Gerelateerde Handleidingen voor AEG TK8NK72FB
Samenvatting van Inhoud voor AEG TK8NK72FB
- Pagina 1 NL Gebruiksaanwijzing | Combimagnetron DE Benutzerinformation | Backofen mit Mikrowelle CK77B TK8NK72FB TK8NK72FT TK8NK72WB aeg.com\register...
- Pagina 2 INSTALLATIE / MONTAGE 3,5x25 www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg How to install your AEG/Electrolux Oven - Column installation 3,5x25 www.youtube.com/electrolux min. 1500 www.youtube.com/aeg How to install your AEG/Electrolux Oven - Column installation H05 V V - F...
- Pagina 3 Welkom bij AEG! Hartelijk dank dat je voor onze apparatuur hebt gekozen. Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen, informatie met betrekking tot service en reparatie: www.aeg.com/support Wijzigingen voorbehouden. INHOUDSOPGAVE 1. VEILIGHEIDSINFORMATIE................3 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN..............7 3. PRODUCTBESCHRIJVING................9 4. BEDIENINGSPANEEL.................. 10 5.
- Pagina 4 het apparaat en indien zij de gevaren begrijpen. Kinderen jonger dan 8 jaar en personen met zware en complexe beperkingen dienen altijd uit de buurt van het apparaat te worden gehouden, tenzij ze voortdurend onder toezicht staan. • Houd toezicht op kinderen, om te voorkomen dat zij gaan spelen met het apparaat en mobiele apparaten met de app.
- Pagina 5 deze vervangen teneinde gevaarlijke situaties met elektriciteit te voorkomen. • WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld voordat u de lamp vervangt om elektrische schokken te voorkomen. • WAARSCHUWING: Het apparaat en de toegankelijke onderdelen ervan worden heet tijdens het gebruik. Zorg ervoor dat je de verwarmingselementen of het oppervlak van de apparaatruimte niet aanraakt.
- Pagina 6 • Let bij het opwarmen van voedsel in plastic of papieren verpakkingen op het apparaat vanwege de mogelijkheid tot zelfontbranding. • Het apparaat is bedoeld voor het opwarmen van voedsel en dranken. Het drogen van voedsel of kleding en het opwarmen van warmhoudkussentjes, slippers, sponzen, vochtige doeken enzovoort kunnen leiden tot letsel, vonkontsteking of brand.
- Pagina 7 oppervlak. Dit kan de levensduur van het apparaat negatief beïnvloeden en mogelijk een gevaarlijke situatie opleveren. 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • Gebruik geen adapters met meerdere 2.1 Installeren stekkers en verlengkabels. • Zorg dat u de netstekker en het netsnoer niet beschadigt. Indien de voedingskabel WAARSCHUWING! moet worden vervangen, dan moet dit Alleen een erkende installatietechnicus...
- Pagina 8 • De specificatie van dit apparaat niet • Kook altijd met de deur van het apparaat wijzigen. gesloten. • Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen • Zorg ervoor dat de voedselsensor niet niet geblokkeerd worden. vast komt te zitten door de deur van het •...
- Pagina 9 2.5 Binnenverlichting 2.6 Service • Neem contact op met de erkende WAARSCHUWING! servicedienst voor reparatie van het apparaat. Gevaar voor elektrische schokken. • Gebruik alleen originele • Met betrekking tot de lamp(en) in dit reserveonderdelen. product en reservelampen die afzonderlijk 2.7 Verwijdering worden verkocht: Deze lampen zijn bedoeld om bestand te zijn tegen extreme...
- Pagina 10 4. BEDIENINGSPANEEL 4.1 Overzicht bedieningspaneel Om extra instellingen te openen en aan te passen. Om huidige instellingen op te slaan in: Fa‐ vorieten. Om huidige instellingen te verwijderen in: Favorieten. Om de verlichting in en uit te schakelen. Om de opties in en uit te schakelen. Het apparaat is vergrendeld.
- Pagina 11 De software in dit product bevat verwijderbare inschuifrails terug in hun componenten die zijn gebaseerd op gratis oorspronkelijke positie. software en opensourcesoftware. AEG erkent de bijdragen van de gemeenschappen voor open software en robotica aan het ontwikkelingsproject. 6. DAGELIJKS GEBRUIK •...
- Pagina 12 2. Selecteer de verwarmingsfunctie. 3. Pas de instellingen aan. Magnetron Ontdooi, verwarm of kook voedsel snel. 4. Druk op . U kunt de sensor op elk gewenst moment voor of tijdens het Grill + magnetron koken aansluiten. Raadpleeg het Versnel je knapperige oppervlak. hoofdstuk "De accessoires gebruiken, Circulatiegrill + magnetron voedselsensor".
- Pagina 13 magnetronvermogen tijdens het koken worden aangepast. Warm houden Houd gerechten warm om geserveerd te wor‐ Voor sommige gerechten kunt u ook koken den. Houd er rekening mee dat sommige ge‐ met Voedselsensor. rechten kunnen blijven koken en drogen ter‐ wijl ze warm worden gehouden. Bedek de 1.
- Pagina 14 6.6 Instellingen Kinderslot Voorkomt dat het apparaat per onge‐ Dit submenu bevat een lijst met instellingen. luk wordt geactiveerd. Geen - conventionele manier om het Submenu: Instelling apparaat voor te verwarmen. Het is standaard ingesteld en beschikbaar voor alle kookfuncties. De voorkeur Taal De taal van het apparaat instellen.
- Pagina 15 7.3 Koelventilator Als het apparaat in werking is, wordt de (°C) koelventilator automatisch ingeschakeld om 200 - 230 de oppervlakken van het apparaat koel te houden. Als je het apparaat uitschakelt, kan Als je van plan bent een verwarmingsfunctie de koelventilator blijven werken totdat het te gebruiken voor een duur die langer is dan apparaat is afgekoeld.
- Pagina 16 9. DE ACCESSOIRES GEBRUIKEN 9.2 Voedselsensor WAARSCHUWING! Het meet de temperatuur binnenin het Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. voedsel. Er moeten twee temperaturen worden 9.1 Accessoires plaatsen ingesteld: • - de temperatuur in het apparaat. Het Toebehoren verkrijgbaar afhan‐ kelijk van het model. Scan de moet ten minste 25 °C hoger zijn dan de QR-code om te controleren hoe u kerntemperatuur van het voedsel.
- Pagina 17 Het display toont het symbool en de huidige temperatuur van de voedselsensor. - druk hierop om de instellingen aan te passen. 8. Selecteer Voedselsensor kaart om de kerntemperatuur van de sensor in te stellen of stel de gewenste optie in: •...
- Pagina 18 temperatuurinstelling van het apparaat te Accessoire vinden waarmee u de gewenste temperatuur in het voedsel kunt bereiken Gewicht (kg) Magnetronvermogen (W) Voor het braden van smaak en kleur bakt u het vlees enkele minuten in een hete pan Inzetniveau voordat u het in het apparaat plaatst. Doe het voedsel in de braadschaal en leg het op een Kooktijd (min) bakplaat.
- Pagina 19 Maak gebruik van een bakrooster. Het moet de achterkant van de binnenkant van de oven raken. Magnetron 10 - 12 Cake, zacht Magnetron 25 - 30 Vleesbrood Bouillon met stukjes ei Magnetron 18 - 23 Gehakt vlees ontdooi‐ Magnetron 7 - 8 en (500 g) Boven- en onderwarmte 22 - 27...
- Pagina 20 Lasagne, bevroren (400 Circulatiegrill + mag‐ 24 - 29 Bakrooster netron Lasagne, bevroren (600 Circulatiegrill + mag‐ 39 - 44 Bakrooster netron Boven- en onder‐ 12 - 16 Pizza, bevroren Bakrooster warmte + magnetron Gegrilde groenten, ge‐ Circulatiegrill + mag‐ 20 - 25 Bakrooster mengd...
- Pagina 21 voedsel kan uitdrogen, aanbranden of brand Je kunt een hoger magnetronvermogen veroorzaken. gebruiken om fruit en groenten te bereiden zonder ze eerst te ontdooien. Gebruik het apparaat niet om eieren in de schaal en slakken in hun huis te bereiden, Omkeren verbetert de resultaten.
- Pagina 22 Kookgerei/materiaal Bakrooster 10.6 Vermogensvoorkeuren • Hutspot laten sudderen • Bevroren kant en klaar-maaltijden Onderstaande gegevens zijn alleen bedoeld ontdooien en opwarmen als richtlijn. 300 W 800 - 1000 W • Koken/opwarmen van delicaat voedsel • Babyvoeding opwarmen • Vloeistoffen opwarmen •...
- Pagina 23 11.3 Het lampje vervangen Alleen servicemonteurs mogen de lamp vervangen. Neem contact op met uw erkende servicecentrum. WAARSCHUWING! Gevaar voor brandwonden, de glazen afdekking kan heet zijn. Gebruik een beschermende handschoen bij het aanraken van de lamp. 12. PROBLEEMOPLOSSING WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.
- Pagina 24 Code en omschrijving Oplossing F102 - de deur is niet volledig gesloten of de deurver‐ Sluit de deur. Schakel het apparaat uit en weer in. grendeling is kapot. F111 - Voedselsensor wordt niet correct in het stop‐ Steek de Voedselsensor volledig in het stopcontact. contact gestoken.
- Pagina 25 Open de deur van het apparaat niet te vaak Wanneer u de oven uitschakelt, geeft het tijdens het koken. Houd het deurrubber display de restwarmte of temperatuur aan. schoon en zorg ervoor dat het goed op zijn Als een programma met Timer wordt plaats vastzit.
- Pagina 26 Willkommen bei AEG! Danke, dass Sie sich für unser Gerät entschieden haben. Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur erhalten Sie hier: www.aeg.com/support Änderungen vorbehalten. INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE................26 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN..............30 3. GERÄTEBESCHREIBUNG................32 4. BEDIENFELD....................33 5. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME............. 33 6.
- Pagina 27 von dieser Person Anweisungen erhalten haben, wie das Gerät sicher zu bedienen ist und welche Gefahren bei nicht ordnungsgemäßer Bedienung bestehen. Kinder unter 8 Jahren und Personen mit schweren Behinderungen oder Mehrfachbehinderung sollten vom Gerät ferngehalten werden, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden. •...
- Pagina 28 • Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem autorisierten Kundenservice oder einer gleichermaßen qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefahren durch elektrischen Strom zu vermeiden. • WARNUNG: Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie die Lampe austauschen, um einen Stromschlag zu vermeiden.
- Pagina 29 • Wenn Sie Lebensmittel in Behältern aus Kunststoff oder Papier erwärmen, beobachten Sie das Gerät aufmerksam, da die Möglichkeit einer Entflammung besteht. • Das Gerät ist zum Erhitzen von Speisen und Getränken bestimmt. Das Trocknen von Lebensmitteln oder Kleidungsstücken und das Erhitzen von Wärmekissen, Hausschuhen, Schwämmen, feuchten Tüchern und Ähnlichem kann zu Verletzungen, Entflammungen oder Bränden führen.
- Pagina 30 und möglicherweise zu einer gefährlichen Situation führen kann. 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN • Verwenden Sie keine 2.1 Montage Mehrfachsteckdosen oder Verlängerungskabel. • Achten Sie darauf, Netzstecker und WARNUNG! Netzkabel nicht zu beschädigen. Falls das Nur eine qualifizierte Fachkraft darf die Netzkabel des Geräts ersetzt werden Montage des Geräts vornehmen.
- Pagina 31 2.3 Gebrauch – Gehen Sie beim Herausnehmen oder Einsetzen des Zubehörs sorgfältig vor. • Verfärbungen der Emaille- oder WARNUNG! Edelstahlbeschichtung haben keine Verletzungs-, Verbrennungs-, Auswirkung auf die Leistung des Geräts. Stromschlag- oder Explosionsgefahr. • Verwenden Sie eine tiefe Pfanne für feuchte Kuchen.
- Pagina 32 • Fett- und Lebensmittelrückstände im Sie sind nicht für den Einsatz in anderen Gerät können einen Brand und Geräten vorgesehen und nicht für die Funkenschlag verursachen, wenn die Raumbeleuchtung geeignet. Mikrowellenfunktion genutzt wird. • Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle • Reinigen Sie das Gerät mit einem der Energieeffizienzklasse G.
- Pagina 33 4. BEDIENFELD 4.1 Überblick – Bedienfeld Um zusätzliche Einstellungen zu öffnen und einzustellen. So speichern Sie die aktuellen Einstellungen unter: Favoriten. So löschen Sie die aktuellen Einstellungen in: Favoriten. Ein- und Ausschalten der Beleuchtung. Ein- und Ausschalten der Optionen. Das Gerät ist verriegelt. EIN / Gedrückt halten, um das Gerät Alarmsignal Funktion ist eingeschaltet.
- Pagina 34 Die Software in diesem Produkt enthält entnehmbaren Einhängegitter wieder in Bauteile, die auf kostenloser und Open- ihre ursprüngliche Position ein. Source-Software basieren. AEG erkennt die Beiträge der offenen Software- und Roboter- Communities zum Entwicklungsprojekt an. 6. TÄGLICHER GEBRAUCH • Gerichte WARNUNG! •...
- Pagina 35 6.2 Funktionen Heißluft & Unterhitze Das Untermenü enthält eine Liste der Den Teig gleichmäßig backen und eine Kochfunktionen. knusprige Kruste erzeugen. Bestens geeignet für Pizza, Quiche, Tarte oder Kuchen. Die Liste der Funktionen kann je nach Softwareversion variieren. Heißluft & Ober-/ Unterhitze Diese Funktion ist ideal für Fertiggerichte.
- Pagina 36 Wenn Sie die Tür öffnen, wird die Funktion ausgeschaltet. Drücken Sie zum erneuten Einkochen Erhalten Sie saftiges Obst und Gemüse, das Einschalten bei niedriger Temperatur eingemacht wird. Stellen Sie die hitzebeständigen Dosengläser 6.4 Gerichte auf ein mit Wasser gefülltes Backblech. Das Untermenü...
- Pagina 37 Wählen Sie: Favoriten Gerät auf Wiederherstellung der Werkseinstel‐ 1. Rufen Sie das Menü auf und drücken Sie: Werksein‐ lungen. stellungen Favoriten, um die gespeicherten zurücksetzen Einstellungen zu überprüfen. 2. Wählen Sie eine der gespeicherten Einstellungen aus. Untermenü: Optionen 3. Drücken Sie , um den Garvorgang zu starten.
- Pagina 38 7. ZUSATZFUNKTIONEN 7.1 Kindersicherung Diese Funktion verhindert eine versehentliche (°C) (Std) Inbetriebnahme des Gerätes. Sie kann 120 - 195 jederzeit eingeschaltet werden. 200 - 230 1. Menü öffnen. 2. Wählen Sie: Einstellungen / Optionen / Wenn Sie eine Ofenfunktion für eine Dauer Kindersicherung.
- Pagina 39 2. Drücken Sie Funktion Beschreibung 3. Drücken Sie: Startzeitvorwahl. 4. Scrollen Sie, um die gewünschte Startzeit Zeitverlän‐ Verlängern der Garzeit. gerung einzustellen, und drücken Sie dann 5. Sie können nun die gewünschte Endzeit Laufzeit Anzeigen der Einschaltzeit des Geräts. Das Maximum ist 23 Std 59 Min. Sie einstellen oder drücken, um diesen startet automatisch, wenn ein Ofenvor‐...
- Pagina 40 1. Wählen Sie aus dem Menü eine Ofenfunktion: Funktionen oder ein Gericht aus dem Menü: Gerichte. Verwenden Sie den Temperatursensor nicht bei Mikrowellenfunktionen, sondern nur bei Standard-Ofenfunktionen und Mikrowellen-Kombifunktionen. Siehe Kapitel „Täglicher Gebrauch“. 2. Stellen Sie ggf. die Ofentemperatur und die Garzeit ein.
- Pagina 41 Das Display zeigt die aktuelle Temperatur • Benachrichtigungstext ohne Signal - des Temperatursensors an. Wenn die Speisen die Kerntemperatur erreichen, erscheint die Meldung auf - drücken, um die Einstellungen dem Display. vorzunehmen. 8. Wählen Sie die Karte 9. Drücken Sie Kerntemperatursensor, um die 10.
- Pagina 42 10.3 Informationen für Prüfinstitute Backen auf einer Einschubebene Tests gemäß: EN 60350-1, IEC 60350-1. 2) 3) Törtchen, 20 pro Backblech Ober-/ Unterhitze 18 - 28 Backblech 2) 3) Törtchen, 20 pro Backblech Heißluft 18 - 28 Backblech Ober-/ Unterhitze Kombirost 25 - 35 Biskuit, fettfrei Heißluft...
- Pagina 43 Heißluftgrillen + MW Hähnchen (1100 g) Heißluft & Oberhitze 18 - 23 Drehen Sie den Behälter um ein Viertel im Uhrzeigersinn herum, wenn die Hälfte der Garzeit vorüber ist. Drehen Sie den Behälter um 180 Grad herum, wenn die Hälfte der Garzeit vorüber ist. Wenden Sie die Speisen während des Garvorgangs nicht.
- Pagina 44 Lasagne mit trockenen Ober-/ Unterhitze + 30 - 35 Kombirost Nudelblättern Heizen Sie das Gerät mit der folgenden Einstellung auf, bis die eingestellte Temperatur erreicht ist: Vorheizen / Kein. Nicht verwenden: Vorheizen / Schnell und Nachhaltig. Siehe den Abschnitt „Tägliche Verwendung“, Einstel‐ lungen, Untermenü: Vorlieben.
- Pagina 45 Durch Einstellen einer höheren Prüfen Sie vor der Verwendung die Mikrowellenleistung kann Obst und Gemüse Spezifikationen für Kochgeschirr / Material / ohne vorheriges Auftauen gegart werden. Garbehälterset. Das Umdrehen verbessert das Ergebnis. Für sonstiges spezielles Mikrowellen- Empfindliche Lebensmittel wie Fleisch Kochgeschirr, das nicht in dieser Tabelle während des Auftauens zweimal umdrehen.
- Pagina 46 300 W 100 - 200 W • Garen / Erwärmen von empfindlichen • Auftauen von Brot, Obst, Kuchen, Gebäck, Speisen Käse, Sahne, Butter, Fleisch und Fisch • Erwärmen von Babynahrung • Schokolade und Butter schmelzen • Weiter garen 11. REINIGUNG UND PFLEGE Scheuermitteln oder scharfkantigen WARNUNG! Gegenständen.
- Pagina 47 12.1 Was zu tun ist, wenn … Problembeschreibung Ursache und Abhilfe Das Gerät lässt sich nicht ein‐ Das Gerät ist nicht oder nicht ordnungsgemäß an die Spannungsversorgung schalten oder bedienen. angeschlossen. Das Gerät erwärmt sich nicht. Die Uhrzeit ist nicht eingestellt. Informationen zum Einstellen der Uhr finden Sie im Kapitel „Uhrfunktionen“.
- Pagina 48 Code und Beschreibung Problembehebung 1)2) Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. F602, F603 - Wi-Fi ist nicht verfügbar. Wenn die folgende Fehlermeldung weiterhin auf dem Display angezeigt wird, wurde möglicherweise ein fehler‐ haftes Untersystem deaktiviert. Wenden Sie sich in einem solchen Fall an Ihre(n) Händler:in oder ein autorisiertes Servicezentrum.
- Pagina 49 Garvorgangs. Durch die Restwärme im Gerät Restwärme zum Warmhalten von Speisen wird der Garvorgang fortgesetzt. nutzen möchten. Die Restwärmeanzeige oder Temperatur werden auf dem Display Nutzen Sie die Restwärme, um die Speisen angezeigt. warmzuhalten oder andere Gerichte aufzuwärmen. Garen bei ausgeschalteter Beleuchtung Schalten Sie die Lampe während des Wenn Sie das Gerät ausschalten, zeigt das Garvorgangs aus.
- Pagina 50 unentgeltlich zurückzunehmen. Das gilt auch beträgt. Für alle übrigen Elektro- und für Vertreiber von Lebensmitteln mit einer Elektronikgeräte muss der Vertreiber Gesamtverkaufsfläche von mindestens 800 geeignete Rückgabemöglichkeiten in m², die mehrmals im Kalenderjahr oder zumutbarer Entfernung zum jeweiligen dauerhaft Elektro- und Elektronikgeräte Endnutzer gewährleisten;...
- Pagina 52 867381994-A-482024...