Technische Daten/ Características técnicas/ Caractéristiques techniques/
Technical Data
Signalmodul
Bestelltype
Módulo de señal Pida versión
Segment lumi-
Référence
nescent
Signal module
Order version
Dauerlicht
Luz fija
BR 50 CL
Feu continu
Continuous light
Blinklicht
Luz intermitente
BR 50 BL
Feu clignotant
Blinking light
Blitzlicht
Luz de destellos
(flash)
BR 50 FL
Flash
Flash light
Schallgeber
Sonoro
BR 50 SM
Signal acoustique
Sounder
LED-
Dauerlicht
Luz fija LED
BR 50 LED-
Feu continu
DEL
LED Continu-
ous light
Nennspannung
Tensión
nomínale
Tension
Nominal
voltage
24V DC
230V ~
50 - 60Hz
115V ~
50 - 60Hz
24V DC
230V ~
50 - 60Hz
115V ~
50 - 60Hz
24V AC/ DC
230V ~
50 - 60Hz
115V ~
50 - 60Hz
24V DC
230V ~
50 - 60Hz
115V ~
50 - 60Hz
24V AC/DC
CL
Nennstrom-
Signalfrequenz
aufnahme
Consum de
Frecuencia de la
corriente nominal
Fréquence du
Courant nominale
Nominal current
Signal frequency Installed load
consumption
0,3 A
35 mA
65 mA
0,3 A
35 mA
65 mA
100 mA
0,85 Hz - 1,25 Hz
10,5 mA
0,6 Hz - 2,0 Hz
20 mA
0,6 Hz - 2,0 Hz
12 mA
15 mA
15 mA
130 mA
14
Anschluss-
leistung
Potencia
señal
instalada
Puissance
signal
absorbée
--
7 W
--
7 W
--
7 W
1,3 Hz
7 W
1,3 Hz
7 W
1,3 Hz
7 W
2,4 W
2,5 VA
2,5 VA
--
0,3 W
--
3,5 VA
--
1,8 VA
--
2,4 W
Schutzart
Clase de
protección
Type de
protection
Ingress
protection
IP54
IP54
IP54
IP 43
IP 54
085501390e