Advertenties
14
FLASHBACK 2 MINI DELAY
(NL) Bediening
DELAY - Regelt de vertragingstijd.
(1)
F. BACK - Feedback stelt het
(2)
gewenste aantal delayherhalingen in.
OUTPUT
(3)
FOOTSWITCH - Tik op de
(4)
voetschakelaar om het effect in of
uit te schakelen. Houd ingedrukt om
MASH of Tap Tempo te activeren.
Gebruik de TonePrint-app om MASH
of Tap Tempo te selecteren.
MASH LED - Geeft de intensiteit van
(5)
de MASH-functie aan.
USB - Maak verbinding met uw
(6)
computer voor firmware-updates en
TonePrint-bewerking.
POWER - Sluit een voeding van
(7)
9 V / ≥100 mA aan (niet inbegrepen).
LEVEL - Past het FX-niveau van de
(8)
delay aan.
INPUT
(9)
(SE) Kontroller
DELAY - Kontrollerar
(1)
fördröjningstiden.
F. BACK - Feedback ställer in önskat
(2)
antal fördröjningsupprepningar.
OUTPUT
(3)
FOOTSWITCH - Tryck på fotpedalen
(4)
för att slå på eller av effekten.
Håll nedtryckt för att aktivera MASH
eller Tap Tempo. Använd TonePrint-
appen för att välja MASH
eller Tap Tempo.
MASH LED - Indikerar intensiteten på
(5)
MASH-funktionen.
USB - Anslut till din dator för
(6)
firmwareuppdateringar och
TonePrint-redigering.
POWER - Anslut en 9V / ≥100 mA
(7)
strömförsörjning (ingår ej).
LEVEL - Justerar fördröjningens
(8)
FX-nivå.
INPUT
(9)
(PL) Sterownica
DELAY - Kontroluje czas opóźnienia.
(1)
F. BACK - Sprzężenie zwrotne
(2)
ustawia żądaną liczbę
powtórzeń opóźnienia.
OUTPUT
(3)
FOOTSWITCH - Dotknij przełącznika
(4)
nożnego, aby włączyć lub wyłączyć
efekt. Naciśnij i przytrzymaj,
aby włączyć MASH lub Tap Tempo.
Użyj aplikacji TonePrint, aby wybrać
MASH lub Tap Tempo.
MASH LED - Wskazuje intensywność
(5)
funkcji MASH.
USB - Połącz się z komputerem w
(6)
celu aktualizacji oprogramowania
sprzętowego i edycji TonePrint.
POWER - Podłącz zasilacz
(7)
9V / ≥100 mA (brak w zestawie).
LEVEL - Regulacja poziomu
(8)
FX opóźnienia.
INPUT
(9)
FLASHBACK 2 MINI DELAY
コントロール
(JP)
DELAY ‑
遅延時間を制御します。
(1)
F. BACK ‑
フィードバックは、 必
(2)
要な遅延の繰り返し回数を設
定します。
OUTPUT
(3)
FOOTSWITCH ‑
フットスイッチを
(4)
タップして、 効果のオンとオフを
切り替えます。 押し続け
ると、
または
MASH
Tap Tempo
が
オンになります。
TonePrint
を
アプリ
使用して、
または
MASH
を選択します。
Tap Tempo
MASH LED ‑ MASH
機能の強度を
(5)
示します。
USB ‑
コンピューターに接続
(6)
して、 ファームウェアの更新と
の編集を行います
TonePrint
POWER ‑ 9V / ≥100 mA
電源
(7)
別売
を接続します。
(
)
LEVEL ‑
遅延の
レベルを調
FX
(8)
整します。
INPUT
(9)
15
。
Advertenties
