Advertenties
DA GARANTIBETINGELSER
VONROC-produkter er udviklet til de højeste kvalitetsstan-
darder og er garanteret fri for defekter i både materialer
og udførelse i den periode, der er retsligt angivet fra
datoen for det originale køb. Hvis produktet skulle udvikle
fejl i denne periode på grund af defekt materiale og/eller
udførelse, bedes du kontakte VONROC direkte.
Følgende omstændigheder er udelukket fra denne garanti:
•
Uautoriserede servicecentre har foretaget eller gjort
forsøg på at foretage reparationer og/eller ændringer
på maskinen.
•
Normal slitage.
•
Værktøjet er blevet misbrugt, brugt forkert eller ikke
passende vedligeholdt.
•
Der er anvendt ikke-originale reservedele.
Dette udgør den eneste garanti, virksomheden har givet,
enten udtrykt eller underforstået. Der er ingen andre
garantier, udtrykt eller underforstået, som strækker sig ud
over denne, herunder de underforståede garantier for salg-
barhed og egnethed til et bestemt formål. Under ingen om-
stændigheder skal VONROC holdes ansvarlig for tilfældige
skader eller følgeskader. Forhandlerens retsmidler skal
være begrænset til reparation eller udskiftning af enheder
eller dele, der ikke overholder kravene.
Produktet og brugervejledningen er genstand for ændrin-
ger. Specifikationer kan ændres uden yderligere varsel.
PL WARUNKI GWARANCJI
Produkty VONROC zostały wykonane zgodnie najwyższymi
normami jakości i są objęte gwarancją na wady materiałowe
i wady wykonania przez okres określony zgodnie z prawem
od dnia pierwszego zakupu. Jeśli w tym okresie wystąpi
awaria produktu z powodu wady materiałowej i/lub wady
wykonania, proszę skontaktować się bezpośrednio VONROC.
Następujące okoliczności nie są objęte niniejszą gwarancją:
•
Naprawy i/lub modyfikacje maszyny lub ich próby
wykonane przez nieautoryzowane centra serwisowe.
•
Normalne zużycie.
•
Błędne użytkowanie narzędzia lub jego błędna konser-
wacja.
•
Wykorzystanie części zamiennych innych niż oryginalne
Niniejsze zapisy stanowią wyłączną gwarancję wyrażoną
lub dorozumianą oferowaną przez firmę. Nie występują
żadne inne wyraźne lub dorozumiane gwarancje o zakresie
przekraczającym niniejszą gwarancję, w tym domniemane
gwarancje przydatności do sprzedaży lub przydatności
do określonego celu. W żadnym razie VONROC nie ponosi
odpowiedzialności za żadne szkody uboczne lub wynikowe.
WWW.VONROC.COM
Zobowiązania sprzedawcy są ograniczone do naprawy lub
wymiany niezgodnych urządzeń lub części.
Produkt i instrukcja obsługi podlegają zmianom. Dane
techniczne podlegają zmianom bez uprzed zenia.
RO TERMENI DE GARANȚIE
Produsele VONROC sunt realizate la cele mai înalte stan-
darde de calitate şi sunt garantate în privinţa materialelor
şi a manoperei pentru întreaga perioadă de utilizare în
garanţie, începând cu data achiziţiei. În cazul în care
produsul prezintă defecţiuni în perioada de garanţie din
cauza materialului defect şi/sau a manoperei, contactaţi
direct VONROC.
Următoarele circumstanţe sunt excluse de la această
garanţie:
•
Reparaţiile sau modificările care realizate sau care
s-au încercat a fi efectuate de centre de service neau-
torizate.
•
Uzura în condiţii normale de utilizare.
•
Unealta care a fost abuzată, utilizată într-un mod
neglijent sau întreţinută în mod inadecvat.
•
Folosirea unor piese de schimbe neoriginale.
Aceasta acoperă garanţia companiei, explicită sau implici-
tă. Nu există alte garanţii explicite sau implicite care să se
extindă dincolo de cele indicate aici, incluzând garanţiile,
vandabilitatea sau adecvarea pentru un anumit scop. În
nicio situaţie, VONROC nu este responsabil pentru daunele
incidentale sau consecvenţiale. Reparaţiile efectuate de
reprezentant trebuie să fie limitate la reparaţiile sau la
înlocuirea unităţilor sau a pieselor neconforme.
Produsul şi manualul de utilizare pot suferi modificări.
Specificaţiile se pot modifica fără notificare prealabilă.
PT CONDIÇÕES DA GARANTIA
Os produtos da VONROC são desenvolvidos de acordo com
os padrões de qualidade mais elevados e não apresentam
quaisquer defeitos em termos de materiais e mão-de-obra
em relação ao período estipulado por lei, cujo início é
a partir da data de compra original. Se o produto apresen-
tar alguma falha durante este período devido a qualquer
defeito de material e/ou de mão-de-obra, contacte a VON-
ROC directamente.
As seguintes circunstâncias estão excluídas desta garan-
tia:
•
Se forem efectuadas ou tentadas quaisquer repa-
rações e/ou alterações na máquina por centros de
assistência não autorizados.
•
Desgaste normal.
5
Advertenties
