Pagina 2
English Nederlands Norsk WARNING WAARSCHUWING ADVARSEL Serious or fatal crushing injuries can Opbergmeubels die omvallen kunnen Oppbevaringsmøbler som velter kan occur from furniture tip-over. ernstig of levensbedreigend letsel forårsake alvorlige eller livstruende veroorzaken. skader. ALWAYS secure this furniture to the wall using tip-over restraints.
Pagina 3
Magyar Latviešu FIGYELEM A bútor felborulása súlyos, akár fatální následky. életveszélyes sérüléseket okozhat. MINDIG rögzítsd biztonságosan a falhoz a bútort, ehhez használj felborulás gátló kellékeket. A felborulás miatti sérülések kockázata – Nedávejte na tento výrobek televizi nebo jiné - Ne helyezz TV-t, vagy egyéb nehéz tárgyat a bútor tetejére.
Pagina 4
Româna Hrvatski AVERTISMENT UPOZORENJE uzrokovati ozbiljne ili smrtonosne ozljede. de perete folosind dispozitive anti- Za smanjenje rizika od ozbiljnih ili smrtonosnih ozljeda: mobilierului: ovaj proizvod. deasupra acestui produs. - Ne dozovoliti djeci da se penju na ladice, vrata ili Slovensky UPOZORNENIE Srpski UPOZORENJE...
Pagina 5
Türkçe UYARI yaralanmalar, mobilya devrilmesi sonucunda meydana gelebilir. Bu mobilya, HER ZAMAN sabitleme ölümcül yaralanma riskini daha aza indirebilmek için: Bahasa Indonesia PERINGATAN Cedera serius dapat terjadi akibat perabotan terjungkir. SELALU kencangkan perabotan ke dinding dengan menggunakan alat pengencang. Untuk mengurangi resiko cedera serius dan kematian akibat perabotan terjungkir: - Letakkan barang yang paling berat di laci yang...
Pagina 6
Ø 8 mm Ø 3 mm (5/16") (1/8") Ø 8 mm Ø 8 mm Ø 3 mm (5/16") (5/16") (1/8") AA-2419699-7...
Pagina 25
English Româna The screw(s) and plug(s) supplied can be used with most solid (A) and hollow (B) walls. For solid wood (C) use the screw(s) without plug(s). If you are uncertain, seek professional advice. si nejste jistí, zeptejte se odborníka.
Pagina 26
pritrjevanju v masivni les (C) uporabi samo vijak(e). V primeru negotovosti, se po nasvet obrni na strokovnjaka. Türkçe Bahasa Indonesia Sekrup dan plug yang disediakan dapat digunakan dengan sebagian besar dinding padat (A) dan berlubang (B). Untuk kayu solid (C) gunakan sekrup tanpa plug.