Pagina 1
(nog) betere barbecue chef kunt worden. Registratie is makkelijk en doet u bijvoorbeeld online op www.weber.com. In minder dan twee minuten activeert u uw unieke WEBER-ID en krijgt u toegang tot levenslange WEBER-kennis en -begeleiding. Zo blijft u altijd geïnspireerd.
Belangrijke Installatie en montage Opslag en/of niet-gebruik GEVAAR: Deze barbecue is niet bedoeld om in of op WAARSCHUWING: Gastoevoer op de gasfles veiligheidsinformatie pleziervoertuigen of boten te worden geïnstalleerd. afsluiten na gebruik. WAARSCHUWING: De barbecue niet gebruiken tenzij WAARSCHUWING: LPG-cilinders dienen buitenshuis In deze handleiding worden de aanwijzingen alle onderdelen op hun plaats zitten en de barbecue en buiten het bereik van kinderen te worden...
Sluit dus bij ons aan! Dit kan online, via de telefoon, of hoe u ook het liefst contact Het GS4 grillsysteem met ons houdt. Tips en hints Bedankt dat u voor WEBER heeft gekozen! We zijn blij dat u er bent. Het vuur - direct of indirect Wat wel en niet te doen bij het barbecueën...
NAAST DE GARANTIE EN DISCLAIMERS ZOALS BESCHREVEN IN DEZE VRIJWILLIGE- GARANTIEVERKLARING, WORDEN HIER EXPLICIET Bij WEBER zijn we vooral trots op twee dingen: het maken van barbecues die GEEN ANDERE GARANTIES OF VRIJWILLIGE AANSPRAKELIJKHEIDSVERKLARINGEN GEGEVEN lang meegaan en het bieden van een levenslange uitzonderlijke klantenservice.
Pagina 5
GS4 HIGH PERFORMANCE EIGENSCHAPPEN GRILLSYSTEEM In de wereld van het gasbarbecueën legt niemand de lat hoger dan WEBER met het GS4 High Performance Grillsysteem. Dit krachtige barbecuesysteem is gebaseerd op meer dan 65 jaar barbecue-ervaring, culinaire expertise en, het allerbelangrijkste, de wensen en behoeften van de mensen om wie het gaat –...
Het vuur - direct of indirect HOOG MEDIUM DIRECTE HITTE- INDIRECTE HITTE- INSTELLING INSTELLING Gebruik directe hitte voor kleine, malse stukken voedsel die in Gebruik de indirecte hitte-methode voor grotere stukken vlees die minder dan 20 minuten gaar zijn, zoals hamburgers, steaks, 20 minuten of meer grilltijd nodig hebben en voor voedsel dat zou koteletjes, kebabspiesen, stukken kip zonder bot, visfilets, uitdrogen of aanbranden door blootstelling aan directe hitte, zoals...
Pagina 7
Wat wel en niet te doen bij Optimaliseren het grillen van de grillruimte Altijd voorverhitten. Vermijd steekvlammen. Met behulp van het TUCK-AWAY warming rack Als de grillroosters niet heet genoeg zijn, blijft Het deksel op uw barbecue is er niet alleen tegen het voedsel kleven en krijgt u waarschijnlijk nooit de regen.
Pagina 8
• De lengte van de slang mag niet langer zijn dan 1,5 meter. • De slang mag niet geknikt raken. • Vervangende regelaar-en-slang-systemen dienen overeen te komen met de specificaties van Weber- Stephen Products LLC. BELANGRIJK: We raden u aan om het gasslang-/ regelaarsysteem van uw gasbarbecue om de vijf jaar te vervangen.
LPG-cilinder installeren & controleren op lekken Koppel de regelaar aan de cilinder 1) Controleer dat alle regelknoppen voor de branders in de uit-stand staan. Controleer dit door de knoppen in te drukken en met de klok mee te draaien. 2) Bepaal welk type regelaar u heeft en koppel de regelaar aan de LPG-cilinder volgens de overeenkomstige verbindingsinstructies.
Pagina 10
Wat is een lekcontrole? Als de LPG-cilinder eenmaal juist is geïnstalleerd, moet er een lekcontrole worden uitgevoerd. Een lekcontrole is een betrouwbare manier om te controleren dat er geen gas ontsnapt nadat u de cilinder heeft vastgekoppeld. De volgende accessoires moeten worden getest, telkens als een cilinder opnieuw wordt gevuld en vastgekoppeld: •...
3) Als er belletjes te zien zijn, is er een lek: a) Als het lek bij de verbinding tussen de regelaar en de cilinder of de slang en de regelaar zit (I), sluit dan de gastoevoer. MAAK GEEN GEBRUIK VAN DE BARBECUE. Neem contact op met de klantenservicevertegenwoordiger voor uw gebied via de contactgegevens op onze website.
Vervang de borstel als u losse haren op de grillroosters of de borstel vindt. WEBER raadt aan om BARBECUEWANTEN aan het begin van elke lente een nieuwe roestvrijstalen reinigingsborstel te kopen.
De barbecue aansteken De barbecue aansteken met behulp van het elektrische ontstekingssysteem Elke regelknop regelt een individuele brander, en elke brander gaat onafhankelijk van de andere branders aan. Ontsteek de branders van links naar rechts. Alle branders moeten aan staan bij het voorverwarmen, maar ze hoeven niet allemaal aan te staan tijdens het barbecueën.
(F). WAARSCHUWING: Voor het schoonmaken Neem voor reserveonderdelen van uw barbecue geen gebruik maken van: contact op met uw lokale dealer schuurpoets of schuurverf voor roestvrij of log in op weber.com. staal, zuurbevattende schoonmaakmiddelen, terpentine of xyleen, ovenschoonmaakmiddel, schuurmiddelen (keukenschooonmaakmiddelen), of schuursponzen.
VOOR ELKE MAALTIJD. De buitenkant van de barbecue schoonmaken De buitenkant van uw barbecue kan roestvrijstalen, porselein-geëmailleerde en plastic oppervlakken hebben. WEBER raadt de volgende methodes aan voor elk type oppervlak. Roestvrijstalen oppervlakken schoonmaken Maak roestvrij staal schoon met een niet-giftig,...
BARBECUE AANSTEKEN LUKT NIET SYMPTOOM • Brander gaat niet aan bij het volgen van de instructies voor elektrische ontsteking in de sectie “Bediening” van deze gebruikershandleiding. OORZAAK OPLOSSING Er is een probleem met de gastoevoer. Als het niet lukt om de barbecue aan te steken, is de eerste stap om te bepalen of er gas naar de branders stroomt.
Als u nog steeds problemen ondervindt, WAARSCHUWING: Probeer nooit reparaties uit te voeren op gashoudende of gasverbrandingsonderdelen, kunt u contact opnemen met de ontstekingsonderdelen of structurele onderdelen zonder eerst contact op te nemen met Weber-Stephen Products LLC, Afdeling Klantenservice. klantenservicevertegenwoordiger in uw regio via de contactinformatie...
De gaartijd voor rund en lam is bepaald voor medium gaarheid, tenzij anders vermeld. Laat, voordat u ze aansnijdt, braadstukken, grotere stukken vlees, en dikke karbonades, koteletten en steaks 5 tot 10 minuten staan nadat ze gaar zijn. De interne temperatuur van het vlees stijgt in deze tijd nog 5 tot 10 graden. weber.com VERGEET NIET OM U TE REGISTREREN...
Pagina 19
GENESIS II E-315 GBS GENESIS II E-415 GBS...
Pagina 22
m Monteer de gril op een vlak, horizontaal en zacht oppervlak. m Verwijder de beschermende folie van de roestvrij stalen onderdelen voordat u ze installeert. m Geen elektrisch gereedschap gebruiken bij montage. m 2 mensen nodig voor montage. m Er kunnen uiterlijke verschillen bestaan tussen illustratie en het aangeschafte model.
Pagina 26
• Download de gratis BILT-app voor stapsgewijze 3D-instructies. • Lade die kostenlose BILT-App herunter, um dir eine Schritt-für-Schritt-Anleitung in 3-D anzeigen zu lassen. • Téléchargez l’appli gratuite BILT qui vous expliquera le montage étape par étape en 3D. • Scaricare l’app BILT gratuita per istruzioni 3D passo passo.
Pagina 31
Bewaar de onderdelen. m Übrige Teile aufbewahren. m Conservez la quincaillerie restante. m Conservare la minuteria. WWW.WEBER.COM...
Pagina 32
m IMPORTANT! m BELANGRIJK! m WICHTIG! m IMPORTANTE! m De draden en module moeten naar de m Gasleiding moet aan BINNENKANT van de BUITENKANT van het barbecueframe het grillframe lopen. worden geleid. m Die Gasleitung muss m Die Kabel und Module auf der AUSSENSEITE müssen auf der des Grillrahmens...
Pagina 36
Sluit de draden aan. Kabel befestigen. Brancher les câbles. Collegare i cavi. 2- -...
Pagina 37
Draai de schroeven nu nog niet vast. m Schrauben zu diesem Zeitpunkt nicht festziehen. m Ne pas encore serrer les vis. m Non serrare le viti in questo momento. WWW.WEBER.COM...
Pagina 42
4- - m Ga in de gebruikershandleiding naar het onderdeel Probleemoplossing voor instructies voor het aansteken met lucifers. m Eine Anleitung zum manuellen Anzünden mit Streichhölzern findest du im Abschnitt „Fehlerbehebung“ in deinem Benutzerhandbuch. m Consultez la section Dépannage de votre Mode d’emploi pour obtenir les instructions d’allumage à...
Pagina 44
m Gebruik handschoenen of gereedschap om het BOVENKANT warmhoudrek omhoog of OBEN omlaag te klappen wanneer de HAUT barbecue heet of in gebruik is. m Trage Handschuhe, wenn du den Warmhalterost nach oben oder unten bewegen willst, während der Grill heiß oder in Betrieb ist.
Pagina 45
Deckel beim Zusammenbauen oder m AVVERTENZA: tenere sempre Bewegen des Grills stets chiuso il coperchio quando si geschlossen. assembla o si sposta il barbecue. m AVERTISSEMENT : gardez toujours le couvercle fermé lorsque vous assemblez ou déplacez votre barbecue. WWW.WEBER.COM...