Samenvatting van Inhoud voor PAVO A2 HD
- Pagina 1 A2 HD laminator laminator • plastifieuse • laminiermaschine USER MANUAL • GUIDE D’UTILISATION • BEDIENUNGSANLEITUNG www.pavo.eu...
- Pagina 2 7. Wenn sie fertig sind, vergessen Sie nicht die Maschine mit dem „Off” Schalter auszuschalten. ACHTUNG: Wenn Sie zu einer dünneren Folie wechseln, warten Sie bis das Gerät auf die richtige Tem- peratur abgekühlt ist. Wenn Sie von Heiß- zu Kaltlaminierung wechseln vergewissern Sie sich, dass das Gerät vollständig abgekühlt ist. www.pavo.eu...
-
Pagina 3: Weitere Informationen
Die Gewährleistung des Gerätes beträgt 2 Jahre. Die Gewährleistung deckt keine Mängel ab, die auf- grund missbräuchlicher Verwendung oder Verwendung für unangemessene Zwecke entstanden sind. TECHNISCHE INFORMATIONEN Volt AC220V – 50Hz AC110V – 60Hz Stromverbrauch: 682W Max. Laminierbreite: 450mm/17’’ Max. Laminierstärke: 2x250mic Gewicht: 11 kg www.pavo.eu... -
Pagina 4: Consignes De Securite
ATTENTION : Lorsque vous changez d’une plastique épaisse à une plastique moins épaisse, attendez que l’appareil ait refroidi à la nouvelle température plus basse. Lorsque vous changez d’une plastifica- tion à chaud à une plastification à froid, assurez-vous que l’appareil soit entièrement refroidi avant de continuer. www.pavo.eu... -
Pagina 5: Resolution De Problemes
L’appareil a une garantie de 2 ans. La garantie ne couvre pas les défauts suite à l’usage non-conforme de l’appareil. DONNEES TECHNIQUES Volt: AC220V – 50Hz AC110V – 60Hz Puissance: 682W Largeur max. de plastification: 450mm/17’’ Epaisseur max. de plastification: 2x250mic Poids: 11 kg www.pavo.eu... - Pagina 6 If you first laminate the thicker pouch and then the thinner one, the laminator first has to cool down and this takes a few minutes. When the temperature decreases, the read lamp illuminates solid green, although the desired temperature has not been reached. www.pavo.eu...
-
Pagina 7: Technical Information
The waranty on this machine is 2 years. But does not cover faulty usage oft he machine (for example entering laminating pouches in the wrong way) TECHNICAL INFORMATION Volt: AC220V – 50Hz AC110V – 60Hz Power: 682W Max. Laminating width: 450mm/17’’ Max. Laminating thickness: 2x250mic Weight: 11 kg www.pavo.eu... -
Pagina 8: Belangrijk
Als je eerst de dikkere hoes lamineert en daarna de dunnere, moet de lamineermachine eerst afkoelen en dit duurt enkele minuten. Wanneer de temperatuur daalt, brandt het leeslampje groen, ook al is de gewenste temperatuur nog niet bereikt. www.pavo.eu... -
Pagina 9: Probleemoplossing
De garantie op deze machine bedraagt 2 jaar. Maar dit geldt niet voor verkeerd gebruik van de machine (bijvoorbeeld het verkeerd invoeren van lamineerhoezen) TECHNISCHE INFORMATIE Volt: AC220V – 50Hz AC110V – 60Hz Vermogen: 682W Max. Lamineringsbreedte: 450 mm/17 ‘’ Max. Lamineringsdikte: 2x250mic Gewicht: 11 kg www.pavo.eu... - Pagina 10 NOT FOR CHILDREN. WARNING! The device becomes very hot during operation. Do not touch! WARNING! Device under voltage www.pavo.eu 8007691 - A2 HD laminator • Pavo Sales B.V. • Romeinenweg 86A • 5349 AL Oss • The Netherlands • version: 06-2024...