Download
Deel
Print deze pagina
SOMFY Tilt Only 50 WF RTS Central Handleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. SOMFY Handleidingen
  4. Aandrijvingen
  5. Tilt Only 50 WF RTS Central
  6. Handleiding
SOMFY Tilt Only 50 WF RTS Central Handleiding

SOMFY Tilt Only 50 WF RTS Central Handleiding

Verberg thumbnails

Advertenties

Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

Quick Links

Download deze handleiding
NL
VERTAALDE HANDLEIDING
Deze handleiding is geldig voor alle Tilt Only 50 WF RTS Central-motoren en die
waarvan de verschillende versies in de huidige catalogus staan.
INHOUD
1. Informatie vooraf
1.1. Toepassingsgebied
1.2. Aansprakelijkheid
2. Installatie
2.1. Assemblage
2.2. Aansluiting
2.3. In bedrijf stellen
2.4. Tips en adviezen voor de
installatie
ALGEMEEN
Veiligheidsvoorschri en
Gevaar
Signaleert een gevaar welke de dood of een ernstig letsel tot
gevolg zal hebben.
Waarschuwing
Signaleert een gevaar welke de dood of een ernstig letsel kan
veroorzaken.
Voorzichtig
Signaleert een gevaar welke een licht of middelmatig letsel kan
veroorzaken.
Let op
Signaleert een gevaar dat het product kan beschadigen of
vernietigen.
158
159
159
159
160
160
161
161
163
©
Copyright
2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
Tilt Only 50 WF RTS Central
3. Gebruik en onderhoud
3.1. Bedienen met Op, Neer,
my
3.2. Extra afstellingen
3.3. Tips en adviezen voor het
gebruik
4. Technische gegevens
167
167
167
169
170

Advertenties

loading

Gerelateerde Handleidingen voor SOMFY Tilt Only 50 WF RTS Central

Samenvatting van Inhoud voor SOMFY Tilt Only 50 WF RTS Central

  • Pagina 1 Tilt Only 50 WF RTS Central VERTAALDE HANDLEIDING Deze handleiding is geldig voor alle Tilt Only 50 WF RTS Central-motoren en die waarvan de verschillende versies in de huidige catalogus staan. INHOUD 1. Informatie vooraf 3. Gebruik en onderhoud 1.1. Toepassingsgebied 3.1.
  • Pagina 2 Tilt Only 50 WF RTS Central 1. INFORMATIE VOORAF 1.1. TOEPASSINGSGEBIED De Tilt Only 50 WF RTS Central is een motor die speciaal bedoeld is voor binnentoepassingen. De Tilt Only 50 WF RTS Central kan jaloezieën van hout of imitatiehout motoriseren.
  • Pagina 3 Voor een optimale radio-ontvangst moet de antenne rechtop staan en zich aan de buitenzijde van de bovenbak bevinden. Hij kan in het midden of aan de zijkant worden gemonteerd. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 4 2.3.1. Voorprogrammeren van het RTS bedieningspunt Druk de Op en Neer toetsen van het RTS bedieningspunt tegelijkertijd in: het gemotoriseerde systeem beweegt op en neer en het RTS bedieningspunt is aangemeld in de motor. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 5 5) Druk op de my toets om de eindpunten te bevestigen en dit tot het gemotoriseerde systeem op en neer gaat. De eindpunten zijn opgeslagen. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 6 Controleer de compatibiliteit compatibel. en vervang het bedieningspunt indien nodig. Het gebruikte bedieningspunt Gebruik een bedieningspunt is niet in de motor dat geprogrammeerd geprogrammeerd. is of programmeer dit bedieningspunt. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 7 4) Druk om het nieuwe eindpunt te bevestigen op de my toets tot het gemotoriseerde systeem op en neer beweegt en het groene ledlampje vijf keer knippert. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 8 Het groene ledlampje knippert vijf keer en daarna begint het oranje ledlampje te knipperen. De motor staat in de programmeermodus. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 9 Alle afstellingen zijn gewist. Het groene ledlampje knippert vijf keer, en vervolgens gaat het oranje ledlampje branden. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 10 (standaardmodus) op te slaan, verplaatst u het gemotoriseerde systeem naar het onderste eindpunt en vervolgens zet u het in de gewenste kantelpositie door op de Op toets te drukken. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 11 3) Houd om de snelheid te verlagen de NEER toets ingedrukt tot het gemotoriseerde systeem kort op en neer beweegt. Herhaal dit om de snelheid verder te verlagen. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 12 (bijna) leeg is en vervang deze leeg. indien nodig. Als het gemotoriseerde systeem nog steeds niet werkt, neem dan contact op met een erkende installateur van automatiseringssystemen in woningen. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 13 Raadpleeg uw Somfy-vertegenwoordiger voor meer informatie over de technische gegevens van deze motor. SOMFY ACTIVITES SA, F-74300 CLUSES verklaart hierbij als producent dat de motor die in deze instructies wordt beschreven en die zoals bedoeld wordt gebruikt volgens deze instructies, voldoet aan de wezenlijke vereisten van de toepasselijke Europese Richtlijnen, en met name van de Machinerichtlijn 2006/42/EG en de EMC-richtlijn 2014/30/EU.
  • Pagina 14 Signalerer om en fare, der kan medføre død eller alvorlige personskader. Forholdsregler Signalerer om en fare, der kan medføre lettere til middelsvære personskader. Advarsel Signalerer om en fare, der kan beskadige eller ødelægge produktet. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 15 Tilt Only 50 WF RTS Central 1. FORUDGÅENDE OPLYSNINGER 1.1. ANVENDELSESOMRÅDE Tilt Only 50 WF RTS Central er en motor, der er specielt beregnet til indendørs brug. Tilt Only 50 WF RTS Central kan styre persienner i træ og kunstigt træ.
  • Pagina 16 2) Lad akserne gå i hak på motorenhedens akseadaptere. For at opnå den optimale radiomodtagelse skal antennen holdes lige og uden for kassen. Montering er mulig i midter- eller sideposition. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 17 2.3.1. Forud registrering af RTS-betjeningsboksen Tryk samtidigt på knapperne Op og Ned på RTS- betjeningsboksen: Det motorstyrede produkt bevæger sig op og ned, og RTS-betjeningsboksen bliver forprogrammeret i motorenheden. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 18 5) For at bekræ e indstilling af endestoppene skal du trykke på knappen my, indtil det motorstyrede produkt bevæger sig op og ned. Endestoppene gemmes. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 19 Betjeningsboksen er ikke Kontrollér kompatibiliteten kompatibel. og udski om nødvendigt betjeningsboksen. Den anvendte betjeningsboks Brug en betjeningsboks, der er ikke registreret i motoren. er registreret, eller registrer denne betjeningsboks. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 20 4) For at bekræ e det nye endestop skal du trykke på knappen my, indtil det motorstyrede produkt bevæger sig op og ned, og den grønne lampe blinker fem gange. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 21 (A) eller knappen Prog på motorenheden nede, indtil PROG. det motorstyrede produkt bevæger sig op og ned. Den grønne lampe blinker fem gange, hvore er den orange lampe blinker. Motorenheden er i programmeringstilstand. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 22 Prog for motorenheden holdes inde, indtil det motorstyrede produkt bevæger sig op og ned tre gange. Alle indstillingerne slettes. Den grønne lampe blinker fem gange, hvore er den orange lampe tændes. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 23 For at gemme en foretrukken lamelposition i persiennetilstand (standardtilstand) skal det motorstyrede produkt bevæges hen til ned-endestoppet, hvore er den ønskede retning indstilles ved at trykke på knappen Op. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 24 én retning og tre gange i modsat retning. 3) Hastigheden reduceres ved at holde knappen Ned nede, indtil det motorstyrede produkt kortvarigt bevæger sig op og ned. Gentag om nødvendigt. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 25 Hvis det motorstyrede produkt fortsat ikke fungerer, skal du kontakte en fagmand inden for motorstyring og automatisering i boliger. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 26 Hold celler og batterier adskilt fra andre typer affald, og indlevér dem til genbrug på den lokale genbrugsstation. Vi værner om miljøet. Bortkast ikke apparatet sammen med husholdningsaffaldet. Indlever det til et godkendt indsamlingssted for genbrug. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 27 Betyr en fare som kan medføre død eller alvorlige personskader. Forsiktig Betyr en fare som kan medføre lette til middels alvorlig personskader. Advarsel Betyr en fare som kan medføre skade på apparatet eller ødelegge det. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 28 Tilt Only 50 WF RTS Central 1. FORHÅNDSINFORMASJON 1.1. BRUKSOMRÅDE Tilt Only 50 WF RTS Central er en motor beregnet spesielt for bruksområder innendørs. Tilt Only 50 WF RTS Central kan motorstyre persienner av tre eller kunsttre. Installatøren, som må være en fagperson innenfor motorisering eller boligautomasjon, har ansvaret for at det motoriserte produktet oppfyller alle gjeldende normer i installasjonslandet, særlig EN 13120 om innendørs...
  • Pagina 29 2) Skyv akslene til endestopp på adapterne motorakslene. For å oppnå optimalt radiomottak må antennen være festet rett og på utsiden av kassen. Montering er mulig både i midtposisjon og i sideposisjon. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 30 2.3.1. Forhåndslagring av RTS- ernkontrollen Trykk samtidig på Opp- og Ned-knappene på RTS- ernkontrollen: Det motoriserte produktet gjør en opp- og nedbevegelse, og RTS- ernkontrollen er lagret i motoren. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 31 5) For å bekre e endeposisjonene trykker du på knappen my helt til det motoriserte produktet gjør en opp- og nedbevegelse. Endeposisjonene er lagret. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 32 Bruk en lagret ernkontroll ikke lagret i motoren. eller lagre denne ernkontrollen. Advarsel For å trykke på knappen PROG på motoren, er det best på bruke antennen på motoren. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 33 4) For å bekre e den nye endeposisjonen trykker du på knappen my helt til det motoriserte produktet gjør en opp- og nedbevegelse og den grønne lysdioden blinker 5 ganger. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 34 (A) eller knappen Prog på motoren PROG. til det motoriserte produktet gjør en opp og ned- bevegelse. Den grønne lysdioden blinker 5 ganger, og deretter blinker den oransje lysdioden. Motoren er i programmeringsmodus. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 35 PROG på motoren helt til det motoriserte produktet gjør tre opp og ned-bevegelser. Alle innstillinger er slettet. Den grønne lysdioden blinker 5 ganger, og deretter lyser den oransje lysdioden konstant. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 36 For å lagre en favorittposisjon for lamellene på persiennene (standardmodus) kjører du det motoriserte produktet til nedre endeposisjon, og stiller deretter inn ønsket retning ved å trykke på knappen Opp. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 37 3  ganger i den andre retningen. 3) For å redusere hastigheten holder du knappen NED inne helt til det motoriserte produktet gjør en kort opp-og-ned-bevegelse. Gjenta hvis nødvendig. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 38 Batteriet i ernkontrollen er Kontroller batteriet, og ski ut dårlig. om nødvendig. Hvis det motoriserte produktet fremdeles ikke virker, må du kontakte fagfolk innenfor motorisering og boligautomasjon. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 39 For å få flere opplysninger om de tekniske dataene for motoren må du kontakte din Somfy-forhandler. SOMFY ACTIVITES SA, F-74300 CLUSES erklærer herved at motoren beskrevet i denne bruksanvisningen, og brukt som angitt i denne bruksanvisningen, er i samsvar med de viktigste kravene i de relevante EU-direktivene, og særlig maskindirektivet 2006/42/EF og EMC-...
  • Pagina 40 Indikerar en risk som kan medföra livsfara eller allvarliga personskador. Försiktighet Indikerar en risk som kan medföra lättare eller medelsvåra personskador. Obs! Indikerar en risk som kan leda till att produkten skadas eller förstörs. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 41 1.1. ANVÄNDNINGSOMRÅDE Motorn Tilt Only 50 WF RTS Central är speciellt utformad för användning inomhus. Tilt Only 50 WF RTS Central kan användas för att driva persienner i trä eller konstgjort trä. Installatören, som ska vara tekniker utbildad inom motorisering eller hemmaautomatisering, måste se till att den motordrivna produkten när den...
  • Pagina 42 2) För in axlarna helt i motoraxelns beslag. För optimal radiomottagning ska antennen hållas rak och utanför kassetten. Enheten kan monteras centralt eller på sidan. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 43 2.3.1. För-programmering av RTS- ärrkontrollen Tryck samtidigt på knapparna Upp och Ned på RTS- ärrkontrollen: den motordrivna produkten rör sig uppåt och nedåt och RTS- ärrkontrollen programmeras in i motorn. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 44 5) För att bekrä a gränslägena trycker du in knappen my tills den motordrivna produkten gör en upp- och nedrörelse. Gränslägena är programmerade. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 45 Fjärrkontrollen är inte Kontrollera kompatibiliteten kompatibel med systemet. och byt ärrkontrollen vid behov. Fjärrkontrollen har inte Använd en inprogrammerad programmerats in i motorn. ärrkontroll eller programmera in den här ärrkontrollen. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 46 4) Bekrä a det nya gränsläget genom att trycka på knappen my tills den motordrivna produkten gör en upp- och nedrörelse och den gröna lysdioden har blinkat fem gånger. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 47 (A) eller knappen Prog på motorn länge, PROG. tills den motordrivna produkten gör en upp- och nedrörelse. Den gröna lysdioden blinkar fem gånger och sedan blinkar den orange lysdioden. Motorn är i programmeringsläge. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 48 Alla inställningar raderas. Den gröna lysdioden blinkar fem gånger och sedan lyser den orange lysdioden med fast sken. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 49 Om du vill spara ett favoritläge för lamellerna persiennläge (standardläge), kör motordrivna produkten till det nedre gränsläget och ställ sedan in den önskade riktningen genom att trycka på knappen Upp. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 50 3) För att minska hastigheten tycker du på NED- knappen och håller den nedtryckt tills den motordrivna produkten gör en kort upp- och nedrörelse. Upprepa vid behov. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 51 Batteriet i ärrkontrollen är Kontrollera om batteriet är för dåligt laddat. svagt och byt det vid behov. Om produkten fortfarande inte fungerar, kontakta en tekniker utbildad inom motor- och automatiseringsutrustning för hem. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 52 För kompletterande information om motorns tekniska data, vänd dig till din Somfy-kontaktperson. I egenskap av tillverkare intygar härmed SOMFY ACTIVITES SA, F-74300 CLUSES, att den motor som omfattas av den här bruksanvisningen, i den mån som den används i enlighet med den här bruksanvisningen, uppfyller de väsentliga kraven i tillämpliga EU-direktiv,...
  • Pagina 53 Tilt Only 50 WF RTS Central KÄYTTÖOPAS Tätä käyttöohjetta käytetään kaikissa moottoreissa Tilt Only 50 WF RTS Central, joiden versiot löytyvät voimassa olevasta tuoteluettelosta. SISÄLLYS 1. Etukäteistiedot 3. Käyttö ja huolto 1.1. Käyttötarkoitus 3.1. Ylös, alas, my 1.2. Vastuu 3.2. Lisäasetukset 3.3.
  • Pagina 54 Tilt Only 50 WF RTS Central 1. ETUKÄTEISTIEDOT 1.1. KÄYTTÖTARKOITUS Tilt Only 50 WF RTS Central on moottori, joka on suunniteltu käytettäväksi sisälle asennetuissa laitteissa. Tilt Only 50 WF RTS Central voi toimia puisten sälekaihtimien tai puujäljitelmää olevien sälekaihtimien moottorina.
  • Pagina 55 Varo katkaisemasta virransyöttöjohtoja kotelon reunassa, kun laitat moottoria koteloon. 2) Liu'uta akselit ääriasentoon moottorin akselin sovittimissa. Optimaalista radiovastaanottoa varten antennin on oltava suorassa kotelon ulkopuolella. Asennus on mahdollista keski- tai sivuasentoon. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 56 Oranssi LED vilkkuu jatkuvasti asetustilassa. Vihreä LED vilkkuu kerran, kun yhdistetyltä kaukosäätimeltä vastaanotetaan käsky. 2.3.1. RTS-kaukosäätimen esitallennus Paina samanaikaisesti RTS-kaukosäätimen painikkeita Ylös ja Alas: Moottoroitu laite tekee ylös- alasliikkeen. RTS-kaukosäädin ohjelmoitu moottoriin. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 57 LED vilkkuu viisi kertaa. Moottoroitu laite liikkuu alas ja pysähtyy alarajaansa. 5) Vahvista raja-asennot painamalla painiketta my, kunnes moottoroitu laite tekee ylös- ja alasliikkeen. Ylä- ja alarajat on nyt tallennettu. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 58 Kaukosäädin ei ole Tarkasta yhteensopivuus yhteensopiva. ja vaihda kaukosäädin tarvittaessa. Moottoriin ei ole tallennettu Käytä tallennettua käytettyä kaukosäädintä. kaukosäädintä tai tallenna käytössä oleva kaukosäädin. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 59 3) Paina painiketta Ylös tai Alas siirtääksesi moottoroidun laitteen uuteen asentoon. 4) Vahvista uusi raja-asento painamalla painiketta my, kunnes moottoroitu laite tekee ylös- ja alasliikkeen ja vihreä LED vilkkuu viisi kertaa. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 60 Prog (A) tai painiketta Prog, PROG. kunnes moottoroitu laite tekee ylös- ja alasliikkeen. PROG. Vihreä LED vilkkuu viisi kertaa, minkä jälkeen oranssi LED vilkkuu hitaasti. Moottoroitu laite on ohjelmointitilassa. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 61 2.4.7. Moottorin muistin tyhjentäminen Alusta moottori uudelleen painamalla pitkään moottorin painiketta PROG, kunnes moottoroitu laite tekee ylös- ja alasliikkeen. Kaikki asetukset on pyyhitty. Vihreä LED vilkkuu viisi kertaa, sitten oranssi LED syttyy. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 62 (my) tallennetaan ja vihreä LED vilkkuu viisi kertaa. Kun haluat tallentaa sälekaihdintilan (oletustila) säleiden suosikkiasennon, siirrä moottoroitu laite alaraja-asentoon, sitten säädä suunta halutuksi painamalla painiketta Ylös. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 63 3) Kun haluat pienentää nopeutta, paina ALAS- painiketta, kunnes moottoroitu laite liikahtaa ylös ja alas. Tarvittaessa toista. Miniminopeus on saavutettu, kun moottoroitu laite liikkuu nopeasti 3 kertaa yhteen suuntaa ja sitten 3 kertaa toiseen suuntaan. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 64 Kaukosäätimen paristo on Tarkasta, onko paristo lopussa lopussa. ja vaihda se tarvittaessa. Jos moottoroitu laite ei edelleenkään toimi, ota yhteys motorisoinnin ja automatisoinnin ammattilaiseen. © Copyright 2019 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Pagina 65 0 °C...+60 °C Kotelointiluokka IP 30 (ainoastaan sisäkäyttöön) Kaukosäätimien enimmäismäärä Moottorin teknisiin tietoihin liittyviä lisätietoja saat ottamalla yhteyttä Somfy- jälleenmyyjään. Valmistajana SOMFY ACTIVITES SA, F-74300 CLUSES ilmoittaa täten, että tässä käyttöohjeessa kuvattu moottori, jota käytetään tässä käyttöohjeessa kuvatulla tavalla, on sovellettavien Euroopan unionin direktiivien ja erityisesti konedirektiivin 2006/42/EY ja EMC-direktiivin 2014/30/ EU olennaisten vaatimusten mukainen.
  • Pagina 67 SOMFY ACTIVITES SA 50 avenue du Nouveau Monde F-74300 Cluses www.somfy.com 5147541A...