio.us Conference Microphone DC20...
-
Pagina 71: Contactinformatie
+46 35 260 16 00 info@comfortaudio.com www.comfortaudio.com Dochterondernemingen DENEMARKEN NOORWEGEN Comfort Audio ApS Comfort Audio AS Benediktevej 5, 1.sal Postboks 304 DK-3480 Fredensborg NO-3201 Sandefjord +45 33 78 03 02 +47 959 87 910 info@comfortaudio.dk info@comfortaudio.no www.comfortaudio.dk www.comfortaudio.no Conference Microphone DC20... - Pagina 72 NL-1625 HV Hoorn +49 711 67 400 224 +31 229-87 01 10 info@comfortaudio.de info@comfortaudio.nl www.comfortaudio.de www.comfortaudio.nl AMERIKA Comfort Audio Inc. 411 E. Business Center Drive Suite 109 Mount Prospect, IL 60056, USA +1 888 421-0843 usa@comfortaudio.com www.comfortaudio.us Conference Microphone DC20...
-
Pagina 73: Productsymbolen
Elektronisch en elektrotechnisch afval (WEEE). Recycle het product en zijn accessoires volgens de nationale richtlijnen. Gelijkstroom. Een beperking van het gebruik met betrekking tot verzonden frequenties kan voorkomen, vanwege nationale regelgeving. Aansluiting voor batterijlader. Conference Microphone DC20... - Pagina 74 Alleen binnen gebruiken. Klasse II apparatuur. Conference Microphone DC20...
- Pagina 75 DECT is een handelsmerk van het European Telecommunications Standards Institute. Comfort Digisystem is een handelsmerk van Comfort Audio AB. SecureStream Technology is een handelsmerk van Comfort Audio Comfort Audio is een handelsmerk van Comfort Audio AB. Conference Microphone DC20...
- Pagina 78 MA0140 150219 Comfort Audio AB Box 154 SE-301 05 Halmstad, Sweden Phone: +46 35 260 16 00 info@comfortaudio.com www.comfortaudio.com...