Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Compact Cyber
Arcade
®
BEDIENUNGSANLEITUNG
РЪКОВОДСТВО С ИНСТРУКЦИИ
INSTRUCTION MANUAL • GEBRUIKSAANWIJZING
NÁVOD K OBSLUZE • NÁVOD NA OBSLUHU
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ • MODE D'EMPLOI
INSTRUKCIJŲ VADOVAS • STK. BRUGERVEJLEDNING
JL2365DC-4
INSTRUKCJA OBSŁUGI • MANUAL DE INSTRUCCIONES
Booklet : 105 x 148.5 mm
JL2365DC-4IM1179_328_V06.indd 1
23/4/19 5:50 pm
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor LEXIBOOK Compact Cyber Arcade JL2365DC-4
Samenvatting van Inhoud voor LEXIBOOK Compact Cyber Arcade JL2365DC-4
- Pagina 1 Compact Cyber Arcade ® BEDIENUNGSANLEITUNG РЪКОВОДСТВО С ИНСТРУКЦИИ INSTRUCTION MANUAL • GEBRUIKSAANWIJZING NÁVOD K OBSLUZE • NÁVOD NA OBSLUHU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ • MODE D’EMPLOI INSTRUKCIJŲ VADOVAS • STK. BRUGERVEJLEDNING JL2365DC-4 INSTRUKCJA OBSŁUGI • MANUAL DE INSTRUCCIONES Booklet : 105 x 148.5 mm JL2365DC-4IM1179_328_V06.indd 1 23/4/19 5:50 pm...
- Pagina 2 GAME LIST Flash Racer Build up Roads Neon Spin Road Star Bubble Lead Gear Race Formula Line Mater’s Tires City Cup 10. Mission Guido Mr. Runner Mystic Totem Number Place Risker Golf Imp and Cubes Push the Box VR Racing Ping Pong Pair Up North Salvation...
- Pagina 3 VERPACKUNGSINHALT Stelle beim Auspacken sicher, dass die folgenden Bestandteile enthalten sind: 1 x Spielekonsole / 1 x Bedienungsanleitung WARNUNG: Entfernen Sie das Verpackungsmaterial, wie Plastikfolien, Klebebänder, Etiketten und Befestigungsbänder aus Metall. Diese sind nicht Bestandteil des Spiels und müssen aus Sicherheitsgründen entfernt werden, bevor Ihr Kind das Spiel benutzt. BATTERIEHINWEISE Die Spielekonsole benötigt zum Betrieb 3 X 1,5 V AAA/LR03 Batterien (nicht inbegriffen).
- Pagina 4 Bemühen nach Verbesserung, kann das Produkt möglicherweise in Farben und Details von der Verpackungsabbildung abweichen. ACHTUNG! Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. Erstickungsgefahr – Kleinteile. Referenznummer: JL2365DC-4 Design und Entwicklung in Europa - Hergestellt in China Lexibook S.A. © Lexibook® 6 avenue des Andes ©Disney/Pixar Bâtiment 11 Deutschland &...
- Pagina 5 В ОПАКОВКАТА При разопаковане, уверете се, че следните елементи са включени: 1 х конзола за игри / 1 х ръководство с инструкции ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Всички опаковъчни материали, като тиксо, пластмасови листове, кабелни връзки и етикети не са част от тази играчка и трябва да се изхвърлят. ИНФОРМАЦИЯ...
- Pagina 6 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не е подходящ за деца под 3 години. Опасност от задушаване - малки части. Lexibook S.A. 6 avenue des Andes Справка: : JL2365DC-4 Bâtiment 11 Проектирани и разработени в Европа – Произведени в Китай© Lexibook® 91940 Les Ulis ©Disney/Pixar France За следпродажбено обслужване се свържете с нашия екип: www.lexibook.com.
- Pagina 7 CONTENT OF THE PACKAGING When unpacking, ensure the following elements are included: 1 x game console / 1 x instruction manual WARNING: All packaging materials, such as tape, plastic sheets, wire ties and tags are not part of this toy and should be discarded for child’s safety. BATTERY INFORMATION The game console operates with 3 X 1.5V AAA/LR03 type batteries (not included).
- Pagina 8 ©Disney/Pixar 91940 Les Ulis United Kingdom & Ireland France For after-sales service, please contact us at savcomfr@lexibook.com www.lexibook.com Environmental Protection Unwanted electrical appliances can be recycled and should not be discarded along with regular household waste! Please actively support the conservation of resources and help protect the environment by returning this appliance to a collection centre (if available).
- Pagina 9 INHOUD VAN DE VERPAKKING Controleer tijdens het uitpakken of de volgende onderdelen aanwezig zijn: 1 x spelconsole / 1 x gebruiksaanwijzing OPGELET: De verpakkingsdelen, zoals plastic folie, plakband, etiketten en metalen hechtingsbanden, maken geen deel uit van dit speelgoed en moeten voor alle veiligheid worden verwijderd vooraleer het speelgoed door een kind kan en mag worden gebruikt.
- Pagina 10 WAARSCHUWING! Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar. Verstikkingsgevaar - kleine onderdelen. Referentie : JL2365DC-4 Ontworpen en ontwikkeld in Europa - Gemaakt in China Lexibook S.A. © Lexibook® 6 avenue des Andes ©Disney/Pixar Bâtiment 11 91940 Les Ulis...
- Pagina 11 OBSAH BALENÍ Po rozbalení zkontrolujte přítomnost následujících dílů: 1 x herní konzola / 1 x návod k obsluze VAROVÁNÍ: Všechen balící materiál, jako páska, plastikové listy, dráty a visačky nejsou součásti této hračky a je zapotřebí je odstranit pro bezpečnost dítěte. INFORMACE O BATERIÍCH Herní...
- Pagina 12 VAROVÁNÍ! Není vhodné pro děti mladší než 3 roky. Nebezpečí udušení malými díly. Reference: JL2365DC-4 Lexibook S.A. Navrženo a vyvinuto v Evropě – Vyrobeno v Číně 6 avenue des Andes © Lexibook®...
- Pagina 13 OBSAH BALENIA Po rozbalení prístroja skontrolujte prítomnosť nasledujúcich častí: 1 x herná konzola / 1 x návod na obsluhu VAROVANIE: Všetky obalové materiály, ako sú pásky, plastové hárky, viazacie drôty a značky nie sú súčasťou tejto hračky a musia byť zlikvidované pre bezpečnosť dieťaťa. INFORMÁCIA O BATÉRIÁCH Herná...
- Pagina 14 úpravy a iné podrobnosti oproti výrobku znázornenom na obale. VAROVANIE! Nie je vhodné pre deti mladšie ako 3 roky. Nebezpečenstvo udusenia malými časťami. Referencia: JL2365DC-4 Lexibook S.A. 6 avenue des Andes Navrhnuté a vyvinuté v Európe. Vyrobené v Číne. Bâtiment 11 ©Lexibook®...
- Pagina 15 A CSOMAG TARTALMA Kicsomagoláskor győződjön meg, hogy a csomag tartalmazza-e az alábbi elemeket: 1 x játékkonzol 1 x használati útmutató FIGYELMEZTETÉS: A csomagolóanyagok, mint pl. a rögzítőszalagok, műanyag lapok, drót kötözőelemek és címkék, nem képezik a játék részét, gyermeke biztonsága érdekében távolítsa el ezeket.
- Pagina 16 és részleteit. FIGYELMEZTETÉS! Nem alkalmas 3 éves kor alatti gyermekek részére. Fulladásveszély – Apró részek. Hivatkozás: JL2365DC-4 Európában tervezve és fejlesztve – Gyártó ország: Kína Lexibook S.A. © Lexibook® 6 avenue des Andes ©Disney/Pixar Bâtiment 11 91940 Les Ulis www.lexibook.com...
- Pagina 17 CONTENU DE L’EMBALLAGE Lors du déballage, assure-toi que les pièces suivantes soient incluses : Une console de jeu / Un mode d’emploi ATTENTION : Les éléments d’emballage tels que films plastiques, rubans adhésifs, étiquettes et rubans de fixation métalliques ne font pas partie de ce jouet et doivent être enlevés par raison de sécurité...
- Pagina 18 6 avenue des Andes Bâtiment 11 91940 Les Ulis, France Pour vos demandes concernant un problème SAV ou une réclamation, écrivez à savcomfr@lexibook. www.lexibook.com Informations sur la protection de l’environnement Tout appareil électrique usé est une matière recyclable et ne devrait pas faire partie des ordures ménagères ! Nous vous demandons de bien vouloir nous soutenir...
- Pagina 19 PAKUOTĖS TURINYS Išpakuodami įsitikinkite, kad pakuotėje yra šie daiktai: 1 x žaidimų pultas / 1 x instrukcijų vadovas ĮSPĖJIMAS: visos pakuotės medžiagos, tokios kaip juosta, plastiko lakštai, vielinės virvelės ir žymos, nėra šio žaislo dalis ir turi būti išmestos dėl vaiko saugumo. INFORMACIJA APIE BATERIJAS Žaidimų...
- Pagina 20 Siekdami nuolat gerinti teikiamas paslaugas, galime įgyvendinti ant pakuotės parodyto produkto spalvų ir detalių modifikacijas. ĮSPĖJIMAS! Netinka vaikams iki 3 metų amžiaus. Pavojus užspringti – mažos detalės. Lexibook S.A. Nuoroda: JL2365DC-4 6 avenue des Andes Bâtiment 11 Sukurta ir sukonstruota Europoje – pagaminta Kinijoje...
- Pagina 21 ÆSKENS INDHOLD Under udpakningen, skal du sikre dig at følgende dele forefindes: 1 stk. spillekonsol / 1 stk. brugervejledning ADVARSEL: Emballagemateriale, såsom ser plastikposer, tråde og mærker udgør ikke en del af legetøjet og bør kasseres for barnets sikkerhed. BATTERIOPLYSNINGER Spillekonsollen bruger 3 stk.
- Pagina 22 ADVARSEL! Ikke egnet til børn under 3 år. Kvælningsfare grundet mange små dele. Reference: JL2365DC-4 Lexibook S.A. Designet og udviklet i Europa – Fremstillet i Kina © Lexibook® 6 avenue des Andes ©Disney/Pixar...
- Pagina 23 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA Po rozpakowaniu należy upewnić się, że w środku znajdują się: 1 x konsola do gry / 1 x instrukcja obsługi OSTRZEŻENIE: Dla bezpieczeństwa dziecka wszystkie elementy opakowania takie jak taśma, folie, druty mocujące i torebki należy usunąć – nie są one częścią zabawki. INFORMACJE DOTYCZĄCE BATERII Konsola do gier działa z 3 bateriami typu 1.5V AAA / LR03 (brak w zestawie).
- Pagina 24 OSTRZEŻENIE! Nieodpowiednie dla dzieci w wieku poniżej 3 lat. Ryzyko zadławienia – małe części. Nr ref.: JL2365DC-4 Zaprojektowano i opracowano w Europie – Wyprodukowano w Chinach © Lexibook® ©Disney/Pixar W kwestiach dotyczących obsługi posprzedażnej prosimy o kontakt z naszymi zespołami: www.lexibook.com...
- Pagina 25 CONTENIDO DEL EMBALAJE Cuando desembale el aparato, asegúrese de que los siguientes elementos están presentes en el paquete: 1 x consola de juegos / 1 x manual de instrucciones ¡ADVERTENCIA! Los elementos utilizados para el embalaje, tales como recubrimientos de plástico, cintas adhesivas, etiquetas y ataduras metálicas, no forman parte de este juguete y deberán retirarse del mismo por razones de seguridad antes de que se permita al niño utilizar el juguete.
- Pagina 26 ¡ADVERTENCIA! No apto para niños menores de 3 años. Peligro de atragantamiento – Piezas pequeñas. Referencia: JL2365DC-4 Lexibook S.A. Diseñado y desarrollado en Europa – Fabricado en China 6 avenue des Andes © Lexibook® Bâtiment 11 ©Disney/Pixar...