Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Servicevoorschrift
Logamatic 4323
Regeltoestel
Voor de vakman
Zorgvuldig lezen vóór de
inbedrijfstelling en de
servicewerkzaamheden

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Buderus Logamatic 4323

  • Pagina 1 Servicevoorschrift Regeltoestel Logamatic 4323 Voor de vakman Zorgvuldig lezen vóór de inbedrijfstelling en de servicewerkzaamheden...
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    ..........40 Logamatic 4323...
  • Pagina 3 12.15 Intervals voor de omlooppomp instellen ......90 Logamatic 4323 Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 4 ........118 25.1 Regeltoestel Logamatic 4323 .
  • Pagina 5: Veiligheid

    Waarborg, dat alleen personen voorzorgsmaatregelen genomen worden. toegang hebben, die in staat zijn het apparaat deskundig te bedienen. Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 6: Belangrijke Aanwijzingen Voor De Inbedrijfstelling

    Vul de instellingen die tijdens de inbedrijfstelling werden ingevoerd in dit protocol in en noteer er eveneens de volgorde van de verwarmingskringen. Regeltoestel reinigen Reinig het regeltoestel enkel met een vochtige doek. Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 7: Productbeschrijving En Leveringsomvang

    (bv. Logamatic 4122) in het ECOCAN- BUS-verband mogelijk. Hier is het regeltoestel Logamatic 4323 (als autonome regelaar voor een verwarmingskring) een master-regeltoestel, dat de manuele of extern geregelde opwarming van een bufferboiler controleert en de opgeslagen warmte-energie ter beschikking stelt van de aangesloten verbruikers.
  • Pagina 8: Instelparameters En Meldingen

    Verwarmingskring 6 Estrik opwarmingstijd Verwarmingskring 7 Estrik maximumtemperatuur Verwarmingskring 8 Estrik maximum tijd Tapwater Estrik temperatuurdaling Onderstation Estrik verlagingstijd Verwarmingskring 1, 2, 3 enz. zie verwarmingskring 0 Afb. 1 Instelparameters en weergaven Logamatic 4323 Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 9: Bedieningselementen En Bedieningseenheid Mec2

    Insteekplaats B: MEC2 (CM431) – bedieningseenheid MEC2 3 Insteekplaats 3: bv. FM442 – verwarmingskring 5, verwarmingskring 6 4 Insteekplaats 4: bv. FM441 – verwarmingskring 7, tapwater/omlooppomp of verwarmingskring 7, verwarmingskring 8 (bij module FM442 op insteekplaats 4) Logamatic 4323 Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 10: Bedieningseenheid Mec2

    12 Tijd instellen 5 Continu verlaagd verwarmingsbedrijf 13 Temperatuurwaarde wijzigen 6 Weekdag ingeven 14 Zomer-/winteromschakeling 7 Vakantiedagen ingeven 15 Terug naar standaardweergave 8 Standaardweergave kiezen 16 Schakelklokprogramma kiezen 17 Verwarmingskringen/tapwaterkring kiezen Logamatic 4323 Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 11: Modules En Hun Functies

    Modules en hun functies Modules en hun functies Hier vindt u een opsomming van alle modules waarmee het regeltoestel Logamatic 4323 is uitgerust of waarmee het uitgerust kan worden. Logamatic 4323 MEC2 bedieningseenheid Controlemodule CM431 Centrale module ZM433 transfer voor externe warmteproducent + verwarmingskring...
  • Pagina 12: Controlemodule Cm431

    Een slaaf mag nooit als adres 1 hebben. Elk adres kan slechts éénmaal gebruikt worden. Indien het regeltoestel Logamatic 4323 als onderstation wordt gebruikt, is het steeds een slaaf en moet het steeds een adres hebben dat groter is dan 1.
  • Pagina 13: Netmodule Nm482

    2 Haakschakelaar S1 (voor afsluitweerstand) wordt ingeschakeld met behulp van de haakschakelaar fabrieksinstelling: open afb. 6, [2]). Voorbeeld voor de schakeling van de afsluitweerstand bij meerdere regeltoestellen van Buderus De fabrieksinstelling is: haakschakelaar S1 open = weerstand niet kortgesloten. Logamatic Logamatic...
  • Pagina 14: Centrale Module Zm433

    Maak daarvoor gebruik van de fout, voelerfout, externe storingen, vakantiefunctie ( bedieningsvoorschrift bekabelingsfout, interne modulefout, van het regeltoestel Logamatic 4323). manueel bedrijf. De foutmeldingen verschijnen als tekst in de bedieningseenheid MEC2. De regelfuncties lopen door tijdens het manueel bedrijf. Controlelampjes voor de functies Aanduiding "Mengklep gaat open"...
  • Pagina 15 AUT: De verwarmingskring functioneert in automatisch bedrijf. De pomp van de verwarmingskring is uitgeschakeld. De mengklep wordt stroomloos geschakeld. De regelfuncties lopen verder. De functies die actief zijn worden door middel van controlelampjes aangegeven. Logamatic 4323 Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 16 AANWIJZING VOOR DE GEBRUIKER Indien nodig kan u de stookcurve aanpassen ( hoofdstuk 9.7). Afb. 10 U-klemmen 1 en 2 x 0 – 10-V-ingang in V (fabrieksinstelling) y Streeftemperatuur voor de aanvoer in °C Logamatic 4323 Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 17 0 – 20 mA-signaal doorgestuurd worden. De brugstekker (Jumper) J1 moet dan verplaatst worden naar Afb. 11 U-klemmen 3 en 4 x Streeftemperatuur voor de aanvoer in °C (fabrieksinstelling) y 0 – 10-V-ingang in V Logamatic 4323 Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 18: Functiemodule Fm441 (Bijkomende Uitrusting)

    Algemene storing, bv. bouwzijdige fout, voelerfout, externe storingen, vakantiefunctie ( bedieningsvoorschrift bekabelingsfout, interne modulefout, van het regeltoestel Logamatic 4323). manueel bedrijf. De foutmeldingen verschijnen als tekst in de bedieningseenheid MEC2. De regelfuncties lopen door tijdens het manueel bedrijf. Controlelampjes voor de functies Aanduiding "Mengklep gaat open"...
  • Pagina 19 De verwarmingskringpomp en eventueel de boilerlaadpomp, evenals de omlooppomp worden uitgeschakeld. De mengklep wordt stroomloos geschakeld. De regelfuncties lopen verder. De functies die actief zijn worden door middel van controlelampjes aangegeven. Logamatic 4323 Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 20: Functiemodule Fm442 (Bijkomende Uitrusting)

    Maak daarvoor gebruik van de Afb. 14 FM442 vakantiefunctie ( bedieningsvoorschrift Aanduiding Algemene storing, bv. bouwzijdige van het regeltoestel Logamatic 4323). fout, voelerfout, externe storingen, bekabelingsfout, interne modulefout, manueel bedrijf. De regelfuncties lopen door tijdens het manueel bedrijf. De foutmeldingen verschijnen als tekst in de bedieningseenheid MEC2.
  • Pagina 21: Inbedrijfstelling Bedieningseenheid Mec2

    Als dit regeltoesteltype de softwareversie van de MEC2 niet kent, verschijnt schakelkast op het scherm de weergave "onbekende schakelkast". Neem de MEC2 uit het regeltoestel en vervang hem door een MEC2 met gepaste softwareversie. Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 22: Mec2 Met Ingegeven Parameters In Het Regeltoestel Gestoken

    "autom.-toets zenden, nacht-toets ontvangen". Het regeltoestel vraagt of de nieuwe gegevens overgenomen moeten worden of nacht-toets de oude gegevens uit het regeltoestel opnieuw gebruikt mogen worden. ontvangen Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 23 Op het scherm verschijnt de naaststaande weergave. gegevens worden naar schakelkast gezonden Toets "nachtbedrijf" indrukken = "gegevens worden uit schakelkast gehaald". Op het scherm verschijnt de naaststaande weergave. gegevens worden uit schakelkast gehaald Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 24: Serviceniveau Oproepen

    De hoofdmenu’s zijn gerangschikt in een lusstructuur; na het laatste hoofdmenu keert u weer terug naar het eerste. – algemene gegev. – modulekeuze – ... – ... – algemene gegev. Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 25 U kan bv. de functies of temperaturen kiezen. Laat de toets "weergave" los om de invoer op te slaan. Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 26: Instellingen Oproepen En Veranderen

    "terug" meermaals indrukken. Het regeltoestel schakelt automatisch terug naar de standaardweergave, omdat er gedurende een langere tijd geen toets werd ingedrukt of nadat de afdekkap gesloten werd. Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 27: Algemene Gegevens

    U kan de onderstaande submenu’s na elkaar oproepen met behulp van de draaiknop: – Min. buitentemp. – Gebouwsoort – Zomer/winter tijdomschakeling – Afstandsinstelling – Stoormelding handschakelaar – Automatische waarschuwing – 0 – 10-V-ingang Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 28: Minimum Buitentemperatuur

    Houd de toets "weergave" ingedrukt en stel met de draaiknop de gewenste waarde in (hier: "-12°C"). De ingestelde waarde verschijnt op het display. ALGEMENE GEGEV. Laat de toets "weergave" los om de invoer op te slaan. min. buitentemp. -12°C Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 29 Brussel Budapest Bukarest Frankfurt/M Hamburg Helsinki Istanbul Kopenhagen Lissabon London Madrid Marseille Moskou München Napels Nice Parijs Praag Rome Sebastopol Stockholm Valencia Wenen Zürich Tab. 3 Minimum buitentemperaturen voor Europa Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 30: Gebouwsoort

    Laat de toets "weergave" los om de invoer op te slaan. gebouwsoort zwaar Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Invoerbereik Fabrieksinstelling gemiddeld gemiddeld Gebouwsoort zwaar licht Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 31: Zomer/Winter Tijdomschakeling

    – In ruimten van gewapend beton, kelders, torenflats, enz. is het ontvangstsignaal zwakker; – De afstand tot storingsbronnen als computerschermen en televisietoestellen moet ten minste 1,5 m bedragen. – 's Nachts wordt het signaal beter ontvangen dan overdag. Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 32 BFU/F en voor de andere bedieningseenheden MEC2 met radioklokontvangst. De laatst ingegeven invoer aan een van de regeltoestellen van het het verband is geldig. Invoerbereik Fabrieksinstelling radioklok automatisch Zomer/winter tijdomschakeling automatisch manueel Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 33: Afstandsinstelling

    Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. AANWIJZING VOOR DE GEBRUIKER Deze parameter kan niet aangepast worden door het systeem voor afstandsinstelling, maar moet ter plaatse ingevoerd worden. Invoerbereik Fabrieksinstelling Afstandsinstelling neen Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 34: Stoormelding Handschakelaar

    Bij "alg. stoormelding" verschijnt bovendien de uitgave van een algemene storingsmelding aan een potentiaalvrij contact, bv. met de functiemodule FM448. Invoerbereik Fabrieksinstelling neen neen Stoormelding handschakelaar stoormelding algemene stoormelding Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 35: Automatische Onderhoudsmelding

    De ingestelde waarde verschijnt op het display. ALGEMENE GEGEV. Laat de toets "weergave" los om de invoer op te slaan. automatische waarschuwing datum Draai de draaiknop één slag naar rechts. Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 36 Logamatic afstandinstelling doorgestuurd worden. De status van de onderhoudsmelding kan in het menu "monitor" opgeroepen worden. De onderhoudsmelding kan in het menu "reset" gewist worden. Invoerbereik Fabrieksinstelling neen neen Automatische waarschuwing bedrijfsuren datum Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 37: 10-V-Ingang

    De ingestelde waarde verschijnt op het display. ALGEMENE GEGEV. Laat de toets "weergave" los om de invoer op te slaan. 0-10V ingang i.f.v. temp. Invoerbereik Fabrieksinstelling i.f.v. temp. 0 – 10-V-ingang i.f.v.temp Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 38: In Functie Van De Temperatuur 0 - 10-V-Ingang

    (hier: "5°C"). De ingestelde waarde verschijnt op het display. ALGEMENE GEGEV. Laat de toets "weergave" los om de invoer op te slaan. i.f.v. temp. 0V als 5°C Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 39 Een open ingang stemt namelijk overeen met 0 Volt en dus met een warmtevraag van bv. 90 °C. De vraag moet eventueel parallel op alle ingangen van een regeltoestel geplaatst worden. Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 40: Modulekeuze

    Modulekeuze 10 Modulekeuze Bij het inschakelen van het regeltoestel Logamatic 4323 of nadat er een reset werd uitgevoerd, worden de modules automatisch herkend en ingelezen. Voorbeeld: insteekplaats 1: FM442 insteekplaats 2, 3 en 4: vrij Indien nodig kunnen de modules ook manueel ingesteld worden.
  • Pagina 41: Verwarmingskringgegevens

    De streefwaarde van de vertrektemperatuur is enkel afhankelijk van de gemeten kamertemperatuur. Hiervoor moet een afstandsbediening in de kamer geïnstalleerd worden. Als de kamer te warm wordt, wordt het verwarmingssysteem uitgeschakeld. Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 42: Verwarmingssystemen Selecteren

    Laat de toets "weergave" los om de invoer op te slaan. verwarmingssyst. vloerverwarming Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Invoerbereik Fabrieksinstelling geen radiatoren Verwarmingssysteem radiatoren convectoren vloerverwarming constant voetpunt kamerregelaar Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 43: Verwarmingskring Herbenoemen

    Laat de toets "weergave" los om de invoer op te slaan. verwarmingssyst. vloerverwarming Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Invoerbereik Fabrieksinstelling verwarmingskr. verwarmingskr. Naam verwarmingskring woning vloerverwarming zwembad verdieping kelder gebouw Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 44: Voetpunttemperatuur Instellen

    Laat de toets "weergave" los om de invoer op te slaan. voetpunttemp. 32°C Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Invoerbereik Fabrieksinstelling 20 °C – 80 °C 30 °C Voetpunttemperatuur Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 45: Berekeningstemperatuur Instellen

    Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Invoerbereik Fabrieksinstelling 30 °C – 90 °C 75 °C voor radiatoren/convectoren/ Berekeningstemperatuur constant/voetpunt 45 °C voor vloerverwarming Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 46: Minimum Aanvoertemperatuur

    Laat de toets "weergave" los om de invoer op te slaan. minimum aanvoertemp. 10°C Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Invoerbereik Fabrieksinstelling 5 °C – 70 °C 5 °C Minimum aanvoertemperatuur Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 47: Maximum Aanvoertemperatuur

    Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Invoerbereik Fabrieksinstelling 30 °C – 60 °C 50 °C Maximum aanvoertemperatuur bij vloerverwarming 30 °C – 90 °C 75 °C Maximum aanvoertemperatuur bij radiatoren, convectoren, voetpunt Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 48: Afstandsbediening Kiezen

    – partyfunctie – pauzefunctie De onder "MEC-verwarmingskringen" verzamelde verwarmingskringen kunnen voor specifieke instellingen ook als "aparte verwarmingskringen" geselecteerd worden. De functie tijdschakelprogrammatie "PROG" is enkel mogelijk voor de aparte verwarmingskringen. Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 49 Laat de toets "weergave" los om de invoer op te slaan. afstandsbedien. digitaal Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Invoerbereik Fabrieksinstelling geen geen Afstandsbediening analoog digitaal Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 50: Maximum Kamerinvloed

    Laat de toets "weergave" los om de invoer op te slaan. max.kamerinvloed Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Invoerbereik Fabrieksinstelling 0 K – 10 K Max. kamerinvloed Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 51: Soort Verlaging Kiezen

    Draai de draaiknop tot het hoofdmenu "verwarmingskring + nr." (hier: "verwarmingskr. 2") verschijnt. Druk de toets "weergave" in om het submenu op te roepen (hier: "verwarmingssyst."). Het opgeroepen submenu verschijnt op het display. VERW.KR.GEGEV.2 verwarmingssyst. radiatoren Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 52 Laat de toets "weergave" los om de invoer op te slaan. soort verlaging uitschakeling Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Invoerbereik Fabrieksinstelling buitenafhankel. buitenafhankel. Soort verlaging uitschakeling gereduceerd kamerafhankelijk Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 53: Temperatuur Buitenafhankelijkheid Instellen

    Laat de toets "weergave" los om de invoer op te slaan. buitenafh. vanaf 1°C Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Invoerbereik Fabrieksinstelling -20 °C – 10 °C 5 °C Buitenafhankelijk vanaf Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 54: Vakantie Soort Verlaging

    Vakantie soort verlaging buitenafhankel.* uitschakeling gereduceerd * Bij de instelling "vakantie buitenafhankel." komt u met behulp van de draaiknop bijkomend in het menu voor de temperatuurinstelling (tussen -20 °C en 10 °C). Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 55: Verlaging Uitschakelen Bij Lage Buitentemperatuur

    0°C Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Invoerbereik Fabrieksinstelling inactief inactief Geen reductie -30 °C – 10 °C onder buitentemperatuur Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 56: Verlaging Voor Aanvoer Instellen

    Laat de toets "weergave" los om de invoer op te slaan. aanvoer verlaging met Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Invoerbereik Fabrieksinstelling 0 K – 40 K 30 K Aanvoer verlaging Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 57: Kamertemperatuur Offset

    Laat de toets "weergave" los om de invoer op te slaan. kamertemperatuur offset -2°C Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Invoerbereik Fabrieksinstelling -5 °C – 5 °C 0 °C Offset Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 58: Automatische Adaptatie

    Laat de toets "weergave" los om de invoer op te slaan. autom. adaptatie Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Invoerbereik Fabrieksinstelling neen neen Automatische adaptatie Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 59: Schakeloptimalisering Instellen

    Serviceniveau openen. "Algemene gegev." verschijnt als eerste hoofdmenu. Draai de draaiknop tot het hoofdmenu "verwarmingskring + nr." (hier: "verwarmingskr. 2") verschijnt. Druk de toets "weergave" in om het submenu op te roepen (hier: "verwarmingssyst."). Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 60 Laat de toets "weergave" los om de invoer op te slaan. optimalisering voor uitschakelen Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Invoerbereik Fabrieksinstelling geen geen Optimalisering inschakelen uitschakelen in-/uitschakelen Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 61: Uitschakeloptimaliseringstijd Instellen

    Laat de toets "weergave" los om de invoer op te slaan. uitschakel- optimalis.tijd 30 min Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Invoerbereik Fabrieksinstelling 10 minuten – 60 minuten 60 minuten Uitschakeloptimaliseringstijd Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 62: Vorstbeveiligingstemperatuur Instellen

    Laat de toets "weergave" los om de invoer op te slaan. vorstbev. vanaf -2°C Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Invoerbereik Fabrieksinstelling -20 °C – 1 °C 1 °C Vorstbeveiliging Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 63: Tapwatervoorrang Instellen

    Laat de toets "weergave" los om de invoer op te slaan. tapwatervoorrang neen Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Invoerbereik Fabrieksinstelling Tapwatervoorrang neen Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 64: Mengklep Verwarmingskring Ingeven

    Laat de toets "weergave" los om de invoer op te slaan. mengklep neen Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Invoerbereik Fabrieksinstelling Mengklep neen Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 65: Looptijd Van De Mengklep Ingeven

    Laat de toets "weergave" los om de invoer op te slaan. mengklep looptijd 90sec Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Invoerbereik Fabrieksinstelling 10 seconden – 600 seconden 120 seconden Looptijd mengklep Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 66: Verhoging Ketel

    Laat de toets "weergave" los om de invoer op te slaan. verhoging ketel 10°C Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Invoerbereik Fabrieksinstelling 0 °C – 20 °C 5 °C Verhoging ketel Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 67: Externe Omschakeling

    Het opgeroepen submenu verschijnt op het display. VERW.KR.GEGEV.2 verwarmingssyst. radiatoren Draai de draaiknop, tot het submenu "extern dag/nacht/autom." verschijnt. Het opgeroepen submenu verschijnt op het display. VERW.KR.GEGEV.2 extern dag/nacht/autom. geen Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 68 Laat de toets "weergave" los om de invoer op te slaan. extern dag/nacht/autom. over WF1/2/3 Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Invoerbereik Fabrieksinstelling geen geen Extern dag/nacht/autom. dag over WF1/3 over WF1/2/3 Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 69: Externe Stoormelding Pomp

    WF1/2 10°C Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Invoerbereik Fabrieksinstelling geen geen Externe stoormelding pomp over WF1/2 Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 70: Estrik Drogen

    Druk de toets "weergave" in om het submenu op te roepen (hier: "verwarmingssyst."). Het opgeroepen submenu verschijnt op het display. VERW.KR.GEGEV.2 verwarmingssyst. vloerverwarming Draai de draaiknop, tot het submenu "estrik drogen" verschijnt. Het opgeroepen submenu verschijnt op het display. Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 71 De ingestelde waarde verschijnt op het display. VERW.KR.GEGEV.2 Laat de toets "weergave" los om de invoer op te slaan. estrik drogen temp.stijg. met Invoerbereik Fabrieksinstelling 1 K – 10 K Temperatuur stijging met Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 72 De ingestelde waarde verschijnt op het display. VERW.KR.GEGEV.2 Laat de toets "weergave" los om de invoer op te slaan. estrik drogen max. temperatuur 25°C Invoerbereik Fabrieksinstelling 25 °C – 60 °C 45 °C Maximumtemperatuur Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 73 De ingestelde waarde verschijnt op het display. VERW.KR.GEGEV.2 Laat de toets "weergave" los om de invoer op te slaan. estrik drogen verlaging met Invoerbereik Fabrieksinstelling 1 K – 10 K Verlaging met Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 74 5 dagen Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Invoerbereik Fabrieksinstelling geen elke dag Verlaging in dagcycli elke dag – om de 5 dagen Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 75: Tapwatergegevens

    Tapwatergegevens 12 Tapwatergegevens In de basisuitrusting beschikt het regeltoestel Logamatic 4323 niet over een functie voor tapwateropwarming. De volgende informatie over de tapwatergegevens heeft betrekking op de functiemodule FM441 (bijkomende uitrusting). 12.1 Tapwaterboiler kiezen Hier kan u de tapwaterboiler aan- en afmelden, als er een tapwatermodule geïnstalleerd is.
  • Pagina 76: Temperatuurbereik Instellen

    Laat de toets "weergave" los om de invoer op te slaan. bereik tot 80°C Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Invoerbereik Fabrieksinstelling 60 °C – 80 °C 60 °C Bereik tot Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 77: Schakeloptimalisering Kiezen

    Laat de toets "weergave" los om de invoer op te slaan. optimalisering voor inschakelen Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Invoerbereik Fabrieksinstelling neen Optimalisering neen Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 78: Restwarmtebenutting Kiezen

    Laat de toets "weergave" los om de invoer op te slaan. restwarmtebenut. neen Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Invoerbereik Fabrieksinstelling Restwarmtebenutting neen Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 79: Hysteresis Instellen

    Laat de toets "weergave" los om de invoer op te slaan. hysteresis -20K Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Invoerbereik Fabrieksinstelling -20 K – 2 K -5 K Hysteresis Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 80: Keteltemperatuur Verhogen

    Laat de toets "weergave" los om de invoer op te slaan. ketelverhoging Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Invoerbereik Fabrieksinstelling 10 K – 40 K 40 K Ketelverhoging Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 81: Externe Storingsmelding Wf1/2

    Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Invoerbereik Fabrieksinstelling geen geen Externe stoormelding (hangt af van inertanode de warmteproducent en de module) pomp Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 82: Extern Contact Wf1/3

    Draai de draaiknop, tot het submenu "extern contact WF1/3" verschijnt. Het opgeroepen submenu verschijnt op het display. TAPWATERGEGEVENS extern contact WF1/3 geen Houd de toets "weergave" ingedrukt en selecteer met de draaiknop de gewenste waarde (hier: "eenmalig opladen"). Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 83: Thermische Desinfectie Selecteren En Instellen

    Gedurende drie uur wordt er geprobeerd om de ingestelde desinfectietemperatuur te bereiken. Indien dat mislukt, verschijnt de foutmelding "thermische desinfectie mislukt". De thermische desinfectie kan ook over een eigen schakelprogramma ingesteld worden. Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 84 Laat de toets "weergave" los om de invoer op te slaan. thermische desinfectie Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Invoerbereik Fabrieksinstelling neen neen Thermische desinfectie Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 85: Desinfectietemperatuur Instellen

    Laat de toets "weergave" los om de invoer op te slaan. temperatuur desinfectie 75°C Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Invoerbereik Fabrieksinstelling 65 °C – 75 °C 70 °C Desinfectietemperatuur Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 86: Weekdag Voor De Desinfectie Instellen

    Laat de toets "weergave" los om de invoer op te slaan. weekdag desinfectie zondag Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Invoerbereik Fabrieksinstelling maandag – zondag dinsdag Weekdag desinfectie dagelijks Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 87: Uur Voor De Desinfectie Instellen

    Laat de toets "weergave" los om de invoer op te slaan. tijd desinfectie 18:00 Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Invoerbereik Fabrieksinstelling 00:00 uur – 23:00 uur 01:00 uur Uur desinfectie Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 88: Dagelijkse Opwarming

    Indien gedurende de afgelopen 12 uur het tapwater reeds tot 60 °C opgewarmd werd, wordt het water op het ingesteld tijdstip niet opgewarmd. Invoerbereik Fabrieksinstelling inactief inactief Dagelijkse opwarming 00:00 uur – 23:00 uur Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 89: Omlooppomp Selecteren

    Laat de toets "weergave" los om de invoer op te slaan. omlooppomp neen Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Invoerbereik Fabrieksinstelling Omlooppomp neen Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 90: Intervals Voor De Omlooppomp Instellen

    Het opgeroepen submenu verschijnt op het display. TAPWATERGEGEVENS tapwater Draai de draaiknop, tot het submenu "omlooppomp per uur" verschijnt. Het opgeroepen submenu verschijnt op het display. TAPWATERGEGEVENS omlooppomp per uur 2 x in bedrijf Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 91 2 x in bedrijf Omlooppomp per uur 1 x in bedrijf 2 x in bedrijf 3 x in bedrijf 4 x in bedrijf 5 x in bedrijf 6 x in bedrijf permanentwerking Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 92: Onderstations

    Onderstations 13 Onderstations Het regeltoestel Logamatic 4323 met de centrale module ZM433 kan met – adres 0 (autark) – adres 1 (in het verband als master, d.w.z. het regeltoestel dat de extern opgewekte warmte-energie ter beschikking stelt) en met – adres > 1 (als onderstation in het verband met andere regeltoestellen van Buderus van het systeem Logamatic 4000) gestuurd worden.
  • Pagina 93: Minimum Opwarmingstemperatuur Instellen

    Onderstations 13.1 Minimum opwarmingstemperatuur instellen Dit menu verschijnt bij het regeltoestel Logamatic 4323 enkel als het adres 0 of 1 is ingesteld. Alle warmteproducenten worden pas van warmte voorzien als de ingestelde temperatuur overschreden werd of ten laatste nadat de tijd die werd ingesteld bij "maximum opwarmingstijd"...
  • Pagina 94: Maximum Opwarmingstijd Instellen

    Onderstations 13.2 Maximum opwarmingstijd instellen Dit menu verschijnt bij het regeltoestel Logamatic 4323 enkel als het adres 0 of 1 is ingesteld en de minimum opwarmingstemperatuur en dus ook de opwarmingstijd geactiveerd werden. U kan hier de tijd instellen, na dewelke de verwarmingskringpompen ten laatste ingeschakeld moeten worden, wanneer de "minimum opwarmingstemperatuur"...
  • Pagina 95: Ketelverhoging Instellen

    Onderstations 13.3 Ketelverhoging instellen Dit menu verschijnt enkel wanneer het regeltoestel Logamatic 4323 als onderstation (adres >1) fungeert! De waarde die hier wordt ingesteld, wordt opgeteld bij de warmtevraag van het regeltoestel; dat resulteert dus in een verhoging van de temperatuur van de warmtevraag.
  • Pagina 96: Speciale Parameters

    U kan de documentatie "Sonderparameter Logamatic 4000" (speciale instellingen Logamatic 4000) vinden op de Duitse internetsite van Buderus. Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 97: Stookcurve

    Het opgeroepen submenu verschijnt op het display. VERW.STOOKCURVEN verwarmingskr. 2 b.tp: 10 / 0 /-10 a.tp: 45 /62 /75 Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 98: Relaistest Uitvoeren

    U kan met de modules FM441 en FM442, die het vaakst worden ingebouwd in het regeltoestel Logamatic 4323, de volgende relais oproepen: Verwarmingskring 0 – 9 – CV-pomp – Mengklep Tapwater – Boilerlaadpomp – Circulatiepomp Onderstation – Transferpomp PZB Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 99 Het opgeroepen submenu verschijnt op het display. RELAISTEST verwarmingskr. 2 Druk de toets "weergave" in om een ander submenu op te roepen (hier: "cv-pomp"). Het opgeroepen submenu verschijnt op het display. RELAISTEST verwarmingskr. 2 cv-pomp Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 100 Druk de toets "terug" 2 maal in, om terug te keren naar het bovenliggende menu. Zodoende wordt de relaistest beëindigd. Dat gebeurt eveneens wanneer de afdekkap gesloten wordt. AANWIJZING VOOR DE GEBRUIKER Alle relaistest-instellingen worden gewist, wanneer de relaistest beëindigd wordt. Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 101: Installaties Met Meerdere Ketels

    Installaties met meerdere ketels 17 Installaties met meerdere ketels Het regeltoestel Logamatic 4323 kan, in combinatie met de modules FM456 / 457 / 458 installaties met meerdere ketels (cascades) regelen. U kan de beschrijving van deze functie vinden in de technische documentatie van de betreffende module.
  • Pagina 102: Lcd-Test Uitvoeren

    Druk de toets "weergave" in. Als alle tekens en symbolen weergegeven worden, is de LCD-weergave in orde. 8Ccd8X8beP Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 103: Fouthistoriek

    De melding "geen storing" wordt getoond, wanneer het aangekoppelde regeltoestel geen storing geregistreerd heeft. Doorblader met de draaiknop de laatste storingsmeldingen. Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 104 – Externe storingsingang – Desinfectie – Ondercapaciteit – Afstandsbediening x – Aanvoervoeler FZB – Communicatie HKx – Manueel bedrijf XX – ECOCAN-BUS ontvangst – Onderhoud datum – Geen master – Bus adresconflict Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 105: Storing

    – Controleer de werking van de laadpomp defect. voeler resp. laadpomp en vervang ze eventueel hoofdstuk 16 en 25). – Module of regeltoestel defect. – Vervang de module of het regeltoestel eventueel. Tab. 4 Storingstabel Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 106 2 x FM441 in een regeltoestel of gecombineerd kan worden met dit worden. De overige modules in het FM447 in de Logamatic 4323). type van regeltoestel. regeltoestel en de ECOCAN-Bus zijn in bedrijf. Tab. 4 Storingstabel Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 107 – Geen invloed op de regeling. – De ingestelde periode tot het – Voer het onderhoud uit en stel volgende onderhoud is verlopen. vervolgens de onderhoudsmelding wing datum weer in. Tab. 4 Storingstabel Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 108: Monitorgegevens

    Het opgeroepen submenu verschijnt op het display. MONITOR verwarmingskr. 0 Draai de draaiknop, tot het submenu "verwarmingskr 2." verschijnt. Het opgeroepen submenu verschijnt op het display. MONITOR verwarmingskr. 2 Druk de toets "weergave" in. Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 109 10 seconden gestuurd in de richting "mengklep gaat dicht" (kouder) (continu). CV-pomp Geeft de bedrijfstoestand van de omlooppomp weer. Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 110: Tapwater - Monitorgegevens

    MONITOR TAPWATER temperatuur 60/57 Mogelijke bedrijfssoorten: automatisch dag optimalis 120min – Uit – Permanentwerking – Automatisch nacht – Automatisch dag – Vakantie – Optimalisering – Desinfectie – Naverwarming – Dagelijkse opwarming Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 111 MONITOR TAPWATER Geeft de bedrijfstoestand van de boilerlaadpomp aan. laadpomp omlooppomp Omlooppomp Toont de bedrijfstoestand van de omlooppomp. Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 112: Monitorgegevens Van Het Onderstation

    U (aansluiting 1 en 2), conform het diagram op pagina 16. De waarde "pomp" geeft de status van de transferpomp weer. Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 113: Versie Tonen

    De versies van de bedieningseenheid MEC2 en van het regeltoestel verschijnen op het scherm. VERSIE 8.xx schakelkast 8.xx Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 114: Regeltoestel Selecteren

    De ingestelde waarde verschijnt op het display. schakelkast Laat de toets "weergave" los om de invoer op te slaan. Logamatic 4323 Druk de toets "terug" in om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 115: Reset

    Nadat de reset werd uitgevoerd, wordt automatisch weer het schakelkast bovenliggende niveau getoond op het display. Als de reset werd afgebroken, moet u de toets "terug" indrukken, om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 116: Fouthistoriek Terugzetten

    Nadat de reset werd uitgevoerd, wordt automatisch weer het fouthistoriek bovenliggende niveau getoond op het display. Als de reset werd afgebroken, moet u de toets "terug" indrukken, om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 117: Onderhoudsmelding Wissen

    Nadat de reset werd uitgevoerd, wordt automatisch weer het fouthistoriek bovenliggende niveau getoond op het display. Als de reset werd afgebroken, moet u de toets "terug" indrukken, om terug te keren naar het bovenliggende niveau. Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 118: Technische Gegevens

    120 (instelbaar 10 – 600) Soort regeling 3-punten fasenregeling (PI gedrag) Omgevingstemperaturen Werking °C +5...+50 Transport °C -20...+50 Tab. 5 Technische gegevens regeltoestel Logamatic 4323 Voeler meetbereik Voeler Onderste foutgrens Kleinste Grootste Bovenste foutgrens in °C weergavewaarde weergavewaarde in °C in °C...
  • Pagina 119: Functiemodule Fm442

    Voeler meetbereik Voeler Onderste foutgrens Kleinste Grootste Bovenste foutgrens in °C weergavewaarde weergavewaarde in °C in °C in °C Aanvoertemp. HK links < -5 Aanvoertemp. HK < -5 rechts Tab. 10 Meetbereik Logamatic 4323 Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 120: Sensorkarakteristieken

    W-meter. max. 3 %/25 °C Meet met een thermometer de temperatuur van de voeler. Afb. 18 Voeler buitentemperatuur en voeler ketelwater-, vertrek- en tapwatertemperatuur 1 Curve buitenvoeler 2 Ketelwater-, aanvoer-, tapwater-temperatuurvoeler Logamatic 4323 Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 121 Sensorkarakteristieken Afb. 19 Voeler kamertemperatuur en rookgastemperatuur 1 Curve kamertemperatuurvoeler 2 Curve rookgastemperatuurvoeler Logamatic 4323 Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 122: Trefwoordenlijst

    Submenu ..... 25 Submenu’s oproepen ....25 Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 123 ZM433 ..... . . 14 Zomer-/winteromschakeling ... . 48 Logamatic 4323 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.
  • Pagina 124 Ambachtenlaan 42a, 3001 Heverlee Toekomstlaan 11, 2200 Herentals rue Louis Blériot 40-42, 6041 Gosselies Venecoweg 11, 9810 Deinze (Nazareth) www.buderus.be info@buderus.be Nederland Nefit B.V. Postbus 3 7400 AA Deventer Buderus Infolijn: 0570 - 602200 Fax: 0570 - 602299 www.buderus.nl buderus@nefit.nl...

Inhoudsopgave