15
DE
1 Konformitätskennzeichnung
2 Produktionszeitraum
3 Hinweis (Bedienungsanleitung lesen)
4 Schutzart
5 laufende Gerätenummer
6 Produktionstag (1 bis 365 Tage)
7 letzte Ziffer des Produktionsjahres
8 Gerätetyp
9 Einschaltdauer
10 Sicherung
11 Nennspannung/Nennaufnahme
12 Belastbarkeit
EN
1 Declaration of Conformity
2 Period of production
3 Instruction (read operating manual)
4 Protection class
5 Serial number
6 Day of production (1 to 365)
7 Last digit of year of production
8 Device type
9 Operating factor
10 Fuse
11 Rated voltage/consumption
12 Load-bearing capacity
All manuals and user guides at all-guides.com
1 Indication de conformité
2 Période de production
3 Remarque (Lisez le mode d'emploi)
4 Mode de protection
5 Numéro courant de l'appareil
6 Jour de production (1 à 365 jours)
7 Dernier chiffre de l'année de production
8 Type d'appareil
9 Durée d'utilisation
10 Protection
11 Tension nominale/puissance absorbée normale
12 Charge
1 Contrassegno di conformità
2 Periodo di produzione
3 Indicazione (leggere il manuale d'uso)
4 Tipo di protezione
5 Numero dell'apparecchio corrente
6 Giorno di produzione (da 1 a 365 giorni)
7 Ultima cifra dell'anno di produzione
8 Tipo di apparecchio
9 Durata di funzionamento
10 Dispositivo di sicurezza
11 Tensione nominale/Assorbimento nominale
12 Portata
FR
IT