3
Informazioni sul tipo di documento, sulla fase di vita del prodotto e sul gruppo target
I documenti riportati di seguito devono essere letti e osservati dai gruppi target indicati prima di montare, mettere in servizio o
smaltire il sistema di misura.
I documenti disponibili gratuitamente sono presenti all'indirizzo www.heidenhain.com/documentation.
Ulteriori documenti sono disponibili a richiesta.
Documento
xpath-0
Manuale di istruzioni
Manuale di istruzioni MKV 9630
xpath-0
Disegno quotato di collegamento
MKV 9630
xpath-0
Istruzioni di montaggio
Mounting Instructions MKV 1630,
MKV 9630
xpath-0
Scheda tecnica
Product Information MKV 1630,
MKV 9630 – Signal Converters for
Multi-Head Processing
xpath-0
Catalogo
Interfaces of HEIDENHAIN Encoders
Catalogo
Exposed Linear Encoders
Catalogo
Cables and Connectors
Catalogo
MULTI-DOF Measurement Technology
for Multiple Degrees of Freedom
xpath-0
Descrizione delle interfacce
EnDat 3 Application Note MKV x630
Specifica
Configurazione
Specifica
CAD
Dichiarazione di conformità
Technical support
Measuring systems +49 8669 31-3104
E-mail: service.ms-support@heidenhain.de
www.heidenhain.com
1407426 · Ver01 · 09
ID documento
xpath-1
1407426
xpath-1
1350516
xpath-1
1410450
xpath-1
1440906
xpath-1
1078628
208960
1206103
1349070
xpath-1
1389793
Richiesta
Sito web
Ricerca ID apparecchiatu-
ra
Sito web
Ricerca ID apparecchiatu-
ra
Sito web
Ricerca ID apparecchiatu-
ra
Montatore,
Progettista,
Fase di vita del prodotto/Contenuto
xpath-2
Funzionamento dell'apparecchiatura
xpath-2
Dimensioni esterne
xpath-2
Montaggio dell'apparecchiatura
xpath-2
Dati tecnici
Disegno quotato di collegamento
xpath-2
Interfacce e principio di misura
Collegamento elettrico
Elettroniche di interfaccia
Caratteristiche tecniche, condizioni di
impiego, specifiche di montaggio
Dati tecnici, disegno quotato di
collegamento
Collegamento elettrico
Accessori
Cavi e connettori per la trasmissione
dei segnali tra sistema di misura ed
elettronica successiva
Caratteristiche tecniche, condizioni di
impiego, specifiche di montaggio
Dati tecnici, disegno quotato di
collegamento
Collegamento elettrico
xpath-2
Indicazioni per l'implementazione
Informazioni complementari
Punti di collegamento di connettori, cavi,
morsettiere
Viste
Dimensioni
Conformità alle direttive vigenti
Produttore di controlli numerici
XPath
XPath
XPath
✓
✓
✓
XPath
XPath
XPath
✓
✓
XPath
XPath
XPath
✓
✓
XPath
XPath
XPath
✓
✓
XPath
XPath
XPath
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
XPath
XPath
XPath
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓