Advertenties
F
LISTE DES VOITURES
La base Isofix de Chicco est un produit
ISOFIX "semi-universel" destiné à être utilisé
avec le siège-auto Auto Fix Fast de Chicco
(homologation E4 n° 04443702).
La base Isofix de Chicco ne peut être utilisée que
sur les sièges des voitures mentionnées dans
cette liste. La liste est soumise à une révision
continue, comportant des modifications et des
ajouts de modèles de voitures.
Pour obtenir des informations actualisées
concernant les modèles de voiture compatibles
avec la base Isofix de Chicco, adressez-vous à
votre revendeur ou à notre service clients.
La base Isofix de Chicco peut être fixée par
l'intermédiaire des deux points d'ancrage Isofix
et du pied d'appui.
La base Isofix de Chicco peut être utilisée avec
le système Isofix sur les sièges 2 ou 4 ; dans tous
les cas, en cas d'utilisation du système ISOFIX
SEMI-UNIVERSEL, il est absolument nécessaire
de lire la notice du véhicule avant d'installer le
siège-auto.
La notice de la voiture indiquera les places
compatibles avec le groupe de masse du siège-
auto.
Le groupe de masse et la classe de dimension
ISOFIX pour lesquels le dispositif est utilisable
sont : GROUPE 0+, classe E- ISO/R1
Comme alternative, la base Isofix de Chicco
peut également être installée avec la ceinture
de sécurité trois points utilisée avec le pied
d'appui.
La base Isofix de Chicco est un dispositif ISOFIX
approuvé par le Règlement ECE R44/04 en vue
d'une utilisation générale dans des véhicules
dotés des systèmes d'ancrage ISOFIX et elle peut
être utilisée avec la ceinture de sécurité 3 points
sur les sièges 1, 2 ou 4, statique ou à enrouleur,
homologuée sur la base du Règlement UN/ECE
N° 16 ou d'autres standards équivalents.
D
FAHRZEUG-TYPENLISTE
Die Isofix-Basis von Chicco ist ein "semi-
universelles„ ISOFIX-Produkt zur Verwendung
mit dem Kinderautositz AutoFix Fast von Chicco
(Zulassung E4 Nr. 04443702).
Die Isofix-Basis von Chicco kann auf den Sitzen
von PKWs installiert werden, die auf dieser
Fahrzeug-Typenliste enthalten sind. Die Fahrzeug-
Typenliste wird laufend ergänzt, um Änderungen
an den Fahrzeugen und neue Automodelle zu
berücksichtigen.
Um
aktualisierte
Informationen
Automodelle zu erhalten, die mit der Isofix-Basis von
Chicco kompatibel sind, wenden Sie sich an Ihren
Händler oder an unseren Kundendienst.
Die Isofix-Basis von Chicco kann an den beiden Isofix-
Verankerungen befestigt werden, in Kombination
mit dem Stützfuß.
Die Isofix-Basis von Chicco kann mit dem Isofix-
System auf 2er- oder 4er-Sitzen verwendet werden.
Bevor Sie dieses SEMI-UNIVERSELLE ISOFIX-System
in Ihrem Fahrzeug installieren, beachten Sie stets die
Anleitungen Ihres Fahrzeughandbuches.
Im Fahrzeughandbuch ist angegeben, welche Sitze
mit der Größenkategorie des Kinderautositzes
kompatibel sind.
Die Gewichtsklasse und die ISOFIX-Größenkategorie,
für
welche
diese
vorgesehen ist, sind: GRUPPE 0+, Klasse E- ISO/R1
Die Isofix-Basis von Chicco kann, in Kombination
mit dem Stützfuß, auch mit dem 3-Punkt-
Sicherheitsgurt installiert werden.
Die Isofix-Basis von Chicco ist eine ISOFIX-
Kinderrückhalteeinrichtung. Sie ist nach der
Norm ECE R44/04 zur allgemeinen Benutzung
in Fahrzeugen zugelassen, die mit ISOFIX-
Verankerungssystemen ausgestattet sind und
kann mit dem 3-Punkt-Sicherheitsgurt auf den
Sitzen 1,2, oder 4 verwendet werden (statische
Gurte oder Gurte mit Rollmechanismus, die
nach UN/ECE Nr.16 oder andere gleichwertige
Standards zugelassen sind).
über
Kinderrückhalteeinrichtung
die
3
Advertenties
